Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2013-09-11 · Civilinė byla Nr. 2-324-906/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-09-11
Bylos Nr.
2-324-906/2013
Teisminio proceso Nr.
2-38-3-00253-2013-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Svajūnas Bliudsukis
Ieškovas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
A. P., A. P. V.
Civilinė byla Nr. 2-324-906/2013Teisminio proceso Nr. 2-38-3-00253-2013-2Procesinio sprendimo kategorijos (S) 35.5; 36.1; 99.5; 116.1.
SKUODO RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 11 d.Skuodas
Skuodo rajono apylinkės teismo teisėjas Svajūnas Bliudsukis,sekretoriaujant teismo posėdžio sekretorei Editai Rimgailienei,

dalyvaujant ieškovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui Žydrūnui Kumpiui,

atsakovei A. P. V,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ieškinį atsakovei A. P. V. dėl reikalavimų kylančių iš sutarties.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas 2013-08-05 kreipėsi į Skuodo rajono apylinkės teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priimti sprendimą dėl nuosavybės teisių perėjimo fakto į 0,2197 ha kitos paskirties žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) įregistravimo Nekilnojamojo turto registre. Taip pat priteisti iš atsakovės 6392 Lt įsiskolinimo, 680,97 Lt palūkanų, 3824,12 Lt delspinigių, 5 % procesinių palūkanų. Ieškovas nurodo, kad atsakovė nevykdo 2008-04-09 valstybės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties sudarytos tarp Lietuvos Respublikos valstybės atstovaujamos Klaipėdos apskrities viršininko administracijos įgalioto Skuodo rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo ir atsakovės.

Atsiliepimas

Atsakovė pateiktame atsiliepime iš dalies sutiko su ieškiniu. Prašo taikyti senaties terminą delspinigiams ir skaičiuoti delspinigius tik už 6 mėnesius. Iki teismo posėdžio atsakovė pateikė mokėjimo dokumentus patvirtinančius įmokas sumokėtas 2008-02-25, 1598 Lt sumai, 2013-09-03, 4138,34 Lt sumai, 2013-08-14, 3500 Lt sumai. Prašo civilinę bylą nutraukti.

Teismo posėdžio metu ieškovo atstovas palaikė ieškinį dalyje dėl likusios priskaičiuotos ir nesumokėtos dalies delspinigių. Atstovo teigimu šalių sutartis numatė, kad delspinigiai skaičiuojami už visą laiką, todėl prašo priteisti delspinigius už visą sutarties nevykdymo laikotarpį, t.y nuo pirmo praleisto mokėjimo termino 2009-01-15 iki 2013-08-02, taip pat priteisti 5 % procesinių palūkanų. Kadangi atsakovė neįregistravo nuosavybės teisių nekilnojamojo turto registre, todėl prašo priimti sprendimą dėl nuosavybės teisių perėjimo fakto įregistravimo Nekilnojamojo turto registre.

Atsiliepimas

Atsakovė pripažino, kad buvo sudaryta žemės pirkimo pardavimo sutartis, teigia, jog viskuo rūpinosi jos sūnus, ji netgi davusi dalį pinigų sūnui, kad šis sumokėtų, tačiau sūnus išleido pinigus kitur. Atsakovė supranta, kad turtas priklauso jai, todėl ji atsakinga dėl prievolės nevykdymo. Prašo taikyti senatį delspinigiams.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė 2007-05-22 kreipėsi į Skuodo rajono žemėtvarkos skyrių dėl namų valdos žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini) pirkimo (b.l. 6). Lietuvos Respublikos valstybė atstovaujama Klaipėdos apskrities viršininko administracijos įgalioto Skuodo rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo Laimučio Luožio 2008-04-09 sudarė valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartį, notarinės formos, su atsakove A. P. V. dėl 0,2197 ha kitos paskirties žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) , Skuodo m. k.v., esančio (duomenys neskelbtini) pirkimo (b. l. 9). Sutarties vertė 7990 Lt. Pagal sutarties 3 p. sudarant sutartį A.P. V. sumokėjo 1598 Lt. Likusieji mokėjimai išdėstyti sutarties 4 p. 2009 m. ir 2010 m. iki sausio 15 d. po 3196 Lt. Taip pat sutartyje numatytos 2 % palūkanos už įsiskolinimo likutį. Nustatytu laiku nesumokėjus įsiskolinimo skaičiuojami delspinigiai nuo įsiskolinimo sumos ir palūkanų už kiekvieną pradelstą dieną 0,05 %. Sutarties 6 p. numatyta, kad pirkėja savo lėšomis per 3 mėn. nuo žemės sklypo perdavimo dienos privalo įregistruoti nuosavybės teisę į žemės sklypą Nekilnojamojo turto registre. Pirkėjui vengiant įregistruoti, apskrities viršininkas turi kreiptis į teismą dėl valstybinės žemės pirkimo pardavimo sutarties įregistravimo. 2008-04-09 priėmimo perdavimo aktas patvirtina, kad minėtas žemės sklypas buvo perduotas atsakovės nuosavybėn. (b.l. 10). Ieškovas siuntė 2012-08-08, 2012-11-15, 2012-12-20, 2013-06-04 atsakovei priminimus dėl sutarties nevykdymo (b.l. 11, 12, 14-17). VĮ nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, kad neįregistruota atsakovės nuosavybės teisė į minėtą žemės sklypą. Atsakovė pateikė mokėjimo dokumentų kopijas patvirtinančias 2008-02-25, 1598 Lt sumokėjimą, 2013-08-14, 3500 Lt sumokėjimą ir 2013-09-03, 4138,34 Lt sumokėjimą. (b.l. 35-37).

