- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-07-16
- Bylos Nr.
- e2A-996-781/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00431-2020-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vilija Mikuckienė, Jūratė Varanauskaitė, Artūras Driukas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Elektros darbai“
- Atsakovas
- valstybės įmonei „Lietuvos oro uostai“
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „Axioma servisas“
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Driuko, Vilijos Mikuckienės ir Jūratės Varanauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Elektros darbai“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Elektros darbai“ ieškinį atsakovei valstybės įmonei „Lietuvos oro uostai“, trečiasis asmuo – uždaroji akcinė bendrovė „Axioma servisas“, dėl perkančiosios organizacijos priimto sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Elektros darbai“ (toliau – ieškovė) kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei valstybės įstaigai „Lietuvos oro uostai“ (toliau – atsakovė) prašydama pripažinti atsakovės 2020 m. vasario 28 d. sprendimą sudaryti pasiūlymų eilę ir paskelbti laimėtoją viešajame pirkime „VĮ Lietuvos oro uostai Vilniaus filialo elektros tinklų ir įrenginių iki 10 kV bei sistemų eksploatacijos, remonto ir techninės priežiūros paslaugos“ (pirkimo Nr. 448301) neteisėtu ir jį panaikinti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė nurodė, kad ji ginčijo teisme perkančiosios organizacijos (atsakovės) 2019 m. lapkričio 15 d. sprendimą pripažinti pirkimo laimėtoja trečiąjį asmenį uždarąją akcinę bendrovę (toliau – UAB) „Axioma servisas“ tuo pagrindu, kad ši tiekėja neatitinka pirkimo dokumentuose nustatyto kvalifikacijos reikalavimo. Byla Nr. e2-4777-779/2019 buvo nutraukta, nes pati atsakovė panaikino ginčytą sprendimą ir nutarė atlikti pakartotinį tiekėjos kvalifikacijos vertinimą. Vis dėlto, atsakovė 2020 m. vasario 28 d. priėmė sprendimą patvirtinti pasiūlymų eilę ir pirkimo laimėtoja pripažinti UAB „Axioma servisas“. Ieškovė dėl šio sprendimo 2020 m. kovo 6 d. pateikė pretenziją, tačiau atsakovė 2020 m. kovo 13 d. atsakydama į pretenziją, atsisakė panaikinti minėtą sprendimą.
3. Ieškovės manymu, trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ kvalifikacija neatitinka Specialiųjų pirkimo sąlygų (toliau – SPS) 3.7. punkto 3 punkto reikalavimo, pagal kurį tiekėjas privalo pasiūlyti pakankamą kiekį kvalifikuotų specialistų (ne mažiau kaip 12), kurie turi VK kategorijos energetikos darbuotojo pažymėjimus, suteikiančius teisę vykdyti iki 10 kV elektros įrenginių eksploatavimą. Pirkimo dokumentų išaiškinimuose atsakovė patvirtino, kad tiekėjai turi pateikti atestatus, skirtus elektros įrenginių vartojimui, nurodė, kad turi būti elektrotechnikos darbuotojas, eksploatuojantis vartotojo elektros įrenginius bei pateikė nuorodas į sertifikuotų įstaigų interneto puslapius. Iš trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pateiktų dokumentų matyti, kad ji savo specialistų kvalifikaciją grindė savo paties išduotais energetikos darbuotojų pažymėjimais, ir tik vienas iš specialistų buvo sertifikuotas elektros įrenginių vartojimui. Visi trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ išduoti pažymėjimai laikytini netinkamais, nes prieštarauja pirkimo sąlygoms ir jų išaiškinimui. Nurodė, kad trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pateikti energetikos darbuotojų pažymėjimai skirti tik elektros įrenginių eksploatavimui, o ne vartojimui.
4. Ieškovė pažymėjo, kad sertifikuotų įstaigų veikla ir energetikos darbuotojų kvalifikavimas yra reglamentuojami Lietuvos Respublikos energetikos įstatymu ir Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1-220 patvirtintu Energetikos objektus, įrenginius įrengiančių ir (ar) eksploatuojančių darbuotojų atestavimo tvarkos aprašu (toliau – Aprašas), kuriame sureguliuota, kokių darbuotojų kvalifikaciją gali vertinti ir tvirtinti pati energetikos įmonė, o kurių – tik sertifikuotos įstaigos. Ieškovė teigia, kad atsakovė nesilaikė savo pačios paskelbtų pirkimo sąlygų, o priėmusi trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pasiūlymą pažeidė lygiateisiškumo ir skaidrumo principus.
Šalies argumentai
5. Atsakovė su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ atitikimą SPS 3.7. punkto 2 lentelės 3 eilutės reikalavimui patvirtinti pateikė nustatyta tvarka išduotus pažymėjimus, kurie suteikia teisę darbuotojams teikti elektros įrenginių eksploatavimo paslaugas. Šie pažymėjimai trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ savo darbuotojams buvo išduoti Valstybinės energetikos inspekcijos atestato (toliau – atestatas) eksploatuoti elektros įrenginius pagrindu. Viena iš pagrindinių energetikos įmonių funkcijų yra savo nustatyta tvarka atlikti įmonės darbuotojų atestavimą Aprašo 1-4 prieduose nustatytais atvejais ir išduoti energetikos darbuotojo pažymėjimą, sustabdyti jo galiojimą, panaikinti galiojimo sustabdymą ar panaikinti galiojimą. Vadovaujantis Aprašo 1 priede pateiktais duomenimis, SPS 3.7. punkto 2 lentelės 3 eilutės numatytą kvalifikaciją gali patvirtinti tiek sertifikavimo įmonė, tiek energetikos įmonė.
