- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-12-14
- Bylos Nr.
- 1S-939-579/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-1-00761-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Daiva Jankauskienė, Albinas Antanaitis, Evaldas Gražys
- Nuteistasis
- P. D.
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Albino Antanaičio, Evaldo Gražio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Daivos Jankauskienės,
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo P. D. skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2018 m. lapkričio 12 d. nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos 3-iame sektoriuje (toliau – Komisijos) 2018 m. spalio 1 d. nutarimą taikyti P. D. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
1. P. D. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 3 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 281 straipsnio 6 dalį laisvės atėmimu 6 metams. Laisvės atėmimo bausmės pabaiga – 2022 m. balandžio 12 d.
Žemesnės instancijos teismas
2. Komisija 2018 m. spalio 1 d. nutarimu Nr. 95-343 nutarė nuteistajam P. D. taikyti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos.
3. Kauno apylinkės teismas 2018 m. lapkričio 12 d. nutartimi Komisijos nutarimo nepatvirtino, motyvuodamas tuo, kad byloje esančių teigiamai nuteistąjį charakterizuojančių aplinkybių nepakanka išvadai, kad jis toliau gali būti taisomas neizoliuotas nuo visuomenės. P. D. lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos šiuo metu neužtikrintų bausmės tikslų realizavimo bei teisingumo principo įgyvendinimo.
Šalies argumentai
4. Nuteistasis P. D. skunde prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 12 d. nutartį ir dėl jo skundo priimti naują nutartį – patvirtinti Komisijos 2018 m. spalio 1 d. nutarimą Nr. 95-343 taikyti nuteistajam lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos.
4.1. Skunde teigiama, kad atsižvelgiant į tai, jog nuteistajam jau yra 80 metų, pataisos įstaigoje jis nei karto nebaustas, o tik skatintas, jo sveikatos būklė yra itin prasta, ženkliai blogesnė nei įprastai tokio senyvo amžiaus žmonių, pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika žema (9 balai), yra pagrindas teigti, jog P. D. gali būti taisomas neizoliuotas nuo visuomenės.
4.2. Skunde pabrėžiama, kad P. D. elgesys pataisos įstaigos yra išskirtinai pavyzdingas. Nuteistasis pats skatina kitus laisvės atėmimo bausmę atliekančius asmenis tinkamai elgtis ir socializuotis. (duomenys neskelbtini) namuose ar viešojoje bibliotekoje rašo knygas, eilėraščius, rengia spektaklius, kuriuos stebi ar net juose vaidina kiti laisvės atėmimo bausmę atliekantys asmenys. Parašytus kūrinius publikuoja (duomenys neskelbtini) miestelyje esančioje viešojoje bibliotekoje, kur su jais susipažinti gali ir kiti miestelio gyventojai bei nuteistieji. Skundo autorius serga keliomis itin sunkiomis ligomis, dėl ko gydytojų komisija jį rekomenduoja atleisti nuo likusios bausmės dalies atlikimo. Pritaikius lygtinį paleidimą, nuteistasis galėtų daugiau dėmesio skirti savo sveikatai bei buvimui su artimaisiais, su kuriais ryšys yra tvirtas, kuriuos lanko savaitgaliais, padeda namų ūkyje, buityje. Tačiau teismas, atsisakydamas tvirtinti Komisijos nutarimą dėl lygtinio paleidimo taikymo, į šias aplinkybes neatsižvelgė.
4.3. Skunde nurodoma, kad teismas išskirtinę reikšmę suteikė padaryto nusikaltimo sunkumui, tačiau iš esmės nevertino nuteistojo elgesio, jo asmenybės, polinkio nusikalsti. Teismas nenurodė jokių aplinkybių, dėl kurių skundo autoriaus asmenybė iki šiol išlieka pavojinga visuomenei.
4.4. Skunde pabrėžiama, kad, priešingai nei konstatavo teismas, nuteistasis kritiškai vertina savo elgesį, gailisi, supranta, kad padarė itin pavojingą veiką, sukėlusią negrįžtamas pasekmes. Jis nėra linkęs mažinti savo kaltės, ieškoti pasiteisinimų. Bylos nagrinėjimo teisme metu atsiprašė nukentėjusiųjų, savo noru atlygina padarytą žalą.
