- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-18
- Bylos Nr.
- 1A-249-530/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 26-1-00717-2014-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Danutė Giačaitė (pirm.), Viktoras Preikšas, Kęstutis Dargužis
- Nukentėjusysis
- L. N.
- Kaltinamasis
- M. R.
- Nuteistasis
- M. R.
- Advokatai
- Loreta Daukšienė
Teisėja Sigita Meškauskienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-249-530/2015;
Pranešėja Danutė Giačaitė Teisminio proceso Nr. 26-1-00717-2014-2;
2015 m. kovo 18 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danutės Giačaitės, teisėjų Kęstučio Dargužio, Viktoro Preikšo, sekretoriaujant Mariui Žukauskui, dalyvaujant prokurorui Andrėjui Klimaševskij, nukentėjusiajai L. N., kaltinamojo M. R. gynėjai advokatei Loretai Daukšienei, viešame teisiamajame posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. R. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 24 d. nuosprendžio, kuriuo M. R. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-05-18) ir nuteistas laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 10 mėnesių;
M. R. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-05-28) ir nuteistas laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 11 mėnesių; pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. ( 2014-05-29) ir nuteistas laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams; pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-05-30) ir nuteistas laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams 1 mėnesiui; pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-05-31) ir nuteistas laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams 2 mėnesiams; pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-06-01) ir nuteistas laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams 3 mėnesiams; pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-06-01) ir nuteistas laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams 4 mėnesiams; pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 2 d. (2014-05-16) ir nuteistas laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams 6 mėnesiams; pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d.(2014-05-16) ir nuteistas laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams; pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. (2014-05-16) ir nuteistas laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 7 (septyniems) mėnesiams; pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d.,182 str. 1 d.(2014-05-16) ir nuteistas laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 5 (penkiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 1 p., paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta 6 (šešerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose. Pritaikius BK 64¹str., M. R. paskirta 4 (ketverių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta su 2014-09-03 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta 5 (penkerių) metų laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 str., įskaityta laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2014 m. birželio 3 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Tuo pačiu nuosprendžiu iš M. R. priteisti civiliniai ieškiniai: nukentėjusiajai L. N. -100Lt (vieno šimto litų) (28,96 EUR) žalos atlyginimas; nukentėjusiajai R. K. -1050 Lt (vieno tūkstančio penkiasdešimt litų)(304,10 EUR) žalos atlyginimas; nukentėjusiajam N. A. -50Lt (penkiasdešimties litų)(14,48 EUR) žalos atlyginimas; nukentėjusiajam J. Č. -700Lt (septynių šimtų litų)(202,73 EUR) žalos atlyginimas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. R. nuteistas už tai, kad jis apiplėšė nukentėjusiąją E. K., o būtent: 2014 m. gegužės 18 d. apie 16 val. 30 min. namo laiptinėje, adresu (neskelbtina), panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją E. K., o būtent – sugriebė rankomis jai už kaklo ir smaugė, taip sukeldamas fizinį skausmą, po ko ją pastūmė, o nukentėjusiajai nukritus ant žemės, pagrobė svetimą E. K. priklausantį turtą; rankinę 50 litų vertės, kurioje buvo skėtis 15 litų vertės ir laikrodis 50 litų vertės, padarydamas nukentėjusiajai 115 litų turtinę žalą. Šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis 2014-05-28 apie 14 val. 30 min. namo laiptinėje adresu (neskelbtina), panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją P. N., o būtent - sugriebė rankomis jai už kaklo ir smaugė, taip sukeldamas fizinį skausmą, po ko pagrobė svetimą P. N. priklausantį turtą: 20 Lt vertės piniginę, kurioje buvo 200 Lt, padarydamas nukentėjusiajai 220 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis 2014-05-29 