Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-04-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1543-119/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-04-04
Bylos Nr.
1-1543-119/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Kaltinamasis
A. Z., J. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1543-119/2014
Proc. Nr. 1-17-1-00441-2014-5
Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1.
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2014 m. balandžio 4 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė, išnagrinėjusi Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės Audronės Nastulevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1543-119/2014, ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje

A. Z., a.k. (duomenys neskelbtini),

kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.,

J. M., a.k. (duomenys neskelbtini),

kaltinama nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. Z. ir J. M. veikdami bendrininkų grupėje pagrobė svetimą turtą, o būtent :

2014-02-22, apie 15.15 val. parduotuvėje „Guess“, esančioje prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje, prekybos salėje J. M. paėmė prekes: Guess džinsus W24039 D5001 DAUS, 3 vnt. (1 vnt. kaina 378 Lt) už bendrą 1134 Lt sumą, Guess džinsus W 41039 D19A1 BUTT 2 vnt. (1 vnt. kaina 378 Lt) už bendrą 756 Lt sumą, Guess By Marciano megztuką 34W551 5755Y-0057 2 vnt. (1 vnt. kaina 240 Lt) už bendrą 480 Lt sumą, Guess By Marciano megztuką 34W522 5311Y- 0034 1 vnt. - 240 Lt vertės ir jas nunešė į persiregimo kabiną bei ten jas paliko, po ko A. Z. užėjęs į persirengimo kabiną paėmė paminėtas prekes ir abu išėjo su jomis iš parduotuvės nepateikę šių prekių apmokėjimui, tokiu būdu A. Z. ir J. M. veikdami kartu pagrobė svetimą – UAB „Poldma“ priklausantį turtą – 2610 Lt vertės.

Šiais veiksmais A. Z. ir J. M. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d.

Kaltinamųjų kaltė grindžiama jų pačių prisipažinimais ir duotais parodymais, liudytojų J. M., J. G., A. B. parodymais, vaizdo įrašo apžiūros protokolu, kita rašytine bylos medžiaga.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. Z. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad dėl nusikaltimo gailisi. 2014-02-22 apie 15.00 val. jis kartu su savo sutuoktine T. R. ir dviem draugais atvyko į Vilnių iš Estijos. Su juo kartu buvo draugai J. M. ir Denisas, kurio pavardės nežino. Jie visi keturiese nutarė užeiti į prekybos centrą ,,Akropolis“. Vaikščiodami po prekybos centrą, jis su J. M. užėjo į parduotuvę ,,Guess“. Tik vėliau į parduotuvę užėjo jo sutuoktinė Tatjana su Denisu. Jis su J. M. vaikščiojo kartu. Kadangi nebuvo pinigų, būdamas parduotuvėje sumanė pavogti džinsus ir megztukus, todėl paprašė J. M. paimti skirtingų dydžių džinsus ir kelis megztukus. J. M. paėmė penkias poras Guess džinsų ir du megztukus Guess By Marciano, nunešė į persirengimo kabiną. Jo prašytas prekes J. M. paliko persirengimo kabinoje ir išėjo. Jis iš karto po J. M. užėjo į persirengimo kabiną. Su savimi kartu jis turėjo juodos spalvos krepšį su folijos terpe. Į krepšį sudėjo penkias poras džinsų ir du megztukus ir išėjo pro kasas už prekes nesumokėjęs. Minėtas prekes norėjo parduoti ir taip pasipelnyti. Dėl savo elgesio gailisi, nori atlyginti padarytą žalą (b.l. 38-39). Papildomai apklaustas kaltinamasis parodė, kad 2014-02-22 apie 15.00 val. jis kartu su J. M. užėjo į prekybos centre ,,Akropolis“ esančią parduotuvę ,,Guess“. Jis su J. M. vaikščiojo kartu. Kadangi nebuvo pinigų, būdamas parduotuvėje sumanė pavogti džinsus ir megztukus, todėl paprašė J. M. paimti skirtingų dydžių džinsus ir kelis megztukus. J. M. paėmė penkias poras Guess džinsų ir tris megztukus Guess By Marciano bei nunešė į persirengimo kabiną. Jo prašytas prekes J. M. paliko persirengimo kabinoje ir išėjo. Jis iš karto po J. M. užėjo į persirengimo kabiną. Su savimi kartu jis turėjo juodos spalvos krepšį su folijos terpe. Į krepšį sudėjo penkias poras džinsų ir tris megztukus ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes (b.l. 40-41).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji J. M. kalta dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad dėl nusikaltimo gailisi. 2014-02-22 apie 15.00 val. ji kartu su savo draugais D. G., A. Z. ir jo sutuoktine T. R. atvyko į Vilnių iš Estijos. Jie keturiese nutarė užeiti į prekybos centrą ,,Akropolis“, apžiūrėti prekių. Vaikščiojant po prekybos centrą ji su A. Z. užėjo į ,,Guess“ parduotuvę. Tik vėliau į parduotuvę užėjo Tatjana su Denisu. Ji su A. Z. vaikščiojo kartu. Būnat parduotuvėje A. Z. jai pasakė, kad ji paimtų įvairių dydžių džinsus ir kelis megztukus, kuriuos paliktų persirengimo kabinoje. Ji paėmė penkias poras Guess džinsų ir du megztukus Guess By Marciano ir nunešė į persirengimo kabiną ir ten paliko. Po jos iš karto į persirengimo kabiną užėjo A. Z.. Ji išėjo iš parduotuvės ir A. Z. laukė netoli parduotuvės. Jis minėtas penkias poras džinsų ir du megztukus įdėjo į savo krepšį ir taip išnešė iš parduotuvės už prekes nesumokėdamas. Dėl savo elgesio labai gailisi ir sutinka atlyginti padarytą žalą (b.l. 53-54). Papildomai apklausta kaltinamoji parodė, kad 2014-02-22 apie 15.00 val. būnant prekybos centre ,,Akropolis“, užėjo į parduotuvę Guess. Su A. Z. vaikščiojo kartu. Būnat parduotuvėje A. Z. jai pasakė, kad ji paimtų įvairių dydžių džinsus ir kelis megztukus, kurios paliktų persirengimo kabinoje. Ji paėmė penkias poras Guess džinsų ir tris megztukus Guess By Marciano ir nunešė į persirengimo kabiną ir ten paliko. Po jos iš karto į persirengimo kabiną užėjo A. Z.. Jis minėtus penkias poras džinsų ir tris megztukus įdėjo į savo krepšį ir taip išnešė iš parduotuvės už prekes nesumokėdamas. Dėl savo elgesio labai gailisi ir sutinka atlyginti padarytą žalą (b.l. 55-56).

