Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2020-12-01 · Civilinė byla Nr. e2-2710-1119/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-12-01
Bylos Nr.
e2-2710-1119/2020
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-05623-2019-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jurga Žulpė
Ieškovas
UAB „Legal Balance“
Atsakovas
E. R., F. R.
Advokatai
Rolandas Tamašauskas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-2710-1119/2020Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05623-2019-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.1.; 2.6.1.3.5.; 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 2.6.2.1.; 2.6.3.; 2.6.8.2.; 2.6.8.10.; 2.6.11.1.; 2.6.11.16.; 2.6.29.1.; 2.6.37.; 3.1.3.3.; 3.1.7.6.; 3.1.7.8.; 3.1.7.11.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 1 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Jurga Žulpė,sekretoriaujant Vaidai Bagdonienei, Erikai Andrulienei,dalyvaujant ieškovės UAB „Legal Balance“ atstovei K. S.,atsakovams E. R., F. R., jų atstovui advokatui Rolandui Tamašauskui,trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, R. V.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Legal Balance“ patikslintą ieškinį atsakovams E. R., F. R., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, R. V. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. ieškovė UAB „Legal Balance“ patikslintu ieškiniu prašė priteisti solidariai iš atsakovų E. R. ir F. R. 4500,00 Eur skolą, 634,93 Eur kompensacines palūkanas, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas bylinėjimosi išlaidas: 105,00 Eur žyminį mokestį ir 121,00 Eur išlaidas už procesinių dokumentų parengimą (el. b. medž. 99-107 l.). Nurodė, jog pradinis kreditorius R. V. apie 2015 metų kovo mėnesį internete pamatė skelbimą apie parduodamą laivą. Pradinis kreditorius paskambino skelbime nurodytu telefonu atsakovui F. R. ir nurodė, jog laivą norėtų įsigyti. Pokalbio telefonu metu atsakovas nurodė, kad laivas yra Ispanijoje ir jam reikalingas 2000,00 Eur avansas, kad galėtų laivą pargabenti į Lietuvą. 2015-03-23 atsakovas atsiuntė trečiajam asmeniui pirkimo – pardavimo sutartį, kurioje numatyta, kad Lisset Toledo Medina, kuriam atstovauja tarpininkas FelixServis, sutaria, kad pradinis kreditorius pasirašydamas šią sutartį ir sumokėjęs 2000,00 Eur sumą, įsipareigoja įsigyti JEANNEAU (duomenys neskelbtini) laivą, be motoro, su koja ALHA DNE, kurio kaina – 4000,00 Eur. Pradinis kreditorius suabejojo atsakovu, ši situacija atrodė, kaip apgaulė, tačiau atsakovas patikino, kad pradinis kreditorius laivą gaus ir nurodė, kad apsidrausdamas pradinis kreditorius pinigus gali pervesti į atsakovės E. R. (iki santuokos sudarymo – S.) banko sąskaitą ir pavedimo paskirtyje nurodyti, jog tai yra paskola. Tokiu būdu pradinis kreditorius esant poreikiui, teisme galės lengviau prisiteisti skolą. Pradinis kreditorius 2015-03-23 į atsakovės banko sąskaitą pervedė 2000,00 Eur. Atsakovas 2015-04-28 pristatė pradiniam kreditoriui laivą ir pradinis kreditorius pasirašė 2015-04-28 pirkimo-pardavimo sutartį, bei perdavė atsakovui 2000,00 Eur sumą už laivą. Pažymėjo, kad abi prikimo – pardavimo sutartys buvo pasirašytos pinigų perdavimo momentu. Pradinis kreditorius pretenzijų dėl minėto laivo atsakovams neturi.

2. 2016-09-14 buvo sudaryta transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartis, kuria atsakovė pardavė pradiniam kreditoriui priekabą Tabbert T330/N, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), o pradinis kreditorius sumokėjo 500,00 Eur. Tačiau priekabos registracijos dokumentus turi atsakovas, ji yra bevertis daiktas, kuris negali būti naudojamas, pagal paskirtį. Pradinis kreditorius bandė įregistruoti priekabą VĮ Regitra, tačiau jam buvo nurodyta, kad priekabos nėra galimybės registruoti, nes ši neturi identifikacinio numerio. Patikrinus sutartyje nurodytus daikto duomenis buvo nustatyta, kad tai kemperis, o ne priekaba. Atsakovas žadėjo sutvarkyti dokumentus, tačiau iki šiol to nepadarė.

3. Pradinis kreditorius į atsakovės sąskaitą atliko, šiuos pavedimus:

3.1. 2015-03-23 mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo pervesta 500,00 Eur, pavedimo paskirtyje nurodyta, jog tai yra paskola;

3.2. 2015-03-23 mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo pervesta 1500,00 Eur, pavedimo paskirtyje nurodyta, jog tai yra paskola;

3.3. 2015-04-30 mokėjimo nurodymas, kuriuo pervesta 500,00 Eur, pavedimo paskirtyje nurodyta, jog tai yra paskola; duomenys apie šį mokėjimą buvo gauti tik bylos nagrinėjimo metu, todėl ieškovė ketina pateikti patikslintą priedą prie reikalavimo perleidimo sutarties;

3.4. 2015-05-26 mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo pervesta 2000,00 Eur, pavedimo paskirtyje nurodyta, jog tai yra paskola, pinigai buvo skirti Magix katerio įsigijimui;

3.5. 2015-06-07 mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo pervesta 1000,00 Eur, pavedimo paskirtyje nurodyta, kad tai yra paskola, pinigai buvo skirti Magix katerio įsigijimui, nei pradiniam kreditoriui, nei ieškovei iki ieškinio pareiškimo katerio likimas nebuvo žinomas, kateriu naudojasi atsakovai;

3.6. 2015-08-28 nurodymas įnešti grynuosius pinigus, kuriuo atliktas 1000,00 Eur mokėjimas, pavedimo paskirtyje nurodyta, kad tai yra paskola, pinigai skirti Windy katerio įsigijimui, nei pradiniam kreditoriui, nei ieškovei iki ieškinio pareiškimo katerio likimas nebuvo žinomas, kateriui naudojasi atsakovai.

4. Viso į atsakovės banko sąskaitą pervesta 6500,00 Eur, iš kurių 2000,00 Eur buvo skirti laivo įsigijimui, o likusiais 4500,00 Eur suteikta paskola atsakovui, jog šis galėtų įsigyti laivus iš Ispanijos. Pradinis kreditorius 2017 m. sausio mėnesį telefonu reikalavo atsakovų grąžinti visas paskolintas sumas, tačiau atsakovai jų taip ir negrąžino iki šiol. Pradiniam kreditoriui nepavyko susitarti su atsakovais ir atgauti skolos, todėl 2019 m. sausio 14 d. buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria jis perleido ieškovei reikalavimo teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises (palūkanas, netesybas ir kt.) į atsakovo skolą. Ieškovė ne kartą kreipėsi telefonu ir elektroniniu paštu į atsakovus, tačiau šie nei vieno mokėjimo neatliko.

5. Ieškovė pažymėjo, kad byloje persipina santykiai dėl kitos ieškovės perimtos reikalavimo teisės, pagal 2019-01-14 Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią ieškovė perėmė reikalavimo teisę į A. R. 8000,00 Eur skolą, pagal 2015-06-15, 2015-06-22, 2015-07-01 mokėjimo nurodymus. Ieškovė atkreipė dėmesį, kad A. R. į procesą neįtraukta ir šioje byloje ieškovė šiam asmeniui reikalavimų nereiškia, apie Tullio Abbate Magic katerį byloje nekalbama, nes tai susiję su A. R. skola.

6. Ieškovė byloje reiškia reikalavimą priteisti skolą iš abiejų atsakovų solidariai, nes iš bylos medžiagos aišku, jog tarp atsakovų yra sudaryta ikivedybinė sutartis, taip pat piniginės lėšos buvo pervestos į atsakovės banko sąskaitą ir neaišku, kas būtent ar atsakovė, ar atsakovas piniginėmis lėšomis pasinaudojo. Svarbu paminėti, kad iš esamos praktikos matyti, jog atsakovas pinigines lėšas prašo pervesti būtent į atsakovės banko sąskaitą, motyvuodamas tuo, kad Lietuvoje yra nedeklaruotas, todėl iš to kas išdėstyta seka išvada, kad ieškovei išieškoti pinigines lėšas iš atsakovo tampa praktiškai neįmanoma, nes visas mokestines prievoles jis gali perkelti ant savo sutuoktinės, t. y. atsakovės.

7. Pagal 2015-04-30 mokėjimo nurodymą, 2015-05-26 mokėjimo nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), bei 2015-08-28 nurodymą įnešti grynuosius pinigus, atsakovai pinigus turėjo grąžinti iki 2017-01-01, tačiau laiku pasiskolintų pinigų taip ir negrąžino, todėl atsakovams už termino įvykdyti prievolę praleidimą ieškovė skaičiavo kompensacines penkių procentų dydžio metines palūkanas už 1030 dienas, t. y. nuo 2017-01-01 iki kreipimosi į teismą dienos 2019-10-28, iš viso 634,93 Eur.

