Panevėžio apygardos teismo nutartis

2012-03-08 · Civilinė byla Nr. 2A-114-425/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2011-06-02Panevėžio apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2011-06-02Utenos apylinkės teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2012-03-08Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-08
Bylos Nr.
2A-114-425/2012
Teisminio proceso Nr.
2-50-3-01088-2010-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laimantas Misiūnas
Pareiškėjas
N. P.
Trečiasis asmuo
kreditoriaus UAB, „Transtira“
Kreditorius
UAB „Transtira“
Kategorijos
  • 99.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-114-425/2012Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01088-2010-0Procesinio sprendimo kategorija: 99.4; 99.7; 116.10.1; 121.15; 121.21 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 8 d.PanevėžysPanevėžio apygardos teismo teisėjas Laimantas Misiūnas

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos N. P. apeliacinį skundą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 12 d. papildomo sprendimo civilinėje byloje Nr. A2-1132-839/2011 pagal trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-1411-228/2010 ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Tretysis asmuo kreditorius UAB „Transtira“ 2010-12-13 kreipėsi į teismą su prašymu atnaujinti procesą Utenos rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1411-228/2010, kurioje 2010-07-28 sprendimu bendru sutuoktinių sutikimu nutraukta santuoka tarp L. P. ir N. P. bei patvirtinta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apygardos teismo 2011-06-03 nutartimi procesas Utenos rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1411-228/2010 atnaujintas ir byla dalyje dėl sutuoktinių bendro turto padalijimo ir išlaikymo nepilnamečiams vaikams teikimo nekilnojamojo turto forma perduota Utenos rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Utenos rajono apylinkės teismas 2011-11-16 sprendimu pakeitė 2010-07-28 Utenos rajono apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-1411-228/2010 – panaikino sprendimo dalį dėl pareiškėjų L. P. ir N. P. turto padalijimo ir išlaikymo nepilnamečiams vaikams teikimo nekilnojamojo turto forma ir šioje dalyje pareiškėjų L. P. ir N. P. prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu paliko nenagrinėtą.

Tretysis asmuo kreditorius UAB „Transtira“ 2011-12-07 pateikė prašymą priimti papildomą sprendimą ir iš pareiškėjų N. P. ir L. P. priteisti kreditoriaus UAB „Transtira“ turėtas atstovavimo išlaidas. Tretysis asmuo nurodė, kad teismas, priimdamas 2011-11-16 sprendimą, neišsprendė trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ turėtų bylinėjimosi išlaidų klausimo, todėl prašė vadovaujantis CPK 277 str. 1 d. 3 p. priimti papildomą sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo.

Žemesnės instancijos teismas

Utenos rajono apylinkės teismas 2011-12-12 papildomu sprendimu priteisė iš L. P. ir N. P. UAB „Transtira“ naudai iš kiekvieno po 1 061,50 Lt bylinėjimosi išlaidų bei iš L. P. ir N. P. priteisė po 21,67 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetą. Teismas nustatė, kad tretysis asmuo UAB „Transtira“, kreipdamasis dėl proceso atnaujinimo sumokėjo 133 Lt žyminio mokesčio, 2011-04-12 vykusio posėdžio metu pateikė 2 000 Lt advokato atstovavimo išlaidas patvirtinančius dokumentus, be to byloje buvo patirta 43,35 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų. Įvertinęs, kad trečiojo asmens prašymas dėl proceso atnaujinimo buvo patenkintas, t. y. kad byla išspręsta trečiojo asmens naudai, teismas sumokėtą 133 Lt žyminį mokestį UAB „Transtira“ naudai priteisė lygiomis dalimis iš L. P. ir N. P., t. y. iš kiekvieno po 61,50 Lt. Teismas nurodė, kad prašomos priteisti 2 000 Lt advokato pagalbos išlaidos neviršija LR teisingumo ministro patvirtintų rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio, todėl jos yra būtinos ir pagrįstos ir šią sumą priteisė lygiomis dalimis iš N. P. ir L. P., t. y. po 1 000 Lt iš kiekvieno. Teismas taip pat lygiomis dalimis iš pareiškėjų N. P. ir L. P. priteisė po 21,67 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.

