- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-04-10
- Bylos Nr.
- 2-2171-1026/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-00357-2018-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaida Motiejūnienė
- Atsakovas
- J. D.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Vaida Motiejūnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylos pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Domi LT“ patikslintą ieškinį atsakovui J. D. dėl Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio darbo ginčų komisijos sprendimo pakeitimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
teisme buvo priimtas ieškovės ieškinys, kuriuo ieškovė prašė pakeisti 2017 m. gruodžio 21 d. Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio darbo ginčų komisijos sprendimą Nr. DGKS-6792, panaikinant darbo ginčų komisijos sprendimą dalyje dėl 343,90 Eur netesybų priteisimo iš UAB „Domi LT” J. D. naudai; priteistos sumos išmokėjimą išdėstyti dalimis per 12 mėnesių; taip pat prašė priteisti iš atsakovo J. D. ieškovui UAB „Domi LT“ patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2018 m. balandžio 9 d. šalys pateikė teismui tvirtinti taikos sutartį ir prašo bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Dalyvaujantys byloje asmenys turi teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo ginčo šalys, darydamos vieną kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja kilusį teisinį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį ginčo šalys abipusiu susitarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas ginčo subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis pareigomis. Teismui pateikta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų, todėl yra pagrindas ją patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti (CPK 42 straipsnio 1, 2 dalys, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas). Taikos sutartimi šalys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinės pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 294 straipsnis). Taikos sutartis tvirtinama teismo nutartimi, jos rezoliucinėje dalyje nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos, kurios liečia šalių įsipareigojimus dėl šio veiksmo teisinių padarinių, ir atitinka procesinį įstatymą.
Byloje paskirtas 2018 d. balandžio 17 d. teismo posėdis atšauktinas.
Bylinėjimosi išlaidas byloje sudaro 20 Eur ieškovės sumokėtas žyminis mokestis. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, ieškovei grąžintina 75 procentų sumokėto žyminio mokesčio dalis – 15 Eur. Pašto išlaidos nežymiai viršija minimalią priteistiną sumą iš abiejų šalių, todėl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsnio 2 dalimi,
nutaria:
patenkinti prašymą.
Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp ieškovės UAB „DOMI LT“, įmonės kodas 303473883, atstovaujamos direktoriaus A. K. (toliau - skolininkas) ir atsakovo J. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau - kreditorius) tokiomis sąlygomis:
Šalys užkirs kelią tolimesniam teisminiam ginčui civilinėje byloje Nr. 2-2171-1026/2018.Skolininkas pagal pateiktą grafiką sumoka kreditoriui: 620,71 Eur darbo užmokesčio, 343,90 Eur netesybų ir 4,26 Eur delspinigių, iš viso 968,87 Eur:
Iki 2018-04-13 sumoka 300,00 Eur;Iki 2018-05-04 sumoka 300,00 Eur;Iki 2018-05-25 sumoka 368,87 Eur.
Šalys susitaria, kad po to, kai skolininkas įvykdys taikos sutarties 2 punkte nurodytą įsipareigojimą, šio įsipareigojimo įvykdymas bus laikomas tinkamu kreditoriaus reikalavimų patenkinimu dėl civilinėje byloje Nr. 2- 2171-1026/2018 iškeltų reikalavimų ir kreditorius bei skolininkas nebeturi ir ateityje neturės jokių kitų pretenzijų dėl reikalavimų, pareikštų civilinėje byloje;Kreditorius atsisako visų pareikštų reikalavimų civilinėje byloje Nr. 2-2171-1026/2018;Ši taikos sutartis įsigalioja ir tampa šalims privaloma nuo jos pasirašymo momento.Šalys pasirašydamos šią taikos sutartį, išreiškia savo neatšaukiamą prašymą Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams: 6.1. šią taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka ir/ar jų atstovams nedalyvaujant, nepriklausomai nuo to, kuri iš šalių pateiks šią taikos sutartį teismo tvirtinimui; 6.2. nutraukti civilinę bylą Nr. 2-2171-1026/2018.
Civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Domi LT“ patikslintą ieškinį atsakovui J. D. dėl Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio darbo ginčų komisijos sprendimo pakeitimo dalyje, nutraukti.
Byloje paskirtą 2018 d. balandžio 17 d. parengiamąjį posėdį atšaukti. Informuoti proceso dalyvius.
Išaiškinti šalims, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra laikoma vykdytinu dokumentu - gali būti įvykdyta priverstinai - suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą.
Išaiškinti šalims taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmes, numatytas (duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnyje, t. y. kad nutraukus bylą vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Įsiteisėjus nutarčiai grąžinti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisijai darbo bylos pagal ieškovo J. D. prašymą atsakovui UAB „Domi LT“ medžiagą.
Grąžinti ieškovei UAB „DOMI LT“, įmonės kodas 303473883, 15 Eur (penkiolikos eurų) dalį žyminio mokesčio, sumokėto 2018 m. sausio 22 d., dokumento Nr. 364. Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Nutarties patvirtintas kopijas siųsti šalims.
Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.