- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-07
- Bylos Nr.
- 2A-756-777/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-02357-2013-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Jolanta Gailevičienė (pirm.), Irma Čuchraj, Alvydas Žerlauskas
- Atsakovas
- A. S., M. S.
- Ieškovas
- AB „Klaipėdos energija“
- Kategorijos
- 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Jolanta Gailevičienė Civilinė byla Nr. 2A-756-777/2014
Teisėjas Saulius Zajarskas (Proceso Nr. 2-06-3-02357-2013-4)
2014 m. gegužės 7 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Jolantos Gailevičienės, kolegijos teisėjų Irmos Čuchraj, Alvydo Žerlausko, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų A. S. (A. S.) ir M. S. (M. S.) apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-12-03 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės AB „Klaipėdos energija“ ieškinį atsakovams A. S. ir M. S. dėl skolos, delspinigių, palūkanų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl skolos priteisimo, 2013-06-13 ieškinį patikslino ir prašė priteisti iš atsakovų solidariai 2 762,33 Lt skolos, 195,36 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, jog atsakovams nuosavybės teise priklauso negyvenamosios patalpos – 289,98 kv. m bendro ploto baras-biliardinė su poilsio sale ir pirtimi, adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovams priklausančios patalpos yra atjungtos nuo centralizuoto šildymo sistemos, tačiau jiems išlieka pareiga mokėti už namo, kuriame yra patalpos, bendro naudojimo patalpų šildymą, taip pat už bendroms reikmėms sunaudotą karštą vandenį. Atsakovai nuo 2010 m. sausio iki 2012 m. rugsėjo neatsiskaitė už bendrojo naudojimo patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), šildymą.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-12-03 sprendimu ieškinį tenkino – priteisė ieškovei solidariai iš atsakovų 2 762,33 Lt skolos, 195,36 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 2 957,69 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2013-03-04 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei po 219,95 Lt bylinėjimosi išlaidų iš kiekvieno atsakovo. Teismas konstatavo, kad dėl bendrųjų namo konstrukcijų ir patalpų atsakovai turi tas pačias prievoles kaip ir kiti butų (patalpų) savininkai, nepriklausomai nuo to, kad savo patalpas atjungė nuo centralizuotai tiekiamo šildymo. Butų (patalpų) savininkai susieti bendrosios dalinės nuosavybės teise valdomomis patalpomis, juos sieja tarpusavio teisės ir pareigos ir atsakovai, kaip kiekvienas kitas bendraturtis, proporcingai savo daliai atsako ieškovei už namo bendroms reikmėms tiekiamą ir bendrojo naudojimo patalpų šildymui sunaudotą energiją, nepaisant to, kad savo konkrečias patalpas atsakovai šildo energija, gaunama iš kito šaltinio ir faktiškai nesinaudoja bendra namo laiptine. Teismas pažymėjo, jog šiluma į namo butus tiekiama šilumos energijos vamzdynu, taigi, šilumos vamzdynu tekantys šilumos energijos srautai apšildo visas namo konstrukcijas ir ertmes nuo apatinio aukšto grindų iki viršutinio aukšto lubų, taip apsaugomos namo konstrukcijos nuo žalingo aplinkos poveikio šaltojo sezono metu. Interesą apsaugoti namo konstrukcijas nuo neigiamo šalčio poveikio turi ir atsakovai. Teismas nurodė, kad ieškovė, apskaičiuodama patiektą šilumos kiekį bendroms gyvenamojo namo patalpoms šildyti, pagrįstai taikė Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2005-07-22 nutarimu Nr. O3-41 „Dėl komisijos rekomenduojamo šilumos paskirstymo metodo patvirtinimo“ patvirtintą Šilumos bendrojo naudojimo patalpoms šildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodą Nr. 5, nes ginčo name atsakovų patalpos atjungtos nuo centrinės šildymo sistemos. Duomenų, kad ieškovės reikalaujama priteisti suma būtų apskaičiuota pažeidžiant metodo Nr. 5 nustatytą tvarką, nėra. Teismas pažymėjo, kad atsakovai ir kiti gyvenamojo namo gyventojai manydami, kad bendroms patalpoms patiektas šilumos kiekis namo gyventojams turėtų būti paskirstomas remiantis kitu nei metodu Nr. 5, turi teisę pasirinkti kitą iš Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduojamų taikyti metodų.