Liudytoja J. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-02-22 15.13 val. adresu Ozo g. 25, Vilniuje į parduotuvę ,,Guess“ užėjo vyras ir moteris iš salės paėmė striukę ir džinsines kelnes ir nuėjo į persirengimo kabiną. Vyras išėjo iš parduotuvės. Taip pat vyras ir moteris, kurie pradėjo juos kalbinti. Po kiek laiko sugrįžo vyriškis, kuris nuėjo link persirengimo kabinos. Vyras 170 cm. ūgio, 35 metų amžiaus, pliktelėjęs, tamsių plaukų. Apsirengęs tamsiais drabužiais. Moteris 175 cm. ūgio, tamsių plaukų, balta striuke, mėlynos spalvos džinsai. Jis nuėjo į persirengimo kabiną, su savimi turėjo rankinę. Porelė, kurie jas kalbino, atrodė taip: moteris dėvėjo mėlynos spalvos kelnes ir baltinius, tamsios spalvos striukę, šviesių plaukų. Iš kairės pusės randas. Vyriškis dėvėjo tamsiais drabužiais, rankoje laikė striukę. Trumpo kirpimo tamsių plaukų apie 30 metų amžiaus. Juos pakalbinusi ta porelė išėjo. Po jų - 15.19 val. išėjo ir pirma porelė. Visi jie bendravo rusiškai. Po jų išėjimo pasigedo prekių. Kiekį, pavadinimus, vaizdo įrašą, bei pareiškimą teiks vėliau (b.l. 24).

Liudytoja J. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba rūbų parduotuvėje ,, Guess“, kuri yra adresu Ozo g. 25, Vilniuje prekybos centre ,,Akropolis“. 2014-03-01 būdama parduotuvėje pastebėjo, kaip į parduotuvę užėjo trys asmenys - du vyrai ir viena moteris, kurie 2014-02-22 apie 15.15 val. iš minėtos parduotuvės pavogė rūbų. Ji juos atpažino, kadangi vagystė yra užfiksuota vaizdo įraše, kurį įdėmiai buvo peržiūrėjus ir tuos asmenis įsidėmėjo. Konkrečiai 2014-02-22 apie 15.15 val. į parduotuvę atėjo balta striuke vilkinti moteris ilgais tamsiais plaukais su kirpčiukais, kuri nuo lentynų iš parduotuvės paėmė rūbų (jie konkrečiai nurodyti pareiškime), kuriuos nusinešė į persirengimo kabiną. Tuomet ten užėjo tos moters pliktelėjęs draugas, apvalaus veido ir paėmęs rūbus susidėjo į rankinę (su kuria buvo ir šiandien) ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekes. Tačiau nori patikslinti, kad ta moteris balta striuke, bei pliktelėjęs vyriškis vagystę įvykdė iš anksto sutarę. Šiandien atpažinusi minėtus tris asmenis nedelsdama iškvietė apsaugą. Kita porelė, kuri vagystės dieną taip pat parduotuvėje elgėsi įtartinai (mano, jog jie pažįstami) nieko nepavogė. Antra moteris (iš antros porelės), kuri buvo dažytais šviesiais plaukais su randu ant žando, taip pat buvo šiandien pastebėta ,,Akropolyje“ bei perduota apsaugai. Antroji porelė nieko nepavogė (b.l. 25).