8. Be to, nurodė, kad tuo atveju, jei teismas laikytų, kad tarp šalių nebuvo susiklostę paskoliniai teisiniai santykiai, prašė taikyti CK 6.237 - 6.242 straipsniuose nustatytą teisių gynimo būdą ir išreikalauti iš atsakovų jų nepagrįstai gautas pinigines lėšas.

Žemesnės instancijos teismas

9. Teismo posėdyje ieškovės atstovė K. S. palaikė patikslintą ieškinį ir prašė jį tenkinti. Papildomai nurodė, kad atsakovei registruota pašto siunta buvo išsiųstas 2019-01-15 pranešimas apie kreditoriaus pasikeitimą, kuris jai įteiktas 2019-01-17 jos gyvenamosios vietos adresu. Reikalavimo perleidimo sutartis buvo pasirašyta dėl 4000,00 Eur skolos. Jei teismas laikytų, kad tarp atsakovo ir trečiojo asmens susiklostė pirkimo – pardavimo santykiai, tuomet reikėtų grąžinti be pagrindo gautas lėšas.

Atsiliepimas

10. Atsakovai E. R. ir F. R. pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, su kuriuo nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą (el. b. medž. 120-122 l.). Nesutiko su patikslintame ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis, nurodė, kad tik trečiajam asmeniui išsiuntus per Watsapp ar Viber programėlę atsakovo pasirašytą 2015-03-23 sutartį dėl laivo JEANNEAU (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo, trečiasis asmuo atliko 2000,00 Eur pavedimą, kaip avansą už laivą. 2015-05-18 laivas buvo pristatytas į Klaipėdą, šalys tuomet pasirašė 2015-04-28 pirkimo – pardavimo sutartį, nes atsakovas su savimi neturėjo 2015-03-23 sutarties. Laivą trečiojo asmens prašymu atsakovas įregistravo bei sumokėjo valstybės rinkliavą. Pažymėjo, jog 2015-03-23 ir 2015-04-28 sutartyje nėra nurodyta, jog perduoti grynieji pinigai, o žodis „sumokėjo“ apima grynuosius ir negrynuosius pinigus, trečiasis asmuo atliko daug mokėjimų naudodamasis banko sąskaita, todėl mokėjimas grynaisiais neatitinka bendro konteksto, 2015-03-23 įrašas sutartyje ir banko pavedimų data ir suma 2000,00 Eur sutampa, o šios sutarties originalo R. V. neturi, joje nėra jo parašo. Be to, trečiasis asmuo nenurodė aplinkybių, kaip jis 2015-04-28 perdavė grynuosius pinigus atsakovui, o patikslintame ieškinyje ieškovė pati sau prieštarauja – nurodė, kad R. V. grynaisiais sumokėjo 4000,00 Eur, tačiau kita vertus, suabejojęs atsakovo patikimumu – pervedė pinigus į atsakovės banko sąskaitą. Pažymėjo, jog 2015-03-23 ir 2015-04-28 sutartyje atkartotos tos pačios sąlygos dėl 2000,00 Eur avanso sumokėjimo.

11. Įsigijęs laivą, trečiasis asmuo pasiteiravo atsakovo, ar šis turi parduoti priekabą. Atsakovas jam pasiūlė priekabą Tabbert, kuri buvo nominalios 850 kg bendros masės, sustiprinta rekonstruojant ir tinkama vežti 6 m ilgio, apie 1500 kg svorio pramoginį laivą, taigi 2016-09-14 sutartyje nurodyta 500,00 Eur kaina neatitiko priekabos vertės (1500,00 Eur). Šalys buvo susitarę, kad priekabos kaina yra 1500,00 Eur. Priekaba buvo registruota transporto priemonių registre, tačiau R. V. praleido terminą ją įregistruoti savo vardu, todėl priekaba buvo išregistruota. Sudarant šią pirkimo – pardavimo sutartį trečiasis asmuo jau buvo sumokėjęs į atsakovės banko sąskaitą 4000,00 Eur už laivą ir 1500,00 Eur už priekabą.

12. Be to, R. V. pageidavo įsigyti greitaeigį katerį Tullio Abbate Magic 23, kurio kaina 7000,00 Eur su tikslu jį rekonstruoti ir parduoti. Šis laivas buvo registruotas trečiojo asmens vardu 2015-06-15, už šį laivą trečiasis asmuo pervedė pinigus atsakovei (iš viso pervesta 6500,00 Eur) bei buvusiai atsakovo sutuoktinei A. R. (8000,00 Eur). Taigi trečiajam asmeniui buvo perduoti 2 laivai, kurių kainos atitinkamai 4000,00 Eur ir 7000,00 Eur, ir priekaba už 1500,00 Eur, iš viso perduota daiktų už 12 500,00 Eur. Atsakovas buvo pradėjęs Tullio Abbate Magic 23 rekonstravimo darbus – laivas (variklis, laivo vedamoji koja su sraigtu) buvo pilnai išardytas, paruoštas ir perdažytas (paruošimo ir perdažymo kaina – 1500,00 Eur), laivui sutvarkyti buvo nuomojamos patalpos (duomenys neskelbtini), Šiauliuose. Šalių sutarta laivo restauravimo kaina – 5000,00 Eur. Tačiau tarp šalių kilo konfliktas, R. V. atsisakė toliau mokėti už laivo restauravimo darbus, todėl buvo nutraukti darbai, atsakovas patiria laivo saugojimo išlaidas. Mano, kad R. V. vardu registruotų laivų ir priekabos vertė bei rekonstrukcijos vertė viršija jo atliktų pavedimų sumą. Pažymėjo, kad atsakovai nėra gavę pranešimo apie reikalavimo perleidimą.

Atsiliepimas

13. Teismo posėdyje atsakovė E. R. palaikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, prašė patikslintą ieškinį atmesti. Papildomai paaiškino, kad ji nelabai ką žino apie sutuoktinio verslo santykius su trečiuoju asmeniu, su juo nebendravo. Žino, kad į jos banko sąskaitą R. V. atliko banko pavedimus laivo pirkimui. Tai nebuvo paskola. Abu laivai buvo nupirkti ir parvežti. Ji nesidomėjo, kiek pinigų pervesta. Paaiškino, kad banko sąskaita susieta su banko kortele, kurios naudotojas yra jos sutuoktinis, ji turi prisijungimą prie minėtos banko sąskaitos per elektroninę bankininkystę. Net sutartyje su banku yra nurodyta, kad naudotojas yra jos sutuoktinis. Visi pirkimai iš minėtos banko sąskaitos buvo atlikti Ispanijoje, o ji tuo tarpu nuolat gyvena ir dirba Lietuvoje. Be to, ji negavo pranešimo apie kreditoriaus pasikeitimą, nes paštą nešioja dieną, o tuo metu ji dirba. Šiauliuose gyvena dviese kartu su sutuoktiniu, sutuoktinis nesakė, kad gavo pranešimą apie kreditoriaus pasikeitimą.

14. Teismo posėdyje atsakovas F. R. palaikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, prašė patikslintą ieškinį atmesti. Papildomai nurodė, kad jis neginčija, kad tretysis asmuo atliko mokėjimo pavedimus, tačiau nesutinka, kad gavo pinigus grynaisiais, nes tuo atveju, kai jis gauna grynuosius pinigus – išrašo kvitą, o jo šaknelę atiduoda sumokėjusiam asmeniui. Šiuo atveju R. V. jis jokio kvito nerašė, nėra kvito šaknelės. Katerį JEANNEAU (duomenys neskelbtini) R. V. pirko sau naudoti, už katerį buvo sumokėta iš viso 4000,00 Eur, t. y., atlikti pavedimai: 2000,00 Eur, 500,00 Eur ir 1500,00 Eur. Kadangi R. V. kilo abejonės dėl atsakovės pavardės (tuo metu ji buvo S.), todėl jis pasiūlė atliekant pavedimą nurodyti, kad tai yra „paskola“, tačiau pristačius jam katerį, nebeliks jokios paskolos. Pervedus avansą už katerį, jis jį rezervavo, draugas perdavė pinigus. Kateris priklausė įmonei, kuri perleido katerį R. V.. 2015-04-28 pasikrovė katerį vežti į Lietuvą, bevežant Prancūzijoje įvyko eismo įvykis, dėl ko automobilis, vežantis katerį nebegalėjo toliau važiuoti. Bandė šią problemą išspręsti su draudimo įmone, tačiau paaiškėjo, kad katerio jie neparveš. Dėl to teko nuomotis transportą, važiavo kartu su sūnumi parsivežti katerio. Dėl to jam R. V. atliko 500,00 Eur pavedimą, o kortelės mokėjimai rodo jo (atsakovo) judėjimą.

