- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-11-28
- Bylos Nr.
- 1-218-217/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-04322-2017-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Romaldas Šuliokas
- Kaltinamasis
- V. G.
- Nukentėjusysis
- R. K.
- Advokatai
- Neringa Šalčiuvienė, Laima Razvickienė, Gintarė Girdzijauskienė
kaltinamajam V. G., jo gynėjoms advokatei Gintarei Girdzijauskienei ir advokato padėjėjai Neringai Šalčiuvienei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. G. gim. (duomenys neskelbtini) Alytuje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini)., neteistas,
kaltinamas pagal LR BK 281 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. G. 2017 m. sausio 28 d., apie 12 val., (duomenys neskelbtini) gatvėje, ties 4 namu, vairuodamas automobilį Chrysler Voyager valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9 punkto reikalavimo nurodymą, kad „eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai (…), KET 114 punkto reikalavimo nurodymą, kad „važiuodamas atbulas, vairuotojas privalo duoti kelią kitiems eismo dalyviams“ - nevykdydamas šių reikalavimų, važiuodamas atbulas partrenkė per kelio važiuojamą dalį ėjusią pėsčiąją R. K., dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu nukentėjusiajai R. K. padaryta kairės rankos I-mo piršto distalinės falangos lūžimas, kairio peties antdyglinio raumens ir kairio dvigalvio raumens sausgyslių plyšimai, poodinė kraujosruva kairės akies srityje, odos nubrozdinimai kairiame kelyje – t. y. nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl I-mo piršto distalinės falangos lūžimo, kairio peties antdyglinio raumens ir kairio dvigalvio raumens sausgyslių plyšimų nukentėjusiosios sveikata buvo sutrikdyta daugiau kaip dešimt parų, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 str. 1 d.
Vadovaujantis LR BPK 273 str. nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis teisiamajame posėdyje prisipažino pilnai, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė, kaltinamasis (LR BPK 273 str.).
Kaltinamasis V. G. apklaustas teisiamajame posėdyje po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad pilnai prisipažįsta esąs kaltas ir pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Parodė, kad 2017-01-28 buvo gedulingi pietūs, išleido žmones (duomenys neskelbtini) prie sankryžos su (duomenys neskelbtini). ir pastebėjo sustojęs už ženklo ,,stovėti draudžiama“ kairėje pusėje prie kavinės, todėl nutarė mašiną Chrysler Voyager, v.n.(duomenys neskelbtini) perstatyti. Apsidairęs, įsitikino, kad automobilių nėra, aplenkė du stovėjusius automobilius, įvažinėjo atgal į antrą juostą, pažeisdamas vienpusio eismo taisykles. Važiuodamas atbulas nepastebėjo moters, tiesiog atsitrenkė į ją. Staigiai sustojo, greitai išlipo, priėjo prie moters, padėjo atsikelti, pasiūlė nuvežti ją į priėmimo skyrių. Ji sutiko, padėjo įlipti jai į mašiną ir nuvežė į ligoninę. Su nukentėjusiąja susitaikė, draudimo kompanija išmokėjo visą reikalaujamą sumą – 2000 Eur. Jam pirmas toks atvejis, nors vairuoja nuo 1984 metų. Nupirko nukentėjusiajai vaistų dar ligoninės priėmimo skyriuje. Gailisi dėl šio įvykio.
Sutrumpinto įrodymų tyrimo atveju įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus perskaityti kaltinamojo, nukentėjusiųjų, liudytojų apklausų protokolai, surašyti ikiteisminio tyrimo metu, paskelbti byloje esantys įrodymai pagrindžia V. G. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 str. 1 d.
Nukentėjusiosios R. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais nustatyta, kad ji 2017 m. sausio 28 d., apie 12 val. ji ėjo iš centrinės vaistinės, esančios (duomenys neskelbtini). Iš (duomenys neskelbtini) g. ji pasuko į (duomenys neskelbtini). ir ėjo kairiuoju šaligatviu. Praėjusi (duomenys neskelbtini) gatve gal apie 30-50 metrų ji matė, kad priekyje nėra jokio atvažiuojančio automobilio, todėl nusprendė šioje vietoje pereiti gatvę, nes žinojo, kad ši gatvė yra vienos krypties, todėl atgal net nežiūrėjo. Matė, kad kitoje gatvės pusėje jos ėjimo kryptimi stovi gal trys automobiliai, kurie buvo pastatyti prie šaligatvio. Ji įžengė į kelio važiuojamąją dalį ir skersai kirto (duomenys neskelbtini) gatvę. Jos manymu, likus apie 1,5 metro iki šaligatvio, jau beveik perėjus visą kelio važiuojamąją dalį, ji pajuto smūgį į nugaros sritį ties klubais ir nukrito ant asfalto. Krisdama dar susižalojo kairiąją ranką. Iš to automobilio išlipo vairuotojas ir keleivė moteris. Automobilio vairuotojas ją pakėlė nuo asfalto ir padėjo atsistoti. Jai labai skaudėjo kairę ranką ir ties nykščiu pradėjo staigiai tinti. Vairuotojas jai pasiūlė važiuoti į ligoninę. Ligoninėje registratorė apie įvykį pranešė policijai ir apžiūrėję ją nustatė kairės rankos nykščio lūžimą (1 t., b. l. 16, 19-21).
