- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-16
- Bylos Nr.
- 1-364-486/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-01527-2012-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- N. N.
- Nukentėjusysis
- J. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.14.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1976-03-12, Vilniuje, nevedusiam, gyv. Sapiegos g.19, Vilniuje, nedirbančiam, 9 klasių išsilavinimo, teistam :
1995-04-21 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 146 str. 2 d. 1 metams laisvės atėmimo,1997-09-09 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 3 d. 4 metams laisvės atėmimo su turto konfiskavimu,2004-04-15 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. viešaisiais darbais 6 mėnesiams,2008-08-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 4 d. 6 (duomenys neskelbtini) litų dydžio bauda,2013-07-09 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. 1 metams ir 2 mėnesiams laisvės atėmimo,
kaltinamam padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. N., 2012-08-07, laikotarpiu nuo 11.00 iki 12 val., būdamas bute, esančiame Viršuliškių g. 24-35, Vilniuje, priklausančiame J. L. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su V. U. bei R. K., kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, minėtame bute atlikdami remontą, suradę 13 100 Lt grynųjų pinigų, juos pagrobė, tuo nukentėjusiajam J. L. padarydamas 13 100 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais N. N. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis N. N. dėl Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., numatytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2012 metų rugpjūčio pradžioje vienas pažįstamas paprašė padėti paruošti butą remontui (nuskusti lubas, nulupti tapetus, išnešti šiukšles) Viršuliškių mikrorajone. Paruošiamasis darbus atliko jis, V. U., R. K.. Rafaelis dirbo tualete, jis ten rado pinigų. Apie 12 val. Rafaelis pasiūlė nueiti į parduotuvę ir nusipirkti alaus ir tuo metu jis ištraukė polietileninį maišiuką, kuriame matėsi pinigai, buvo užrašyta 13 000 Lt. Lifte jie tarpusavyje pasidalino pinigus, N. N. gavo 4300 Lt, Vytautas irgi tą pačią sumą gavo, o likusius pinigus pasiliko sau Rafaelis. Grįžus iš parduotuvės Rafaelis jau nebedirbo, jau buvo pradėta pinigų paieška. Kaltinamasis paminėjo, jog nukentėjęs asmuo pasakė, kad jis jam grąžinti pinigus, todėl kaltinamasis grąžino 4000 Lt. Civilinį ieškinį kaltinamasis pripažįsta, dėl padaryto nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė.
Taigi kaltinamasis N. N. visiškai prisipažino kaltu įvykdęs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir po kaltinamojo akto paskelbimo pageidavo duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos aplinkybės nekelia abejonių, prokuroras ir advokatas sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimo, todėl byla nagrinėtina sutrumpintų įrodymų tyrimo tvarka (LR (duomenys neskelbtini) str.).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiojo J. L. duoti parodymai visiškai patvirtino kaltinamojo N. N. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus. Nukentėjusysis J. L. parodė, kad į Lietuvą grįžo po 2012-07-19 ir po savaitės bute, esančiame Viršuliškių g.24-35, Vilniuje, nusprendė padaryti remontą. Per pažįstamus surado kas jam atliks bute remontą. Trys darbuotojai Nikolaj, Rafael ir Vytautas turėjo atlikti paruošiamuosius darbus remontui, t.y. nuvalyti lubas, nulupti tapetus, plyteles senas nuimti ir vonioje turėjo lubas nulupti. Pas jį bute jie dirbo tik dvi dienas. Be jų bute buvo dar du darbuotojai, kurie jau turėjo daryti remontą. Nukentėjusysis į butą atvažinėdavo ir žiūrėdavo ką daro. 2012-08-07, apie 