Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2011-10-14 · Civilinė byla Nr. 2-4198-827/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-10-14
Bylos Nr.
2-4198-827/2011
Teisminio proceso Nr.
2-03-3-03130-2011-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Inga Štuopienė
Atsakovas
L. K.
Trečiasis asmuo
A. K.
Ieškovas
UAB „Bobutės paskola“
Civilinė byla Nr. 2-4198-827/2011Proceso Nr. 2-03-3-03130-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: 63 (S)
VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius2011 m. spalio 14 d.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, sekretoriaujant Agnei Marčiulionytei, dalyvaujant atsakovei L. K. , trečiajam asmeniui A. K. viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Bobutės paskola“ patikslintą ieškinį atsakovei L. K. dėl skolos ir netesybų pritesimo, kurioje trečiuoju asmeniu dalyvauja A. K. , ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu ir patikslintu ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovės 828,96 Lt kreditą, 141,04 Lt kredito mokestį, 100 Lt baudą, 61,25 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 68 Lt žyminį mokestį bei 605,00 Lt ieškovo patirtas išlaidas už procesinių dokumentų parengimą.

Ieškinį grindė tuo, jog 2011-01-24 tarp ieškovo ir atsakovės buvo sudaryta Kredito išdavimo sutartis Nr. g95nzpsx, kuria atsakovei buvo suteiktas 1 500,00 Lt kreditas, 4 (keturių) mėnesių terminui bei pagal kurią atsakovė įsipareigojo grąžinti kreditą ir sumokėti 440,00 Lt kredito mokestį iki 2011-05-24, keturiomis įmokomis po 485,00 Lt iki 2011-02-24, 2011-03-24, 2011-04-24, 2011-05-24. Atsakovės grąžintina suma 1940,00 Lt nėra visa apmokėta iki šios dienos. Atsakovė, sudarydama Kredito išdavimo sutartį, remiantis jos 9.3 punktu, patvirtino, kad susipažino ir sutinka su sutarties sąlygomis. Atsakovė akceptavo kredito išdavimo sutarties bendrąsias sąlygas, sumokėdama registracijos mokestį į ieškovo UAB „Bobutės paskola“ sąskaitą. Taip pat atsakovė, remiantis sutarties 2.6.1 punktu, įsipareigojo laiku grąžinti kreditą. Sutarties 6.1 punktas numato, jog Kredito gavėjas, neįvykdęs prievolės grąžinti kreditą ar kredito dalį kredito grąžinimo dieną, privalo apmokėti kreditoriui 1,00 procento dydžio delspinigius nuo laiku neapmokėtos kredito sumos už kiekvieną pavėluotą dieną. Atsakovė neįvykdė prievolės grąžinti kreditą laiku, todėl jai buvo paskaičiuota delspinigiai, kuriuos ieškovas geranoriškai sumažino nuo 1 procento iki 0,1 procento. Remiantis sutarties 6.2 punktu, jeigu kredito gavėjas delsia grąžinti kreditą ar jo dalį ir/ar kredito mokestį ilgiau nei 30 dienų nuo kredito ar jo dalies grąžinimo dienos, kredito gavėjas privalo sumokėti kreditoriui 100,00 Lt baudą. Atsakovė vėluoja grąžinti kredito įmokas daugiau kaip 30 dienų. Remiantis CK 6.256 straipsnio 2 dalimi asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Remiantis kredito sutarties 6.1 punktu bei CK 6.251 straipsnio 1 dalimi ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 61,25 Lt delspinigius bei 100,00 Lt baudą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į ieškinį atsakovė nurodė, jog dėl staigaus materialinės padėties pablogėjimo sutuoktiniui netekus darbo, susidarė ieškinyje nurodyta situacija. Šiuo metu atsakovė negali įvykdyti prievolės dėl staigaus materialinės padėties pablogėjimo. Atsakovei nesuprantamas ieškovės nenoras spręsti situaciją neteisminiu keliu, t. y. sudarant taikos sutartį ar pasirašant vekselį. Atsakovė sutiko su ieškiniu prašoma priteisti 828,96 Lt kredito suma, 141,04 Lt kredito mokesčio suma ir nesutiko su reikalaujama priteisti 100,00 Lt baudos suma, delspinigiais, 5 procentų dydžio metinėmis palūkanomis, skaičiuojamomis nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, jog šios palūkanos turi būti skaičiuojamos nuo 485,00 Lt laikotarpyje nuo 2011-04-24 iki 2011-05-24, o 5 procentų palūkanos skaičiuojamos nuo 970,00 Lt skaičiuojamos laikotarpyje nuo 2011-05-24 iki visiško atsiskaitymo su ieškovu. Dalinai apmokėjus skolą, penkių procentų palūkanos turi būti skaičiuojamos nuo likusios neapmokėtos sumos iki visiško atsiskaitymo. Atsakovė taip pat nesutiko su prašoma priteisti 68,00 t žyminio mokesčio ir 605,00 Lt patirtų išlaidų suma bei kitomis bylinėjimosi išlaidomis.