6. Pažymėjo, kad atsakovė 2020 m. sausio 3 d. kreipėsi į Valstybinę reguliavimo tarnybą, prašydama išaiškinimo, ar vadovaujantis Aprašu laimėtojas galėjo pagrįsti atitiktį kvalifikaciniam reikalavimui savo paties išduotais darbuotojo pažymėjimais, ir ar jie yra laikytini lygiaverčiais pažymėjimais. 2020 m. vasario 11 d. buvo gautas Energetikos ministerijos išaiškinimas, jog atsižvelgiant į galiojantį energetikos darbuotojų atestavimo teisinį reguliavimą, sertifikavimo įstaigos arba energetikos įmonės išduoti tos pačios kategorijos energetikos pažymėjimai yra lygiaverčiai. Atsakovė 2020 m. vasario 24 d. pakartotinai kreipėsi į Energetikos ministeriją, prašydama paaiškinti, ar energetikos darbuotojo pažymėjimai, išduoti pačios energetikos įmonės elektros įrenginių eksploatavimo veiklos sričiai, yra lygiaverčiai ar net suteikiantys daugiau teisių negu pažymėjimai, išduoti elektros energijos vartojimo veiklos sričiai, kurį išduoda tik sertifikavimo įstaigos, ir ar energetikos darbuotojo pažymėjimas suteikia teisę eksploatuoti ta pačia apimtimi, kaip suteikia pažymėjimas elektros energijos vartojimui, kurį išduoda sertifikavimo įstaigos, ar vis dėlto, elektros energijos vartojimo veiklos sričiai energetikos įmonei reikia papildomai gauti pažymėjimus, išduodamus tik sertifikavimo įstaigos. 2020 m. kovo 12 d. Energetikos ministerija rašte nurodė, kad teisės aktų nustatyta tvarka ūkio subjektui išduotas atestatas eksploatuoti elektros įrenginius suteikia teisę atestato turėtojui eksploatuoti ir tų pačių parametrų vartotojo elektros įrenginius. Tokiu būdu atsakovė laikėsi pozicijos, kad trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pasiūlyme pateikti pažymėjimai yra tinkami ir laikytini lygiaverčiais dokumentais. Tai, kad trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ energetikos darbuotojų pažymėjimai skirti elektros įrenginių eksploatacijai, o ne vartojimui, negali paneigti jų lygiavertiškumo. Pagal suteikiamų teisių apimtis elektros energijos vartojimo atveju suteikiama teisė eksploatuoti tik vartotojo elektros įrenginius, o elektros įrenginių eksploatavimo atveju, suteikiama tokia pati teisė eksploatuoti elektros įrenginius tik be apribojimų, kas reiškia, jog šio pažymėjimo turėtojui suteikiamų teisių apimtis yra platesnė. Esminis skirtumas tarp pažymėjimo, išduoto sertifikuotos įstaigos ir energetikos įmonės tas, kad įstaigos pažymėjimas galioja visoje šalyje, o įmonės – suteikia teisę darbuotojui atlikti darbus pagal darbo sutartį su jį išdavusia įmone.
7. Trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad pirkimo sąlygos leido pateikti elektros energetikos sektoriaus darbuotojų sertifikavimo įstaigos išduotus galiojančius energetikos darbuotojo VK kategorijos pažymėjimus arba lygiaverčius dokumentus. Pirkimo sąlygų paaiškinime atsakovė nenurodė, kad gali būti pateikti tik pažymėjimai dėl elektros įrenginių vartojimo, o nurodė minimalius reikalavimus – turi būti elektrotechnikos darbuotojas, galintis eksploatuoti vartotojo elektros įrenginius. Teisės aktai suteikia teisę trečiajam asmeniui UAB „Axioma servisas“ vykdyti pirkime numatytas paslaugas, eksploatuoti pirkime nurodytus įrenginius, nes ji yra energetikos įmonė, teikianti bet kokios paskirties elektros įrenginių eksploatacijos, techninės priežiūros ir remonto paslaugas, o ne ūkio subjektas, tik savo veiklai naudojantis, eksploatuojantis ar vartojantis vartotojo elektros įrenginius. Trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ turi atestatą, taigi gali pats atestuoti darbuotojus ir suteikti jiems pažymėjimus su teise eksploatuoti tokių pačių parametrų elektros įrenginius. Nurodė, kad atsakovė nėra energetikos įmonė, todėl jai ir jos darbuotojams, paskirtiems būti atsakingais už vartotojo elektros ūkį, galėtų būti išduodamas elektros energijos vartojimo pažymėjimas, kuris gali būti išduodamas tik sertifikavimo įstaigos. Priešingai nei „Elektros energijos vartojimo“ sričiai išduodami pažymėjimai, kurie apriboti vartotojo įrenginių eksploatavimo, pažymėjimai veiklos sričiai „Elektros įrenginių eksploatavimas“ suteikia teisę eksploatuoti elektros įrenginius, nepriklausomai, ar šie yra vartotojo įrenginiai, kadangi jie išduodami energetikos įmonėms ir skirti energetikos paslaugų teikimui atitinkamiems vartotojams, ir suteikia daugiau teisių, nei pažymėjimai, išduoti elektros įrenginių vartojimo sričiai: elektros energijos vartojimo pažymėjimais suteikiama teisė eksploatuoti tik vartotojo – įmonės, ūkio subjekto elektros įrenginius, o elektros įrenginių eksploatavimo pažymėjimu nėra apribojimo, kad galima eksploatuoti tik vartotojo elektros įrenginius.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
8. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. balandžio 29 d. sprendimu ieškinį atmetė, priteisė trečiajam asmeniui UAB „Axioma servisas“ iš ieškovės 2 838 Eur bylinėjimosi išlaidų.
9. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad ginčas byloje kilo dėl SPS, pagal kurias atliekamas viešasis pirkimas, 3.7. punkto 2 lentelės „Tiekėjo kvalifikacijos reikalavimai“ 3 eilutėje nustatyto kvalifikacinio reikalavimo aiškinimo bei dokumentų, kurie tinkamai pagrįstų tiekėjos atitiktį šiam reikalavimui, pobūdžio, ieškovei teigiant, kad atitikimą šiam reikalavimui gali patvirtinti tik sertifikavimo įstaigos išduoti energetikos darbuotojams pažymėjimai elektros vartojimo srityje.
10. Susipažinęs su pirkimo sąlygomis teismas nustatė, kad jose aiškiai ir nedviprasmiškai nurodoma, jog tinkamai tiekėjo atitiktį nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui gali pagrįsti arba sertifikavimo įstaigos išduotas energetikos darbuotojo VK kategorijos pažymėjimas, arba kitas jam lygiavertis dokumentas.
11. Teismas, išanalizavęs Aprašo nuostatas, konstatavo, kad energetikos darbuotojų atestavimą atlikti bei energetikos darbuotojo pažymėjimus, suteikiančius teisę konkrečiam asmeniui atlikti juose nurodytus energetikos objektų ir įrenginių įrengimo, montavimo ir (ar) eksploatavimo darbus, išduoti, panaikinti, sustabdyti turi teisę Aprašo 1-4 ir 6 prieduose reglamentuota tvarka nustatytos kompetencijos ribose: a) sertifikavimo įstaigos (bet kokiems subjektams, galiosiančius visoje šalyje) ir b) energetikos įmonės (savo įmonės darbuotojams, galiosiančius atliekant darbus pagal darbo sutartį su ta įmone).
12. Pirmosios instancijos teismas sutiko su trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pozicija, kad jeigu pati atsakovė, kaip energijos vartotoja, norėtų atlikti savo, kaip vartotojo, elektros įrenginių iki 10 kV eksploatavimą, kuris apima specialių žinių reikalaujantį energetikos įrenginių technologinį valdymą, techninę priežiūrą, remontą ir t.t., jos elektros įrenginius eksploatuojantis darbuotojas turėtų būti atestuotas ir privalėtų turėti sertifikavimo įstaigos išduotą pažymėjimą. Pažymėjo, kad trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“, jau būdama energetikos įmone, turinčia teisę versti elektros įrenginių eksploatavimu, turėdama kompetentingos valstybės institucijos išduotą elektros įrenginių eksploatavimo atestatą, suteikiantį teisę verstis atitinkamais elektros įrenginių eksploatavimo darbais (įskaitant ir ginčo pirkime reikalaujamais elektros tinklo ir įrenginių iki 10 kV eksploatavimo darbais) turi teisę atestuoti ir sertifikuoti savo darbuotojus būtent tokiai – elektros energijos eksploatavimo veiklai, kuri ir reikalaujama SPS 3.7 punkto 2 lentelės 3 punkte, ir tokie jos, kaip energetikos įmonės, išduoti sertifikatai laikytini ir vertintini kaip lygiaverčiai sertifikatams, kurie būtų išduoti sertifikavimo įstaigos elektros energijos vartotojo (atsakovės, kuri nėra energetikos įmonė) atitinkamiems darbuotojams, atsakingiems už to vartotojo elektros ūkį ar (ir) eksploatuojantiems to vartotojo elektros įrenginius.
13. Teismas pripažino, kad pirkime dalyvaujantys tiekėjai ir konkrečiai – trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ – yra subjektas, eksploatuojantis kitų asmenų – elektros energijos vartotojų – elektros įrenginius, būtent tokią ūkinę – komercinę veiklą ji ir vykdo, būtent tokiai veiklai jai išduotas minėtas Valstybinės energetikos inspekcijos atestatas.