Šalies argumentai
Atsakovai pateikė apeliacinį skundą, prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-12-03 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad teismas nepagrįstai rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-11-27 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-7-515/2009. Atsakovai nesutinka su metodika, kuria remiantis buvo apskaičiuota jiems tenkanti šilumos energija, nes taikyta metodika skirta tik šilumos vartotojams, o atsakovai nėra ieškovės tiekiamos šilumos vartotojai. Teismas neįvertino aplinkybės, jog ieškovė neatsižvelgė į Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomendacijas dėl individualių sąlygų su atsakovais aptarimo bei kainų perskaičiavimo ir sąskaitas išrašydavo pagal ankstesnę sutartį, kurios atsakovai net nebuvo pasirašę.
Be to, atsakovai pateikė prašymą bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, nes yra būtina išsiaiškinti tinkamos metodikos, pagal kurią atsakovams būtų apskaičiuojama mokėtina suma už bendrų patalpų šildymą, parinkimą. Taip pat prašė priimti rašytinį įrodymą – AB „Klaipėdos energija“ 2014-01-27 raštą, nes jis buvo gautas jau po apeliacinio skundo pateikimo. Šio įrodymo būtinybė iškilo vėliau.
Atsiliepimas
Ieškovė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašė skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes bei taikė įstatymų nuostatas, reglamentuojančias bendraturčių teises bei pareigas. Atsakovų prievolė mokėti kilo iš už daugiabučiam namui tiektos ir apskaitytos šilumos energijos, kuri sunaudojama šio namo bendro naudojimo patalpoms šildyti. Atsakovai, kaip namo bendraturčiai, turi pareigą proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius už bendro naudojimo patalpų šildymą, nepriklausomai nuo to, ar jie realiai naudojasi šiomis patalpomis. Nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog nebuvo atsižvelgta į aplinkybę, jog ieškovei buvo pasiūlyta su atsakovais sudaryti sutartį pagal individualias sąlygas, nes atsakovams buvo tokia sutartis pasiūlyta, tačiau atsakovai jos nepasirašė ir konkrečių siūlymų neteikė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalys). Teisėjų kolegija nenustatė absoliučių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.
Dėl žodinio bylos nagrinėjimo
Atsakovai pareiškė prašymą apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Atsižvelgdama į šį prašymą, teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui nėra privalomas (CPK 322 straipsnis). Teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalyką, apeliacinį skundą, atsiliepimo į jį argumentus, sprendžia, jog nenustatyta būtinybė skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, o rašytinis šios bylos nagrinėjimas nepažeis šalių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principų įgyvendinimą. Dėl to netenkinamas atsakovų prašymas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka (CPK 185 str.).
Dėl naujų įrodymų
CPK 314 str. reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinės instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrąją taisyklę teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui draudžiama. Tačiau šis draudimas neabsoliutus. Nauji įrodymai gali būti pateikiami: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. CPK 306 str. 3 d. reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka – jie turi būti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodėl įrodymai nebuvo pateikti anksčiau. Atsakovai nurodė, kad AB „Klaipėdos energija“ 2014-01-27 raštas buvo gautas po apeliacinio skundo pateikimo, todėl jo pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Teisėjų kolegija, įvertinusi pateiktą įrodymą, konstatuoja, kad atsakovų prašymas dėl naujo įrodymo pridėjimo yra pagrįstas, todėl tenkintinas.
Dėl skundo pagrįstumo
Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su apeliantų argumentu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-11-27 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-7-515/2009. LR Konstitucinis Teismas 2006-03-28 nutarime išaiškino, kad žemesnės instancijos teismai, spręsdami bylas ir priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukštesnės instancijos teismų teisės aiškinimo taisyklių, suformuluotų analogiškose ar iš esmės panašiose bylose. Pirmosios instancijos teismo nurodytoje Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyje aptartos faktinės aplinkybės ir šios bylos faktinės aplinkybės (ratio decidenti) iš esmės sutampa, jos nėra išskirtinės ar kitokios, kurios būtų pagrindas teismui nesivadovauti minėtoje nutartyje nurodytais išaiškinimais, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-11-27 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-7-515/2009 ir nenukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos praktikos šios kategorijos bylose (CPK 4 straipsnis, Teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalis).