Tretysis asmuo A. K. atsiliepime į ieškinį su jo reikalavimais sutiko iš dalies. Nurodė, jog yra atsakovės sutuoktinis, 2010-08-30 atsakovė ir tretysis asmuo pradėjo savo šeimos verslą – atidarė parduotuvę prekybos centre. 2011 metais kovo mėnesį prekybos centre prasidėjo rekonstrukcija, todėl labai sumažėjo klientų srautas. Nesisekant verslui teko investuoti į jį. Tam buvo naudojami ne tik trečiojo asmens darbo užmokestis, bet ir paskolos. Ši paskola taip pat buvo paimta verslui, tai padarė tretysis asmuo savo sutuoktinės vardu. Nuo 2011-05-17 atsakovės sutuoktinis neteko darbo, todėl šeimos pajamos priartėjo prie nulio. Kredito grąžinimą mokėjo tol kol galėjo. Tretysis asmuo sutiko su ieškinio reikalavimais dėl 828,96 Lt kredito priteisimo, 141,04 kredito mokesčio priteisimo. Nesutiko su 100,00 Lt baudos priteisimu, 70,59 Lt delspinigių priteisimu, 68 Lt žyminio mokesčio ir 605,00 Lt ieškovo patirtų išlaidų už procesinių dokumentų parengimą bei kitų bylinėjimosi išlaidų priteisimu. Nurodė, jog atsakovė negavo įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovas patyrė 605 Lt išlaidas.

Teismo posėdyje atsakovė su ieškinio reikalavimais sutiko iš dalies. Sutiko su 828,96 Lt skola, 141,04 Lt skola, nesutiko su 100,00 Lt skola, 70,59 Lt delspinigiais, 68 Lt žyminiu mokesčiu ir 605 Lt bylinėjimosi išlaidomis. Nurodė, jog kai finansinė padėtis tapo sunki, nes vyras neteko darbo, atsakovė skambino ieškovui ir norėjo susitarti, kad galima būtų mokėjimus mokėti dalimis, tačiau ieškovas nebuvo linkęs tartis. Mano, kad nebūtų reikėję mokėti visų tų sumų, su kuriomis atsakovė nesutinka, jeigu ieškovas būtų sutikęs susitarti. Sutartis buvo sudaryta internetu, ją sudarė atsakovės sutuoktinis, tačiau ji visą laiką buvo šalia ir su viskuo sutiko. Suvedus duomenis ieškovas pasiūlė atsakovei 1 500,00 Lt dydžio kreditą, iš atsakovės banko sąskaitos buvo pervestas litas ir po kelių valandų į sąskaitą buvo pervesta suma. Kreditą turėjo grąžinti įmokomis po 485,Lt per mėnesį. Turėjo būti sumokėtos 4 įmokos. Atsakovė sumokėjo dvi įmokas ir tada iškilo finansiniai sunkumai. Atsižvelgiant į atsakovės sunkią turtinę padėtį prašė teismo išdėstyti skolos mokėjimą per tris mėnesius. Atsakovė nedirba, registruota darbo biržoje.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkinamas iš dalies.