apie 13 val. 20 min. namo laiptinėje adresu (neskelbtina), panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją L. N., o būtent - sugriebė rankomis jai už kaklo ir smaugė, taip sukeldamas fizinį skausmą, po ko nutempė ją į laiptinės koridoriumi link pirmo aukšto, o nukentėjusiajai nukritus ant žemės, pagrobė svetimą L. N. priklausanti turtą: piniginę, kurioje buvo 100 Lt, padarydamas nukentėjusiajai 100 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis 2014-05-30 apie 16 val. 30 min. namo laiptinėje adresu (neskelbtina), panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją R. K., o būtent - sugriebė rankomis jai už kaklo ir smaugė, o nukentėjusiai pradėjus šauktis pagalbos, sudavęs jai ne mažiau nei keturiolika kartų kumščiu į įvairias kūno vietas, padarydamas poodines kraujosruvas dešinės ausies kaušelyje, dešiniame žande, nosyje, kaktoje, viršutinėje lūpoje, kakle, dešiniame žaste, dešiniame šone, kairiame petyje, kairiame dilbyje, muštinę žaizdą viršutinėje lūpoje, kas vertinama, kaip nežymus sveikatos sutrikdydamas, po ko pagrobė svetimą R. K. priklausantį turtą: 25 Lt vertės rankinę, kurioje buvo 10 Lt vertės piniginė su 1015 Lt, padarydamas nukentėjusiajai 1050 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis 2014-05-31 apie 14 val. namo laiptinėje adresu (neskelbtina), panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją V. D., o būtent - prirėmė ją prie buto durų, sugriebė rankomis už kaklo ir smaugė, o nukentėjusiai pradėjus šauktis pagalbos, jai pradėjus rėkti, kojos keliu sudavė smūgius į įvairias kūno vietas, taip sukeldamas fizinį skausmą po ko, nuplėšdamas nuo kaklo, pagrobė svetimą V. D. priklausantį turtą - 1000 Lt vertės auksinę grandinėlę su pakabuku, padarydamas nukentėjusiajai 1000 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis 2014-06-01 apie 9 val. prie garažų masyvo adresu (neskelbtina), panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją D. J., o būtent - iš nugaros pusės priėjęs prie nukentėjusiosios, sugriebė rankomis už jai kaklo ir spaudė, kol nukentėjusioji prarado sąmonę, taip padarydamas poodinę kraujosruvą dešinėje pažandėje, kas vertinama, kaip nežymus sveikatos sutrikdydamas, po ko pagrobė D. J. priklausantį turtą: 70 Lt vertės piniginę, kurioje buvo 90 Lt, 400 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia“ su jame buvusia ,,Bitė“ abonentine SIM kortele, 300 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia“ su jame buvusia ,,Tele2 Pildyk“ SIM kortele, padarydamas nukentėjusiajai 890 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis 2014-06-01 apie 18 val. 40 min. adresu (neskelbtina), panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį N. A., o būtent sugriebė jam rankomis kaklą ir pradėjo smaugti taip padarydamas poodinę kraujosruvą kakle, kas vertinama, kaip nežymus sveikatos sutrikdydamas, po ko pagrobė svetimą N. A. priklausantį turtą - 50 litų, padarydamas nukentėjusiajam 50 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis 2014-05-16 apie 14 val. 30 min. (neskelbtina)., dirbtinai sukėlęs kliūtį ant kelio ir nukentėjusiajam J. Č. išlipus iš automobilio (neskelbtina), pagrasino nukentėjusiajam peiliu, privertė pastarąjį sėsti į automobilį ir važiuoti į miško masyvą, kur pagrobė J. Č. priklausantį turtą: 400 Lt vertės mobilaus ryšio telefoną „HTC HD2“ su „Omnitel“ tinklo SIM kortele, 300 Lt, 30 Lt vertės automobilio „Suzuki“ užvedimo spynelės raktelį, AB „Swedbank“ „Maestro“ banko kortelę Nr. (neskelbtina), padarydamas nukentėjusiajam 730 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 2 d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis nuo 2014-05-16 14 val. 30 min., kai (neskelbtina). plėšimo metu pagrobė iš nukentėjusiojo J. Č. AB „Swedbank Maestro“ mokėjimo kortelę Nr. (neskelbtina) bei sužinojo jos PIN kodą, iki 2014-05-16 15 val. 58 min., kai neteisėtai panaudojo pagrobtą mokėjimo kortelę ir jos PIN kodą „Akropolio“ prekybos ir pramogų centre Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, judėdamas Kauno gatvėmis, neteisėtai disponavo minėta mokėjimo kortele ir jos PIN kodu, šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 214 str. 1d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis 2014-05-16 apie 15 val. 58 min. „Akropolio“ prekybos ir pramogų centre Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, po to kai (neskelbtina) plėšimo metu pagrobė iš nukentėjusiojo J. Č. AB „Swedbank Maestro“ mokėjimo kortelę Nr. (neskelbtina) bei sužinojo jos PIN kodą, neteisėtai panaudojo minėtą mokėjimo kortelę ir jos PIN kodą, įdėdamas ją į mokėjimo aparatą ir suvesdamas PIN kodą, šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 215 str. 1 d.