Šalies argumentai

Pareiškėja N. P. apeliaciniu skundu prašė panaikinti Utenos rajono apylinkės teismo 2011-12-12 papildomo sprendimo dalį, kuria iš N. P. priteista 61,50 Lt žyminio mokesčio ir 21,67 Lt išlaidų už procesinių dokumentų įteikimą ir atleisti nuo šių išlaidų mokėjimo, taip pat pakeisti papildomo sprendimo dalį, kurioje numatyta priteisti iš L. P. ir N. P. UAB „Transtira“ naudai iš kiekvieno po 1 000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir šias išlaidas priteisti solidariai, atleisti N. P. nuo žyminio mokesčio mokėjimo už apeliacinį skundą civilinėje byloje Nr. A2-1132-839/2011. Apeliantė nurodė, kad remiantis CPK 83 str. 4 d,. fiziniai asmenys, kurie Vyriausybės nustatyta tvarka pripažinti socialiai remtinais, nuo bylinėjimosi išlaidų yra atleidžiami, todėl prašė ją atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo už pateikiamą apeliacinį skundą. N. P. pažymėjo, kad advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti patirtos išlaidos iš pareiškėjų turėtų būti priteisiamos solidariai. CK 3.109 str. 1 d. 4 p. numato, kad iš bendro sutuoktinių turto turi būti vykdomos prievolės, susijusios su teismo išlaidų atlyginimu, jeigu byla susijusi su sutuoktinių bendru turtu arba šeimos interesais. Kadangi byla buvo nagrinėjama dėl santuokos nutraukimo ir sutuoktinių turto padalijimo, apeliantė teigė, kad išlaidos turėtų būti priteisiamos solidariai. Apeliantė nurodė mananti, kad pareiškėja N. P. turėtų būti atleista nuo žyminio mokesčio ir su procesinių dokumentų įteikimu turėtų išlaidų mokėjimo, o išlaidos advokato pagalbai apmokėti – iš L. P. ir N. P. priteistos solidariai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu tretysis asmuo UAB „Transtira“ prašė N. P. apeliacinį skundą tenkinti dalinai ir priteistas bylinėjimosi išlaidas priteisti iš pareiškėjų N. P. ir L. P. UAB „Transtira“ naudai solidariai. Tretysis asmuo nurodė, kad apeliantė prašymą ją atleisti nuo žyminio mokesčio ir procesinių dokumentų įteikimo išlaidų grindžia CPK 83 str. 4 d., tačiau CPK 83 straipsnio 4 dalis neteko galios nuo 2005 m. gegužės 1 d., todėl šis apeliantės reikalavimas atmestinas. Su N. P. reikalavimu advokato pagalbos išlaidas priteisti iš abiejų pareiškėjų solidariai tretysis asmuo nurodė sutinkantis, kadangi CK 3.109 str. 1 d. 4 p. numato, jog prievolės susijusios su teismo išlaidų atlyginimu, jeigu byla susijusi su sutuoktinių bendru turtu, o tai reiškia, kad prievolė atlyginti priteistas bylinėjimosi išlaidas yra solidari. Tretysis asmuo taip pat pateikė prašymą ištaisyti aiškias aritmetines klaidas papildomame sprendime – nurodyti, kad iš L. P. ir N. P. priteisiama po 1 066,50 Lt. Tretysis asmuo pažymėjo, kad teismas priteisdamas lygiomis dalimi iš pareiškėjų 133 Lt žyminį mokestį, vietoje 66,50 Lt nurodė 61,50 Lt, todėl ši aritmetinė klaida taisytina.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, pirmosios instancijos teismo papildomas sprendimas keistinas (CPK 326 str.1d.3p.).

dėl žyminio mokesčio ir su procesinių dokumentų įteikimu turėtų išlaidų

CPK 93str.1d. numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.

