Šiaulių apygardos teismo nutartis

2010-07-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-242-135-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-07-10
Bylos Nr.
1A-242-135-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Bronius Zalaga (pirm.), Zigmas Kavaliauskas, Vaclovas Iždonas
Nuteistasis
R. J.
Civilinis ieškovas
O. J.
Advokatai
Vaclovas Vaitkus, Vygintas Stricka
Kategorijos
Pranešėjas B.Zalaga Baudž. byla Nr. 1A-242-135/2010

Teisėjas K.Ačas Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.1.; 1.2.5.4.; 1.2.14.10.; 2.1.7.; 2.3.6.4.1.;

(S)

ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. liepos 10 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos,

teisėjų Zigmo Kavaliausko ir Vaclovo Iždono,sekretoriaujant Audronei Peleckienei,dalyvaujant prokurorui Zenonui Griciui,nuteistajam R. J. ir jo gynėjui advokatui Vygintui Stričkai,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei O. J., jos atstovui advokatui Vaclovui Vaitkui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės O. J. apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 16 d. nuosprendžio, kuriuo R. J. pripažintas kaltu pagal LR BK 145 str. 2 d. ir jam paskirtas laisvės atėmimas 6 mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams, įpareigojant R. J. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms ir paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 5 MGL (650 Lt) dydžio įmoka, įpareigojant ją sumokėti per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Iš R. J. priteista 1500 Lt neturtinės žalos atlyginimo O. J..

Išnagrinėjusi bylą ir išklausiusi pranešėjo, teisėjų kolegija

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. J. nuteistas už tai, kad nuo 2009 m. liepos 17 d. 1.06 val. iki 2009 m. rugsėjo 1 d. 1.35 val. baugino O. J., tyčia sistemingai jos atžvilgiu naudojo psichinę prievartą - nakties metu skambindavo į jos telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), o būtent: 2009-07-17 1.06 val. skambino jai ir žemu, prislopintu, dusliu balsu jai grasino, kad bus „galas“, po to dusliai vaitojo; skambino 1.07 val. ir dusliai, bauginamai vaitojo; skambino 1.17 val. ir dusliai, bauginamai vaitojo; skambino jai 1.42 val.; po to jai skambino 2009-07-20 2.19 val.; 2.22 val.; po to 2009-07-22 1.49 val. ir žemu, prislopintu, dusliu balsu grasino, kad bus „galas“ bei leido garsus, primenančius žmogaus kankinimą; skambino jai 2009-07-24 2.22 val.; 2009-07-27 4.13 val.; 2009-07-29 1.18 val.; 2009-08-02 3.25 val.; 2009-08-17 1.15 val.; 2009-09-01 1.35 val. ir dusliai, giliai alsavo, taip sistemingai ją baugino.

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė O. J. pateikė apeliacinį skundą, kuriame nurodė, kad R. J. ją su vyru terorizavo nuo 2005 metų ir byloje yra 2005-10-29 nuteistojo R. J. jai rašytas laiškas (b.l.135), kurio tekstas, apeliantės teigimu, šmeižikiškas. Nurodė, kad R. J. tikslas buvo pasinaudojus sunkia šeimos padėtimi užgrobti kuo daugiau turto naudojant šmeižtą, skunde išdėstė žemės paveldėjimo ir perleidimo aplinkybes. Nurodė, kad ji (O. J.) ir jos šeima dėl R. J. nusikalstamos veikos patyrė didelę moralinę žalą, apie ką ji buvo informavusi prokurorą A. Karjakiną,. Apeliantės nuomone, kadangi kaltinimą teisme palaikė ne A. Karjakinas nagrinėjant bylą nebuvo pilnai išnagrinėti R. J. laiškai, rašyti O. J., dėl kurių, kaip nurodė O. J., jų šeima taip pat nukentėjo. Kaip nurodė nukentėjusioji, dėl to pablogėjo jos ir jos sutuoktinio sveikata, po ko sutuoktinis mirė.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nukentėjusioji O. J. prašo panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendį ir objektyviai įvertinti nuteistojo R. J. nusikalstamą veiką ir pilnai patenkinti civilinį ieškinį.