Žemesnės instancijos teismas

15. Pristačius katerį, jis su R. V. susitarė vykdyti bendrą veiklą – R. V. perves pinigus katerio pirkimui ir parvežimui, jis restauruos ir parduos, o gautą pelną – pasidalins abu per pusę, t. y., buvo susitarę, kad katerio Magic kaina, parvežimas yra restauracija yra 12 000,00 Eur, 5000,00 Eur katerio pirkimas ir parvežimas, o 7000,00 Eur remontas ir restauracija, pardavus katerį už 20 000,00 Eur abejiems lieka po 4000,00 Eur pelno ir R. V. būtų grąžinta 12 000,00 Eur. Kateris registruotas R. V. vardu, jis davė 50,00 Eur perregistruoti katerį. Jis turi lapelį, ant kurio parašyta, kiek kainavo katerio Magic remontas. Remontas kainavo 800,00 Eur. Katerį laikė įmonei „L.“ priklausančios patalpose, taigi reikėjo mokėti nuomą. Kiek jis pats prisidėjo prie katerio renovacijos – negali atsakyti, jo darbą sudėtinga įkainoti. Be to, nors buvo kalba, kad reikia pirkti Windy katerį, kuriam pirkti R. V. pervedė 1000,00 Eur, tačiau pirkimo – pardavimo sandoris neįvyko, tai jis minėtą sumą panaudojo katerio Magic restauracijai. R. V. neatsiklausė, tačiau bendravo su R. V. telefonu, sakė, kad reikalingi pinigai Magic kateriui restauruoti.

16. R. V. žinojo, kad priekaba bus restauruota, tačiau gal ir nežinojo, kad bus panaudotos kemperio ašys. Priekaba turėjo ištraukti laivą. Priekabą jam pristatė atsakovo sūnus, ją R. V. laikė sandėliuose ir per 1 savaitę nespėjo užregistruoti. Priekabos VIN numeris galėjo užsidengti dėl priekabos remonto, jis nebuvo slepiamas tyčia. Be VIN numerio jos šiuo metu užregistruoti neįmanoma, taip pat negalima ir naudotis. Jis pats nežinojo, kad priekabą R. V. iš karto turėjo registruoti. Priekabos valstybinis numeris yra priskirtas tai priekabai, tačiau kitos dalys galėjo būti panaudotos iš kitos priekabos. Atkreipė dėmesį, kad R. V. priekaba naudojasi jau 4 m.

17. Mano, kad vis dar galima byloje sudaryti taikos sutartį, tačiau iš jos reikėtų pašalinti E. R., nes ji nesusijusi su jo verslu, taip pat reikėtų išspręsti klausimą dėl laivo Magic, kam jis atitenka. Ieškovės pateikta taikos sutartis netiko dėl to, kad ją turėjo pasirašyti ir E. R., taip pat nieko nebuvo pasisakyta dėl laivo Magic, jis pagal tą sutartį sutiko sumokėti R. V. „nepavediminius“ 2000,00 Eur kaip kompensaciją. Pranešimą apie kreditoriaus pasikeitimą gavo jis, galėjo būti 2019-01-17, apie jį E. R. nieko nežino.

Atsiliepimas

18. Atsakovų atstovas advokatas Rolandas Tamašauskas palaikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį ir papildomai nurodė, kad šalims reikėjo sudaryti 2015-04-28 sutartį tam, kad ją pateikti Laivų registrui, o 2015-04-28 nebegalėjo sutartyje būti kalbama apie avansą. Jei vertinti pavedimus tai pervestos visos sumos už laivą JEANNEAU (duomenys neskelbtini) ir priekabą ir dar 1000,00 Eur lieka „viršaus“. Pažymėjo, kad visi pavedimai buvo atliekami laivams pirkti, taigi nėra pagrindo šalių sandorių kvalifikuoti kaip paskolos. Galbūt galima sandorius kvalifikuoti kaip pirkimo – pardavimo sandorius, galbūt kaip jungtinę veiklą, o galbūt ir kaip be pagrindo gautas lėšas, tačiau šias aplinkybes turi šalys įrodyti. Atkreipė dėmesį į tai, kad paskolos sutartis turi būti rašytinė, tačiau rašytinės sutarties šalys nesudarė. O įskaičius pinigus į E. R. banko sąskaitą negalima teigti, kad ji sudarė paskolos sutartį. Be to, nėra duomenų, kad R. V. perdavė pavedimus ieškovei pagal reikalavimo perleidimo sutartį, reikalavimo perleidimo sutartis sudaryta dėl 4000,00 Eur skolos, kai patikslintas ieškinys reiškiamas dėl 4500,00 Eur skolos, pranešime apie kreditoriaus pasikeitimą kalbama apie 4000,00 Eur skolą, neaišku, iš kur kyla reikalavimas, taigi neįvykdytos pranešimo apie kreditoriaus pasikeitimą sąlygos.

19. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų R. V. atsiliepimo į patikslintą ieškinį nepateikė, teismo posėdyje nurodė, kad jis palaiko ieškovės pusę, neprieštarauja, kad būtų patenkintas patikslintas ieškinys. 2020-06-02 teismo posėdyje paaiškino, kad priekaba jam buvo perduota, kaip dalinis skolos, susidariusios 2015 m., minusavimas. 2020-11-13 teismo posėdyje nurodė, kad priekabos pirkimas 2016-09-14 nėra susijęs su 2015 m. atliktais pavedimais. Priekabą jam atvežė atsakovo sūnus, o jis neprieštaravo, kad sutartyje dėl priekabos pirkimo – pardavimo būtų nurodyta ne tikroji priekabos kaina – 1000,00 Eur –, o 500,00 Eur. Sutartį parengė atsakovas. Pasirodo jis priekabą galėjo užregistruoti per 1 mėnesį nuo jos pirkimo, šiuo metu priekabos negali registruoti, nes ji neturi VIN numerio, o registracijos ir techninės apžiūros numeriai skiriasi. Paaiškėjus šioms aplinkybėms jis skambino atsakovui, kuris pažadėjo surasti priekabos dokumentus, tačiau jų taip ir nerado, teigė, kad gal netyčia užvirino VIN numerį. Priekabos jis nenaudoja, jis yra neregistruota ir šiuo metu neįmanoma užregistruoti, todėl, kaip jam paaiškino policijoje ir VĮ Regitra, priekaba turėtų būti grąžinta jos savininkui. Be to, jis 2016 m. buvo atvažiavęs pas atsakovą, nes jis pažadėjo duoti katerio koją ir atsitiktinai ant kitos dviašės priekabos pastebėjo tokį pat valstybinį numerį, kaip ir ant jo priekabos. Mano, kad toks pat valstybinis numeris negali būti suteiktas dviem transporto priemonėm. Jis sutinka priekabą grąžinti atsakovui.

20. Paaiškino, kad jis pasirašė 2015-04-28 sutartyje dėl laivo JEANNEAU (duomenys neskelbtini) pirkimo ir perdavė atsakovui grynais pinigais 2000,00 Eur, tai yra nurodyta sutartyje. Šį atsiskaitymą matė trečiojo asmens draugas. Atsakovo pakvitavimo neturi, nes tokio pakvitavimo jam niekas neišrašė. 2015-04-30 500,00 Eur pavedimas buvo skirtas atsakovui parvežti minėtą laivą. Šio pavedimo jis nerado tarp savo sąskaitų ir apie jį tapo žinoma bylą nagrinėjant teisme. 2015-05-26 2000,00 Eur pavedimas buvo skirtas ne laivui JEANNEAU (duomenys neskelbtini) įsigyti, o kateriui Magic. Iš pradžių atsakovas jam siūlė pirkti laivą Shaparal, nurodė, kad reikės 2000,00 Eur laivui parvežti, todėl ir trečiasis asmuo 2015-05-26 padarė minėtą pavedimą. Po to paaiškėjo, kad laivo Shaparal negali parvežti, bet nurodė, kad turi katerį Magic, atsiuntė jo nuotrauką per Viber programėlę, nurodė, kad kateriui parvežti reikalinga 5000,00 Eur suma, o jam suremontuoti (perdažyti, sutvarkyti variklį ir kt.) reikalinga 2000,00 Eur suma. Jo pardavimo kaina turėjo būti 12 000,00 Eur, likusius nuo katerio parvežimo ir remonto pinigus turėjo pasidalinti per pusę. Jis dar atliko keletą pavedimų buvusiai atsakovo sutuoktinei A. R. už šitą katerį. Katerio pirkimo – pardavimo sutartyje yra suklastotas jo parašas, šios sutarties jis nepasirašė, tačiau sutiko, kad kateris būtų registruotas jo vardu kaip garantija, kad bus grąžinti jo pinigai. Jis nedavė atsakovui 50,00 Eur šio katerio registracijai, JEANNEAU (duomenys neskelbtini) registruoti davė tik 20,00 Eur. Paaiškino, kad atsakovas katerį tik perdažė, ir nors kateris registruotas trečiojo asmens vardu, tačiau pats kateris ir nuosavybės teisę patvirtinantys dokumentai yra pas atsakovą. Atsakovas jam ne kartą skambino dėl šio katerio, teigė, kad rado jo pirkėją, tačiau niekas jo taip ir nepirko.