11.00 val., jis užvažiavo į minėtą butą ir sužinojęs kokių reikia medžiagų remontui išvažiavo. Tuo metu bute buvo pagalbiniai darbuotojai, t.y. Vytas, Rafael ir Nikolaj bei du meistrai. Jis pabendravęs su meistrais išvažiavo. Tuo metu pagalbiniai darbuotojai dirbo vonioje, nuiminėjo plyteles. Apie 15 val. sugrįžo į butą, vonioje jau buvo viskas išrinkta, visi dirbo kituose kambariuose. Apie 18 val. jam paskambino dėdė S. L. ir paklausė ar daro remontą ir vonioje, tuo metu buvo pas mamą Rastinėnuose. Jis dėdei pasakė, kad daro remontą visame bute, o jis jam pasakė, kad J. L. tėtis (miręs) buvo paslėpęs vonioje, po pakabinamomis lubomis 15000 Lt. Dėdė jam paaiškino, kad pinigus turėjo jam perduoti per vestuves. Dėdei jis pasakė, kad lubas vonioje jau nuėmė, tačiau niekas jam nesakė, kad rado pinigus. Tai sužinojęs jis paskambino Nikolajui ir paklausė kas nuiminėjo lubas vonioje. Nikolajus jam sakė, kad numušinėjo plyteles, o Rafael lubas. Jis pradėjo skambinti Rafael, bet iš pradžių pastarasis nekėlė telefono, o po to pakėlė, bet su juo nekalbėjo. Jis sužinojęs kur gyvena Rafael nuvažiavo pas jį į namus, tačiau pastarojo namuose nebuvo. Rafael motina pasakė, kad jis sugrįžęs namo tik padėjo kuprinę ir pasakęs, kad negrįš namo išėjo. Jis vėl paskambino Rafael ir susitarė su juo susitikti, tačiau į sutartą vietą ir sutartu laiku pastarasis neatvyko ir tada jis krepėsi į policiją. 2012-08-08 į butą užbaigti darbų atėjo tik Nikolajus ir Vytas, kurie jam tvirtino, kad pinigus rado Rafael ir jie to nematė. Atlikę visus darbus jie išėjo. Jis paskambino Rafael mamai ir paklausė ar nepasirodė Rafael, o ji jam pasakė, kad gavo nuo jo SMS. Po to sužinojo, kad Rafael buvo nusipirkęs automobilį, kurį atidavė nukentėjusiajam. Tą automobilį jis pridavė į metalo laužą ir gavo už jį 700 Lt. Jis tiksliai kiek pinigų buvo paslėpęs tėvas nežino, tik dėdė sakė, kad turėjo būti 15000 Lt. Kadangi dalį pinigų jam pavyko susigrąžinti, tai šiuo metu padaryta 10 300 Lt turtinė žala. Galėjo būti ten ir 13 100 Lt. Papildomai parodė, kad R. K. ir N. N. atlygino žalą, todėl jiems pretenzijų neturi.
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis J. L. patikslino savo civilinį ieškinį, patvirtino, kad N. N. jam grąžino 4000 litų, todėl civilinį ieškinį sumažino bei prašo priteisti iš kaltinamojo negražintus jam 300 litų.
Į. R. K., kurio atžvilgiu ikiteisminis atskirtas į atskirą tyrimą, ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad jis įvykdė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 178 str. l d., kurios padarymu yra įtariamas bei prisipažįsta visiškai. Jo paprašė padėti atlikti remontą bute, adresu Viršuliškių g. 24-35, Vilniuje, ir jis sutiko. Bute buvo penki darbuotojai su juo. Atliekant remontą vonioje, tuo metu vonioje dirbo trise: jis, Kolia ir Kolios draugas Vytautas. 2012-08-07 vonioje jie nuo lubų nuiminėjo plokšteles. Kartais į butą užeidavo buto savininkas Jaroslavas. Tuo metu, kai jis lupo aliuminines plokštes nuo lubų, nuimant paskutinę plokštę, iškrito permatomas maišelis, kuris buvo apdulkėjęs. Jis pakėlė maišelį nuo žemės ir norėjo pažiūrėti kas ten yra, o tuo metu Kolia iš jo rankų pagriebė tą ryšulėlį ir pasakė, kad „čia pinigai“. Kolia pasakė: „ einam į liftą ir ten dalinsimės“. Bute tuo meto dar buvo du darbininkai, tačiau jie buvo kituose kambariuose ir nematė ką jie surado. Tuo metu buto šeimininko nebuvo. Jis, Kolia ir Vytautas išėjo iš buto, o užėjus į liftą Kolia paspaudė „Stop“ mygtuką ir pradėjo plėšyti maišelį. Maišelyje buvo daug pinigų, kiek ten pinigų buvo nežino, bet pastebėjo lapelį ant kurio ranka buvo užrašyta „13100 Lt“. Jis suskaičiavo pinigus, ten buvo 13 100 litų, tokia pat suma, kuri buvo