14. Teismas, atlikęs byloje esančių Energetikos ministerijos raštų analizę, atmetė ieškovės teiginius apie tai, jog visuose Energetikos ministerijos raštuose pateikti išaiškinimai prieštaringi, nenuoseklūs, todėl jais negalima vadovautis. Pirmosios instancijos teismas taip pat atmetė ieškovės argumentą, jog atsakovė buvo nenuosekli ir 2020 m. vasario 28 d. sprendimas yra identiškas anksčiau priimtam ir panaikintam sprendimui dėl pasiūlymų eilės nustatymo. Teismas pažymėjo, kad iš byloje esančių įrodymų matyti, jog po to, kai atsakovė panaikino savo ankstesnį sprendimą dėl pasiūlymų eilės sudarymo ir pirkimo laimėtojo nustatymo, ji ėmėsi veiksmų iš naujo įvertinti tiekėjos UAB „Axioma servisas“ kvalifikaciją, sprendė dėl jos pateikto pasiūlymo atitikimo SPS 3.7. punkto 2 lentelės 3 punkto nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui. Be to, atsakovė 2020 m. sausio 3 d. ir 2020 m. vasario 24 d. kreipėsi į Valstybinę reguliavimo tarnybą dėl išaiškinimo. Gavusi atsakymus, atsakovė sprendė dėl jų reikšmės bei priėmė atitinkamą sprendimą trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ atitikties kvalifikaciniam reikalavimui aspektu, kurio, atsižvelgiant į teismo aukščiau nurodytus argumentus ir motyvus, laikyti nepagrįstu ir neteisėtu nėra teisinio pagrindo.
15. Atsižvelgdamas į sprendime išdėstytus motyvus, pirmosios instancijos teismas atmetė ieškovės ieškinį kaip nepagrįstą.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
16. Ieškovė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. sprendimą, ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį tenkinti. Nurodo šiuos esminius argumentus:
16.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino energetikos įmonių darbuotojų atestavimo tvarką reglamentuojančius teisės aktus, todėl padarė nepagrįstą išvadą, jog trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ atitinka pirkimo dokumentuose nurodytus reikalavimus. Pagal galiojantį reglamentavimą institucija, kuri vykdo atestavimą energijos vartojimo srityje, yra sertifikavimo įstaiga. Jokios išimtys Apraše (ar kituose teisės aktuose) nėra nurodytos. Dėl šios priežasties neaišku, kodėl pirmosios instancijos teismas palaikė atsakovės poziciją, kad Aprašas suteikia teisę trečiajam asmeniui UAB „Axioma servisas“ atestuoti savo darbuotojus vartojimo srityje.
16.2. Aprašo normos aiškiai išskiria dvi situacijas pagal reglamentavimo griežtumą – vienais atvejais atestavimą gali atlikti tik sertifikavimo įstaiga, kitais atvejais atestavimą gali atlikti tiek energetikos įmonė, tiek sertifikavimo įstaiga. Pirmosios instancijos teismas visiškai neįvertino to aspekto, kad pagal Aprašo nuostatas yra aiškiai išskiriama skirtinga atestavimo tvarka – pagal Aprašo 1 priedo 2 eilutę vartojimo atveju tokį atestavimą gali vykdyti tik sertifikavimo įstaiga.
16.3. Aprašas nenurodo, kad atestatai, išduoti skirtingose srityse, yra lygiaverčiai.
16.4. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi Energetikos ministerijos pozicija, kuri ne tik yra nenuosekli, bet ir prieštarauja Aprašo nuostatoms. Energetikos ministerija neturėjo teisės plečiamai aiškinti Aprašo nuostatas ir nurodyti, jog atestavimą šiuo atveju galėjo vykdyti ne tik sertifikuota įstaiga, bet taip pat ir energetikos įmonė.
16.5. Energetikos įmonių darbuotojų atestavimo tvarką reglamentuojantys teisės aktai nustato, jog darbuotojų atestavimas pačioje energetikos įmonėje gali būti vykdomas pagal jos nustatytą tvarką. Trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ tokios tvarkos į bylą nepateikė, todėl nei pirmosios instancijos teismas, nei atsakovė negalėjo įvertinti, ar trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ vykdomas darbuotojų atestavimas yra tinkamas trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ kvalifikacijai pagrįsti.
16.6. Trečiajam asmeniui UAB „Axioma servisas“ nepateikus atestavimo tvarkos, pirmosios instancijos teismas jo atžvilgiu turėjo taikyti pačias nepalankiausias pasekmes, t. y. pripažinti, kad aplinkybė, jog trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ turėjo galimybę tinkamai ir teisėtai (t. y. pagal savo nustatytą tvarką) atestuoti savo darbuotojus, nėra įrodyta.
Atsiliepimas
17. Atsakovė atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti. Nurodo, kad:
17.1. Trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“, kaip tiekėjas, pateikė ne sertifikavimo įstaigos išduotus pažymėjimus, suteikiančius teisę eksploatuoti vartotojo elektros įrenginius, vadovaujantis Aprašu, o kitus dokumentus, kurie patvirtina jo atitiktį kvalifikacijos reikalavimui.
17.2. Trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ atitiktį kvalifikacijos reikalavimui grindė darbuotojų pažymėjimais, kurių veiklos sritis yra elektros įrenginių eksploatavimas, pagal kuriuos darbuotojui suteikta teisė eksploatuoti elektros įrenginius. Šios kategorijos pažymėjimus pagal Aprašo 1 priedą turi teisę išduoti tiek sertifikavimo įstaiga, tiek ir energetikos įmonė. Šią išvadą patvirtino ir Energetikos ministerijos išaiškinimai.