4.5. Nuteistasis P. D. yra įsitikinęs, kad atsižvelgiant į mažą jo pakartotinio nusikalstamo elgesio riziką, į tai, kad jis nėra linkęs nusikalsti ir kartu dėl savo sveikatos būklės objektyviai negalėtų padaryti analogiško ar kitokio pobūdžio nusikaltimo, bausmės tikslai gali būti pasiekti ir laisvėje taikant BK 75 straipsnio 2 dalyje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir įpareigojimus. Skunde pabrėžiama, kad lygtinis paleidimas nėra atleidimas nuo bausmės, o už teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymą asmuo gali būti pasiųstas atlikti jam likusią laisvės atėmimo bausmės dalį. Tai, kad šiuo metu yra likusi dar pakankamai didelė neatliktos bausmės dalis, nėra pagrindas asmeniui netaikyti lygtinio paleidimo.
Atsiliepimas
5. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus (Jonava) prokurorė Oksana Gabrilaitienė atsiliepime į nuteistojo P. D. skundą prašo šį skundą atmesti. Prokurorė pritaria apylinkės teismo išvadai, kad nors nuteistasis daro pažangą mažindamas nusikalstamo elgesio riziką, tačiau byloje esančių teigiamai nuteistąjį charakterizuojančių aplinkybių nepakanka išvadai, jog jis toliau gali būti taisomas neizoliuotas nuo visuomenės. Atsiliepime sutinkama su skundžiamos nutarties išvada, kad neatliktos bausmės dalis yra didelė, o per trumpas paskirtos bausmės atlikimas asmeniui gali suformuoti klaidingą nuostatą dėl pernelyg švelnaus baudžiamumo už pavojingą visuomenei veiką. Anot prokurorės, P. D. lygtinai paleidus iš pataisos įstaigos, būtų neįgyvendinta nuosprendžiu skirta individualizuota bausmė bei teisingumo principas.
Motyvuojamoji dalis
6. Nuteistojo P. D. skundas tenkinamas.
7. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad gali būti lygtinai paleisti iš pataisos įstaigų laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikę Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijai prašymus lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką sudaro pagrindą manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals.
8. Aptarto teisinio reguliavimo kontekste įvertinus teismui pateiktą medžiagą, konstatuotina, kad priešingai nei nustatyta skundžiamoje apylinkės teismo nutartyje, Komisija tinkamai įvertino nuteistojo P. D. asmenybę, jo elgesio bausmės atlikimo metu korekciją, pažangą mažinant nustatytų kriminogeninių veiksnių įtaką pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos vertinimui ir pagrįstai sprendė, jog šiuo metu įmanoma nuteistąjį toliau taisyti neizoliuotą nuo visuomenės, taikant lygtinio paleidimo institutą, ir tai neturėtų sutrukdyti iki galo realizuoti jam paskirtos bausmės tikslų ar pažeisti teisingumo principo įgyvendinimą. Aukštesniojo teismo vertinimu, apylinkės teismas, atsisakydamas tvirtinti Komisijos nutarimą taikyti P. D. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos, išskirtinę reikšmę suteikė padaryto nusikaltimo pobūdžiui, pavojingumui, likusios neatliktos bausmės dydžiui, pervertino aplinkybes, egzistavusias nuosprendžio, pagal kurį P. D. šiuo metu atlieka jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę, priėmimo metu, faktą, kad nuteistasis neprisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Teismas visapusiškai neįvertino aplinkybių, susijusių su skundo autoriaus rizika pakartotinai nusikalsti lygtinio paleidimo laikotarpiu, iš esmės nenurodė jokių aplinkybių, dėl kurių P. D. asmenybė iki šiol išlieka pavojinga visuomenei, neatsižvelgė į nuteistojo garbų amžių, itin prastą sveikatos būklę, pripažinęs, kad nuteistasis daro pažangą mažinant nusikalstamo elgesio riziką, lakoniškai konstatavo, kad byloje esančių teigiamai nuteistąjį charakterizuojančių aplinkybių nepakanka išvadai, kad jis toliau gali būti taisomas neizoliuotas nuo visuomenės. Tokie pirmosios instancijos teismo nutarties motyvai vertintini kaip formalūs ir deklaratyvūs, todėl negali paneigti nuteistojo teisės tikėtis pasinaudoti lygtinio paleidimo teise, jeigu jis įvykdys visus įstatyme keliamus reikalavimus. Juo labiau, kad remiantis ankščiau aptarto BVK 157 straipsnio 1 dalimi, sprendžiant lygtinio paleidimo klausimą, nusikalstamos veikos pavojingumas bei pobūdis, likusios neatliktos bausmės dalis, gali būti vertinami tik kitų nuteistojo elgesį ir asmenybę charakterizuojančių duomenų kontekste, vadovaujantis ne tik paskirtos bausmės tikslais, bet ir bausmės vykdymo principais bei lygtinio paleidimo tikslais. Priešingu atveju, lygtinio paleidimo institutas praranda savo prasmę, o nuteistieji neskatinami pasitaisyti.
