- Teismas
- Telšių apylinkės teismo Telšių rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-06-22
- Bylos Nr.
- A15.-244-1117/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-47-3-00107-2021-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Grąžinti bylą iš naujo tirti.
- Teisėjas
- Aida Stulpinienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- V. D.
- Institucija
- Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Telšių rajono policijos komisariatas
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje V. D. traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 424 straipsnio 2 dalį , 426 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. D. administracinio nusižengimo protokolas surašytas dėl to, kad jis 2021 m. birželio 8 d. 12.36 val., Telšiuose, Turgaus a. 21, vairuodamas motorolerį (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti, nes nėra jos įgijęs, priekiu atsitrenkė į automobilio galą, kurį apgadino, padarydamas turtinę 50 Eur ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Transporto priemonė nedrausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, neatlikta privalomoji techninė apžiūra, nustatyta tvarka neregistruota. Tokie V. D. veiksmai administracinio nusižengimo protokole kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 424 straipsnio 2 dalį, 426 straipsnio 1 dalį.
Į teismo posėdį neatvyko administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. D., institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, – Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovas, nukentėjusioji R. Z.. Apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką jiems pranešta tinkamai. Esant šioms aplinkybėms, administracinio nusižengimo byla nagrinėjama minėtiems asmenims nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 630 straipsnio 2 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
Administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. ANK 609 straipsnio 1 dalis reikalauja administracinio nusižengimo protokole ne vien aprašyti pažeidimo esmę, bet ir nurodyti atsakomybę už pažeidimą nustatantį aktą. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas protokole turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas bei kokia kaltinimo teisinė kvalifikacija. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją.
Nagrinėjamu atveju, administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad V. D., neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonę, vairavo motorolerį, atsitrenkė į priekyje važiavusio automobilio galą ir taip šį automobilį apgadino, tačiau V. D. inkriminuojamas tik transporto priemonės vairavimas neturint teisės ją vairuoti (ANK 424 straipsnio 2 dalis). Tuo tarpu ANK 423 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, apimantis ir ANK 424 straipsnio 2 dalyje numatytus veiksmus, V. D. neinkriminuojamas, nors pagal administracinio nusižengimo protokole nurodytas aplinkybes, galima spręsti, jog kitam asmeniui priklausanti transporto priemonė buvo apgadinta. Teismo vertinimu, turėtų būti sutikslintas V. D. inkriminuojamas administracinis nusižengimas.
Be to, pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį administracinė atsakomybė kyla už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, kai padaryta žala neviršija penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. 2021 m. birželio 8 d. nutarimu byloje nukentėjusiąja pripažinta R. Z., tačiau byloje nėra duomenų, kad būtent ji yra transporto priemonės Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkė, neaišku pagal kokius duomenis buvo nustatytas 50 Eur padarytos turtinės žalos dydis, nes byloje nėra nei automobilio apgadinimo nuotraukų, nei kitų įrodymų, galinčių patvirtinti padarytos žalos dydį, neaišku ar nukentėjusioji prašo turtinę žalą priteisti iš administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens. Pažymėtina ir tai, jog duomenys apie nukentėjusįjį turėtų būti nurodomi administracinio nusižengimo protokole (ANK 609 straipsnio 1 dalis). Teismas 2021 m. birželio 14 d. raštu kreipėsi į R. Z., prašė pateikti duomenis apie patirtą turtinę žalą, ją detalizuoti, pateikti žalos dydį pagrindžiančius įrodymus, tačiau iki teismo posėdžio jokių duomenų gauta nebuvo.
Išsamiai atlikti tyrimą ir teisingai kvalifikuoti asmens veiką, turinčią administracinio nusižengimo požymių, įstatymas įpareigoja administracinius nusižengimus tiriančius ir administracinių nusižengimų protokolus surašančius pareigūnus (ANK 589 straipsnis). Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, laikytina, kad administracinio nusižengimo protokole esantys netikslumai yra esminiai, jų teismas pašalinti negali, todėl, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais, administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai tyrimui atlikti (ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2, 4 dalimis,
nutaria:
administracinio nusižengimo bylą grąžinti Telšių apskrities vyriausiajam policijos komisariatui administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.