Apeliantė N. P. prašymą panaikinti teismo 2011-12-12 papildomo sprendimo dalį priteisti iš jos 61,50 Lt žyminio mokesčio ir 21,67 Lt išlaidų už procesinių dokumentų įteikimą į valstybės pajamas ir atleisti N. P. nuo šių išlaidų mokėjimo, argumentavo aplinkybe, kad ji yra socialiai remtina, nes Utenos rajono savivaldybės administracijos socialinės paramos skyrius nuo 2011-11-01 iki 2012-02-01 paskyrė ir mokėjo jai socialinę pašalpą (b.l. 99, 100). Apeliantė motyvavo, kad remiantis CPK 83 str. 4 d,. fiziniai asmenys, kurie Vyriausybės nustatyta tvarka pripažinti socialiai remtinais, nuo bylinėjimosi išlaidų yra atleidžiami. Šis apeliacinio skundo motyvas pripažintinas nepagrįstu, nes CPK 83str.4d. norma, kad „fiziniai asmenys, kurie Vyriausybės nustatyta tvarka pripažinti socialiai remtinais, nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo yra atleidžiami, išskyrus išlaidas, nurodytas 88str.1d. 5-7 punktuose neteko galios nuo 2005-05-01 (Žin., 2005, Nr. 18-574), todėl nurodyta procesinė teisės norma apeliantės N. P. atžvilgiu nagrinėjamoje byloje negalėjo būti taikoma, be to, nurodyta teisės norma atleidžiant asmenį nuo žyminio mokesčio mokėjimo taikytina kuomet asmuo su ieškiniu, pareiškimu kreipiasi į teismą ir turi sumokėti CPK 80str. nustatyto dydžio žyminį mokestį. Nagrinėjamo ginčo atveju taikytinos CPK 93str. nustatytos bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės, nes teismas iš pareiškėjų priteisė trečiojo asmens kreditoriaus sumokėtą žyminį mokestį, pripažinus trečiojo asmens pareiškimą pagrįstu. Aptartų motyvų pagrindu darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo svarstyti atleidimo pareiškėjos N. P. nuo dalies žyminio mokesčio priteisimo trečiojo asmens naudai, o dėl sunkios materialinės padėties atleisti nuo priteisimo teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, pareiškėja apeliantė N. P. pirmosios instancijos teismo neprašė (CPK 83str.3d.). Šioje dalyje teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.

dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti solidaraus priteisimo

Apeliantė N. P. ginčija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dėl trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti, prašydama pakeisti papildomo sprendimo dalį ir solidariai iš L. P. ir N. P. priteisti 2 000,00 Lt trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ naudai turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Apeliantės motyvo, kad CK 3.109 str. 1 d. 4 p. numato, kad iš bendro sutuoktinių turto turi būti vykdomos prievolės, susijusios su teismo išlaidų atlyginimu, jeigu byla susijusi su sutuoktinių bendru turtu arba šeimos interesais negalima pripažinti pagrįstu, kadangi nurodyta teisės norma taikoma kuomet byloje pralaimėjusia šalimi yra sutuoktiniai, veikiantys šeimos interesais, o nagrinėjamos apeliacine tvarka civilinės bylos atveju trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ išlaidos atsirado būtent dėl pareiškėjų L. P. ir N. P. veiksmų dėl jų santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių pareiškimu.

Nagrinėjamos bylos atveju pripažintinas pagrįstas apeliacinio skundo motyvas trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ išlaidas advokato pagalbai apmokėti priteisti solidariai iš L. P. ir N. P., kadangi trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ išlaidos advokato pagalbai bei žyminis mokestis buvo sąlygoti abiejų pareiškėjų L. P. ir N. P. veiksmų dėl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių pareiškimu, kuriame pareiškėjai nenurodė šalių santuokos metu kreditoriumi buvusio trečiojo asmens UAB „Transtira“, t.y. dėl pareiškėjų kaltės. Su tokia pozicija atsiliepime į apeliacinį skundą sutiko tretysis asmuo kreditorius UAB „Transtira“, o pareiškėjas L. P., gavęs N. P. apeliacinį skundą dėl bylinėjimosi išlaidų perskirstymo, nepareiškė prieštaravimų dėl pareikštų prašymų. Aptariamoje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti bei sumokėtas žyminis mokestis iš pareiškėjų priteistini solidariai.

Vadovaujantis CPK 276str.2d. ištaisytina pirmosios instancijos teismo papildomame sprendime padaryta aritmetinė klaida, nurodant, kad trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ naudai priteistinas solidariai iš atsakovų sumokėtas 133,00 Lt dydžio žyminis mokestis.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies trečiu punktu,

nutaria:

Utenos rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 12 d. papildomą sprendimą pakeisti dalyje dėl priteistų trečiojo asmens kreditoriaus UAB „Transtira“ naudai patirtų bylinėjimosi išlaidų ir nustatyti, kad iš L. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) solidariai UAB „Transtira“ (į.k. 122282884) naudai priteista 2 000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti bei 133,00 Lt žyminio mokesčio. Likusią papildomo sprendimo dalį palikti nepakeistą.

teisėjas Laimantas Misiūnas