Be to, M. R. nuteistas už tai, kad jis 2014-05-16 apie 15 val. 58 min. „Akropolio“ prekybos ir pramogų centre Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, po to kai (neskelbtina) plėšimo metu pagrobė iš nukentėjusiojo J. Č. AB „Swedbank Maestro“ mokėjimo kortelę Nr. (neskelbtina) bei sužinojo jos PIN kodą, neteisėtai panaudojęs minėtą mokėjimo kortelę ir jos PIN kodą, įdėdamas ją į mokėjimo aparatą ir suvesdamas PIN kodą, taip prisistatydamas elektroninei sistemai kaip J. Č., pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – nukentėjusiojo sąskaitoje buvusius pinigus, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi pagrobta mokėjimo kortelė ir su ja susijusios finansinės operacijos buvo užblokuotos, šiais savo veiksmais M. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d.
Nuteistasis M. R. apeliaciniame skunde prašo sušvelninti bausmę.
Apeliantas skunde nurodė, jog prisipažįsta padaręs visus inkriminuojamus nusikaltimus. Dėl savo padarytų nusikaltimų nuoširdžiai gailisi. Padaryti nusikaltimai nėra sunkaus pobūdžio, pagal BK už šiuos nusikaltimus numatytas bausmės vidurkis yra 4 metai. Nusikaltimus padarė vienas. Sunkinančių aplinkybių nėra, yra tik lengvinančios aplinkybės. Nukentėjusiųjų atsiprašo už padarytus nusikaltimus. Pasižadėjo atlyginti žalą, jei bus nuteistas tokia didele bausme, sunku bus atlyginti žalą. Nori pradėti naują gyvenimą, baigti mokslus, susirasti darbą, sukurti šeimą ir neskaudinti artimųjų, nori padėti tėvams ūkyje.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo M. R. apeliacinis skundas tenkintinas.
Apeliaciniame skunde nėra ginčijama nuteistojo kaltė ir nusikalstamų veikų kvalifikavimas. Kadangi nuteistasis iš esmės prašo tik paskirti jam švelnesnę bausmę, apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 str. 3 d.).
Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistojo gynėją, prašiusią apeliacinį skundą tenkinti, prokurorą, prašiusį apeliacinį skundą atmesti, nukentėjusiąją, prašiusią skirti griežtesnę bausmę, sprendžia, kad nuteistojo apeliacinis skundas yra pagrįstas. Kauno apylinkės teismo 2014-11-24 nuosprendis pakeičiamas dėl neteisingai paskirtos bausmės (BPK 328 straipsnio 2 punktas).
Teismų praktikoje pripažįstama, kad bene svarbiausias iš bausmės tikslų yra bausmės teisingumo užtikrinimas, pagal kurį asmeniui paskirta bausmė turi būti proporcinga asmens padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui ir kaltininko asmenybei. Teisinga bausmė paskiriama nebūtinai pirmiausia kreipiant dėmesį į aritmetinį sankcijoje numatytų bausmių vidurkį, o kruopščiai vertinant nusikalstamą veiką ir ją padariusį asmenį. Atsižvelgiant į BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes, būtina vertinti ne tik kiekvieną iš jų, bet ir jų visumą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-2/2007). Bausmės skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinės instancijos teismas bausmę sušvelninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmės individualizavimui reikšmingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrė aiškiai per griežtą ar aiškiai per švelnią bausmę.
Pagal bendrą taisyklę teismas skiria bausmę, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyje nustatytais pagrindais: pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos motyvus ir tikslus, stadiją, kaltininko asmenybę, jo kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 2 dalis).