Nuteistasis R. J. pateikė atsikirtimą į apeliacinį skundą, kuriame nurodė, kad su Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu sutinka, o nesutinka su apeliantės teiginiais. Jo nuomone, byla buvo objektyviai ir visapusiškai ištirta ikiteisminio tyrimo metu nepažeidžiant teisės normų ir tinkamai išnagrinėta teisme. Nurodė, kad nesutinka su apeliantės prašymu panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendį ir visiškai patenkinti jos civilinį ieškinį, kadangi, nuteistojo nuomone, teismas objektyviai įvertino jo veiką ir pagrįstai priteisė 1500 litų neturinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai.

Teismo posėdyje nukentėjusioji ir civilinė ieškovė O. J. bei jos advokatas prašė skundą tenkinti skunde nurodytais motyvais, dėl civilinio ieškinio paliko spręsti teismui nurodydami, kad 1500 litų priteista suma yra per maža.

Prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.

Nuteistasis ir jo gynėjas advokatas prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nukentėjusiosios apeliacinis skundas atmestinas.

Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 16 d. nuosprendis dėl R. J. veikos kvalifikavimo, bausmės paskyrimo ir neturtinės žalos priteisimo teisėtas ir pagrįstas.

Pagal LR BPK 255 str. 1 d. įtvirtintą nuostatą, byla teisme nagrinėjama tik dėl tų kaltinimų ir tik dėl tų nusikalstamų veikų, dėl kurių ji perduota nagrinėti teisiamajame posėdyje. Tuo tarpu konkrečios bylos nagrinėjimo teisme ribos yra nustatomos kaltinamajame akte ir teisėjo nutartyje perduoti bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ikiteisminis tyrimas byloje buvo atliekamas dėl skambučių nakties metu į O. J. fiksuoto ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpyje nuo 2009-07-17 iki 2009-09-01. O apeliantės O. J. nurodyto laiško, kuris buvo jai parašytas 2005-10-28, parašymo aplinkybės nebuvo tiriamos, todėl šiuo atveju skunde pareikštas prašymas atsižvelgti į laišką sprendžiant dėl R. J. kaltės atmetamas kaip nepagrįstas.

Nukentėjusiosios įsitikinimu, apylinkės teismas nepagrįstai jai priteisė tik 1500 Lt neturtinei žalai atlyginti, kadangi, nukentėjusiosios nuomone, dėl R. J. nusikalstamos veikos ji ir jos šeima patyrė didelę žalą. Byloje nukentėjusioji pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašė iš R. J. priteisti 15 000 neturtinės žalos atlyginimui (b.l.154-155).

Nustatydamas neturtinės žalos dydį teismas turi taikyti visiško žalos atlyginimo principą (CK 6.251 str.), tačiau neturtinės žalos dydžio pinigais tiksliai įvertinti neįmanoma, todėl tai turi būti daroma vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais (CK 1.5 str. 3 d., 6.250 str. 2 d.). Žala turi būti atlyginama teisingai, nustatant protingą jos dydį, siekiant nukentėjusiojo ir žalą padariusių asmenų interesų pusiausvyros. Neturtinės žalos atlyginimo funkcija (paskirtis) yra ne nubaudimo ar turtinės padėties pagerinimo, bet kompensacinė, nukreipta į prarastų neturtinių vertybių bei socialinio teisingumo atkūrimą.

Kaip matyti iš skundžiamojo nuosprendžio, apylinkės teismas, spręsdamas nukentėjusiosios O. J. pareikšto civilinio ieškinio pagrįstumo klausimą, atsižvelgė į tai, jog nukentėjusioji patyrė išgyvenimus, baimę dėl savo asmens, tačiau įvertino ir tai, kad nepadaryta turtinė žala, o civiliniam ieškiniui pagrįsti nukentėjusioji nurodo aplinkybes, kurios nebuvo bylos nagrinėjimo objektu. Pirmos instancijos teismas taip pat atsižvelgė į nusikaltimo padarymo aplinkybes bei į tai, kad nuteistasis yra pensininkas.

Esant nurodytoms aplinkybėms, kolegija sprendžia, kad nukentėjusiosios skunde išdėstyti argumentai dėl didesnės neturtinės žalos priteisimo nelaikytini pagrįstais, todėl atmestini. Apylinkės teismas skundžiamame nuosprendyje išsamiai ir aiškiai nurodė argumentus, dėl kurių tenkino O. J. civilinį ieškinį iš dalies, o apeliantės prašymas, kad jos civilinis ieškinys būtų tenkintas didesnei sumai nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės O. J. skundą atmestiKolegijos pirmininkas Bronius ZalagaTeisėjai Zigmas KavaliauskasVaclovas Iždonas