17.3. Pirkimo sąlygose nebuvo reikalavimo tiekėjams kartu su pažymėjimais pateikti ir įmonės darbuotojų atestacijos vykdymo tvarkos aprašymą. Minėtų tvarkų ar taisyklių nepateikimas negali paneigti fakto, kad trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pasiūlyme pateikti pažymėjimai yra tinkami trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ kvalifikacijos pagrindimui. Be to, atsakovė, kaip perkančioji organizacija, neprivalo vertinti tokių tvarkų ar taisyklių atitikimo teisės aktų reikalavimams, nes tą daro kompetentingos institucijos. Pažymėjo, kad teismas nebuvo įpareigojęs nei atsakovės, nei trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pateikti tvarką, pagal kurią buvo išduotas darbuotojui pažymėjimas, todėl contra spoliatorem prezumpcijos, reiškiančios, kad šaliai nepateikus ar atsisakius pateikti įrodymą, reikia laikyti egzistuojant tai šaliai pačius nepalankiausius faktus, kuriuos tas nepateiktas įrodymas būtų patvirtinęs, taikymas nėra galimas.
18. Trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo su juo nesutinkantis, prašo jį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pažymėjo, kad:
18.1. Pirmosios instancijos teismas turėjo teisėtą pagrindą vertinti trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pateiktus kitus, nei pirkime nurodytus ir numatytus Aprašo priedo Nr. 1 2 punkte nurodytus, kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus. Teismas taip pat teisingai įvertino, kad trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pateikti dokumentai, vadovaujantis, bet neapsiribojant Aprašu, patvirtina trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ atitiktį pirkime numatytiems reikalavimams bei teisę vykdyti vartotojo elektros įrenginių eksploatavimo darbus.
18.2. Ieškovė nepateikė rašytinių įrodymų, kurie paneigtų trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ atestato suteikiamas teises ar Energetikos ministerijos išaiškinimus.
18.3. Trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ kaip energetikos įmonė teikė savo darbuotojams išduotus pažymėjimus, vadovaujantis Aprašo 25 punktu. Taigi, UAB „Axioma servisas“ kvalifikaciją grindė ne Aprašo priede Nr. 1 2 punkte nurodytais ir pateikiamais dokumentais, o Aprašo priede Nr. 1 1 punkte nurodytais dokumentais bei turimu atestatu.
18.4. Teismas neturėjo vertinti Aprašo priedo Nr. 1 2 punkto, nes trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ pateikė dokumentus ne pagal šio punkto nuostatas.
18.5. Esant galiojančiam trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ atestatui, suteikiančiam teisę bendrovei vykdyti elektros tinklo įrenginių iki 10kV įtampos eksploatavimo ir kitus, atestate nurodytus darbus, nėra pagrindo kvestionuoti pažymėjimų išdavimo tvarkos.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
19. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nagrinėjamu atveju nenustatė absoliučių šioje byloje apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dėl to, kad to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis). Taigi teisėjų kolegija apeliacine tvarka peržiūri pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, atsižvelgdama į apeliaciniame skunde išdėstytus faktinius bei teisinius aspektus.
Dėl faktinių bylos aplinkybių
20. Apeliacinės instancijos teismas iš nagrinėjamoje byloje esančių duomenų, Vilniaus apygardos teismo civilinės bylos Nr. e2-4777-779/2019 medžiagos nustatė, kad atsakovė paskelbė ir vykdo tarptautinį viešąjį pirkimą „VĮ Lietuvos oro uostai Vilniaus filialo elektros tinklų ir įrenginių iki 10 kV bei sistemų eksploatacijos, remonto ir techninės priežiūros paslaugos“ (pirkimo Nr. 448301); pirkimo objektas – atsakovės elektros tinklų ir įrenginių iki 10 kV bei sistemų eksploatacijos, remonto ir techninės priežiūros paslaugos. 2019 m. lapkričio 15 d. atsakovė pranešimu informavo ieškovę apie pasiūlymų eilės patvirtinimą bei priimtą sprendimą laimėjusiu tiekėju pripažinti trečiąjį asmenį UAB „Axioma servisas“ ir sudaryti su juo sutartį. Ieškovei nesutikus su šiuo sprendimu bei jai pateikus ieškinį Vilniaus apygardos teismui dėl minėto sprendimo panaikinimo (civilinė byla Nr. e2-4777-779/2019), civilinė byla Nr. e2-4777-779/2019 Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 20 d. nutartimi buvo nutraukta, kadangi atsakovė (perkančioji organizacija) 2019 m. gruodžio 11 d. sprendimu panaikino 2019 m. lapkričio 8 d. sprendimą dalyje dėl laimėtojo atitikimo pirkimo specialių sąlygų 3.7. punkto 2 lentelės 3 eilutės reikalavimams ir grįžo į galimo laimėtojo kvalifikacijos vertinimo stadiją. Atsakovė 2020 m. vasario 28 d. sprendime dėl pasiūlymų eilės sudarymo kainų didėjimo tvarka ir laimėtojo nustatymo, nurodė, kad vykdomame pirkime pirmą vietą užėmė trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pasiūlymas, ieškovės pasiūlymui buvo suteikta antra vieta. Taigi, viešo konkurso laimėtoju buvo pripažintas trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“. Ieškovė 2020 m. kovo 6 d. pretenzijoje prašė panaikinti 2020 m. vasario 28 d. sprendimą. Atsakovė 2020 m. kovo 13 d. atsakyme į pretenziją nurodė, kad ji nesutinka panaikinti sprendimą dėl laimėtojo atitikimo pirkimo specialiųjų sąlygų 3.7 p. 2 lentelės 3 p. reikalavimams ir atmesti laimėjusį pasiūlymą, bei pirkimo laimėtoja paskelbti ieškovę. Ieškovė pateikė ieškinį dėl neteisėto perkančiosios organizacijos (atsakovės) sprendimo panaikinimo, tačiau pirmosios instancijos teismas, konstatavęs perkančiosios organizacijos (atsakovės) 2020 m. vasario 28 d. sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, ieškinio netenkino. Ieškovė, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu, pateikė apeliacinį skundą.
