- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-02-26
- Bylos Nr.
- 2-2480-454/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Artūras Šafronas
- Ieškovas
- E. M.
- Atsakovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Kategorijos
- 99.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 113.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 117.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėjas Artūras Šafronas, rašytinio proceso tvarka, šalims nedalyvaujant, išnagrinėjo ieškovės E. M. ir atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės E. M. ieškinį atsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl skolos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 5617,68 Lt žemės sklypo nuomos mokestį nuo 2011-02-21 iki 2012-02-21, 404,47 Lt delspinigių, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, bei visas bylinėjimosi išlaidas.
Kauno rajono apylinkės teismas 2012-11-05 preliminariu sprendimu ieškinį tenkino pilnai.
Atsakovas 2012-11-27 pateikė prieštaravimus dėl priimt preliminaraus sprendimo.
Šalies argumentai
Ieškovė ir atsakovas pateikė teismui tarp šalių sudarytą taikos sutartį, prašo ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka, šalims nedalyvaujant, bei civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d. numato, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Šalims dokumentiniame procese sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, ta pačia teismo nutartimi panaikinamas preliminarus sprendimas (LR CPK 430 str. 9 d.)
Taikos sutarties sudarymas įstatymui neprieštarauja, šalių ir kitų asmenų interesų nepažeidžia (LR CPK 42 str.). Šalims bylos nutraukimo pasekmės žinomos, taikos sutarties sudarymo, pasirašymo ir vykdymo sąlygos žinomos, šalys LR CPK 293 str., 294 str., 584 str. turinį suprato, todėl taikos sutartis tvirtintina, preliminarus teismo sprendimas naikintinas, civilinė byla Nr. 2-2480-454/2013 nutrauktina (LR CPK 293 str. 1 d. 5 p.).
Šalims sudarius taikos sutartį, remiantis LR CPK 87 str. 2 d. ieškovei grąžintini 75 % sumokėto žyminio mokesčio – 67,50 Lt.
Teismo patirtos pašto išlaidos yra mažesnės, nei Civilinio proceso kodekso 96 str. 6 d. tvarka 2011 m. lapkričio 7 d. Teisingumo ministro ir Finansų ministro įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma, todėl jos iš atsakovo valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 42 str., 96 str., 290 str., 291 str., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., 295 str., 430 str.,
nutaria:
Patvirtinti ieškovės E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinė: (duomenys neskelbtini) atstovaujamo direktoriaus G. U. sudarytą taikos sutartį, civilinėje byloje Nr. 2-2480-454/2013 dėl skolos priteisimo, tokiomis sąlygomis:
1. Ieškovė E. M. yra pareiškusi ieškinį atsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)" prašydama priteisti ieškovės naudai:
5617,68 litų žemės sklypo nuomos mokestį už laikotarpį nuo 2011 m. vasario 21 d. iki 2012 m. vasario 21 d.;Priteisti iš atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" ieškovės E. M. naudai 404,47 litų delspinigių;Priteisti iš atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" ieškovės E. M. naudai 5 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos;
1.4. Priteisti iš atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" ieškovės E. M. naudai ieškovės sumokėtą 90 litų žyminį mokestį ir kitas patirtas byloje bylinėjimosi išlaidas.
2. Šalys susitaria, kad atsakovas UAB „(duomenys neskelbtini)" sumoka ieškovei E. M. 6000 Lt metinį žemės sklypo nuomos mokestį už atsakovo naudojimąsi ieškovei priklausančia 3,5197 ha žemės sklypo dalimi, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini)., kadangi ieškovė nuosavybės teises į minėtą sklypą įgijo Kauno apskrities viršininko 2005-04-05 d. įsakymu Nr. 02-05-3058 ir 2005-04-05 d. Kauno apskrities viršininko sprendimu Nr. 52/19080 bei 2005-07-04 d. paveldėjimo teisės liudijimu Nr. 2-9224 ir įgavus minėto žemės sklypo savininko teises perėmė nuomotojo teises ir pareigas pagal 2005-02-21 d. tarp atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" ir Kauno apskrities viršininko sudarytą valstybinės žemės nuomos sutartį Nr. N52/2005-0006, kuria buvo 20 metų išnuomotas minėtas žemės sklypas.
3. Šalys susitaria, kad jos pasirašo Susitarimą Nr. 1 prie 2005-02-21 d. valstybinės žemės nuomos sutarties Nr. N52/2005-0006:
Šis susitarimas (toliau - Susitarimas) dėl 2005 m. vasario 21 d. valstybinės žemės nuomos sutarties Nr. N52/2005-0006 pakeitimo ir žemės nuomos mokesčio dydžio nustatymo sudarytas 2013 m. vasario 26 d. Kaune, Lietuvoje tarp:
E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), Lietuva (toliau „Nuomotojas"), ir
Uždarosios akcinės bendrovės "(duomenys neskelbtini)", registruotos adresu (duomenys neskelbtini), Lietuva, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus G. U., veikiančio pagal įmonės įstatus (toliau „Nuomininkas"),
Nuomotojas ir Nuomininkas kartu toliau vadinami „Šalimis", o kiekvienas atskirai „Šalimi".
Nuomotojui Kauno apskrities viršininko 2005 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. 02-05- 3058 ir 2005 m. balandžio 5 d. Kauno apskrities viršininko sprendimu Nr. 52/19080 buvo atkurtos nuosavybės teisės ir šiuo metu nuosavybės teise priklauso 29297/35197 dalys 3,5197 ha žemės sklypo, esančio(duomenys neskelbtini)., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau „Žemės sklypo dalis");Tarp Šalių galioja 2005 m. vasario 21 d. valstybinės žemės nuomos sutartis Nr. N52/2005-006 dėl Žemės sklypo nuomos (toliau „Sutartis");Žemės sklypo daliai tapus privačia Nuomotojo nuosavybe, Šalys susitaria dėl Žemės sklypo dalies nuomos mokesčio dydžio ir jo skaičiavimo tvarkos, kad jos atitiktų tarp Šalių susiklosčiusius teisinius santykius.