Kolegija visiškai sutinka su skundžiamu nuosprendžiu paskirta M. R. bausmės rūšimi, tai yra terminuotu laisvės atėmimu. Parinkdamas bausmės rūšį pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į tai, kad jis nusikaltimus padarė būdamas teistu (T.2, b.l. 141-144), į M. R. asmenybę, kad jis nėra saistomas tvirtais šeiminiais saitais, nedirbantis. Bylos duomenimis M. R. padarė nusikalstamas veikas praėjus keliems mėnesiams po to, kai jis buvo išleistas iš įkalinimo vietos( t.2.b.l. 106). Tai rodo, kad M. R. nusikalto ne atsitiktinai, o dėl susiformavusios neigiamos vertybių orientacijos, akivaizdu, kad jis, nepaisant ankstesnių teistumų, išvadų dėl savo nusikalstamo elgesio nedaro, nesistengia keisti gyvenimo būdo, gyventi dorai ir daugiau nebenusikalsti. Todėl teisėja pagrįstai sprendė, kad švelnesnių bausmės rūšių jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, bausmės tikslai gali būti pasiekti tik paskyrus terminuotą laisvės atėmimo bausmę.
Be alternatyvių bausmių rūšių BK 180 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas laisvės atėmimas iki šešerių metų, BK 180 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas laisvės atėmimas iki septynerių metų, BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas laisvės atėmimas iki trejų metų, BK 214 straipsnio 1 dalies sankcijoje ir BK 215 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas laisvės atėmimas iki šešerių metų. Šių veikų sankcijose numatytų laisvės atėmimų bausmių minimalus terminas nėra apibrėžtas, todėl jos vienodai pradedamos skaičiuoti nuo minimalaus termino – trijų mėnesių. Vienas kriterijų, vertintinų parenkant teisingą bausmės rūšį ir dydį yra nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, kurį apibūdina: kėsinimosi dalykas, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės, būdas, laikas, vieta, panaudoti įrankiai bei priemonės, žalos dydis ir kt., o ne tik numatytos atsakomybės už ją griežtumas.
Pirmos instancijos teismas parinkdamas bausmės trukmę už nusikalstamų veikų numatytų BK 180 str.1d. padarymą laikėsi nuoseklios pozicijos, kad kiekviena paskesnė veika yra pavojingesnė, todėl bausmės trukmę už paskesnes veikas nustatė vienu mėnesiu didesnę, neatsižvelgdamas į nusikalstama veika sukeltas pasekmes. Už veikas padarytas 2014-05-30, 2014-05-31, 2014-06-01 ( dvi veikos) skyrė bausmę artimą ir didesnę bausmę nei sankcijoje nustatytas bausmės vidurkis, tačiau savo tokio sprendimo nemotyvavo. Apylinkės teismas nuteistajam M. R. už vienuolikos tyčinių nusikaltimų padarymą skirdamas laisvės atėmimo bausmes ir jų dydį už kiekvieną nusikaltimą nustatydamas lygų arba didesnį nei straipsnių sankcijose numatyti šių bausmių vidurkiai, baudžiamąjį įstatymą taikė netinkamai, nevertino padarytų nusikaltimais pasekmių dydžio, todėl beveik visais atvejais skyrė bausmes aiškiai per griežtas už nusikalstamų veikų padarymą, nesivadovaujant aukštesnių teismų suformuota praktika.
Todėl apeliacinės instancijos teismas įvertinęs aukščiau nurodytas aplinkybes, tai kad nėra įvertintas kiekvienos nusikalstamos veikos pavojingumas, nusikaltimu padarytos sukeltos pasekmės- trimis atvejais nukentėjusiems buvo sukeltas nežymus sveikatos sutrikdymas, penkiais atvejais sukeltas fizinis skausmas, pagrobto turto vertę, kuri kiekvienu atveju yra skirtinga ir svyruoja nuo 50 litų ( 14 Eur) iki 1050 litų ( 305 Eur), atsižvelgiant į nukentėjusiųjų amžių, trumpą nusikalstamų veikų darymo laiką, būdą, veikos padarymo aplinkybes, įvertinus nuteistojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, skundžiamu nuosprendžiu paskirtųjų bausmių trukmę mažina, sankcijos ribose ( BK 54 str.2d., BK 61 str.2d.). Skiriant bausmes už BK 214 straipsnio 1 dalyje ir BK 215 straipsnio 1 dalyje nustatytas nusikalstamas veikas, atsižvelgtina, kad jų padarymas nesukėlė pasekmių nukentėjusiajam, nes mokėjimo kortelės buvo laiku užblokuotos. O nusikalstama veika numatyta LR BK 182 str.1d. nutrūko pasikėsinimo stadijoje, pasekmės sukeltos nebuvo. Todėl pirmosios instancijos teismo nuosprendis dėl bausmių skyrimo keistinas vadovaujantis BK 54 straipsnio ir 61 straipsnio nuostatomis. Kolegija atkreipia dėmesį, jog bausmės tikslas nėra vien nubaudimas griežta bausme, ja siekiama ir bendrosios bei individualiosios prevencijos( BK 41 str.2d.).