Butų ir kitų patalpų savininkų teisės ir pareigos, naudojantis bendrąja daline nuosavybe, nustatytos LR civilinio kodekso 4.83 straipsnyje.
Kiekvienas iš bendraturčių proporcingai savo daliai turi teisę į bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokėti išlaidas jam išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmoka. Jeigu vienas iš bendraturčių nevykdo savo pareigos tvarkyti ir išlaikyti bendrą daiktą (turtą), tai kiti bendraturčiai turi teisę į nuostolių, kuriuos jie turėjo, atlyginimą (CK 4.76 straipsnis).
CK 4.82 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga. Kiekvienas iš bendraturčių (butų ir kitų patalpų savininkas) privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas bendram daiktui (namui) išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas (CK 4.82 straipsnio 3 dalis).
Daugiabučio gyvenamojo namo buto (patalpų) savininko teisės į bendrąja nuosavybe esantį turtą grindžiamos proporcingumo principu, t. y. bendraturčio (buto ir kitų patalpų savininko) dalis bendrojoje nuosavybėje lygi jam nuosavybės teise priklausančių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui (CK 4.82 straipsnio 5 dalis).
LR Šilumos ūkio įstatymo 25 straipsnis reglamentuoja apmokėjimą už daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpų šildymą bei numato, kad daugiabučio namo buto ir (ar) kitų patalpų savininkas apmoka jam tenkančią dalį šilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms šildyti, nesvarbu, kokiu būdu šildomos jam priklausančios patalpos.
Šios įstatymo normos aiškiai ir nedviprasmiškai nustato daugiabučio gyvenamojo namo bendraturčio pareigą apmokėti išlaidas, susijusias su bendrojo naudojimo patalpomis, tarp jų ir mokesčius už bendrojo naudojimo patalpų šildymą. Pirmosios instancijos teismas teisingai ir pagrįstai konstatavo, kad dėl bendrųjų namo konstrukcijų ir patalpų atsakovai turi tas pačias prievoles kaip ir kiti butų (patalpų) savininkai. Kaip kiekvienas kitas bendraturtis, jie turi proporcingai savo daliai sumokėti ieškovei už namo bendroms reikmėms tiekiamą ir bendrojo naudojimo patalpų šildymui sunaudotą energiją, nepaisant to, kad atsakovai yra atsijungę nuo bendros šildymo sistemos ir savo patalpas šildo energija, gaunama iš kito šaltinio, bei faktiškai nesinaudoja bendra namo laiptine.
Apeliantai nesutinka su metodika, kuria remiantis buvo apskaičiuota jiems tenkanti šilumos energija, nes, jų teigimu, taikyta metodika skirta tik šilumos vartotojams, o atsakovai nėra ieškovės teikiamos šilumos vartotojai. Ši skundo nuostata nepagrįsta, nes apeliantai, būdami negyvenamosios patalpos daugiabučiame name savininkai, yra šio daugiabučio namo bendraturčiai ir jiems, kaip bendrųjų patalpų savininkams, tenkančios šilumos energijos vartotojai. Pareiga mokėti už bendro naudojimo patalpų šildymą kyla iš tokių patalpų statuso. Tai, kad atsakovų patalpos yra atskirtos nuo bendros namo laiptinės, nepanaikina jų prievolės mokėti už bendrų patalpų šildymą ieškovei kartu su kitais gyvenamojo namo bendraturčiais.