21. Paaiškino, kad jis verslui su atsakovu vykdyti yra paėmęs paskolą iš banko, jam yra skaičiuojamos palūkanos. Šią aplinkybę atsakovas žino, todėl 2017-03-15 200,00 Eur pavedimas, kuriame nurodyta, kad tai yra dalinis paskolos grąžinimas, iš tikrųjų yra paskolos palūkanoms dengti. Jis neprieštarauja dėl to, kad būtų sudaryta taikos sutartis su atsakovu, tačiau nurodė, kad labai sudėtinga su juo suderinti taikos sutarties sąlygas.

Motyvuojamoji dalis

Patikslintas ieškinys tenkintinas iš dalies.

Byloje nustatytos aplinkybės ir teisinių santykių kvalifikavimas.

22. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2015-03-23 R. V. pervedė E. R. (buvusi S.)mokėjimo pavedimu Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėjo E. R. (S.) 1500,00 Eur, nurodydamas mokėjimo paskirtyje „Paskola“, ir Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėjo E. R. (S.) 500,00 Eur, nurodydamas mokėjimo paskirtyje „Paskola“ (el. b. medž 75-76 l.), 2015-05-26 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) R. V. pervedė E. R. (buvusi S.) 2000,00 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „Paskola“ (el. b. medž. 23 l.), 2015-06-07 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) R. V. pervedė E. R. (buvusi S.) 1000,00 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „Paskola“ (el. b. medž. 24 l.), 2015-08-28 nurodymu įnešti grynuosius pinigus R. V. pervedė E. R. (buvusi S.) 1000,00 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „Paskola“ (el. b. medž. 25 l.). Šiuos mokėjimus patvirtina ir išrašas iš E. R. banko sąskaitos (el. b. medž. 98 l.). Be to, iš minėto išrašo nustatyta, kad 2015-04-30 R. V. pervedė atsakovei 500,00 Eur, nurodydamas mokėjimo paskirtyje „Paskola“.

23. Kaip matyti iš atsakovės E. R. paaiškinimų, duotų eismo posėdyje – ji su trečiuoju asmeniu R. V. paskolos sutarčių nesudarinėjo, minėtos lėšos buvo pervestos į jos banko sąskaitą, su kuria yra susieta banko kortelė, kurios naudotojas yra jos sutuoktinis F. R.. F. R. šia banko kortele naudojosi atlikdamas mokėjimus Ispanijoje, kur vykdo laivų pirkimo – pardavimo veiklą. Šias aplinkybes patvirtino atsakovas F. R. ir tretysis asmuo R. V..

24. Todėl atsižvelgiant į tai, kad piniginės lėšos buvo pervestos į atsakovės E. R. banko sąskaitą, ja ji galėjo naudotis elektroninės bankininkystės pagalba, piniginėmis lėšomis naudojosi atsakovas F. R., kuris pinigus išsigrynindavo arba apmokėdavo už prekes ir paslaugas panaudodamas jo vardu išduotą banko kortelę, kuri buvo susieta su atsakovės E. R. banko sąskaita, taip pat atsižvelgiant į tai, kad atsakovai yra sutuoktiniai, veda bendrą ūkį, kaip nurodė atsakovas F. R. teismo posėdyje, jį atsakovė E. R. iki šiol išlaiko, taigi atsakovės E. R. lėšos yra naudojamos bendriems šeimos poreikiams tenkinti, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nors atsakovas F. R. nurodė, kad tik jis naudojosi banko kortele, o atsakovė E. R. nurodė, kad ji nesinaudojo banko sąskaitoje buvusiomis lėšomis, tačiau šias aplinkybes patvirtinančio banko išrašo nepateikė (CPK 178 str.), todėl teismas sprendžia, kad trečiojo asmens R. V. atsakovei E. R. pervestos piniginės lėšos, nurodytos sprendimo 22. punkte galėjo būti naudojamos abiejų atsakovų. Atsižvelgiant į tai, spręstina, kad ir prievolės, kylančios iš minėtų lėšų pervedimų yra solidariosios (CK 3.88 str. 1 d. 3 p., 5 p., 2 d., 3.92 str. 1 d., 3 d., 3.109 str. 1 d. 5 p., 4 d., 6.5 str., 6.6 str. 1 d.).

25. Sprendimo 22. punkte nurodyti mokėjimo nurodymai vertintini taip pat su kitais dalyvaujančių byloje asmenų pateiktais rašytiniais įrodymais ir paaiškinimais. O būtent, iš šalių ir trečiojo asmens paaiškinimų nustatyta, kad 2015-03-23 mokėjimo nurodymais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėta iš viso 2000,00 Eur suma skirta laivui JEANNEAU (duomenys neskelbtini) įsigyti kaip dalinis mokėjimas (avansas) už minėtą laivą, 2015-04-30 500,00 Eur pavedimas skirtas minėtam laivui transportuoti. Šią aplinkybę taip pat patvirtina rašytiniai įrodymai - 2015-03-23 pirkimo - pardavimo sutartis (el. b. medž. 73 l.), kuri buvo atsiųsta R. V. elektroniniu paštu (el. b. medž. 74 l.). Minėtoje sutartyje nurodyta, kad F. R. yra pardavėjo - Lisset Tolledo Medina – ir pirkėjo – R. V. – atstovas, sutartis pasirašyta tik F. R. kaip pardavėjo. Šalys taip pat sudarė 2015-04-28 pirkimo – pardavimo sutartį, iš kurios matyti, kad pardavėjas F. R. pardavė pirkėjui R. V. laivą JEANNEAU (duomenys neskelbtini), visa laivo kaina – 4000,00 Eur, sutartis pasirašyta F. R. ir R. V. (el. b. medž. 45, 108 l.). Trečiasis asmuo patvirtino, kad minėtas laivas yra registruotas jo vardu. Pažymėtina tai, kad atsakovas iki laivo įregistravimo R. V. vardu elgėsi su laivu kaip savininkas – jį transportavo, pristatė trečiajam asmeniui, pasirašė 2015-04-28 sutartį kaip laivo savininkas (pardavėjas), o daugiau įrodymų, patvirtinančių, kad minėtas laivas iki 2015-03-23 sutarties pasirašymo priklausė kitam asmeniui – byloje nėra, Lisset Tolledo Medina 2015-03-23 sutarties nepasirašė. Todėl įvertinus visas šias aplinkybes, taip pat tai, kad atsakovė E. R. 2015-03-23 nesiskolino iš R. V. 2000,00 Eur sumos, o 2015-04-30 nesiskolino 500,00 Eur sumos, spręstina, kad tarp F. R. (pardavėjas) ir R. V. (pirkėjas) susiklostė pirkimo – pardavimo teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.305 str.).

26. 2015-05-26 mokėjimo nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo R. V. pervedė E. R. (buvusi S.) 2000,00 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „Paskola“ (el. b. medž. 23 l.), atsakovas ir tretysis asmuo vertina skirtingai – pasak atsakovo, ši suma (ar bet kuris kitas pavedimas) buvo skirta visiškai atsiskaityti su juo dėl laivo JEANNEAU (duomenys neskelbtini) pirkimo, tačiau tretysis asmuo teigia, kad ši suma buvo skirta laivui Shaparal, o vėliau - TULLIO ABBATE Magic 23 rezervuoti ir pirkti.

27. 2015-03-23 pirkimo - pardavimo sutartyje nurodyta, kad pardavėjas Lisset Tolledo Medina, atstovaujamas F. R., parduoda R. V. laivą JEANNEAU (duomenys neskelbtini), visa laivo kaina – 4000,00 Eur, sutartis pasirašyta pardavėjo F. R. (el. b. medž. 73 l.). Šalys sutartyje be kita ko numatė, kad „...pirkėjas, šiandien pasirašydamas šią sutartį ir sumokėjęs 2000,00 Eur sumą, įsipareigoja įsigyti žemiau aprašytą laivą...“. Šalys sutartyje nustatė, kad „laivas bus pristatytas sumokėjus visą sumą“. Minėta sutartis buvo atsiųsta R. V. elektroniniu paštu (el. b. medž. 74 l.). Tą pačią dieną R. V. mokėjimo pavedimu Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėjo E. R. (S.) 1500,00 Eur, nurodydamas mokėjimo paskirtyje „Paskola“, ir Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėjo E. R. (S.) 500,00 Eur, nurodydamas mokėjimo paskirtyje „Paskola“ (el. b. medž 75-76 l.).