Iš šalių pateiktų paaiškinimų bei byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad 2011 m. sausio 24 d. atsakovė ir ieškovas internetu sudarė kredito išdavimo sutartį Nr. g95nzpsx, pagal kurią ieškovas suteikė atsakovei 1 500,00 Lt kreditą su 4 mėnesių kredito grąžinimo terminu, 440,00 Lt kredito mokesčiu, 133,75 procentų dydžio metine palūkanų norma bei 1,00 procentų dydžio delspinigiais už kiekvieną uždelstą dieną, sutartyje buvo numatyta 2011-01-24 kredito išdavimo data, o 2011-05-24 kredito grąžinimo data (b. l. 10-16). 2011-01-24 į atsakovės sąskaitą buvo pervesta 1500,00 Lt (b. l. 16). Įvertinus šias nustatytas aplinkybes, teismas daro išvadą, jog tarp šalių susiklostė sutartiniai kreditavimo teisiniais santykiai (CK 6.881 str.), kuriems sureguliuoti turi būti taikomos šalių sudarytos Kredito išdavimo sutarties sąlygos ir CK atitinkamo skirsnio normos. Be to, šalių sudaryta sutartis ir jos pagrindu susiklostę teisiniai santykiai vertintini kaip vartojimo kredito teisiniai santykiai, todėl jiems vertinti ir ginčui spręsti taip pat taikytinos ir CK teisės normos, reglamentuojančios vartojimo kredito nuostatas. Kadangi sutartis tarp šalių sudaryta 2011-01-24, t. y. jau galiojant 2010-12-23 Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymui (Nr. XI-1253), todėl ginčui spręsti taip pat bus taikomos šio įstatymo nuostatos. Nepaisant to, kad atsakovė ir tretysis asmuo nurodo, jog kreditas buvo paimtas tikslu jį panaudoti šalių šeimos versle, ir jis buvo panaudotas šalių šeimos versle, tačiau sutartis buvo sudaryta nuotoliniu būdu, atsakovė, sudarydama sutartį neatskleidė ieškovui tikslo kreditą panaudoti šalių verslo tikslams, todėl ieškovas gavęs paraišką dėl kredito suteikimo, atsakovą traktavo kaip fizinį asmenį vartotoją, taigi sutartis buvo sudaryta kaip vartojimo kredito sutartis, todėl šiems santykiams ir iš jų kilusiam ginčui vertinti reikalinga taikyti vartojimo kredito santykius reguliuojančias teisės normas.

Kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavėjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sąlygomis pinigines lėšas (kreditą), o kredito gavėjas įsipareigoja gautą sumą gražinti kreditoriui ir mokėti palūkanas (CK 6.881 straipsnio 1 dalis). Iš ieškovo pateiktų paaiškinimų bei rašytinių įrodymų matyti, kad į atsakovės banko sąskaitą buvo pervesta 1 500,00 Lt paskola. Iš šalių sulygtos sutarties sąlygų matyti, jog kreditas turėjo būti grąžintas iki 2011-05-24 dienos imtinai mokant kredito grąžinimo grafike numatytais terminais ir numatyto dydžio įmokas (b. l. 14). Atsakovė nurodė, jog pirmąsias kredito grąžinimo įmokas sumokėjo pagal grafiką, tačiau vėliau iškilus finansiniams sunkumams kredito grąžinimo įmokų nemokėjo ir likusios dalies kredito bei kitų mokėjimų pagal sutartį negrąžino. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Atsakovė sutinka su ieškinio reikalavimu dėl 828,96 Lt dydžio kredito priteisimu. Atsižvelgiant į visas išdėstytas aplinkybes šis ieškinio reikalavimais pripažintinas pagrįstu ir tenkintinu. Iš atsakovės L. K. priteistina 828,96 Lt dydžio kredito suma.

Sudarydamos sutartį šalys susitarė, jog kredito mokestis (palūkanos) yra 440,00 Lt. Atsakovė grąžinusi dvi kredito grąžinimo įmokas liko skolinga ieškovui 141,04 Lt kredito mokestį, t. y. nesumokėtų sutartimi numatytų kredito palūkanų. Atsakovė sutinka su šiuo ieškinio reikalavimu. Atsižvelgiant į tai ši ieškinio dalis yra pagrįsta ir tenkintina, iš atsakovės L. K. priteistina 141,04 Lt kredito mokestis (palūkanos).