Dėl Aprašo 1 priedo 2 eilutės taikymo
21. Ieškovės, nesutinkančios su atsakovės sprendimu pirkimo laimėtoja pripažinti trečiąjį asmenį UAB „Axioma servisas“ manymu, laimėtojo pasiūlymas neatitiko SPS 3.7. punkto 2 lentelės „Tiekėjo kvalifikacijos reikalavimai“ 3 eilutėje nustatyto kvalifikacinio reikalavimo.
22. Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 47 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad perkančioji organizacija privalo išsiaiškinti, ar tiekėjas yra kompetentingas, patikimas ir pajėgus įvykdyti pirkimo sąlygas, todėl ji turi teisę skelbime apie pirkimą ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti būtinus kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimus ir šių reikalavimų atitiktį patvirtinančius dokumentus ar informaciją. Perkančioji organizacija turi teisę pirkimo dokumentuose pareikalauti, kad tiekėjas turėtų teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. Paslaugų pirkimo atveju ji gali pareikalauti, kad tiekėjai turėtų specialų leidimą arba būtų tam tikrų organizacijų nariai, jeigu tai privaloma norint teikti atitinkamas paslaugas savo kilmės šalyje (VPĮ 47 straipsnio 2 dalis).
23. Minimalūs reikalavimai tiekėjų kvalifikacijai – tai, perkančiosios organizacijos nuomone, būtini reikalavimai, kuriuos ji nustato, įvertinusi visas būsimos pirkimo sutarties sėkmingo vykdymo aplinkybes, siekiant užtikrinti tokį sutarties įvykdymą. VPĮ apibrėžia tiekėjo kvalifikaciją kaip jo pajėgumą ir pasiruošimą tinkamai įvykdyti ketinamus prisiimti įsipareigojimus pagal viešojo pirkimo sutartį, kuri apima ar gali apimti ekonominį, techninį, profesinį pajėgumą, teisę verstis tam tikra veikla, ar tam tikrų kokybės vadybos sistemų įdiegimą ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-293/2011; 2012 m. rugsėjo 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-408/2012).
24. Teisėjų kolegija, susipažinusi su SPS 3.7. punkto 2 lentelės 3 eilutėje išdėstytu reikalavimu nustatė, kad tiekėjas paslaugų teikimui privalo pasiūlyti pakankamą kiekį kvalifikuotų specialistų (ne mažiau kaip 12 (dvylika), kurie turi VK kategorijos energetikos darbuotojo pažymėjimus, suteikiančius teisę vykdyti 10 kV elektros įrenginių eksploatavimą. Prie kvalifikacijos reikalavimus patvirtinančių dokumentų pirkimo sąlygose nurodyta, kad siekiant pagrįsti atitiktį šiam reikalavimui tiekėjas turi pateikti: 1) elektros energetikos sektoriaus darbuotojų sertifikavimo įstaigos išduotus galiojančius energetikos darbuotojo VK kategorijos pažymėjimus; arba 2) kitus lygiaverčius dokumentus.
25. Ieškovės vertinimu, trečiojo asmens „Axioma servisas“ pasiūlymas neatitinka SPS 3.7. punkto 2 lentelės 3 eilutėje išdėstyto reikalavimo, kadangi šis tiekėjas yra pateikęs ne sertifikavimo įstaigos išduotus galiojančius energetikos darbuotojo pažymėjimus elektros vartojimo srityje, o savo pačios 2017 m. – 2018 m. išduotus energetikos darbuotojo pažymėjimus elektros įrenginių eksploatavimui, kas traktuojama kaip neatitikimas pirkimo dokumentų reikalavimų. Ieškovė savo poziciją grindžia Aprašo 1 priedo 2 eilute, kur nurodyta, kad pagal galiojantį reglamentavimą tik sertifikavimo įstaigai yra suteikta teisė vykdyti atestavimą energijos vartojimo srityje. Vadinasi, trečiasis asmuo UAB „Axiona servisas“ negali pats atestuoti savo darbuotojų vartojimo srityje. Teisėjų kolegija nesutinka su tokiu ieškovės teiginiu.
26. Atlikus Aprašo 1 priedo, kuriame nurodytas elektros energetikos sektoriaus darbuotojų, kurie privalo būti atestuojami, sąrašas, analizę matyti, kad atsižvelgiant į veiklos sritį – elektros įrenginių eksploatavimas, elektros energijos vartojimas ir elektros objektų ir įrenginių įrengimas – Aprašas tam tikrai energetikos darbuotojų kategorijai nustato skirtingą atestavimo sritį, teisių apimtį bei darbuotojus galinčias atestuoti institucijas. Pagal šio priedo pirmą eilutę, tam tikros kategorijos darbuotojų, vykdančių veiklą elektros įrenginių eksploatavimo sferoje, atestavimą vykdo sertifikavimo įstaiga arba energetikos įmonė. Vadovaujantis antra eilute, energetikos darbuotojai vartojimo srityje atestuojami tik sertifikavimo įstaigos.
