Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2014-11-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-363-169/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-11-11
Bylos Nr.
1-363-169/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Violeta Erlickienė
Nukentėjusysis
E. S.
Kaltinamasis
N. J.
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS(S)NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 11 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėja Violeta Erlickienė,sekretoriaujant teismo posėdžio sekretorei Vilijai Rukšėnienei,dalyvaujant prokurorui Šarūnui Vaicekavičiui,nukentėjusiajam E. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. J., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo (11 klasių), nevedęs, dirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamą vietą (duomenys neskelbtini), neteistas, 2014-01-06 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 38 straipsnį kaltininkui susitaikius su nukentėjusiaisiais,

kaltinamas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą ir 284 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. J. nesunkiai sutrikdė kito žmogaus sveikatą: 2014 m. rugpjūčio 15 d. apie 23 val. (duomenys neskelbtini), esančios sodybos kieme E. S. sudavė stiprų smūgį į veido dešinę pusę, po kurio nukentėjusysis parkrito ant žemės, tada jį gulintį spardė į įvairias kūno vietas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių smūgių, tuo padarydamas E. S. kairės pusės VII-to šonkaulio lūžį su krūtinplėvės pažeidimu.

Be to, N. J. įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, dėl chuliganiškų paskatų nesunkiai sutrikdė kito žmogaus sveikatą: 2013 m. rugpjūčio 3 d. apie 18.50 val. viešoje vietoje – prie parduotuvės „Aibė“, esančios Mažeikių rajone, Balėnų k., matant pašaliniams žmonėms tyčia M. G. ir M. B. atžvilgiu pavartojo fizinį smurtą – sudavė ranka ir įspyrė koja M. G. į įvairias kūno vietas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą smūgių skaičių, tuo padarydamas M. G. ūmaus periodo, lengvos formos galvos smegenų trauminę ligą, galvos smegenų sumušimą, pakauškaulio lūžimą ir odos nubrozdinimą veide, sukėlusius nesunkų sveikatos sutrikdymą, o M. B. – nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis N. J. apklaustas teisiamajame posėdyje apie jam pareikštą kaltinimą ir žinomas bylos aplinkybes, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog kaltinime nurodytu laiku nuvažiavo pas brolį Ž., kuris gyvena (duomenys neskelbtini), nes žinojo, jog ten kepa šašlykus. Ten jam bebūnant brolis ir E. sukonfliktavo, susistumdė, o jis nuėjo skirti ir tada E. sudavė per veidą, o kai šis pargriuvo, spardė jį gulintį ant žemės, ant jo šokinėjo. Dėl tokių savo veiksmų gailisi, E. atsiprašė, dalį jam padarytos žalos yra atlyginęs, susitarė dėl likusios žalos atlyginimo.

Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu (BPK 218, 273 straipsniai).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo N. J. kaltė padarius BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, be jo paties visiško prisipažinimo, yra visiškai įrodyta teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirtais ir išvardintais įrodymais (BPK 273, 291 straipsniai):

nukentėjusiojo E. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2014-08-15 apie 12 val. jis kartu su draugu Š., kurio pavardės nežino, bei M. M. nuvyko pas draugą Ž. J., gyvenantį (duomenys neskelbtini), ten bebūnant bei begeriant sidrą ir alų pradėjo rinktis jam nepažįstami Ž. J. draugai, kurie prisijungė prie jų. Apie 22 val. kažkas iš nepažįstamųjų be jokios priežasties pradėjo spardyti Š. VW GOLF automobilį, tai pamatęs Š. apsistumdė su tuo vaikinu. Tada jis, norėdamas apginti draugą, stojo į jų tarpą ir tuo metu jam kažkas iš už nugaros sudavė stiprų smūgį į veido dešiniąją pusę, nuo to pargriuvo ant žolyno. Gulėdamas jis pajuto smūgius į įvairias kūno vietas, o kadangi rankomis dengėsi veidą, kas jį spardė, nematė, iš viso buvo įspirta ne mažiau kaip dešimt kartų. Tada jų draugijoje buvusios merginos M. ir V., kurių pavardžių nežino, pradėjo šaukti, po to smūgiai liovėsi, o kadangi nuo suduotų smūgių sunku buvo kvėpuoti, pradėjo prašyti, kad kas nors parvežtų į namus. Jį į namus parvežė merginos V. vairuojamu automobiliu. Namuose jam pasidarė visiškai blogai, todėl išsikvietė greitąją medicininę pagalbą, kurios buvo pristatytas į VšĮ Mažeikių ligoninę, ten atlikus apžiūrą dėl kairio plaučio trūkimo buvo paguldytas į chirurgijos skyrių, jame gulėdamas išsiaiškino, jog vienas iš jį spardžiusių vaikinų buvo N. J. (7–8 b. l.);