Liudytojos R. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais nustatyta, kad 2017-01-28 buvo jos draugės mamos mirimo metinės ir jie buvo Jonavos kapinėse. Vėliau turėjo vykti gedulingi pietūs kavinėje, esančioje (duomenys neskelbtini). ir (duomenys neskelbtini) sankryžoje. Iki šios kavinės jie su V. G. atvažiavo jo nuosavu automobiliu Chrysler Voyager, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) V vairavo automobilį, ji sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje, o galinėje sėdynėje sėdėjo draugė su savo šeima. V atvažiavęs (duomenys neskelbtini) gatve ir privažiavęs prie kavinės juos visus išleido. Kadangi toje vietoje yra kelio ženklas, draudžiantis statyti automobilį, V ketino pastatyti toje vietoje, kur leidžiama tai daryti ir pradėjo važiuoti atgal. Matė, kad šalia kelio stovėjo keli automobiliai ir V ketino pastatyti už jų. Paskutinis automobilis buvo gan aukštas, panašaus aukščio kaip ir V. C.. V atbuline eiga važiavo labai lėtai. Jam važiuojant atgal, staiga atsisukusi į V pusę pamatė, kad toje vietoje, kur ketina pastatyti automobilį, nugara į ją ir į V automobilį eina moteriškė ir tuo pat metu pamatė, kad ta moteriškė parvirto ant asfalto. Ji pribėgo prie tos vietos, iki jos buvo gal 15 metrų atstumas. Moteriškė sėdėjo ant žemės ir viena ranka buvo atsirėmusi į asfaltą ir pradėjo šaukti ant jos. Tuoj pribėgo V. Moteris pasakė, kad skauda ranką. V moteriškę nuvežė į priėmimo skyrių, nes matėsi, kad lyg kairės rankos pirštas pradėjo mėlti ir ties kaire akimi matėsi lyg sumušta. Moteris per kelio važiuojamąją dalį ėjo į kitą kelio pusę skersai ne per pėsčiųjų perėją, nors ji yra prie pat (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sankryžos, maždaug už 20 metrų nuo įvykio vietos (1 t., b. l. 77-79).
Apžiūros protokolu nustatyta, kad 2017-01-28 apžiūrėtas automobilis Chrysler Voyager, valst. nr. (duomenys neskelbtini) automobilio pažeidimų nematyti. Apžiūrėta įvykio vieta prie (duomenys neskelbtini). Apžiūrimoje kelio vietoje, 10,30 nuo (duomenys neskelbtini) kurią kaip įvykio vietą nurodė automobilio Chrysler Voyager, valst. nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas V. G., kelio plotis yra 7 m., kelias vienos krypties - į (duomenys neskelbtini) gatvę, įvykio vieta yra 3,4 m nuo kairiojo kelkraščio. Matomumo zonoje, t. y. (duomenys neskelbtini) pradžioje yra pėsčiųjų perėja. Iš dviejų pusių stovi ženklai žymintys pėsčiųjų perėją (1 t., b. l. 10-14).
Specialisto išvada Nr. G476/2017(02) R. K. konstatuota poodinė kraujosruva kairės akies srityje, odos nubrozdinimai kairiame kelyje, kairės rankos I piršto distalinės falangos lūžimas padaryti kietais bukais daiktais ir galėjo gautis užduotyje nurodytomis autoavarijos aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimai vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl pirštakaulio lūžimo R. K. sveikata buvo sutrikdyta daugiau nei 10 parų (1 t., b. l. 26).
Papildomoje specialisto išvadoje Nr. p G880/2017 (02) konstatuota poodinė kraujosruva kairės akies srityje, odos nubrozdinimas kairiame kelyje, kairės plaštakos I-mo piršto distalinės falangos lūžimas, kairio peties sumušimas su antdyglinio raumens sausgyslės ir kairio dvigalvio žasto raumens sausgyslės plyšimais R. K. padaryta kietais bukais daiktais ir galėjo gautis autoavarijos metu ją sužalojant kaip pėsčiąją. Medicininiai dokumentai neprieštarauja tam, kad sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2017-01-28. I-mo piršto distalinės falangos lūžimas, kairio peties antdyglinio raumens ir kairio dvigalvio raumens sausgyslių plyšimai vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl jų R. K. sveikata buvo sutrikdyta daugiau kaip 10 parų. Visi kiti sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 43-44).