Apeliaciniame skunde atsakovai ginčija metodiką, kurią remiantis jiems buvo apskaičiuota už šilumą mokėtina suma, teigia, jog buvo neatsižvelgta į individualias jiems pasiūlytas sąlygas. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su šiais apeliacinio skundo argumentais. Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos metodika Nr. 5 detalizuoja LR šilumos ūkio įstatymo 25 straipsnį, nes joje nurodoma, kokiu būdu yra atliekamas šilumos paskirstymas bendrosioms namo patalpoms šildyti. LR šilumos ūkio įstatymo 12 straipsnio 1, 2 dalyse numatyta, kad šilumos vartotojai atsiskaito su šilumos tiekėju už sunaudotą šilumą pagal šilumos pirkimo-pardavimo vietoje įrengtų atsiskaitomųjų šilumos apskaitos prietaisų rodmenis. Jeigu pastate yra daugiau kaip vienas šilumos vartotojas, visas pastate suvartotas šilumos kiekis paskirstomas (išdalijamas) vartotojams, o kiekvienas vartotojas moka už jam priskirtą šilumos kiekį, išmatavus, įvertinus ar kitaip pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduojamus taikyti ar su ja suderintus metodus nustačius, kokia visų vartotojų bendrai suvartoto šilumos kiekio dalis tenka tam šilumos vartotojui. Šių dalių matavimo, nustatymo ar įvertinimo metodą šilumos vartotojai pasirenka LR CK nustatyta sprendimų priėmimo tvarka iš Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduotų taikyti metodų. Kiti metodai gali būti taikomi tik suderinti su Valstybine kainų ir energetikos kontrolės komisija. Ši komisija, atsakydama į atsakovų 2010-03-16 laišką, nurodė, kad su atsakovais būtų galima aptarti individualios sutarties sudarymo klausimą (b. l. 49). Ieškovė 2010-08-06 raštą išsiuntė atsakovams „Dėl vartojimo pirkimo–pardavimo sutarties“, kuriame pasiūlė jiems atvykti pas ieškovę ir suderinti sutarties individualias sąlygas (b. l. 48). Ieškovė 2010-09-06 parengė Šilumos vartojimo pirkimo – pardavimo sutartį Nr. SV 001570 ir 2010-09-23 išsiuntė atsakovams ją paštu su pasiūlymu pasirašyti. Ieškovė minėtos pasirašytos sutarties iš atsakovų negavo. Atsakovai ieškovės išrašytų sąskaitų ir toliau neapmokėdavo, todėl ieškovė pagrįstai dėl susidariusios skolos priteisimo kreipėsi į teismą.
Pažymėtina, kad atsakovai minėtą pasirašytą sutartį ieškovei grąžino tik 2013-12-27, t. y. po bylos išnagrinėjimo iš esmės, po šios sutarties (pasiūlymo) anuliavimo, todėl ši aplinkybė nepagrindžia skundžiamo teismo sprendimo neteisėtumo ir nepagrįstumo.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog ieškovė pagrįstai taikė Šilumos bendrojo naudojimo patalpoms šildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodą Nr. 5. Kol namo bendraturčiai CK 4.85 straipsnio nustatyta tvarka pasirenka metodą, taikomas pastato šildymo ir karšto vandens sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantis metodas, kurį parenka šilumos tiekėjas. Jeigu yra butų (patalpų), teisėtai atsijungusių nuo centralizuoto namo šildymo sistemos ir šildomų kitokiu būdu (elektra, dujomis, kietu kuru ar kt.), taikomas Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2005-07-22 nutarimu Nr. O3-41 „Dėl komisijos rekomenduojamo šilumos paskirstymo metodo patvirtinimo“ patvirtintas Šilumos bendrojo naudojimo patalpoms šildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodas Nr. 5 kartu su bet kuriuo Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduojamu ar vartotojų siūlomu su komisija suderintu šilumos paskirstymo metodu, kuriuo nustatomas (išmatuotas ar apskaičiuotas) šilumos kiekis pastato šildymui. Byloje nėra duomenų, kad daugiabučio namo bendraturčiai, tarp jų ir atsakovai, būtų pasirinkę kitokį šilumos paskirstymo metodą, todėl jų, kaip bendrų namo patalpų bendraturčių, suvartotai šilumos energijai buvo taikomas Šilumos bendrojo naudojimo patalpoms šildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodas Nr. 5.
Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas reikšmės bylai turinčias aplinkybes, visapusiškai ištyrė šalių pateiktus įrodymus ir juos tinkamai įvertino, tinkamai aiškino ir taikė procesinės ir materialinės teisės normas, vadovavosi kasacinio teismo suformuota praktika panašiose bylose, todėl priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, kurio apeliaciniame skunde nurodytais motyvais naikinti ar keisti nėra teisinio pagrindo, jis paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Atmetus apeliacinį skundą, apeliantų turėtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teismas
nutaria:
apeliantų A. S. ir M. S. prašymo nagrinėti apeliacinį skundą žodinio proceso tvarka netenkinti.
Apeliantų A. S. ir M. S. prašymą dėl naujo įrodymo pridėjimo tenkinti, pridėti prie bylos AB „Klaipėdos energijos“ 2014-01-27 raštą.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 3 d. sprendimą palikti nepakeistą.