ikiteisminio tyrimo metu papildomos apklausos metu duotais parodymais, jog atsimena, kad jam trenkė į dešinę veido pusę, jis parkrito ant žemės ir prasidėjo jo spardymas, atsimena užsidengė galvą, kas jam trenkė jis nežino, bet jam pasakė M. M. ir Š., kurio pavardės jis nežino, kad būtent į veidą trenkė Ž. J.. Kai M. ir Š. atėjo jo aplankyti į ligoninę, dar jam pasakė, kad M. M. nustūmė šalin nuo jo N. J., kuris šokinėjo ant jo gulinčio. Dėl Ž. jokių pretenzijų jam neturi, o kas liečia N. J. jis jam turi pretenzijų, nes dėl jo kaltės jis negali nieko dirbti mažiausiai mėnesį laiko. Jis su juo bandys susitarti pats dėl patirtos žalos. taip pat parodė, kad jis su N. J. susitarė, kad šis atlygins patirtą žalą 5 000 litų, 2014-09-03 ryte N. J. jam pusė sumos – 2 500 litų grąžino, o likusią sumą grąžins 2014-10-16 (10–11b. l.);

liudytojo Ž. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2014-08-15 jo sodyboje, kuri yra (duomenys neskelbtini), apie 16–17 val. atvažiavo jo draugas Š. S., kartu su juo buvo M. ir E., kurių pavardžių nežino, jie vartojo įvairius alkoholinius gėrimus, po to prie jų prisijungė jo brolis N. J. ir A.. Begeriant jis susipyko su Š. dėl skolos, susistumdė, jį parvertė ant žemės. Po kurio laiko vis dar gulėdamas ant žemės matė, kad jo brolis N. suklupęs ant žemės. Brolis pasakė, kad jam trenkė „E.“, todėl jis priėjo prie E. ir su juo susistumdė, tada pribėgo Š. ir vėl jį parvertė ant žemės. Kaip jo brolis trenkė E., jis nematė, bet kiek suprato, E. trenkė pirmas (13 b. l.);

liudytojo Š. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2014-08-15 apie 18–19 val. kartu su M. ir E. nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), kur gyvena Ž. J., nuvykę vartojo alkoholinius gėrimus, bet buvo draugiškai visi, nebuvo jokių konfliktų. Apie 20 val. pasirodė N. J. su dviem draugais, kurių nepažinojo. Jie prisijungė prie jų, visi toliau vartojo alkoholinius gėrimus. Po kurio laiko N. J. kažką pasakė broliui Ž., kitaip sakant juos tarpusavyje sukiršino. Ž. nieko nesakęs puolė ant jo, tada jis jį parvertė ant žemės, kad jį nuraminti. M. ir E. po visko jam sakė, kad tuo metu, kai jis laikė prispaudęs prie žemės Ž., N. norėjo ant jo pulti, bet ar M., ar E. jį laikė, bet jo negalėjo sutramdyti, todėl „gavo žuvį“, nuo ko N. gavo, nežino. Jis paleido Ž., atsistojęs pamatė, kad jo brolis N. tupėjo ar klūpėjo, suprato, kad gavo nuo kažko ir tada Ž. dar labiau tapo nevaldomas. Ž. puolė ant E. ir M., po to N. prisijungė prie Ž. Jei gerai matė, Ž. trenkė vieną kartą į veidą. Ž. su N. parvertė ant žemės E. ir jie su M. pamatę, kad E. muša, puolė jį gelbėti. Jis Ž. parsivertęs vėl bandė raminti, o N., nutaikęs progą, kad E. guli ant žemės, pradėjo ant jo šokinėti. Tiksliai nematė, nes tuo metu laikė Ž., jam atrodo, kad M. atitraukė N. nuo E. Kai E. atsikėlė nuo žemės, pradėjo sakyti, kad prastai jaučiasi ir nieko nelaukę pradėjo skirstytis. E. pasiimti atvažiavo nepažįstamos panelės. Kiek jis matė, E. daugiausiai mušė N., nes kai tik Ž. norėdavo trenkti E., jis jam to neleisdavo, nes jį laikė (14 b. l.);