Specialisto išvada Nr. T- A -1169/2017 (01) nustatyta, kad V. G. kraujyje etilo alkoholio nerasta (1 t., b. l. 93).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas V. G. padarius eismo įvykį, dėl ko buvo nesunkiai sutrikdyta R. K. sveikata, pasitvirtino. Teisiamajame posėdyje nustatyta, kad V. G. vairavo automobilį Chrysler Voyager valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) gatvėje, ties 4 namu ir, važiuodamas atbuline eiga, partrenkė per kelio važiuojamą dalį ėjusią pėsčiąją. Eismo įvykio metu buvo sužalota pėsčioji R. K., kuriai lūžo kairės rankos I-mo piršto distalinė falanga, plyšo kairio peties antdyglinis raumuo ir kairio dvigalvio raumens sausgyslės, bei atsirado poodinė kraujosruva kairės akies srityje bei odos nubrozdinimai kairiame kelyje. Tokie sužalojimai, remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 7.1 p., laikomi nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Esant priežastiniam ryšiui tarp V. G. veiksmų, pažeidus Kelių eismo taisyklių 9 ir 114 punktų reikalavimus, ir kilusių padarinių – nesunkaus R. K. sveikatos sutrikdymo, V. G. veiksmai kvalifikuotini pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.
V. G. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), savo noru atlygino žalą valstybinei ligonių kasai bei pasirūpino, kad būtų atlyginta žala nukentėjusiajai (BK 59 str. 1 d. 3 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis V. G. paaiškino, kad nukentėjusiosios R. K. atsiprašė, padaryta neturtinė žala jai atlyginta draudimo bendrovės. Nukentėjusioji R. K. teisiamajame posėdyje patvirtino, kad žala jai atlyginta, su kaltinamuoju susitaikė ir pretenzijų jam neturi bei neprieštarauja, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta.
Pagal BK 38 straipsnį asmuo, padaręs neatsargų nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sąlygos, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms šioms sąlygoms, teismas turi apsvarstyti galimybę taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės, nes atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės yra teismo teisė, o ne pareiga.
V. G. anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka už KET pažeidimus (baustumas išnykęs), teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamo neatsargaus nusikaltimo visiškai pripažino, su nukentėjusiąja R. K. susitaikė ir pastaroji teisiamojo posėdžio metu šią aplinkybę patvirtino. Vertinant paskutiniąją atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnį sąlygą, teismas pažymi, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama neatsargiems nusikaltimams, naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta, kaltinamasis nedirba (gauna invalidumo pensiją), savo elgesį dėl eismo įvykio vertina kritiškai. Šios aplinkybės duoda pagrindo manyti, jog V. G. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi, byloje nėra jokių duomenų, draudžiančių taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir atleisti V. G. nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiąja R. K. (2 t., b.l.63). Esant įstatyme numatytoms sąlygoms, baudžiamoji byla nutrauktina (BPK 303 str. 4 d.).
Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinis ieškinys byloje buvo pareiškusi pretenziją dėl 163,07 Eur žalos atlyginimo už suteiktas asmens priežiūros paslaugas R. K. po eismo įvykio (1 t., b.l. 85), kurios apmokėtos draudimo bendrovės (2 t., b.l.65).
R. K. byloje buvo pareiškusi civilinį ieškinį 2000 Eur neturtinei žalai ir 141,56 Eur turtinei žalai atlyginti (1 t., b.l.57-68, 2 t., 2 t., b.l. 49-53). Teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjusioji paaiškino teismui, kad kaltinamasis turtinę ir neturtinę žalą atlygino. Be to, žalą atlygino ir draudimo bendrovė (2 t., b.l.59-60, 64-65) dėl to jokių pretenzijų dėl žalos atlyginimo neturi. Konstatuotina, kad R. K. civilinis ieškinys atlygintas, yra išspręstas, todėl paliktinas nenagrinėtas(BPK 115 str.).
Iš kaltinamojo priteisiamos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos nukentėjusiajai suteiktos antrinės teisinės pagalbos 101,27 Eur išlaidos (2 t., b.l.62) dėl advokato atstovavimo byloje (BPK 106 str. 2 d. ).
Kadangi V. G. nusikalstamą veiką padarė dėl neatsargumo, baudžiamojo poveikio priemonė neskiriama.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas nebuvo taikytas.
Daiktinių įrodymų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 38 str., Baudžiamojo proceso kodekso 297, 302-307 straipsniais,
nusprendžia:
V. G. padariusį nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius su nukentėjusiąja R. K., ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti V. G. palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Iš kaltinamojo V. G. priteisti valstybės naudai 101,27 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl nukentėjusiosios atstovavimo byloje (mokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąsias sąskaitas: „Swedbank", AB Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Luminor Bank AB (DNB bankas) Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, Akcinė bendrovė Šiaulių bankas Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, Danske Bank A/S Lietuvos filialas Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, Nordea Bank AB Lietuvos skyrius Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, Uždaroji akcinė bendrovė Medicinos bankas Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, nurodant juridinio asmens kodą- 188659752, įmokos kodą - 5630, mokėjimo paskirtį - įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).
R. K. civilinį ieškinį atsakovams V. G., draudimo bendrovei Seesam Insurance As Lietuvos filialui, palikti nenagrinėtą.
Išaiškinti V. G., kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, o padarius naują tyčinį nusikaltimą, šis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Jonavos rajono apylinkės teismą.