Ieškovas taip pat prašo priteisti iš atsakovės 100,00 Lt baudą, kuri yra numatyta sutarties 6.2 punktu, kuris teigia, kad jeigu kredito gavėjas delsia grąžinti kreditą ar jo dalį ir/ar Kredito mokestį ilgiau kaip trisdešimt kalendorinių dienų nuo kredito ar jo dalies grąžinimo dienos, kredito gavėjas privalo sumokėti kreditoriui 100,00 Lt dydžio baudą. Atsakovė kredito dalį ir palūkanų dalį delsia mokėti ieškovui daugiau nei 30 dienų. Tačiau Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis nustato, kad pavėluotų įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali būti didesnės kaip 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną. Jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymą vartojimo kredito atveju negali būti taikomos. Atsižvelgiant į tai, kad vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta jau galiojant Vartojimo kredito įstatymo normoms, teismas Kredito išdavimo sutarties Nr. g95nzpsx sąlygą, nurodytą punkte 6.2 punkte, nustatančią vartotojui pareigos mokėti netesybas – 100 Lt baudą už įsipareigojimų nevykdymą pripažįsta atitinkančia CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punkte numatytą nesąžiningų sąlygų nustatymo kriterijų, nes nustato neproporcingai didelę vartotojo civilinę atsakomybę už sutarties neįvykdymą ar netinkamą vykdymą bei prieštaraujančia minėto Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 daliai. Pripažinus šią sutarties sąlygą nesąžininga, ji negalioja nuo sutarties sudarymo (CK 6.188 straipsnio 6 dalis). Atsižvelgiant į tai teismas netenkina ieškinio reikalavimo dalyje dėl 100,00 Lt baudos priteisimo iš atsakovės L. K. .

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 61,25 Lt delspinigius remdamasis sutarties 6.1 punktu, kuris nurodo, jog kredito gavėjas, neįvykdęs prievolės grąžinti kreditą ar kredito dalies (jei kreditas ar kredito mokestis grąžinamas periodiniais mokėjimais) grąžinimo dieną, privalo apmokėti kreditoriui 1,0 procento dydžio delspinigius nuo laiku neapmokėtos kredito sumos už kiekvieną pavėluotą dieną. Kredito gavėjas supranta, jog delspinigių dydis yra nustatytas atsižvelgiant į Kreditoriaus veiklos specifiką bei didesnę skolinimo riziką ir pripažįsta, jog nustatytas delspinigių dydis yra protingas, sąžiningas ir teisingas. Be to sutarties 6.9 puntas numato, kad sutartyje numatytos netesybos laikomos protingo dydžio, Šalių nustatytos atsižvelgiant į Kredito sutarties keliamus tikslus, pažeidimų galimas pasekmes ir šalys įsipareigoja jų dydžio neginčyti. Ieškovas delspinigius paskaičiavo nuo kredito ir kredito mokesčio mokėjimo datos pagal grafiką, taikydamas 0,1 procentų dydžio už kiekvieną uždelstą dieną tarifą. Kaip jau minėta Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis nustato, kad pavėluotų įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali būti didesnės kaip 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną. Taigi, remiantis šia nuostata Kredito išdavimo sutarties Nr. g95nzpsx sąlyga, nurodyta punkte 6.1 punkte, kuri numato 1,0 procentų dydžio delspinigius nuo laiku neapmokėtos kredito sumos už kiekvieną pavėluotą dieną, pripažintina atitinkančia CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punkte numatytą nesąžiningų sąlygų nustatymo kriterijų, nes nustato neproporcingai didelę vartotojo civilinę atsakomybę už sutarties neįvykdymą ar netinkamą vykdymą bei prieštaraujančia minėto Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 daliai. Ši sąlyga pripažintina nesąžininga toje dalyje, kurioje ji viršija 0,05 procentų dydžio netesybas. Pripažinus šią sutarties sąlygą iš dalies nesąžininga, toje dalyje ji negalioja nuo sutarties sudarymo (CK 6.188 straipsnio 6 dalis). Pažymėtina, kad sutarties sąlyga, nurodyta 6.9 punkte ir numatanti, kad sutartyje numatytos netesybos laikomos protingo dydžio, Šalių nustatytos atsižvelgiant į Kredito sutarties keliamus tikslus, pažeidimų galimas pasekmes ir šalys įsipareigoja jų dydžio neginčyti, taip pat yra nesąžininga, remiantis CK 6.188 straipsnio 2 dalies 18 punktu, kaip suvaržanti vartotojo teisę pareikšti ieškinį ar pasinaudoti kitais pažeistų teisių gynimo būdais, nes numato vartotojui pareigą neginčyti sutartyje numatytų netesybų dydžio. Taigi delspinigių dydis turi būti sumažintas iki 0,05 procentų per dieną ir paskaičiuotas ne nuo kredito sumos ir kredito mokesčio sumos, o nuo tik kredito sumos. Taigi viena negrąžinto kredito suma sudaro 392,60 Lt ir pradelsta mokėti 77 dienas iki patikslinto ieškinio pateikimo dienos, kita kredito suma sudaro 436,36 ir pradelsta mokėti 48 dienas. Tokiu būdu delspinigiai sudaro 25,59 Lt. Atsižvelgiant į visa tai šis ieškinio reikalavimas tenkintinas iš dalies ir iš atsakovės ieškovui priteistina 25,59 Lt delspinigiai.