28. Iš 2015-04-28 pirkimo – pardavimo sutarties matyti, kad pardavėjas F. R. pardavė pirkėjui R. V. laivą JEANNEAU (duomenys neskelbtini), visa laivo kaina – 4000,00 Eur, sutartis pasirašyta F. R. ir R. V. (el. b. medž. 45, 108 l.). Šalys sutartyje be kita ko numatė, kad „...pirkėjas, šiandien pasirašydamas šią sutartį ir sumokėjęs 2000,00 Eur sumą, įsipareigoja įsigyti žemiau aprašytą laivą...“. Dar daugiau šalys sutartyje nustatė, kad „laivas bus pristatytas sumokėjus visą sumą“. Taigi abejose sutartyse (2015-03-23 ir 2015-04-28) yra nurodyta, kad jų pasirašymo metu buvo sumokėta 2000,00 Eur.

29. Kad 2015-03-23 R. V. sumokėjo iš viso 2000,00 Eur, patvirtina mokėjimo pavedimai. Tuo tarpu analogiški pavedimai 2015-04-28 nebuvo atlikti, taip pat šalys 2015-04-28 nebuvo susitikusios, nes 2015-04-30 R. V. pervedė 500,00 Eur sumą E. R., kad atsakovas F. R. galėtų organizuoti laivo vežimą, taigi laivas 2015-04-28 dar nebuvo pristatytas trečiajam asmeniui, laivas į Klaipėdą buvo pristatytas 2015-05-18. Todėl 2015-04-28 sutarties šalys pirkimo – pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovas perdavė trečiajam asmeniui laivą JEANNEAU LEADER 65 sudarė 2015-05-18.

30. Kaip matyti iš 2015-04-28 sutarties, šalys susitarė, jog „...pirkėjas, šiandien pasirašydamas šią sutartį ir sumokėjęs 2000,00 Eur sumą, įsipareigoja įsigyti žemiau aprašytą laivą...“ bei „laivas bus pristatytas sumokėjus visą sumą“. Šiuo atveju, atsakovai nurodė, jog tiek 2015-03-23, tiek ir 2015-04-28 sutartys yra identiškos, tačiau su šiuo atsakovų teiginiu nesutiktina. Visų pirma, skiriasi sutarčių šalys. Antra, atsakovas ir trečiasis asmuo neketino naudoti 2015-03-23 sutarties registruojant laivą, ši sutartis buvo kaip patvirtinimas trečiajam asmeniui, kad, jam sumokėjus 2000,00 Eur avansą 2015-03-23, laivas bus jam pristatytas, o pirkimo – pardavimo sandoris įvyks, taigi atsakovas nepateikė logiško paaiškinimo, kodėl reikėjo į 2015-04-28 pirkimo – pardavimo sutartį įrašyti 2000,00 Eur, kurie jo teigimu buvo sumokėti 2015-03-23 kaip avansas už laivą. Trečia, 2015-04-28 sutarties šalys numatė, kad daikto (laivo) perdavimas įvyks tik visiškai sumokėjus už daiktą, kas leidžia spręsti, kad nuosavybės teisės perleidimas ir likusios sumos (2000,00 Eur) sumokėjimas įvyko tą pačią dieną (2015-05-18). Ketvirta, atsakovas kalbėdamas apie galimybę byloje sudaryti taikos sutartį užsiminė apie tai, kad jis sutiko su taikos sutartyje nustatyta sąlyga – sumokėti trečiajam asmeniui „nepavediminius“ 2000,00 Eur kaip kompensaciją, kas leidžia spręsti, jog šalims tariantis dėl taikos sutarties sudarymo, atsakovas neginčijo aplinkybės, jog 2015-05-18 tretysis asmuo jam grynaisiais pinigais padavė 2000,00 Eur taip visiškai atsiskaitydamas su atsakovu už perkamą laivą. Penkta, nors didžioji dauguma piniginių sumų atsakovams pervesta atliekant bankinius pavedimus, tačiau šią aplinkybę reikėtų vertinti atsižvelgiant į tai, kad atsakovas ir tretysis asmuo nuolat, išskyrus 2015-05-18, bendravo telefonu ar pasitelkdami mobiliąsias programėles, nes atsakovas buvo išvykęs į Ispaniją, vienintelis atsakovo ir trečiojo asmens susitikimas sudarant pirkimo – pardavimo sutartį dėl laivo JEANNEAU (duomenys neskelbtini) buvo 2015-05-18. Dar daugiau, visiškai neaišku, kodėl 2015-05-26 ar bet kurį kitą vėlesnį pavedimą reikėtų laikyti visišku atsiskaitymu už laivą, kuris buvo parduotas 2015-05-18, t. y., prieš 8 dienas ar daugiau, kai šalys pirkimo – pardavimo sutartyje nenustatė, kad už laivą bus visiškai atsiskaityta vėliau, o ir tarp šalių susiklosčiusi sandorių sudarymo praktika patvirtina, kad atitinkami veiksmai (laivo rezervavimas, laivo vežimas ir kt.) ir/ar nuosavybės teisės perleidimas įvykdavo po to, kai tretysis asmuo atlikdavo apmokėjimą atsakovams. Todėl įvertinus šių aplinkybių visumą, teismas sprendžia, kad labiau tikėtina, jog tretysis asmuo 2015-05-18 sumokėjo atsakovui likusią 2000,00 Eur sumą už laivą JEANNEAU (duomenys neskelbtini) grynaisiais pinigais, dėl ko atsakovo teiginiai, jog jam nebuvo perduoti 2000,00 Eur grynais pinigais 2015-05-18 bei kad 2015-05-26 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo R. V. pervedė E. R. (buvusi S.) 2000,00 Eur sumą, (el. b. medž. 23 l.) (ar bet kuriuo kitu pavedimu) buvo visiškai atsiskaityta už laivą JEANNEAU (duomenys neskelbtini) atmestini kaip nepagrįsti. Taigi 2015-05-26 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 2000,00 Eur suma buvo skirta kitam laivui, o ne JEANNEAU (duomenys neskelbtini) pirkti.

31. Minėta, kad 2015-05-26 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovams pervesta 2000,00 Eur suma, 2015-06-07 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 1000,00 Eur suma, 2015-08-28 pervesta 1000,00 Eur suma. Kaip matyti iš trečiojo asmens paaiškinimų, 2015-05-26 mokėjimą jis atlikto su tikslu rezervuoti laivą Shaparal, tačiau nepavykus jo rezervuoti, 2000,00 Eur suma buvo skirta kateriui TULLIO ABBATE Magic 23 rezervuoti. Taip pat 2015-06-07 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 1000,00 Eur suma buvo skirta minėtam kateriui parvežti ir remontuoti, o 2015-08-28 1000,00 Eur suma buvo skirta kateriui Windy rezervuoti, tačiau jo nepavykus rezervuoti, šią sumą atsakovas nurodė panaudosiąs kateriui TULLIO ABBATE Magic 23 restauruoti. Šią aplinkybę iš dalies patvirtina ir 2015-06-15 Lietuvos saugios laivybos administracijos Vidaus vandenų transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio matyti, kad R. V. vardu yra registruotas kateris TULLIO ABBATE Magic 23 (el. b. medž. 89 l.), kas leidžia spręsti, kad 2015-08-28 pavedimas turėjo būti skirtas minėto katerio restauracijai, nes kateris 2015-08-28 buvo parvežtas ir registruotas trečiojo asmens vardu. Šias aplinkybes (išskyrus 2015-05-26 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) gautos sumos panaudojimą) teismo posėdyje patvirtino ir atsakovas F. R.. Taigi tretysis asmuo atsakovams kateriui TULLIO ABBATE Magic 23 pirkti, parvežti ir remontuoti bei restauruoti pervedė iš viso 4000,00 Eur.

32. Tačiau kaip matyti iš trečiojo asmens ir atsakovo paaiškinimų, duotų teismo posėdyje, šalys tarėsi dėl katerio TULLIO ABBATE Magic 23 kainos, parvežimo ir restauravimo, kuri pasak trečiojo asmens buvo iš viso 7000,00 Eur (5000,00 Eur katerio kaina ir parvežimas, 2000,00 Eur katerio remontas), o anot atsakovo – 12 000,00 Eur (katerio kaina ir parvežimas – 5000,00 Eur, 7000,00 Eur katerio restauracija ir remontas). Aplinkybę, kad minėtam kateriui pirkti, parvežti ir restauruoti bei remontuoti buvo skirta ne 4000,00 Eur, o daugiau, patvirtina ir išrašai iš A. R. banko sąskaitos, iš kurio matyti, kad R. V. 2015-06-15 pervedė 2000,00 Eur, 2015-06-23 pervedė 2000,00 Eur, mokėjimo paskirtyse nurodydamas „Paskola“, E. V. 2015-07-01 pervedė 4000,00 Eur, mokėjimo paskirtyje nurodydama „Paskola“ (el. b. medž. 86-88 l.). Teisme buvo gauti rašytiniai A. R. paaiškinimai, kuriuose ji nurodė, jog iš R. V. ir E. V. minėtų pinigų nesiskolino, šiuos pinigus, juos išgryninusi, perdavė F. R., kuris pinigus turėjo perduoti katerio pardavėjui (el. b. medž. 90 l.). Taigi papildomai buvo pervesta iš viso 8000,00 Eur A. R., tačiau reikalavimo šiai sumai ieškovė nereiškia, nurodė, kad yra pasirašyta kita skolos perleidimo sutartis. Atsižvelgiant į tai teismas netiria aplinkybių, susijusių su lėšų perleidimais A. R., tačiau A. R. perleistų lėšų suma (8000,00 Eur), įvertinus ir atsakovei E. R. perleistų lėšų sumą (4000,00 Eur) leidžia spręsti, kad tretysis asmuo ir atsakovas buvo susitarę, jog katerio TULLIO ABBATE Magic 23 kaina ir parvežimas kainuos 5000,00 Eur, katerio restauracija ir remontas - 7000,00 Eur.