liudytojo M. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2014-08-15 apie pietus kartu su Š. S. ir E. nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), kur sodyboje gyvena Ž. J., vartojo alkoholinius gėrimus, nebuvo jokių konfliktų. Vakarop atvažiavo N. J., bevartojant alkoholinius gėrimus N. pradėjo broliui Ž. apie Š. kažką sakyti, kaip suprato, norėjo juos supykdyti. Ž. pradėjo spardyti Š. automobilį, tada Š. pribėgo prie Ž., parvertė jį ant žemės, kad jis nusiramintų. Iškart po to N. pradėjo šokinėti, sakydamas, ko jūs puolate ant jo brolio. Jis ir E. neleido N. ant Š. pulti, nes Š. laikė prie žemės prispaudęs N. brolį Ž. Ž. išsprūdo iš Š. ir pribėgęs prie E. jam trenkė, šis parkrito ant žemės ir tada N., pamatęs, kad E. guli ant žemės, pradėjo šokinėti E. ant nugaros. Kai pamatė, kad N. šokinėja ant E. nugaros, pribėgo ir nustūmė jį. Kurį laiką viskas apsiramino ir E. pradėjo sakyti, kad jam negerai, pasiskambino draugėms ir šios atvažiavusios jį išsivežė (15 b. l.);

liudytojos M. G. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2014-08-15 vakarop E. pakvietė į N. J. brolio sodybą, kuri yra (duomenys neskelbtini). Ji su drauge buvo nuvažiavusi pasižiūrėti, ten pabuvo tik pusvalandį, tuo metu buvo Š., M., E. ir Ž., matė, kad jie jau buvo vartoję alkoholio. Ji su drauge apie pusę valandos pabuvusios išvažiavo. Už kokių 2–3 val. paskambino E. ir paprašė, kad atvažiuotų jo parvežti. Kai jos su drauge atvažiavo, buvo N. ir dar trys vaikinai, kurių nepažinojo. Pamatė, kad Ž. spardė Š. automobilį, vėliau jie abu tarpusavyje susistumdė ir po to visi pradėjo vienas ant kito pulti. Minioje pamatė, kad E. guli ant žemės, o N. užvirtęs ant jo jį spardė. Ji priėjo prie jų, pastūmė į šalį N. ir pakėlė E., kuris buvo visas išpiltas prakaito ir dejavo, kad jam skaudą pilvą. Iškart pasodino E. į automobilį ir parvežė namo (16 b. l.);

specialisto išvada Nr. G 1306/14(04), iš kurios matyti, kad E. S. nustatytas kairės pusės VII-to šonkaulio lūžis su krūtinplėvės pažeidimu, padarytas kietu buku daiktu ar paviršiumi, sužalojimas padarytas vieno trauminio poveikio metu, kūno sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (25–26 b. l.).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.

Ištyręs ir įvertinęs nukentėjusiojo E. S., liudytojų Š. S., M. M. ir M. G., mačiusių, kaip N. J. sudavė nukentėjusiajam smūgį į veidą, pargriuvusį jį spardė, ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, o taip pat 2014 m. rugsėjo 8 d. specialisto išvadoje Nr. G 1306/14(04) nurodytus nukentėjusiajam E. S. padarytus sužalojimus, teismas daro išvadą, kad byloje ištirtų ir įvertintų įrodymų visetu neabejotinai įrodyta, jog kaltinamasis N. J., suduodamas nukentėjusiajam E. S. smūgį į veidą bei nenustatytą skaičių kartų spardydamas į įvairias kūno vietas, padarė jam kairės pusės VII-to šonkaulio lūžį su krūtinplėvės pažeidimu, sukėlusius nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Visapusiškai išanalizavus bei įvertinus anksčiau paminėtus byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, teis-mui nekyla jokių abejonių dėl N. J. kaltės padarius BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, t. y. nesunkiai sužalojus E. S., todėl jis baustinas už šio nusikaltimo padarymą.

Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis N. J., 2014 m. sausio 6 d. nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir, vadovaujantis BK 38 straipsnio 4 dalimi, spręstina dėl jo atsakomybės ir už tas veikas, dėl kurių byla buvo nutraukta susitaikius su nukentėjusiaisiais.

Kaltinamojo N. J. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei tai, kad savo noru atlygino dalį nukentėjusiajam padarytos žalos ir susitarė dėl likusios žalos atlyginimo (BK 59 straipsnio 2 dalies 2 ir 3 punktai). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio1 dalies 9 punktas).

Skiriant bausmę turi būti atsižvelgiama į visus BK 41 straipsnio dalyje nustatytus bausmės tikslus: sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti galimybę daryti naujas veikas, paveikti bausmę atliekančius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę, todėl vertinant konkrečios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmė atitiktų įstatymo reikalavimus, bet ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat ir į nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo viršenybę.

Skirdamas kaltinamajam N. J. bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir stadiją (du nesunkūs ir vienas apysunkis baigti nusikaltimai), į kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, padarytos žalos dydį ir mastą, nusikaltimo tikslus ir motyvus, nusikaltimo padarymo būdą, laiką ir vietą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą, taipogi kaltinamojo asmenybę – teisiamas pirmą kartą, yra jauno amžiaus, dirba, nebaustas administracine tvarka (galiojančių administracinių nuobaudų neturi).

Įvertinus teismo nustatytas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, kaltinamojo požiūrį į padarytas nusikalstamas veikas – gailėjosi padaręs nusikalstamas veikas, dvi jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam švelnesnes iš BK 138 straipsnio 1 dalies ir 284 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytų alternatyvių bausmių – laisvės apribojimą bei BK 138 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą vienintelę bausmę – laisvės atėmimą, jų dydį nustatant mažesnį už BK 48 straipsnio 2 dalies ir BK 138 straipsnio 2 dalies sankcijose numatytą šių bausmių vidurkį (BK 54, 55 straipsniai).

Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu, vadovaujantis 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamasis viena veika pasikėsino į du skirtingus objektus – viešąją tvarką ir kito asmens sveikatą. Atsižvelgiant į tai, jog BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir BK 284 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos buvo padarytos idealiąja nusikaltimų sutaptimi, už jas paskirtos bausmės subendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punkto nuostatomis, – taikant bausmių apėmimą, o pastaroji bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrintina su už BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką paskirta bausme, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę (BK 63 straipsnio 1, 4, 6 dalys).

N. J. kaltinamas padaręs du nesunkius ir vieną apysunkį nusikaltimus, minėta, jog teisiamas pirmą kartą, yra jauno amžiaus, dirba, yra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl jo atžvilgiu taikytinas bausmės vykdymo atidėjimas, paskiriant BK 75 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytą pareigą (BK 54, 55 ir 75 straipsniai).

Išaiškintina N. J., kad per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo jis privalo atvykti į probacijos tarnybą (Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 14 straipsnio 1 punktas).

Apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu nukentėjusysis E. S. dėl kaltinamojo N. J. nusikalstamos veikos buvo sužalotas ir už jam VšĮ Mažeikių ligoninėje suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto buvo sumokėta 2 465,74 Lt (34 b. l.), todėl kaltinamąjį N. J. pripažinus kaltu Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujamai Šiaulių teritorinės ligonių kasos, iš kaltinamojo priteistina 2 465,74 Lt už nukentėjusiajam E. S. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas (CK 6.263, 6.290 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 273, 297–305, 306, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

N. J. pripažinti kaltu:

pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams;

pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą paskirti laisvės atėmimą dvejiems metams;

pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir paskirti laisvės apribojimą devyniems mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „b“ papunkčiu, paskirtas bausmes subendrinti apimant ir iš dalies sudedant ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą dvejiems metams trims mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams šešiems mėnesiams.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Išaiškinti N. J., kad per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo jis privalo atvykti į probacijos tarnybą.

Priteisti iš kaltinamojo N. J. 2 465,74 Lt (du tūkstančius keturis šimtus šešiasdešimt penkis litus 74 ct) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos už nukentėjusiajam E. S. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja Violeta Erlickienė