CK 6.37 str. nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 str. 1 d. numato, kad terminą įvykdyti prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas. Atsižvelgiant į tai, ieškovui iš atsakovės priteistinos 5 procentų metinės palūkanos skaičiuojamos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2011-06-23) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškinį tenkinus iš dalies iš atsakovės priteistinos ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, o iš šalių pašto išlaidos valstybės naudai (CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d.). Ieškovas turėjo 68,00 Lt žyminio mokesčio ir 605,00 Lt ieškinio parengimo išlaidų (b. l. 8-9, 21). Iš atsakovės ieškovui priteistina 532,40 Lt išlaidos už ieškinio parengimą ir 59,84 Lt žyminio mokesčio išlaidos, iš viso 594,24 Lt. Iš atsakovės valstybei priteistina 18,70 Lt bylinėjimosi išlaidos, o iš ieškovo 2,55 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.

Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti (CPK 284 str. 1 d.). Teismo posėdžio metu atsakovė L. K. prašė išdėstyti sprendimo vykdymą 3 mėnesiams. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė šiuo metu nedirba ir yra registruota darbo biržoje, jos gaunamas pajamas sudaro tik darbo biržos mokama pašalpa, įvertinus sutarties sąlygas, priteistą skolos sumą, siekiant šalių interesų pusiausvyros teismas mano, kad prašymas dėl išdėstymo turi būti tenkinamas iš dalies ir teismo sprendimo vykdymas turi būti išdėstytas per 2 mėnesius.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 259 str., 269 str., 270 str., teismas

nusprendė:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovės L. K. , a. k. (duomenys neskelbtini) 828,96 Lt negrąžintą kreditą, 141,04 Lt kredito mokestį, 25,59 Lt delspinigius ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo 2011-06-23 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 594,40 Lt bylinėjimosi išlaidas ieškovo UAB „Bobutės paskola“ naudai.

Teismo sprendimo vykdymą išdėstyti per 2 mėn. laikotarpį nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos, įpareigojant atsakovę L. K. kiekvieną mėnesį mokėti ieškovui po 795.00 Lt iki sprendimas bus visiškai įvykdytas. Mokant paskutinę įmoką, turi būti sumokėta visa šiuo teismo sprendimu priteista suma su procesinėmis palūkanomis.

Priteisti iš atsakovės L. K. 18,70 Lt bylinėjimosi išlaidas valstybei.

Priteisti iš ieškovo UAB „Bobutės paskola“ 2,55 Lt bylinėjimosi išlaidas valstybei.

Kitus ieškinio reikalavimus atmesti.

Išaiškinti, kad valstybei priteistos bylinėjimosi išlaidos mokamos banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660. Sumokėjimo faktą patvirtinantį dokumentą reikia pateikti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismui (Laisvės pr. 79A, Vilnius).

Sprendimas per trisdešimt dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą.

Teisėja Inga Štuopienė