33. Nagrinėjamu atveju atsakovo ir trečiojo asmens paaiškinimai kitų nustatytų aplinkybių kontekste yra svarbūs kvalifikuojant šalių santykius, susiklosčiusius tarp šalių dėl katerio TULLIO ABBATE Magic 23. Nors iš pirmo žvilgsnio minėti šalių santykiai atrodo kaip daikto pirkimo – pardavimo sutartis, tačiau daiktas iki šiol trečiajam asmeniui nėra perduotas, daikto registracijos dokumentas yra pas atsakovą, tretysis asmuo nereiškė reikalavimo perduoti jam katerį su visais jo dokumentais, daikto registracija turėjo būti kaip prievolės, kad jam bus grąžinti už katerį sumokėti pinigai, įvykdymo užtikrinimo priemonė. Taigi nėra pagrindinio pirkimo – pardavimo sutarties požymio – daikto ir jo dokumentų perdavimo pirkėjui (CK 6.317 str. 1 d., 6.318 str. 1 d.). Be to, trečiojo asmens ir atsakovo paaiškinimai patvirtina, kad tretysis asmuo nesiekė minėto katerio įgyti nuosavybės teise, šalys buvo susitarusios vykdyti bendrą veiklą. Šiame kontekste šalių žodinis sutarimas paneigia tai, kad tarp šalių buvo sudaryta katerio TULLIO ABBATE Magic 23 pirkimo – pardavimo sutartis.

34. Kita vertus, šalių susitarimą vykdyti bendrą veiklą reikėtų įvertinti per jungtinės veiklos (partnerystės) teisinių santykių (CK 6.969 str.) prizmę. Kaip žinoma, šalių susitarimas dėl bendros veiklos buvo žodinis, tačiau jungtinės veiklos (partnerystės) sutartis turi būti rašytinė, o sutarties formos reikalavimų nesilaikymas daro sutartį negaliojančia (CK 6.969 str. 4 d.). Taip pat nors preziumuojama, kad partnerių įnašai yra lygūs, jeigu jungtinės veiklos sutartis nenustato ko kita (CK 6.970 str. 2 d.), o nuo įnašų dydžio priklauso ir pelno paskirstymas (CK 6.976 str. 1 d.), tačiau iš trečiojo asmens paaiškinimų matyti, kad vienintelis jo įnašas į bendrą veiklą buvo šios veiklos finansavimas, o atsakovas buvo atsakingas už daikto suradimą, pirkimą, jo vežimo organizavimą ir remontą bei restauraciją. Atsakovo paklausus apie jo įnašą į bendrą veiklą, jis nurodė, kad tai neįmanoma įkainoti, kad katerio remontas kainavo apie 800,00 Eur, jis turėjo išlaidas katerio laikymui ir saugojimui. Taigi šiuo atveju prezumpcija, kad trečiojo asmens ir atsakovo įnašai buvo lygūs – negalima ir ją paneigia paties atsakovo paaiškinimai. Todėl atsižvelgiant į tai, kad šalys rašytinės jungtinės veiklos (partnerystės) sutarties nesudarė, kad jų įnašai į jų bendrą veiklą nebuvo vienodo dydžio, kad tretysis asmuo tik finansavo daikto pirkimą, parvežimą, remontą ir restauraciją, spręstina, kad šalių žodinis susitarimas nebuvo sutartis dėl jungtinės veiklos (partnerystės).

35. Nagrinėjamu atveju, aktualu aptarti ir paskolos teisinius santykius. Pagal CK 6.870 straipsnio 1 dalį paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija šešis šimtus eurų, tačiau rašytinei paskolos sutarčiai prilyginamas paskolos raštelis arba kitoks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimą paskolos gavėjui (CK 6.871 str. 1 d., 3 d.). Nagrinėjamu atveju tikslinės paskolos (kateriui pirkti, parvežti, remontuoti ir restauruoti) sudarymą patvirtina trečiojo asmens ir atsakovo paaiškinimai bei 2015-05-26 mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-06-07 mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2015-08-28 nurodymas įnešti grynuosius pinigus. Tai, kad mokėjimo pavedimai buvo atliekami skirtingomis sumomis patvirtina, jog buvo sudaromos atskiros paskolos sutartys tam tikriems veiksmams atlikti, t. y., kateriui rezervuoti ir pirkti – 2000,00 Eur, kateriui parvežti – 1000,00 Eur, kateriui remontuoti ir restauruoti – 1000,00 Eur. Todėl šiuo atveju nelaikytina, kad buvo reikalinga notarinė paskolos sutartis (CK 6.871 str. 4 d.). Taip pat iš trečiojo asmens ir atsakovo paaiškinimų matyti, kad pardavus minėtą katerį – trečiajam asmeniui būtų grąžintos visos atsakovui paskolintos sumos, taigi šalys nesusitarė dėl konkrečios paskolos grąžinimo datos (CK 6.873 str. 2 d.). Tuo tarpu šios sutarties šalių minėtas pelnas nuo katerio pardavimo turėjo būti dalinamas pusiau, tačiau kaip matyti iš trečiojo asmens paaiškinimų ir atsakovo paaiškinimų, pelnas už katerį nebuvo garantuotas, jo dydis kito, o tretysis asmuo šioje byloje nereiškia reikalavimo dėl negautų pajamų (pelno). Šios aplinkybės ir tai, jog šalys buvo susitarusios, kad trečiajam asmeniui bus grąžinta visa jo atsakovams paskolinta suma, leidžia spręsti, jog šalys sudarė atskiras paskolas sutartis tam tikriems veiksmams atlikti.

36. Kita vertus, byloje esantys įrodymai patvirtina, kad 2016-09-14 E. R. transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties pagrindu pardavė R. V. transporto priemonę (priekabą) Tabbert T330/N, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės kaina – 500,00 Eur (el. b. medž. 46 l.). Kaip matyti iš šalių bei trečiojo asmens paaiškinimų, E. R. šiuo atveju buvo tik pirkimo – pardavimo sutartį surašęs ir pasirašęs asmuo, tačiau tikrosios sutarties šalys buvo F. R. ir R. V.. Tretysis asmuo bei atsakovas nurodo skirtingas priekabos kainas (anot trečiojo asmens, priekaba kainavo 1000,00 Eur, o anot atsakovo – 1500,00 Eur), tačiau abu sutinka su tuo, kad nors minėta priekaba yra perduota trečiajam asmeniui, tačiau nėra registruota trečiojo asmens vardu, todėl priekabos tretysis asmuo negali naudoti. Nors tretysis asmuo nurodė, kad pagrindinė priežastis, kodėl priekaba nėra registruota - minėta priekaba neturi identifikavimo numerio, tačiau daugiau įrodymų, patvirtinančių šią aplinkybę byloje nėra. Šalys ir tretysis asmuo nereiškė šioje byloje reikalavimų dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, taip pat tretysis asmuo nereiškė reikalavimų, susijusių su pažeistų pirkėjo teisių gynimu. Tiek atsakovas, tiek ir tretysis asmuo teismo posėdyje svarstė priekabos grąžinimo ir/ar kompensavimo už ją galimybes sudarant taikos sutartį. Atsižvelgiant į tai, spręstina, kad priekabos pirkimo – pardavimo sutartis yra galiojanti ir nenustatyti pagrindai spręsti klausimą dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu ex officio.

37. Pažymėtina tai, kad nagrinėjamu atveju atsakovai, reikšdami atsikirtimus į ieškovės reikalavimą nurodė, jog perduodamas minėtą priekabą trečiajam asmeniui atsakovas iš dalies grąžino skolą trečiajam asmeniui. Tačiau kita vertus atsakovas teigė, kad trečiojo asmens 2015-05-26 mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-06-07 mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2015-08-28 nurodymas įnešti grynuosius pinigus buvo skirti TULLIO ABBATE Magic 23 nupirkti, parvežti, remontuoti ir restauruoti, taigi šiuo atveju atsakovo paaiškinimai ir argumentai yra nenuoseklūs, todėl jais teismas, priimdamas sprendimą nesivadovauja. Teismas sutinka su trečiojo asmens argumentu, kad 2015 m. atlikti pavedimai ir 2016-09-14 priekabos pirkimo – pardavimo sutartis nėra susiję, nes tarp paskutinio pavedimo ir priekabos pirkimo – pardavimo sutarties yra 1 metų laiko tarpas, pavedimai buvo skirti konkrečiam veiksmui atlikti - TULLIO ABBATE Magic 23 pirkti, parvežti ir remontuoti bei restauruoti. Atsižvelgiant į tai, spręstina, kad šiuo atveju priekabos pirkimo – pardavimo sutartis neturėjo įtakos šalių sudarytoms paskolos sutartims, šalys svarsto galimybę taikiai susitarti dėl priekabos grąžinimo ir/ar kompensavimo.

38. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, R. V. 2019-01-14 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos priedo pagrindu (el. b. medž. 31-33 l.) perleido ieškovei reikalavimo teises į 4000,00 Eur E. R. (S.) skolą ir visas šalutines prievoles pagal 2015-06-07 mokėjimo nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini), ir mokėjimo nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini). Apie pasikeitusį kreditorių ieškovė informavo išsiųsdama atsakovei E. R. 2019-01-15 pranešimą dėl kreditoriaus pasikeitimo (el. b. medž. 30 l.), prie pranešimo buvo pridėta reikalavimo teisių perleidimo sutartis, kaip matyti iš ieškovės atstovės ir atsakovo F. R. teismo posėdyje duotų paaiškinimų, minėtas pranešimas buvo įteiktas F. R. 2019-01-17.

39. Byloje sprendžiamas klausimas dėl prievolės grąžinti paskolos sumą ir su ja susijusių šalutinių prievolių.

Dėl skolos priteisimo.

40. Kaip ir minėta aukščiau tarp trečiojo asmens ir atsakovo susiklostė paskolos teisiniai santykiai. Paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6870 str. 1 d.). Paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str. 3 d.). Jeigu paskolos sumos grąžinimo terminas sutartyje nenustatytas arba paskola turi būti grąžinta pagal pareikalavimą, tai paskolos sumą paskolos gavėjas privalo grąžinti per trisdešimt dienų nuo tos dienos, kai paskolos davėjas pareiškė reikalavimą įvykdyti sutartį, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.873 str. 2 d.). CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai vykdyti savo sutartines prievoles. Pagal CK 6.38 straipsnį prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.). Prievolė pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.), draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos vykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).

41. Kaip buvo nustatyta šioje byloje 2015-05-26 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) tretysis asmuo perdavė atsakovams 2000,00 Eur sumą kateriui TULLIO ABBATE Magic 23 pirkti, 2015-06-07 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 1000,00 Eur suma buvo skirta šiam kateriui parvežti ir 2015-08-28 nurodymu įnešti grynuosius pinigus pervesta 1000,00 Eur suma buvo skirta minėto katerio remontui ir restauracijai. Tretysis asmuo 2017 m. sausio mėnesį reikalavo atsakovų telefonu grąžinti paskolintas sumas, todėl laikytina, kad prievolė grąžinti įsiskolinimą atsakovams pasibaigė 2017-02-01 (CK 6.873 str. 2 d.). Įrodymų, kad minėtas sumas atsakovai grąžino trečiajam asmeniui nėra (CPK 178 str.).

42. Be to, byloje nustatyta, kad tretysis asmuo 2019-01-14 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos priedo pagrindu (el. b. medž. 31-33 l.) perleido ieškovei reikalavimo teises į 4000,00 Eur E. R. (S.) skolą ir visas šalutines prievoles pagal 2015-06-07 mokėjimo nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini), ir mokėjimo nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodyta patvirtina, kad tarp trečiojo asmens ir ieškovės įvyko reikalavimo perleidimas (CK 6.101 str.).

43. Pagal CK 6.109 straipsnio 1 dalį reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą. Jeigu skolininko buvimo vieta nežinoma, apie reikalavimo perleidimą gali būti pranešta viešu skelbimu (CK 6.109 str. 2 d.). Pagal CK 6.109 straipsnio 7 dalį skolininkas privalo įvykdyti prievolę naujajam kreditoriui tik tuo atveju, kai šis reikalaudamas pateikia ir reikalavimo perleidimo sutartį. Naujojo kreditoriaus pareikštas atsisakymas prievolės arba reikalavimas ją įvykdyti negalioja, jeigu jie pareikšti nepateikus sutarties apie reikalavimo perleidimą. Ši taisyklė netaikoma, jeigu pradinis kreditorius raštu pranešė skolininkui apie reikalavimo perleidimą.

44. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad skolininkas privalo įvykdyti prievolę naujajam kreditoriui tik tuo atveju, kai šis reikalaudamas pateikia ir reikalavimo perleidimo sutartį. Naujojo kreditoriaus pareikštas atsisakymas prievolės arba reikalavimas ją įvykdyti negalioja, jeigu jie pareikšti nepateikus sutarties apie reikalavimo perleidimą. Ši taisyklė netaikoma, jeigu pradinis kreditorius raštu pranešė skolininkui apie reikalavimo perleidimą. Siekiant nustatyti, ar pranešimas apie reikalavimo perleidimą yra tinkamas, turi būti taikomas objektyvusis metodas, t. y. sprendžiama, ar pranešimas yra tiek informatyvus, kad skolininkas, kaip protingas asmuo, pagal pateiktą informaciją suvoktų, jog reikalavimas yra perleistas. Be to, įstatyme nenustatyta, kad pranešime apie cesiją būtų nurodytas reikalavimo perleidimo pagrindas ir naujojo kreditoriaus sąskaita - pakanka informuoti skolininką, kad nurodytas pradinio kreditoriaus reikalavimas skolininkui yra perleistas naujajam kreditoriui. CK 6.109 straipsnio 1 dalyje nurodyto pranešimo paskirtis yra apsaugoti skolininko interesus, kad jis žinotų, kam priklauso vykdytina prievolė ir išvengtų ginčo dėl dvigubo apmokėjimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. balandžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-168/2010. Teismų praktika. 2010, 33).

45. Nagrinėjamu atveju, sprendžiant, ar atsakovams buvo tinkamai pranešta apie reikalavimo teisės perleidimą, svarbu yra tai, kad pranešimas apie kreditoriaus pasikeitimą ir reikalavimo teisų perleidimo sutartis tinkamai įteikti 2019-01-17 atsakovui, jis šio fakto neginčijo. Nors atsakovė neigė žinojusi apie atsakovo skolą, taip pat apie reikalavimo teisių perleidimą, tačiau šie teiginiai vertintini atsižvelgiant į tai, kad atsakovė yra sudariusi santuoką su atsakovu, jai buvo žinoma apie tai, kokia veikla užsiima jos sutuoktinis, tretysis asmuo paskolos sumas vedė į atsakovės banko sąskaitą, kuria atsakovė turėjo galimybę naudotis elektroninės bankininkystės pagalba, o atsakovas naudojosi banko kortele susieta su atsakovės banko sąskaita, be to, atsakovas teismo posėdyje nurodė, kad jį šiuo metu išlaiko jo sutuoktinė, taigi atsakovai tiek paskolos sutarčių sudarymo metu, tiek ir šiuo metu veda bendrą ūkį, o atsakovė padėjo užsiimti atsakovui laivų pirkimo – pardavimo veikla, atidarydama banko sąskaitą bei banko kortelės sutartyje nurodydama naudotoju atsakovą. Šių aplinkybių visuma leidžia spręsti, kad atsakovei buvo žinoma apie skolą trečiajam asmeniui, jai taip pat kaip sutuoktinei tapo žinoma ir apie reikalavimo teisių perleidimą, todėl atsakovės teiginiai atmestini kaip nepagrįsti. Pažymėtina taip pat tai, kad nurodytos aplinkybės taip pat leidžia spręsti apie tai, kad atsakovų prievolė grąžinti paskolintas sumas yra solidari sutuoktinių prievolė (CK 3.109 str. 1 d. 5 p., 3 d.).

46. Kartu šiame kontekste yra svarbu paminėti tai, kad skolos perleidimo sutarties priede yra nurodytas konkretus atsakovų skolos dydis – 4000,00 Eur, kurį pagrindžia tik iš dalies nurodyti mokėjimo nurodymai (2015-05-26 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 2000,00 Eur suma, 2015-06-07 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 1000,00 Eur), tačiau ši aplinkybė nedaro minėtos skolos perleidimo sutarties negaliojančia, o suteikia teisę reikalavimą perėmusiam kreditoriui reikalauti iš pradinio kreditoriaus pateikti visus su reikalavimo perleidimu susijusius dokumentus (CK 6.104 str. 1 d.). Tai, kad ieškovė, reikšdama ieškinį pateikė 2015-08-28 nurodymą įnešti grynuosius pinigus (el. b. medž. 25 l.), patvirtina, jog minėtą pareigą tretysis asmuo įvykdė. Atsižvelgiant į tai, kad prie pranešimo apie kreditoriaus pasikeitimą buvo pridėta reikalavimo perleidimo sutartis, pranešimas apie kreditoriaus pasikeitimą buvo tinkamai įteiktas atsakovams, spręstina, kad ieškovė tinkamai įgyvendino pareigą pranešti apie kreditoriaus pasikeitimą, o pranešimas apie kreditoriaus pasikeitimą buvo pakankamai informatyvus, kad atsakovams būtų aišku, kam ir kokiu pagrindu jie privalo įvykdyti prievolę grąžinti pasiskolintas sumas.

