Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2014-01-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-35-853/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-01-08
Bylos Nr.
1-35-853/2014
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00232-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Andželika Butkuvienė
Nukentėjusysis
S. P.
Kaltinamasis
A. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-35-853/2014Teisminio proceso Nr. 1-73-1-00232-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.1; 1.2.4.8.2.; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9.; 1.1.7.2.5; 2.3.6.4.2. (S)
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. sausio 8 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujat teisėjai Andželikai Butkuvienei,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Svetlanai Činčiukienei,

dalyvaujant prokurorei V. M., nukentėjusiajai S. P., kaltinamajam A. A. ir jo gynėjai advokatei L. Ž.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, turintis neįgalumą (nustatytas 50 % darbingumas), gyvenantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 140 straipsnio 1 dalyje ir LR BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. A. 2013 m. kovo 10 d. apie 19.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2.90 promilių girtumas), savo namuose – bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto su sugyventine S. P. metu, trenkė jai moliniu puodeliu į galvą, spyrė vieną kartą į pilvą ir vieną kartą - į kairę ranką, taip mušdamas nukentėjusiajai S. P. sukėlė fizinį skausmą.

Be to, A. A. 2013 m. gegužės 14 d. apie 23.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 4.12 promilių girtumas), savo namuose – bute, esančiame (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, kumščiu sudavė du smūgius virš kairės akies, vieną smūgį sudavė į kairės pusės žandą ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą skaičių smūgių sudavė į dešinę ir kairę rankas savo sugyventinei S. P., padarydamas jai kairio antakio muštinę žaizdą, taip mušdamas nežymiai sužalojo S. P..

A. A., apklaustas teismo posėdžio metu dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. kovo 10 d. apie 19 val., vakare su savo drauge S. P., savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), išgėrė alkoholinių gėrimų ir apsižodžiavo. Tarp jų kilo konfliktas ir jis su moliniu puodeliu trenkė draugei per galvą. Gal dar ir spyrė savo draugei tiksliai nebepamena dėl girtumo ir atminties sutrikimų. 2013 metų gegužės mėnesį, tiksliai dienos nepamena, vakare ar naktį, jis su savo drauge vėl vartojo alkoholinius gėrimus ir tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis su ranka sudavė savo draugei į veidą. Ar sudavė ir į rankas tiksliai pasakyti nebegali, nes nepamena dėl girtumo visų aplinkybių. Gailisi padaręs nusikaltimus. Šiuo metu su drauge yra susitaikęs ir jos atsiprašęs, draugė jam atleido.

Byla nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio tvarka, kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėja, nukentėjusioji ir prokurorė. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo A. A. visiško prisipažinimo padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, jo kaltę įrodo ir kiti baudžiamojoje byloje surinkti bei teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai:

ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta nukentėjusioji S. P. parodė, kad 2013-03-10 su sugyventiniu A. A. namuose vartojo alkoholį. Vakare, galėjo būti apie 19 val., jie susiginčijo, tiksliai dėl ko susiginčijo, nepamena, kadangi buvo abu neblaivūs. A. A. paėmė nuo stalo molinį puodelį ir metė į ją, pataikė į galvą ir ją praskėlė. Priėjęs prie jos, spyrė du kartus į pilvą ir į kairę ranką. Pats A. A. iškvietė policiją ir pranešė, kad sumušė sugyventinę. Kiek pamena, ji atvykusiems pareigūnams nesakė, kad ją sumušė sugyventinis. Kas toliau buvo, ji nepamena. 2013-05-14 pas juos su sugyventiniu į butą atėjo A. A. draugas, kuris atsinešė alkoholio ir visi vartojo alkoholį. Vakare, galėjo būti apie 23 val., kilo konfliktas tarp jos ir sugyventinio dėl to, kad ji sugyventinio seseriai, kuri dieną buvo atėjusi į jų butą, davė 100 litų, kad ji parneštų mamai, kuri sumokėtų už jų išnaudotą elektrą. Sugyventiniui tai nepatiko, jis priėjęs kumščiu du kartus sudavė jai į kairę kaktos pusę, virš kairės akies, paskui kumščiu sudavė smūgį į kairį skruostą, į kairę ir dešinę ranką. Ji buvo praradusi sąmonę, paskui pamena, kad prašė sugyventinio iškviesti medikus, kadangi ji smarkiai kraujavo, o serga liga, dėl kurios kraujavimas yra sunkiai sustabdomas. Atvykę medikai ją apžiūrėjo, suleido vaistų ir išvežė į priėmimo skyrių. Po medikų apžiūros ją išleido į namus, ji nuėjo pas A. A. mamą D. A., kuri gyvena (duomenys neskelbtini). Ji neturi kur gyventi, todėl vėl grįžo pas A. A. gyventi jo bute (1 t. 33, 35, 36 b. l.);ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. V. parodė, kad 2013 metų gegužės mėnesį, dienos nepamena, vakaro metu, atėjo pas savo draugą A. A., kuris gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su sugyventine S. Trise vartojo alkoholį (tai yra jis, A. ir S.). Vartojant alkoholį, A. A. su S. praėjo konfliktuoti, dėl ko jie konfliktavo, jis nežino. Konflikto metu A. A. abiem rankomis trenkė S. į veidą, o jis tada išėjo iš buto. Jis išgirdo, kaip S. šaukė, kad iškviestų policiją, tada jis iškvietė policiją. Atvykus policijos pareigūnams, jis išėjo namo (1 t. 38 b. l.);Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 761/13(04) nurodyta, kad S. P. padaryta kairio antakio muštinė žaizda. Sužalojimas galėjo būti padarytas tiek tiesioginio trauminio poveikio pasėkoje, tiek griuviminės traumos metu. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimas galėjo būti padarytas kietu buku daiktu ar paviršiumi. S. P. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t. 45 b. l.);2013-03-10 19.28 val. alkotesterio šaknelėje Nr. 4135 užfiksuota, kad S. P. girtumas 2,56 ‰ (1 t. 57 b. l.);2013-05-15 0.39 val. alkotesterio šaknelėje Nr. 1696 užfiksuota, kad S. P. girtumas 2,86 ‰ (1 t. 58 b. l.);2013-03-10 19.49 val. alkotesterio šaknelėje Nr. 4136 užfiksuota, kad A. A. girtumas 2,90 ‰ (1 t. 77 b. l.);2013-05-14 23.51 val. alkotesterio šaknelėje Nr. 3582 užfiksuota, kad A. A. girtumas 4,12 ‰ (1 t. 78 b. l.);2013-03-10 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad S. P. pareiškė, jog sugyventinis A. A. trenkė jai į galvą moliniu puodeliu, paskui ją spardė, moters galvoje buvo kraujuojanti žaizda. Ant kambario grindų buvo puodelio molinė šukė (1 t. 15-17 b. l.);2013-05-14 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad nukentėjusioji S. P. dėl girtumo negalėjo paaiškinti įvykio aplinkybių. S. P. veide buvo sumušimai: prakirstas kairysis antakis, po kaire akimi buvo patinimas. A. A. prisipažino, kad rankomis trenkė sugyventinei į veidą. Policiją iškvietė V. V. (1 t. 25-27 b. l.);2013-03-20 susitaikymo protokole užfiksuota, jog nukentėjusioji S. P. susitaikė su įtariamuoju A. A. (1 t. 42 b. l.).

Kaltinamojo A. A. kaltė dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų yra įrodyta byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais – paties kaltinamojo prisipažinimu ir parodymais, nukentėjusiosios ir liudytojo parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu bei kita byloje esančia medžiaga.

Fizinio skausmo sukėlimas ar sveikatos sutrikdymas – tai neteisėtas tyčinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs nežymų žmogaus sužalojimą arba trumpą susargdinimą. Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmą ar kitokias fizines kančias. Šis nusikaltimas gali būti padarytas tik tyčiniais kaltininko veiksmais.

Teismas, atsižvelgdamas į baudžiamojoje byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio 5 dalimi, įvertinus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, turi pagrindo manyti, kad A. A. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, kurios teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 140 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2013-07-13) abiems epizodams, kadangi jis suduodamas smūgius nukentėjusiajai S. P. veikė tiesiogine tyčia, norėjo sukelti fizinį skausmą ir sužaloti nukentėjusiąją. Suduodamas smūgius A. A. sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą bei nežymiai sužalojo jos sveikatą.

Kaltinamojo A. A. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamojo A. A. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad veikas padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos jo veiksmams (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Kaltinamasis A. A. padarė du nesunkius tyčinius nusikaltimus žmogaus sveikatai (LR BK 11 str. 3 d.). Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais LR BK 54 straipsniu, bei atsižvelgdamas į bausmės paskirtį, nurodytą LR BK 41 straipsnyje.