užrašyta ant lapelio. Kolia jam davė du banknotus po 500 litų. Maišelyje buvo po 500 Lt ir po 200 Lt kupiūros. Jie visi nuėjo į „Iki“ parduotuvę, kuri yra prekybos centre „Mada“ ir ten Kolia norėjo pasitikrinti ar tie pinigai tikri. P. K. nusipirko alaus ir cigarečių. Kolia už prekes atsiskaitė 200 Lt kupiūra. Jie buvo su darbine uniforma. Tie du vėl sugrįžo į butą užbaigti darbų. Tuo metu buvo 12 val., jis jų paklausė kodėl jam tiek mažai davė. Kolia tada dar davė 2700 Lt ir tuomet jis turėjo 3700 Lt. Po kiek Kolia su draugu pasidalino nežino. Kiek žino jie jam davė mažiau. Tą pačią dieną jis nuvažiavo pas draugą K. S.. Draugui jis sakė, kad rado pinigų. Su draugu jie nusprendė už tuos pinigus nusipirkti automobilį. „Autogide“ rado skelbimą apie parduodamą automobilį „Ford probe“ už 1500 litų ir nusprendė jį nusipirkti. Už automobilį mokėjo jis, tačiau pirkimo ir pardavimo aktas buvo surašytas draugo vardu, t.y. K. S. vardu. Jis vairuotojo tiesių neturi, Kirilas taip pat neturi vairuotojo pažymėjimo. Automobilį nusipirko vakare, o naktį su tuo automobiliu pateko į autoįvykį. Jis nepažįsta vaikino, kuris vairavo jų automobilį kai įvyko autoįvykis, su tuo vaikinu jie buvo neseniai susipažinę, bet vardo ir pavardės nežino. Kai jie atsitrenkė į medį, policijos nekvietė ir sulaukę ryto su Kirilu išėjo i biblioteką, nes norėjo vėl nusipirkti automobilį. Jie skelbimuose rado apie parduodama „ Golfą“, kurį jie nusipirko už 1100 litų. Automobilio pirkimo pardavimo sutartis buvo surašyta Kirilo vardu. Nusipirkę automobilį jie tą dieną išvažiavo į Palangą. Palangoje jie buvo 4 dienas. Visus pinigus jis išleido. Į Palangą važiavo jis ir Kirilas. Jie nukentėjusiajam atidavė automobilį, kuri kiek žino pastarasis pardavė. Jis pažada atlyginti ir likusią pinigų sumą, kuri jam priklauso. Jis už kitus neketina atlyginti žalos, nes dalijosi surastus pinigus visi. Jis labai galisi, kad pinigų negražino iš karto nukentėjusiajam ir supranta, kad blogai pasielgė, daugiau taip nesielgs (b.l. 65, 69-70).
Į. V. U., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas i atskirą tyrimą parodė, kad jis įvykdė nusikalstamą veiką numatytą LR B K 178 str. l d., kurios padarymu yra įtariamas, kaltu prisipažįsta visiškai. 2012 m. rugpjūčio pradžioje tikslios datos, nepamena, jo Andrejus, kurio pavardės nežino, paprašė paruošti butą remontui (nuskusti lubas, nulupti tapetus). Butas, kurį jie turėjo paruošti remontui buvo Viršuliškių mikrorajone, tikslaus adreso nepamena, devintame aukšte. Darbus turėjo atlikti trise: jis, N. N., o kitą vaikiną matė pirmą kartą. N. jis pažino, kadangi gyveno tame pačiame name kaip ir jis, t.y. Sapiegos g. 19. Tą dieną jis dirbo ten pirmą dieną, o N. ir kitas vaikinas, kurį matė pirmą kartą, antrą dieną. Tą diena, jis skuto lubas koridoriuje, N. kitame kambaryje kažką darė, o vaikinas, kurį matė pirmą. vonioje lupo lubas. Be jų bute buvo dar du darbininkai, kurie kažką remontavo. Buto savininkas buvo atvažiavęs, tačiau vėl išvažiavo. Tas vaikinas turėjo 10 Lt ir jiems pasiūlė išgerti alaus, jie susitarė apie 12 val. nueiti į parduotuvę. 11.30 val. baigęs lupti lubas vonioje, pasakė einam i parduotuvę. Jis, N. ir tas vaikinas užėjo į liftą, pradėjo leistis žemyn, šiek tiek nusileidus, vaikinas sustabdė liftą ir iš kišenės išsitraukęs permatomą maišelį, pasakė, kad kažką surado. Maišelis buvo dulkėtas ir nesimatė kas ten yra, matėsi tik kažkas raudono. Vaikinas atplėšė maišeli ir tada ten pamatė daug pinigų. Iš pat pradžių pagalvojo, kad ten rubliai, tačiau vaikinas ištraukęs kupiūrą jiems parodė, tai buvo 500 litų banknotas. Iš maišelio iškrito nedidelis popieriukas ant kurio buvo užrašyta „13,100 Lt". Skaičiai buvo užrašyti ranka, mėlynos