47. Nagrinėjamu atveju ieškovė šioje byloje taip pat reiškia reikalavimą ir dėl 500,00 Eur skolos pagal 2015-04-30 mokėjimo pavedimą priteisimo. Tačiau šiuo atveju kaip nustatyta byloje 500,00 Eur mokėjimas buvo skirtas ne kateriui TULLIO ABBATE Magic 23 pirkti, o laivui JEAUNEU (duomenys neskelbtini) parvežti, kai reikalavimas dėl šio laivo byloje nėra reiškiamas. Tuo pačiu pastebėtina, kad tretysis asmuo perleido ieškovei reikalavimo teises tik į 4000,00 Eur sumą, įrodymų, kad šalys sudarė dar vieną susitarimą dėl papildomos 500,00 Eur skolos perleidimo byloje nėra (CPK 178 str.). Atsižvelgiant į šias aplinkybes, spręstina, kad ieškovės reikalavimas, kurį ji grindžia 2015-04-30 mokėjimo pavedimu yra nepagrįstas.

48. Atsižvelgiant į nurodytas teisės normas bei teismų praktiką, nustačius, kad tretysis asmuo iš viso paskolino atsakovams 4000,00 Eur, kad atsakovai kaip paskolos gavėjai turėjo pareigą grąžinti paskolos sumą trečiajam asmeniui, tačiau šios pareigos trečiajam asmeniui pareikalavus neįvykdė, taip pat nustačius, kad tretysis asmuo perleido reikalavimo teisę į atsakovų 4000,00 Eur skolą ieškovei ir atsakovai neatsiskaitė su ieškove, spręstina, kad atsakovai pažeidė prievolių bei sutarčių vykdymo principus, CK 6.200 straipsnio, 6.205 straipsnio nuostatas, pagal kurias sutartys turi būti vykdomos tinkamai ir sąžiningai, nustatytais terminais. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovai būtų sumokėję 4000,00 Eur ieškovei, todėl solidariai iš atsakovų ieškovės naudai priteistina 4000,00 Eur skola, tuo ieškinį tenkinant iš dalies (CPK 178 str., 270 str.).

49. Kartu šalims primintina, kad vadovaujantis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi, ir šio sprendimo priėmimas neužkerta kelio šalims sudaryti taikos sutartį išnagrinėtoje civilinėje byloje (CPK 140 str. 4 d.).

Kompensacinės palūkanos, kiti procesiniai klausimai ir bylinėjimosi išlaidos.

50. Ieškovė prašo priteisti iš atsakovų kompensacines 5 proc. dydžio metines palūkanas, paskaičiuotas nuo 4500,00 Eur nuo 2017-01-01 iki kreipimosi į teismą dienos – 2019-10-28 (1030 dienų), iš viso 634,93 Eur.

51. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio (CK 6.261 str.). Reikalavimo perleidimo sutarties 1.1. punktas nustato, kad tretysis asmuo perleido ieškovei visas pradinio kreditoriaus reikalavimo teises bei su jomis susijusias papildomas teises, šiuo atveju ir reikalavimą dėl netesybų.

52. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad 6.210 straipsnyje nustatytos palūkanos kompensuoja minimalius kreditoriaus nuostolius dėl tolesnio naudojimosi pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo. Tokias palūkanas pagal įstatymą turi teisę gauti visi kreditoriai, kuriems piniginės prievolės nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenustatė kitokių tokio prievolės nevykdymo padarinių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-400/2011 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika). Be to, tam, jog būtų galima taikyti CK 6.210 straipsnį, turi būti nustatytos trys sąlygos. Pirma, neįvykdyta prievolė turi būti piniginė. Antra, turi būti praleistas piniginės prievolės įvykdymo terminas. Trečia, įstatyme ar sutartyje neturi būti nustatyta, kad palūkanos šiuo atveju nemokamos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-98/2014 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika).

53. Nagrinėjamu atveju atsakovų prievolė ieškovei yra piniginė, atsakovai praleido terminą ją įvykdyti, ji iki šiol nėra įvykdyta. Tačiau kaip nustatyta aukščiau šiame sprendime – atsakovų įsiskolinimas ieškovei yra ne 4500,00 Eur, o 4000,00 Eur, o prievolė grąžinti pasiskolinta sumas atsakovams pasibaigė 2017-02-01. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kompensacinės palūkanos iš atsakovų ieškovei priteistinos už priteistą sumą (4000,00 Eur) nuo 2017-02-02 iki 2019-09-10 (950 dienų), t. y., 520,55 Eur (4000,00*5/100/365*950), šioje dalyje ieškinį tenkinant iš dalies (CPK 270 str.).

54. Iškėlus civilinę bylą skolininkui skaičiuojamos procesinės palūkanos (CK 6.37, 6.210 str.). Procesinėms palūkanoms skaičiuoti ir priteisti būtinos dvi pagrindinės sąlygos: bylos iškėlimo teisme faktas (CK 6.37 str. 2 d.) ir kreditoriaus reikalavimas priteisti procesines palūkanas. Nagrinėjamu atveju civilinė byla buvo iškelta 2019-09-10 (byla pradėta pagal pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo), ir ieškovė byloje prašo priteisti iš atsakovų solidariai 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad yra teisinis pagrindas ieškovei priteisti 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, 6.210 straipsnio 1 dalį, už priteistą sumą (4520,55 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2019-09-10) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

55. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, tai bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.).

56. Šioje byloje pagal patikslintą ieškinį ieškovė prašo priteisti solidariai iš atsakovų 105,00 Eur žyminį mokestį ir 121,00 Eur išlaidas už procesinių dokumentų parengimą. Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, jog žyminio mokesčio mokėtojas R. V. sumokėjo iš viso 105,00 Eur (el. b. medž. 4, 21, 114-115 l.), ieškovė, pateikdama patikslintą ieškinį papildomai sumokėjo 11,00 Eur žyminį mokestį (el. b. medž. 113 l.) bei ieškovė advokatų teisinei bendrijai „Euroteisės biuras“ už suteiktas teisines paslaugas rengiant ieškinį sumokėjo 121,00 Eur (el. b. medž. 19, 28 l.). Atsakovai prašė priteisti iš ieškovės visas bylinėjimosi išlaidas, juos byloje atstovavo advokatas Rolandas Tamašauskas, tačiau iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos atsakovai nepateikė įrodymų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas.

57. Atsižvelgiant į tai, kad patikslintas ieškinys didžiąja dalimi (88 proc.) tenkintas, ieškovei proporcingai patenkintiems reikalavimams, priteistina iš atsakovų lygiomis dalimis 102,00 Eur žyminio mokesčio ir 106,48 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti, t. y., po 104,24 Eur iš kiekvieno atsakovo (CPK 93 str. 2 d., 98 str.). Kadangi atsakovai nepateikė jų atstovavimo išlaidas patvirtinančių įrodymų, atsakovų prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmestinas.

58. Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra 29,49 Eur. Atsižvelgiant į ieškovės patenkintų reikalavimų dydį, iš atsakovų lygiomis dalimis priteistina valstybei po 12,97 Eur, o kadangi iš ieškovės valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (3,54 Eur) yra mažesnė nei nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ su vėlesniais papildymais ir pakeitimais minimali suma (5,00 Eur), todėl 3,54 Eur suma iš ieškovės valstybei nepriteistina (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263 - 270 straipsniais, teismas

nutaria:

patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti solidariai iš atsakovų F. R., a. k. (duomenys neskelbtini) ir E. R., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovei UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, 4 000,00 Eur (keturių tūkstančių eurų) skolą, 520,55 Eur (penkių šimtų dvidešimties eurų, 55 ct) kompensacines palūkanas ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 4 520,55 Eur sumą nuo 2019-09-10 iki visiško sprendimo įvykdymo.

Priteisti iš atsakovo F. R., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovei UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, 104,24 Eur (vieno šimto keturių eurų, 24 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš atsakovės E. R., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovei UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, 104,24 Eur (vieno šimto keturių eurų, 24 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš atsakovo F. R., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 12,97 Eur (dvylikos eurų, 97 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas -5660, gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR finansų ministerijos).

Priteisti iš atsakovės E. R., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 12,97 Eur (dvylikos eurų, 97 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas -5660, gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR finansų ministerijos).

Kitoje dalyje patikslintą ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas paduodant apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.

Teisėja Jurga Žulpė