1.1.Žemės sklypo dalies nuomos mokesčio dydis: 6 000 Lt (šeši tūkstančiai litų). Šiame straipsnyje nustatytas Žemės sklypo dalies nuomos mokesčio dydis gali būti vienašališkai pakeistas Nuomotojo vadovaujantis šio Susitarimo 1.2. p.
1.2. Nuomotojas turi teisę vienašališkai kas 3 metus, praėjus atatinkamam trijų metų sutartiniam mokestiniam laikotarpiui skaičiuojant nuo 2011 m. vasario 21 d., didinti Žemės sklypo dalies nuomos mokestį pagal Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės skelbiamą vartotojų kainų indeksą (M2020114: Vartojimo prekių ir paslaugų kainų pokytis, palyginti su ankstesnių metų gruodžio mėn. Požymiai: Individualaus vartojimo išlaidų pagal paskirtį klasifikatorius (COICOP)), apskaičiuotą palyginus metų, kuriais didinimas Žemės sklypo dalies nuomos mokestis, gruodžio mėnesio vartojimo prekių ir paslaugų kainų pokytį su ankstesnių metų gruodžio mėnesiu. Žemės sklypo dalies nuomos mokesčio dydis pagal šį straipsnį apskaičiuojamas prie šio Susitarimo 1.1. p. numatyto Žemės sklypo dalies nuomos mokesčio pridedant Susitarimo 1.2. p. numatytą Žemės sklypo dalies nuomos mokestį padaugintą iš atitinkamo vartojimo prekių ir paslaugų kainų pokyčio išreikšto procentais.
1.3.Žemės sklypo dalies nuomos mokėjimo terminai ir tvarka: Nuomininkas įsipareigoja šiame Susitarime nustatytą Žemės sklypo dalies nuomos mokestį pervesti į Nuomotojo asmeninę banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), Swedbank AB, 73000, ne vėliau kaip iki kiekvienų kalendorinių metų vasario 27 d.
Šį Susitarimą dėl žemės nuomos mokesčio dydžio nustatymo Nuomininkas savo lėšomis įsipareigoja įregistruoti Nekilnojamojo turto registre per 2 savaites nuo šio Susitarimo pasirašymo dienos.Šis susitarimas įsigalioja nuo jo pasirašymo momento ir galioja iki visiško pareigų pagal Sutartį ir šį Susitarimą įvykdymo.
Šis susitarimas gali būti pakeistas tik rašytiniu Šalių susitarimu.
Susitarimas yra neatskiriama Sutarties dalis. Visos šiame Susitarime vartojamos sąvokos atitinka Sutartyje apibrėžtas sąvokas, išskyrus, jei šiame Susitarime nur odyta kitaip. Šis Susitarimas pakeičia tik Nuomotojo ir Nuomininko teisinius santy kius pagal Sutartį ir tik tiek, kiek tai susiję su Nuomotojui priklausančia Žemės sklypo dalimi.Visos šiame Susitarime neaptartos Sutarties nuostatos lieka nepakeistos ir privalomos Šalims iki visiško jų įvykdymo, kaip tai nurodyta Sutartyje.Šis Susitarimas sudarytas keturiais vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais lietuvių kalba. Po vieną Susitarimo egzempliorių atitenka Nuomotojui ir Nuomininkui, vienas Susitarimo egzempliorius pateikiamas VĮ „Registrų centras", o galutinis egzempliorius - Kauno miesto apylinkės teismui.
Šalys perskaitė šį Susitarimą, suprato jo turinį ir teisines pasekmes bei pasirašė šį Susitarimą kaip dokumentą, atitinkantį jų tikrąją valią, poreikius ir tikslus.“
4.Šalims susitarus dėl žemės sklypo nuomos dydžio ir mokėjimo sąlygų ir pasirašius šios sutarties 2 punkte numatytą Susitarimą Nr. 1 prie 2005-02-21 d. valstybinės žemės nuomos sutarties Nr. N52/2005-0006, ieškovė pareiškia, kad atsisako nuo ieškinyje pareikštų kitų reikalavimų dėl procesinių palūkanų ir delspinigių priteisimo ir prašo priteisti tik dalį patirtų bylinėjimosi išlaidų 750 Lt (septynis šimtus penkiasdešimt litų), kurios sumokamos iki 2013-03-10 dienos į ieškovės banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), Swedbank AB.
5.Šalys prašo teismo, patvirtinus taikos sutartį grąžinti 75 procentus ieškovo sumokėto žyminio mokesčio.
6.Šalys susitaria, kad atsakovas sumoka teismui išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
7.Šalys prašo teismo patvirtinti šią taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylą Nr. 2- 2480-454-2013.
8.Atsakovui laiku neįvykdžius šioje taikos sutartyje numatytų sąlygų, kita šalis turi teisę kreiptis į teismą dėl priverstinio taikos sutarties įvykdymo (LR CK 6.985 str. 2 d.).
Panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2012-11-05 preliminarų sprendimą.
Civilinę bylą Nr. 2-2480-454/2013 nutraukti.
Įpareigoti Kauno apskrities VMI grąžinti ieškovei E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), - 75 % sumokėto žyminio mokesčio – 67,50 Lt (šešiasdešimt septyni Lt, 50 ct.), sumokėto 2012-10-17.
Nutartis atskiruoju skundu per 7 dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.