Liudytoja A. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-02-22, apie 15.15 val. parduotuvėje „Guess“, esančioje prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje, į prekybos salę atėjusi moteris, apsirengusi balta striuke, tamsių ilgų plaukų, paėmė prekes: Guess džinsus W24039 D5001 DAUS, 3 vnt., 1 vnt. kaina 378 Lt - bendra vertė 1134 Lt, Guess džinsus W 41039 D19A1 BUTT 2 vnt., 1 vnt. kaina 378 Lt - bendra vertė 756 Lt, Guess By Marciano megztuką 34W551 5755Y-0057 2 vnt., 1 vnt kaina 240 Lt - bendra vertė 480 Lt, Guess By Marciano megztuką 34W522 5311Y- 0034 1 vnt., kaina 240 Lt ir jas nunešus į persiregimo kabiną, ten paliko, po ko į persirengimo kabiną užėjęs pliktelėjęs vyriškis, minėtas prekes paėmė ir išėjo iš parduotuvės nepateikę prekių apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė UAB „Poldma“ 2610 Lt. vertės priklausantį turtą. 2014-03-02 į parduotuvę atvykusi moteris pasakė, kad prieš kelias dienas į ,,Guess“ parduotuvę atvykę jų draugai apsivogė už 2610 Lt ir nori atlyginti žalą. Ji sutiko ir paėmė 2610 Lt. Kasos čekį atidavė moteriai, kuri sakė, kad čekį nuneš į policiją. Dėl įvykdytos vagystės civilinio ieškinio nereikš, kadangi žala atlyginta pilnai (b.l. 16). Pridėtas UAB „Poldma“ 2014-03-02 kasos čekis (b.l. 20).

UAB ,,Poldma“ įgaliota atstovė A. B. pateikė CD su vagystės vaizdo įrašu iš parduotuvės „Guess“, kuris apžiūrėtas ir aprašytas apžiūros protokolu (b.l. 13-14).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad A. Z. ir J. M. veikdami bendrais, iš anksto suderintais veiksmais pagrobė svetimą UAB „POLDMA“ priklausantį turtą. Abu kaltinamieji prisipažino padarę šią veiką, detaliai nurodė kiekvieno asmeninius veiksmus vykdant vagystę, jų kaltę patvirtina byloje surinkti rašytiniai įrodymai: liudytojų J. M., J. G., A. B. parodymai, apsaugos kamerų vaizdo įrašo apžiūros protokolas, parduotuvės administracijos pareiškimas. Vagystės būdas, į parduotuvę A. Z. atėjo su iš anksto vagystei paruoštu krepšiu, išklotu folija, rodo, kad jai buvo ruošiamasi iš anksto, kaltinamieji veikė išankstine tiesiogine tyčia, suvokdami, kad tokiu būdu neteisėtai užvaldomos parduotuvės prekės ir parduotuvei daroma materialinė žala. Nusikaltimas baigtas, kaltinamieji nepastebėti išsinešė parduotuvės prekes, prekės parduotuvei nebuvo grąžintos, tik vėliau, ikiteisminio tyrimo metu atlyginta žala. Bendra pagrobto turto vertė viršija 3 MGL dydį. A. Z. ir J. M. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. kaip svetimo turto pagrobimas.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Bylos aplinkybės aiškios. Nusikalstama veika padaryta materialinė žala atlyginta. Kaltinamieji neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l.61-62).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad abu kaltinamieji padarė tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.), materialinė žala atlyginta (b.l. 20). Kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jie pilnai prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos, atlygino nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (LR BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.). Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamųjų asmenybę: teismas neturi duomenų, kad A. Z. ir J. M. būtų teisti ar bausti administracine tvarka. Pagal LR BK 55 straipsnio nuostatas jiems skirtinos su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės. Kaltinamasis A. Z. dirba. J. M. bedarbė. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes tikslinga jiems skirti prokurorės siūlomą bausmės rūšį – baudą. LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu teismo sprendimu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kaltinamiesiems skiriamos bausmės mažintinos vienu trečdaliu. Į bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendė:

A. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. Z. nustatyti 4 MGL (520 Lt) baudą.

LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 2 p. a)pp. pagrindu į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2014-03-01 16:30 val. iki 2014-03-03 13:30 val. (dvi paras), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL, ir laikyti A. Z. atlikusiu bausmę.

J. M. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. M. nustatyti 4 MGL (520 Lt) baudą.

LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 2 p. a)pp. pagrindu į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2014-03-01 16:30 val. iki 2014-03-03 13:30 val. (dvi paras), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL, ir laikyti J. M. atlikusia bausmę.

Nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamieji per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Danutė Mickevičienė/parašas/