9. Konstatuojant šią išvadą, visų pirma, pažymėtina, kad P. D. paskirtos ir atliktos bausmės dalis atitinka įstatymo reikalavimus, todėl, priešingai nei skundžiama nutartimi tai iš esmės sprendė pirmosios instancijos teismas, ji negali būti traktuojama kaip per maža ar prieštaraujanti teisingumo principo bei bausmės tikslų įgyvendinimui. Tokiu būdu, nesant pagrindo abejoti tuo, kad šioje bausmės vykdymo stadijoje P. D. atliktos bausmės dalis atitinka įstatymo reikalavimus, kuriems esant asmuo gali būti paleidžiamas iš pataisos įstaigos lygtinai, sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo klausimą, esminę reikšmę įgauna jo socialinės reabilitacijos plano įgyvendinimas bei pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką, kuri šiuo atveju pagal OASys metodiką yra žema, atitinka vos 9 balus ir sudaro pagrindą manyti, kad P. D. išėjęs į laisvę laikysis įstatymų ir nenusikals. Juo labiau, jog, sprendžiant iš Socialinio tyrimo išvadoje užfiksuotų duomenų, jokie jo pakartotinį nusikalstamą elgesį galintys paskatinti kriminogeniniai rizikos veiksniai, turintys ypatingą reikšmę sprendžiant klausimą dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymo nuteistajam, šiuo atveju neišskiriami, akcentuojami vien tik nuteistojo pakartotinį nusikalstamą elgesį galintys užkardyti veiksniai – tinkamos gyvenimo sąlygos laisvėje, ryšių palaikymas su artimaisiais, kriminalinių elgesio nuostatų nesilaikymas, o jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika nuo 15 balų (nustatyta pirminio vertinimo metu) sumažėjo iki 9 balų. Be to, šiuo metu didžiąją dalį – 6 balus, rizikos vertinimo sudaro statiniai veiksniai, kurių nuteistasis niekaip negali pakeisti, o kaip ir minėta, Socialinio tyrimo išvadoje nėra nustatyta jokių kriminogeninių veiksnių, kurių įtaką pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikai P. D. dar galėtų mažinti.
10. Spręsdama klausimą dėl nuteistojo lygtinio paleidimo materialaus pagrindo, Komisija nutarime į paminėtas aplinkybes bei tai, kad P. D. vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, visų pirma, ir atsižvelgė. Tinkamai įvertintos ir kitos nuteistojo asmenybę, jos pavojingumą charakterizuojančios aplinkybės. Bausmės atlikimo metu P. D. aktyviai dalyvauja socialinės reabilitacijos programose bei pozityvaus užimtumo priemonėse, prisideda prie įvairių renginių organizavimo, turi teigiamas nuostatas taikomos priežiūros atžvilgiu, neišsako kriminalinį elgesį palaikančių nuostatų. P. D. bausmės atlikimo metu pataisos įstaigos vidaus tvarkos taisyklių nei karto nepažeidė, už gerą elgesį ir dalyvavimą visuomeninėje veikloje skatintas 7 kartus. Artimai bendrauja su seserimi, žmona. Pas artimuosius vyksta trumpalaikių išvykų į namus metu. Iš gaunamo honoraro, savo ir žmonos pensijų atlygina priteistus civilinius ieškinius. Nors yra garbaus amžiaus (80 metų), byloje esantys medicininiai dokumentai patvirtina, kad serga sunkiomis ligomis, tačiau nežiūrint to, aktyviai neatlygintinai prisideda ir prie (duomenys neskelbtini) veiklos, padeda organizuoti renginius, pats juose dalyvauja, moko kitus. Visos šios aplinkybės patvirtina, kad nuteistasis bausmės atlikimo laiką leidžia turiningai, prasmingai, pozityviai, kad turima didele kultūrine patirtimi linkęs dalintis su kitais, nereikalaudamas už tai jokio atlygio. Teisėjų kolegija sutinka su nuteistojo skundo argumentu, jog apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutartį visiškai nepagrįstai neatsižvelgė į šias nuteistąjį P. D. teigiamai charakterizuojančias aplinkybes, o taip ir į jo garbų amžių (80 metų), sveikatos būklę, kuri, kaip ir minėta anksčiau, nėra gera, ką patvirtina byloje esantys medicininiai dokumentai, jam reikalingas nuolatinis gydymas.
11. Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes teisėjų kolegija sprendžia, kad teigiamai P. D. apibūdinančių duomenų visuma šiuo metu akivaizdžiai nusveria neigiamas aplinkybes, susijusias su padarytos veikos pobūdžiu, nuteistojo išdėstyta pozicija dėl įvykdytos veikos, ir leidžia daryti abejonių nekeliančią išvadą, jog nuteistasis savo elgesį pakeitė pakankamai, sumažino jam nustatytą pakartotinio nusikalstamo elgesio riziką, todėl toliau jį galima taisyti ir neizoliuotą nuo visuomenės. Iš esmės teigiamas nuteistojo elgesys bausmės atlikimo metu, pastangos pasitaisyti ir jam nustatytų pakartotinio nusikalstamo elgesio riziką mažinančių veiksnių visuma sudaro pagrįstą pagrindą manyti, kad P. D. būdamas laisvėje sugebės laikytis visuomenėje priimtinų elgesio taisyklių ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Jo lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos, priešingai nei konstatavo apylinkės teismas, neprieštarauja teisingumo principui bei bausmės paskirčiai. Tokiu būdu neabejotina, kad Komisija, nutardama taikyti nuteistajam P. D. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos, pagrįstai atsižvelgė į nuteistojo nusikalstamo elgesio riziką ir pažangą ją mažinant. Komisijos nutarime išdėstytos išvados atitinka faktines aplinkybes, BVK nustatytos lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų sąlygos taikytos tinkamai, todėl Komisijos nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu.
12. Pažymėtina ir tai, kad tiek iš Europos Žmogaus Teisių Teismo, tiek iš Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos seka, kad laisvės atėmimo bausmė neturi būti suprantama kaip savitikslis procesas, o šiuo atveju teisėjų kolegija neįžvelgia priežasčių toliau taikyti laisvės atėmimą, nes nėra aišku, kokią didesnę naudą tiek pačiam P. D., tiek visuomenei tai duotų. Svarbu akcentuoti, kad lygtinis paleidimas nėra atleidimas nuo bausmės, tad jeigu nuteistasis paleistas į laisvę darys naujas nusikalstamas veikas ar pažeidinės lygtinio paleidimo sąlygas, jis gali būti pasiųstas atlikti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Komisijos nutarime nuteistajam siūlomi skirti įpareigojimai yra pakankami, kad nuteistasis ir toliau jaustų jam pritaikytos baudžiamosios atsakomybės poveikį.
13. Dėl išdėstytų aplinkybių skundžiama Kauno apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 12 d. nutartis naikinama ir dėl nuteistojo P. D. skundo priimamas naujas sprendimas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu, 9 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
nuteistojo P. D. skundą tenkinti.
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2018 m. lapkričio 12 d. nutartį panaikinti ir priimti naują sprendimą:
patvirtinti Lygtinio paleidimo iš pataisos įsitaigos komisijos Pravieniškių pataisos namų- atvirosios kolonijos 3-iame sektoriuje 2018 m. spalio 1 d. nutarimą Nr. 95-343 dėl nuteistojo P. D. lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos.
P. D. lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalies 7, 8 ir 9 punktais, skirti šias pareigas (draudimus):
- per visą lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laiką neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi;
- per visą lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laiką neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
- per visą lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laiką nesilankyti vietose, kur vartojamas alkoholis.
Ši nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.