BK 63 straipsnis reglamentuoja bausmės skyrimą už kelias nusikalstamas veikas, t. y. esant nusikalstamų veikų sutapčiai. Pagal BK 63 straipsnio 1 dalį, jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, sudarančios nusikalstamų veikų sutaptį, teismas iš pradžių paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę. Skirdamas galutinę subendrintą bausmę, teismas gali bausmes apimti ar visiškai arba iš dalies jas sudėti. Nepriklausomai nuo bausmių subendrinimo būdo teismas bausmių bendrinimą turi pradėti atsižvelgdamas į griežčiausią bausmę. Kai bausmės apimamos, griežtesnė bausmė apima švelnesnes ir galutinė subendrinta bausmė prilygsta griežčiausiai iš paskirtų už atskiras nusikalstamas veikas bausmei. Kai bausmės visiškai sudedamos, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, pridedamos visos švelnesnės bausmės, o kai sudedamos iš dalies – prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedamos švelnesnės bausmės. Bausmių apėmimą teismai taiko tada, kai yra bent viena iš BK 63 straipsnio 5 dalyje nustatytų aplinkybių.
BK 63 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jeigu skiriant galutinę bausmę dalis paskirtų bausmių gali būti apimamos, o kitos – tik visiškai ar iš dalies sudedamos, teismas bausmes bendrina apėmimo ir sudėjimo būdu. Nuteistajam M. R. buvo pagrindas taikyti šias baudžiamojo įstatymo nuostatas. Kaip teisingai nurodė pirmos instancijos teismas M. R. nuteistas už dvi veikas esant idealiai veikų sutapčiai, t. y. už BK 182 str. 1 d. ir 215 str. 1 d., o BK 214 str. 1 d. laikomas realiąja sutaptimi kitų paminėtų veikų atžvilgiu.
Vadinasi, bendrinant bausmes, paskirtas už dvi veikas pirmiausia apėmimo būdu turėjo būti subendrintos bausmės, paskirtos pagal BK 215 str. 1 d. ir BK 22 str.1d. 182 str. 1 d., o po to ši subendrinta bausmė iš dalies arba visiškai sudėta su bausme, paskirta pagal BK 214 str. 1 d. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-28/2009). Nors pirmosios instancijos teismas bausmių subendrinimo būdo detaliai ir smulkiai neaprašė, tačiau būtent tokiu principu ir buvo vadovaujamasi. Paskirtoji subendrinta bausmė vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi buvo subendrinta su bausme paskirta 2014-09-03 Kauno apylinkės nuosprendžiu ir skirta galutinė bausmė. Teismas tinkamai taikė nuosprendžių subendrinimo taisykles, tačiau nepagrįstai neįskaitė į bausmės laiką bausmę iš dalies atliktą pagal ankstesnį nuosprendį ( BK 63 str.9d.), todėl nuosprendis keistinas ir šiuo pagrindu.
Pažymėtina ir tai, jog pirmos instancijos teismas pagrįstai taikė BK 64 (1) straipsnio nuostatas ir atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą bei skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę pagrįstai sumažino vienu trečdaliu.