spalvos rašikliu. Vaikinas pasakė, kad pinigus reikia pasidalinti ant trijų, nes kartu dirbo. Jam ir N. vaikinas davė po 4200 litų. Savo dalį, jis paprašė palaikyti N., nes neturėjo kur dėti. Maišiuką ir tą popieriuką, -vaikinas išmetė, kai išlipo iš lifto. Pinigus pasidalino lifte. Po to jie visi trys nuėjo į „Iki“ parduotuvę, kur tas vaikinas nupirko alaus. Alų pastarasis pirko už savo pinigus. Nusipirkę alaus jie sugrįžo į tą butą kur baigė savo darbus. Kitą dieną jis su Nikolajumi grįžo į tą butą baigti likusius darbus. Vaikinas tą dieną jau neatėjo. Tą dieną buto šeimininkas jų klausė ar nematė „malalietkos“, jie pasakė, kad ne. Buto šeimininkas apie pinigus nieko neklausinėjo jų. Jie buto šeimininkui nesakė, kad rado pinigus. Važiuojant namo, jis N. pasakė, kad reikia grąžinti tuos 8400 litų buto šeimininkui, tačiau N. nesutiko. Jis su N.susipyko ir liepė pastarajam atiduoti jam 4200 litų ir nusprendė išvažiuoti į Marijampolę. N. jam atidavė tuos pinigus ir jis išvažiavo. Visus pinigus jis Marijampolėje išleido savo reikmėms. Ką darė N. su savo pinigais jis nežino, neklausė. Po mėnesio, kai sugrįžo į Vilnių, jis sužinojo, kad dėl šių pinigų pradėtas tyrimas. Jis niekur nėjo, nes niekas jam nesakė, kad reikalingas. Tik vakar jį sulaikė buto šeimininkas ir sužinojo, kad jo ieško. Jis mano, kad tame maišelyje nebuvo 15000 litų, o buvo tiek kiek užrašyta ant to lapuko 13.100 litų. Jis gailisi dėl savo poelgio, galėjo savo dalį pats grąžinti buto savininkui, (b.l. 78).
L. S. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad I. L. buvo jo brolis, kuris mirė 2007 m. Jis žinojo, kad brolis buvo paslėpęs pinigų, nes apie tai jam pasakė prieš pat mirtį. Kiek buvo paslėpta pinigų nežino. Dar prieš mirtį jam brolis pasakė, kad pinigus paslėpė bute, adresu Viršuliškių g. 24-35, Vilniuje, vonios kambaryje, po kabinamomis lubomis, bet sumos neminėjo. Pastarasis jo paprašė, kad tuos pinigus perduotų jo sūnui J. L., kai bus pastarojo vestuvės. Brolis jam sakė, kad pinigai bus susukti į laikraštį. Pinigų jis pats nematė, bet tikrai žinojo, kad jie buvo. Ilgą laiką J. L. buvo išvykęs į užsienį, o kai sugrįžo į Lietuvą, tuo metu jis buvo išvykęs į Baltarusiją. Tik paskambinęs J., jis sužinojo, kad bute, adresu Viršuliškių g. 24-35, Vilniuje, daro remontą. Jis dar jo paklausė nuo kur pradėjo remontuoti, o pastarasis pasakė, kad jau viskas išlaužyta ir tada jis pasakė, kad vonios kambaryje po lubomis buvo paslėpti pinigai. Jis dar jo paklausė ar nerado pinigų, o J.pasakė, kad ne. J. jam sakė, kad jo nebuvo tuo metu, kai lupo lubas vonioje. Po kurio laiko jam paskambino J.ir pasakė, kad pinigų nėra, o lubos išardytos. Sūnėnas nusprendė kreiptis į policiją, nes įtarė, kad tuos pinigus galėjo pavogti darbuotojai, kurie tuo metu viską griovė ir laužė. Jam brolis kalbėjo apie 15000 litų, bet ar tikrai ten tiek pinigų buvo nežino, bet galėjo būti ir 13000 litų. Apie pinigus jam brolis pasakė prieš pat mirtį, o po to brolis negalėjo kalbėti ir nieko negalėjo sužinoti, (b.l. 21)
Vagystė yra tyčinė nusikalstama veika. Darydamas vagystę asmuo suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numato, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, ir jų nori. Kitaip tariant kaltininkas suvokia, kad grobdamas svetimą turtą veikia pavojingai (neteisėta), numato, kad jam užvaldžius svetimą turtą jo savininkas patirs žalą, ir nori pagrobti tą turtą. Taigi, vagystė padaroma tiesiogine tyčia. K. N. N. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 1d., kadangi jis pagrobė svetimą turtą - nukentėjusiajam J. L. priklausančius 13 100 Lt, taigi jo kaltė (pasireiškianti tiesiogine tyčia) padarius nesunkų nusikaltimą įrodyta visiškai (LR BK 11 str.).
Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos aplinkybės yra aiškios, N. N. jų neneigia, be to po įvykio savo dalį pavogtų pinigų grąžino (4000 Lt) o ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojų parodymai bei kiti byloje esantys įrodymai tik patvirtina jam pateikto kaltinimo pagrįstumą.
Šių byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam N. N. pareikštą kaltinimą. Kaltinamojo parodymai yra nuoseklūs, sutampa su kita bylos medžiaga, atitinka nustatytas faktines bylos aplinkybes, taip pat yra pagrįsti byloje surinktais įrodymais.
Motyvuojamoji dalis
Bausmės skyrimas
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, jo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei kaltinamojo asmenybę.
K. N. N. padarė nusikaltimą, kuris priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 3 d.). Nusikaltimas nesukėlė sunkių pasekmių, kaltinamasis didelę turtinės žalos dalį atlygino (grąžino 4000 Lt), dėl kitos dalies atlyginimo (likusių 300 Lt) neprieštarauja. K. N. N. dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai, nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2-3 punktai), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamasis N. N. baustas už administracinius teisės pažeidimus (b.l.51-56), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, Vilniaus priklausomybės ligų centre nesigydė. N. N. praeityje teistas 5 kartus, paskutinį kartą 2013-07-09 (b.l. 39-50), šiuo metu atlieka realią laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose. Iš ankstesnių teistumų bei padarytų pažeidimų teigiamų išvadų nedaro, yra linkęs pažeisti įstatymus, todėl, teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam laisvės atėmimo bausmę.
Dėl civilinių ieškinių.
Asmuo dėl nusikalstamos veikos padarymo patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veiksmus atsakingam asmeniui civilinį ieškinį. Kaltas asmuo privalo atlyginti padarytą žalą.
Šioje baudžiamojoje byloje J. L. buvo pareiškęs 4400 (keturių tūkstančių keturių šimtų) Lt civilinį ieškinį (b.l.19), tačiau iš bylos medžiagos matyti, kad N. N. realiai disponavo 4300 Lt. Iš jų 4000 Lt, t.y. didžioji dalis pinigų buvo grąžinta, tą patvirtino tiek pats kaltinamasis, nukentėjusys, tiek prokuroras teismo posėdžio metu prašydamas sumažinti civilinį ieškinį iki 300 Lt. Byloje pagrįstai nustatyta, kad 4000 Lt J. L. buvo grąžinti, todėl nukentėjusiajam priteistina likusi negrąžinta pinigų suma – 300 Lt.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsniu, 298 straipsniu, 302 straipsniu, 308 straipsniu,
nusprendžia:
N. N., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nuteisti 1 (vieneriems) metams laisvės atėmimo, bausmė atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę N.NESTRUJEV sumažinti 1/3 ir paskirti galutinę bausmę 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., bendrinat bausmes dalinio sudėjimo būdu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę iš dalies pridėti prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-09 nuosprendžiu paskirtos bausmės ir paskirti N. N. galutinę subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus ir 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant Pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2014-04-16. Į bausmės laiką, vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., N. N. visiškai įskaityti bausmę, atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-09 nuosprendį.
Kardomosios priemonės N. N. neskirti, kadangi jis atlieka realią laisvės atėmimo bausmę.
Priteisti iš N. N., a.k. (duomenys neskelbtini) nukentėjusiojo J. L. naudai 300 Lt (tris šimtus litų) turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.