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. A. teismas atsižvelgia į įvykdytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį bei pobūdį, jų stadiją, kad jis padarė du baigtus nesunkius tyčinius nusikaltimus žmogaus sveikatai, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į atsakomybę sunkinančią aplinkybę, o taip pat į jo asmenybę, kad jis šiuo metu yra nedirbantis, tačiau registruotas darbo biržoje (1 t. 70 b. l.), turintis neįgalumą ir jam nustatytas 50 % darbingumas (1 t. 74, 148 b. l.), administracine tvarka baustas (1 t. 67-68 b. l.), anksčiau teismo neteistas (1 t. 69 b. l.), yra registruotas UAB Mažeikių psichinės sveikatos centras (1 t. 66 b. l.), taip pat teismas atsižvelgia ir į tai, kad nukentėjusiosios teisiamajame posėdyje atsiprašė, nukentėjusioji jokių pretenzijų nereiškia, todėl vadovaudamasis teisingumo bei protingumo principais, turi pagrindo manyti, kad A. A. bausmės tikslai bus pasiekti, už padarytus nesunkius nusikaltimus skiriant straipsnio sankcijoje numatytą bausmę, nesusijusią su realiu laisvės atėmimu.

Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę, todėl vertinant konkrečios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmė formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet turi atsižvelgti ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo viršenybę, todėl A. A. skirtina laisvės apribojimo bausmė, jos dydį nustatant mažesnį nei sankcijoje numatytas vidurkis, t. y. už nusikalstamą veiką padarytą 2013-03-10 skirtina 5 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant jį visą bausmės laikotarpį nuo 24 val. iki 6 val. būti namuose, ir už nusikalstamą veiką padarytą 2013-05-14 skirtina 7 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant jį visą bausmės laikotarpį nuo 24 val. iki 6 val. būti namuose (LR BK 48 str.).

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtos bausmės subendrintinos jas iš dalies sudedant ir A. A. skirtina subendrinta 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant jį visą bausmės laikotarpį nuo 24 val. iki 6 val. būti namuose.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu baudžiamąją bylą išnagrinėjus atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Ši nustatyta taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas. Kadangi kaltinamasis A. A. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, paskirtoji subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir A. A. skirtina 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant jį visą bausmės laikotarpį nuo 24 val. iki 6 val. būti namuose.

Vadovaujantis LR BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaitytinas A. A. laikinajame sulaikyme nuo 2013-03-10 22.45 val. iki 2013-03-12 14.25 val. ir nuo 2013-05-15 0.56 val. iki 2013-05-16 d. 14.25 val. išbūtas laikas (1 t. 97, 98, 101, 102 b. l.). Vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant 2 laisvės apribojimo bausmės dienoms. Laikytina, jog A. A. yra atlikęs aštuonias dienas laisvės apribojimo bausmės.

Bausmės pradžia skaičiuotina nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajam A. A. paliktina galioti ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t. 99, 100, 103, 104 b. l.).

Valstybinės ligonių kasos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos civilinis ieškinys, dėl nukentėjusiosios S. P. gydymo išlaidų atlyginimo, tenkintinas visiškai, nes kaltinamojo A. A. tyčiniais veiksmais prieš nukentėjusiąją S. P. buvo padaryta žala Šiaulių teritorinei ligonių kasai, todėl kaltinamasis privalo atlyginti Valstybinei ligonių kasai sužalotų asmenų sveikatos priežiūros išlaidas, kurios sudaro 121,13 Lt (1 t. 50 b. l.) ir priteistina iš A. A. 121,13 Lt Valstybinei ligonių kasai prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos (1 t. 48-49 b. l.) (LR BPK 305 straipsnio 5 dalis ir LR CK 6.263, 6.290 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297, 301-308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

A. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2013-07-13), dėl veikos 2013-03-10, ir nubausti jį laisvės apribojimo bausme 5 (penkiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį būti savo namuose nuo 24 val. iki 6 val.

A. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2013-07-13), dėl veikos 2013-05-14, ir nubausti jį laisvės apribojimo bausme 7 (septyniems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį būti savo namuose nuo 24 val. iki 6 val.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtas bausme subendrinti jas iš dalies sudedant ir A. A. paskirti subendrintą bausmę laisvės apribojimo bausmę 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį būti savo namuose nuo 24 val. iki 6 val.

Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir A. A. skirti galutinę bausmę laisvės apribojimo bausmę 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laikotarpį būti savo namuose nuo 24 val. iki 6 val.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 ir 65 straipsniais A. A. į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-03-10 iki 2013-03-12 ir nuo 2013-05-15 iki 2013-05-16 ir laikyti, kad yra atlikęs 8 (aštuonias) dienas laisvės apribojimo bausmės.

Išaiškinti A. A., kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir kartą per tris mėnesius atsiskaityti už paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymą laisvės apribojimo bausmę vykdančiai institucijai.

Išaiškinti A. A., kad jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatyto įpareigojimo, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas LR BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal LR BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. A. palikti galioti ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Valstybinės ligonių kasos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieškinį dėl žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti iš A. A. 121,13 Lt (vieną šimtą dvidešimt vieną litą ir 13 centų).

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Mažeikių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Andželika Butkuvienė