Apeliacinės instancijos teismo užduotis yra patikrinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą. Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami aukšti reikalavimai – nuosprendis turi būti teisėtas ir pagrįstas. Šiuo konkrečiu atveju apeliacinės instancijos teismas atkreipia pirmos instancijos teismo dėmesį į tai, jog aprašomojoje teismo nuosprendžio dalyje, nurodant teismo proceso metu nustatytas aplinkybes, ydinga perkelti tekstą iš kaltinamojo akto pažodžiui su tomis pačiomis gramatinėmis klaidomis. Teismo nagrinėjančio bylą pareiga jas ištaisyti. Kauno apylinkės teismo nuosprendžio aprašomojoje dalyje (T.3, b.l. 47) yra nurodyta, jog fizinis smurtas pasireiškė tuo, jog kaltinamasis „sugriebė rankomis jai už kaklo ir smaugė, taip suskeldamas fizinį smurtą“. Šis netikslumas taisytinas į „sugriebė rankomis jai už kaklo ir smaugė, taip sukeldamas fizinį skausmą“. Nuosprendžio aprašomojoje dalyje (T.3, b.l. 48) taip pat klaidingai pavartotas veiksmažodžio laikas “nukentėjusiajai pradėjus šauktis pagalbos, suduodavęs jai ne mažiau nei keturiolika kartų kumščiu“, keistina į: „nukentėjusiajai pradėjus šauktis pagalbos, sudavęs jai ne mažiau nei keturiolika kartų kumščiu“. Aprašomojoje dalyje (T.3, b.l. 48) taip pat netiksliai nurodyta „nukentėjusiajai pradėjus šaukti pagalbos, o jai pradėjus rėkti“, šis netikslumas taisytinas, nustatant, „nukentėjusiajai pradėjus šaukti pagalbos, jai pradėjus rėkti“.
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą, patvirtinančią išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo M. R., nagrinėjant šią baudžiamąją bylą apeliacine tvarka, kurias sudaro advokato užmokestis – 33,81 Eur. BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, teismo posėdyje dalyvauja prokuroras ir gynėjas. Ši nuostata reiškia, kad įstatymų leidėjas numatė, kad apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimą, dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas apeliaciniame procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš nuteistojo nesuderinamas su šio teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014). Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Dėl šių priežasčių antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš M. R. nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2 punktu, 331 straipsniu,
nusprendžia:
Nuteistojo M. R. apeliacinį skundą tenkinti.
Kauno apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 24 d. nuosprendžio dalį, kuria M. R. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį (7 epizodai), 180 straipsnio 2 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį pakeisti:
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-05-18) ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-05-28) ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. ( 2014-05-29) ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus 5 (penkis) mėnesius laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-05-30) ir paskirti jam bausmę – 2 (dvejus) metus 2 (du) mėnesius laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-05-31) ir paskirti jam bausmę – 2 (dvejus) metus laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-06-01) ir paskirti jam bausmę – 2 (dvejus) metus 2 (du) mėnesius laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (2014-06-01) ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 2 d. (2014-05-16) ir paskirti jam bausmę – 3 (trejus) metus laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d.(2014-05-16) ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. (2014-05-16) ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo;
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d.,182 str. 1 d.(2014-05-16) ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes paskirtas pagal BK 22 str., BK 182 straipsnio 1 dalį ir BK 215 straipsnio 1 dalį subendrinti apėmimo būdu griežtesne apimant švelnesnę, skirti subendrintą 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, dalinio sudėjimo būdu, prie paskirtosios šiuo nuosprendžiu griežčiausios bausmės iš dalies pridėti švelnesnes bausmes ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 5 (penkeriems) metams 3 (trims) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtoji bausmė sumažinta 1/3 dalimi ir skirti laisvės atėmimo bausmę 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi ir 9 dalimi, paskirtąją bausmę subendrinti su Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu paskirta ir iš dalies neatlikta bausme ir M. R. skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 4(ketveriems) metams ir 4 (keturiems) mėnesiams. Į paskirtosios bausmės laiką įskaityti pagal ankstesnį nuosprendį iš dalies atliktą bausmę.
Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.
Ištaisyti klaidas įsivėlusias 2014-14-24 Kauno apylinkės teismo nuosprendžio aprašomojoje dalyje iš “suskeldamas fizinį smurtą“ į „ sukeldamas fizinį skausmą“; iš „suduodavęs“ į: „ sudavęs“ ir iš: „ o jai pradėjus rėkti“, į „ jai pradėjus rėkti“.
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, iš nuteistojo M. R., nepriteisti.