27. Kaip matyti iš SPS 3.7. punkto 2 lentelės 3 eilutėje įtvirtinto reikalavimo, tiekėjas privalo turėti ne mažiau kaip dvylika kvalifikuotų specialistų, turinčių energetikos darbuotojo pažymėjimus, suteikiančius teisę vykdyti elektros įrenginių eksploatavimą. Taigi tiekėjai, teikdami pasiūlymus, turi užtikrinti, kad jų turimi specialistai turi teisę vykdyti darbus, susijusius būtent su elektros įrenginių eksploatavimu, o ne vartojimu. Priėjus tokią išvadą, apeliacinės instancijos teismas mano nesant pagrindo nagrinėjamos bylos kontekste taikyti Aprašo 1 priedo 2 eilutės, nustatančios reikalavimą elektros darbuotojams, kurių veiklos sritis yra elektros energijos vartojimas, ir kuria remiasi ieškovė apeliaciniame skunde. Teiginį dėl Aprašo 1 priedo 2 eilutės taikymo nepagrįstumo pagrindžia ir tai, kad trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ veiklos sritis yra būtent elektros įrenginių eksploatavimas, o ne jų vartojimas. Trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“, siekdamas pagrįsti atitikimą pirkimo sąlygoms, atsakovei pateikė Lietuvos Respublikos valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos 2017 m. spalio 5 d. atestatą eksploatuoti elektros įrenginius bei savo darbuotojams 2017 - 2018 metais išduotus Energetikos darbuotojo pažymėjimus, kuriuose nurodyta veiklos sritis apima elektros įrenginių eksploatavimą, taip pat išvardinta atestavimo sritis ir suteikiamos teisės, tarp kurių yra teisė eksploatuoti (techniškai prižiūrėti, remontuoti, matuoti, bandyti) elektros įrenginius, įskaitant ir iki 10 kV). Apeliacinės instancijos teismas taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad nagrinėjamo ginčo kontekste trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ neatitinka vartotojo sąvokos, nurodytos Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo 2 straipsnio 21 punkte, pagal kurią energijos vartotojas – tai yra asmuo, kurio įrenginiai yra prijungti prie energetikos įmonių valdomų energetikos objektų ir kuris perka energiją vartojimo tikslams. Svarbu pažymėti, kad atsakovė, paskelbusi viešą pirkimą dėl jos elektros tinklų ir įrenginių iki 10 kV bei sistemų eksploatacijos, remonto ir techninės priežiūros paslaugos, o ne trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“, Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo 2 straipsnio 21 punkto prasme laikoma elektros vartotoja. Tuo atveju, jei ji pati norėtų vykdyti savo elektros įrenginių eksploatavimą, jos darbuotojas turėtų būti atestuojamas pagal Aprašo 1 priedo 2 eilutės reikalavimus, t. y. tik sertifikavimo įstaigos. Apeliacinės instancijos teismas akcentuoja, kad ieškovė apeliuodama į besąlygišką Aprašo 1 priedo 2 eilutės (elektros energijos vartojimas) taikymą nagrinėjamoje byloje, apeliaciniame skunde nepateikė argumentų, paneigiančių atsakovės priskyrimą prie elektros vartotojos kategorijos ir trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ vykdomos veiklos.
28. Apibendrinant anksčiau išdėstytą, teisėjų kolegija konstatuoja nesant pagrindo sutikti su ieškove, kad vertinant trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ atitikimą SPS 3.7. punkto 2 lentelės „Tiekėjo kvalifikacijos reikalavimai“ 3 eilutėje nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui, atsakovė turėjo vadovautis Aprašo 1 priedo 2 eilute ir trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ pasiūlymą pripažinti neatitinkančiu SPS sąlygų.
Dėl kitų apeliaciniame skunde išdėstytų argumentų
29. Ieškovė apeliaciniame skunde remiasi argumentu, kad pirmosios instancijos teismas byloje neturėjo vadovautis Energetikos ministerijos atsakymais į atsakovės, trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ užklausimus, kadangi jose nurodytos išvados prieštarauja Aprašo nuostatoms ir plečiamai jas aiškina nurodant, kad atestavimą ginčo atveju galėjo vykdyti ne tik sertifikuota įstaiga, bet ir energetikos įmonė.
30. Aprašo 25 punkte numatyta, kad energetikos įmonės turi teisę atestuoti savo įmonės energetikos darbuotojus, eksploatuojančius energetikos įrenginius, pagal įmonės patvirtintą tvarką arba juos nusiųsti atestuoti į sertifikavimo įstaigas (Aprašo 1–4 ir 6 priedai). Pagal Aprašo 27 punktą atestuotiems energetikos darbuotojams išduodamas energetikos darbuotojo pažymėjimas; sertifikavimo įstaigos arba energetikos įmonės pagal Aprašo 5 priede nurodytą pažymėjimo pavyzdinę formą pasitvirtina konkrečias pažymėjimo formas; pažymėjimą išduoda sertifikavimo įstaiga arba energetikos įmonė, kuri Aprašo nustatyta tvarka atliko energetikos darbuotojo atestavimą.
31. Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad Energetikos ministerija, atsakydama į 2019 m. gruodžio 18 d. UAB „Axioma servisas“ prašymą paaiškinti, ar vadovaujantis Aprašo nuostatomis energetikos darbuotojo pažymėjimas suteikia teisę eksploatuoti elektros įrenginius tokia pačia apimtimi kaip ir pažymėjimas Elektros energijos vartojimui, kurį išduoda sertifikavimo įstaigos, 2020 m. vasario mėnesio rašte pažymėjo, jog atsižvelgiant į galiojantį energetikos darbuotojų atestavimo teisinį reguliavimą, sertifikavimo įstaigos arba energetikos įmonės išduoti tos pačios kategorijos energetikos darbuotojų pažymėjimai yra lygiaverčiai. 2020 m. kovo mėnesio atsakyme į atsakovės užklausimą, Energetikos ministerija pakartojo anksčiau minėtą išvadą bei pažymėjo, kad sertifikavimo įstaigos išduotas energetikos darbuotojo pažymėjimas galioja visose šalyje, o energetikos įmonės išduotas energetikos darbuotojo pažymėjimas suteikia teisę darbuotojui atlikti energetikos darbuotojo pažymėjime nurodytus darbus pagal darbo sutartį su jį išdavusia įmone; nurodė, jog Aprašo 1 priede nustatyta, kad elektrotechnikos darbuotojus, eksploatuojančius vartotojo elektros įrenginius, turi teisę atestuoti tik sertifikavimo įstaiga; šiuo atveju atestuotiems elektrotechnikos darbuotojams išduodamas energetikos darbuotojo pažymėjimas, kuriuo suteikiama teisė eksploatuoti (technologiškai valdyti, techniškai prižiūrėti, remontuoti, matuoti, bandyti, paleisti ir derinti) tik vartotojo elektros įrenginius.
32. Teisėjų kolegija, įvertinusi Energetikos ministerijos raštų turinį, nenustatė juose dėstomų pozicijų prieštaringumo ar nenuoseklumo. Be to, apeliacinės instancijos teismui priėjus išvadą dėl Aprašo 1 priedo 2 eilutės taikymo nepagrįstumo nagrinėjamoje byloje, teisėjų kolegija pritaria šiuose dokumentuose nurodytiems motyvams bei ieškovės apeliacinio skundo argumentus dėl Energetikos ministerijos raštų ydingumo vertina kaip deklaratyvius bei neturinčius įtakos konstatuotoms išvadoms.
33. Nesutikdama su pirmosios instancijos teismo priimtu sprendimu, ieškovė taip pat teigia, kad trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ tvarkos, vadovaujantis kuria energetikos įmonė vykdo savo darbuotojų atestavimą, nepateikimas į bylą suponuoja apskųsto teismo sprendimo panaikinimą, kadangi įrodo trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ darbuotojų atestavimo tvarkos nesilaikymą ir kaip pasekmė – neatitikimą SPS 3.7. punkto 2 lentelės 3 eilutėje įtvirtinto reikalavimo. Teisėjų kolegija, pasisakydama šiuo argumentu pažymi, kad, visų pirma, trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ darbuotojų atestavimo tvarkos teisėtumas nėra nagrinėjamos bylos dalykas. Be to, byloje nėra duomenų, kad trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ neturi teisės atestato pagrindu atestuoti savus darbuotojus, ar jam ši teisė būtų atimta. Esant tokioms aplinkybėms, ieškovės teiginiai dėl atestavimo tvarkos nepateikimo į bylą vertintini kaip teisiškai nereikšmingi nagrinėjamam ginčui.
34. Kiti apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai neturi esminės reikšmės klausimo teisingam išsprendimui, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.
Dėl bylos procesinės baigties ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo
35. Apibendrinus išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurio keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo. Todėl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalis 1 punktas).
36. Atmetus ieškovės apeliacinį skundą ir Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. sprendimą palikus nepakeistu, ieškovės prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas netenkinamas (CPK 93 ir 98 straipsniai).
37. Trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, priteisimo. Iš pateiktų dokumentų (2020 m. birželio 2 d. sąskaitos faktūros Serija JG Nr. 14/20, 2020 m. birželio 2 d. SEPA mokėjimo orderio Nr. LUMI15 593) nustatyta, kad trečiasis asmuo UAB „Axioma servisas“ apeliacinės instancijos teisme patyrė 900 Eur teisinės pagalbos išlaidų. Trečiojo asmens UAB „Axioma servisas“ prašoma priteisti suma – 900 Eur – už atsiliepimą į apeliacinį skundą neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose rekomendacijose „Dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas)“ nustatyto maksimalaus dydžio (2019 m. IV ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis sudarė 1 358,6 Eur, už atsiliepimą į apeliacinį skundą, parengtą advokato padėjėjo = 1 358,6 Eur x 1,3 x 0,8 (Rekomendacijų 8.11 punktas, 5 punktas) = 1 412,94 Eur), todėl yra priteistina visa apimtimi (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Axioma servisas“ (juridinio asmens kodas 304602530) iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Elektros darbai“ (juridinio asmens kodas 133619018) 900 Eur (devynis šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.