Tarp šalių susidarė prievoliniai teisiniai santykiai kylantys iš 2008-04-09 valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutarties (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1 – 6.4 straipsniai). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas (CK 6.59 straipsnis). Ieškovas įvykdė savo prievolę perdavė sutarties objektą, žemės sklypą esantį Apuolės g., 53, Skuodo m. atsakovei. Atsakovė, sumokėjusi pirminę įmoką 1598 Lt, kitų mokėjimų nemokėjo iki ieškovas kreipėsi į teismą. Taip pat atsakovė vengė vykdyti sutarties 6 p. įpareigojantį ją per 3 mėn. nuo žemės sklypo perdavimo dienos įregistruoti nuosavybės teisę į žemės sklypą Nekilnojamojo turto registre. Kadangi atsakovė po bylos iškėlimo sumokėjo 7638,34 Lt, todėl laikytina, kad atsakovė padengė 6392 Lt įsiskolinimą ir 680,97 Lt paskaičiuotų palūkanų, kurių atsakovė neginčijo ir dalį delspinigių.

CK 393 straipsnio 4 dalis numato, kad: „Nuosavybės teisė į nekilnojamąjį daiktą pirkėjui pereina nuo daikto perdavimo. Šis faktas turi būti įformintas šio kodekso 6.398 straipsnio nustatyta tvarka. Jeigu viena šalis vengia įregistruoti nuosavybės teisės perėjimo faktą, tai kitos šalies prašymu teismas gali priimti sprendimą dėl sutarties įregistravimo. Šiuo atveju sutartis registruojama teismo sprendimo pagrindu. Šalis, nepagrįstai vengusi įregistruoti nuosavybės teisės perėjimą, turi atlyginti kitai šaliai dėl to patirtus nuostolius.“ Teismas sprendžia, kad šiuo atveju nekilnojamojo daikto perdavimo faktas yra tinkamai įformintas (b.l. 10), atitinka CK 6.398 straipsnio reikalavimus, ginčo dėl nuosavybės teisių į žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) , nėra. Atsakovė, per šalių sutartyje 6 punkte numatytą, 3 mėnesių terminą, skaičiuojamą nuo žemės sklypo perdavimo momento nuosavybės teisių neįregistravo viešajame registre, teismo posėdžio metu nenurodė objektyvių aplinkybių kliudžiusių jai tai padaryti, todėl šioje dalyje ieškovo reikalavimas tenkintinas, teismo sprendimo pagrindu įregistruotina sutartis bei nuosavybės teisių perėjimas viešajame registre. Pažymėtina, kad šio reikalavimo tenkinimas susijęs ir su viešuoju interesu, valstybei apskaitant turtą, žemės mokesčius, nukreipiant skolų išieškojimą ir pan.

Atsakovė prašė taikyti ieškinio senatį netesyboms. LR CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas numato, jog sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas taikomas ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo. Iš teismui pateiktų rašytinių įrodymų matyti, jog ieškovas prašo priteisti 0,05 % dydžio delspinigius už kiekvieną pradelstą dieną nuo įsiskolinimo ir palūkanų sumos, už laikotarpį nuo pirmo praleisto mokėjimo termino dienos t.y. 2009-01-15 iki 2013-08-02. Ieškovo apskaičiuoti delspinigiai sudaro 3824,12 Lt. Atsakovės sumokėtų įmokų dalis yra skirta delspinigiams. Teismo paskaičiavimu atsakovė yra sumokėjusi 565,37 Lt delspinigių (7638,34 Lt - 6392 Lt - 680,97 Lt). Atsakovei reikalaujant, teismas privalo taikyti ieškinio senatį (CK 1.126 str. 2 d.), todėl delspinigiai paskaičiuotini už 6 mėnesius arba 180 dienų, laikant, kad kiekvienas mėnuo turi 30 dienų, atgal nuo ieškovo kreipimosi į teismą dienos. Teismo apskaičiuoti delspinigiai sudaro 636,57 Lt delspinigių ((6392 Lt skola + 680,97 Lt palūkanos) x 0,05 % x 180 d.) Tokiu būdu apskaičiuota, kad atsakovė net ir už 6 mėnesių terminą yra sumokėjus ne visus delspinigius, trūkstama dalis 71,20 Lt, kuri priteistina ieškovui iš atsakovės.

Šaliai kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (LR CPK 93 str. 1 d.). Kadangi ieškovė, paduodant ieškinį, įstatymo yra atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo (LR CPK 83 str. 1 d. 5 p.), todėl patenkinus ieškinį, žyminis mokestis išieškotinas iš atsakovės valstybei proporcingai patenkintai reikalavimų daliai - 144 Lt už neturtinio pobūdžio reikalavimą dėl nuosavybės teisių įregistravimą. Už patenkintą turtinio pobūdžio reikalavimo dalį 71,20 Lt, apskaičiuotas žyminis mokestis yra 2 Lt. Iš viso priteistina 146 Lt bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą (LR CPK 96 str., 80 str. 1 d. 1 ir 5 p.),

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270, 282 straipsniais,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Teismo sprendimo pagrindu įregistruoti Nekilnojamojo turto registre nuosavybės teisių perėjimo faktą, pagal 2008-04-09 Valstybinės žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, notarinio reg. Nr. 1-1467 ir 2008-04-09 Valstybinės žemės sklypo perdavimo ir priėmimo aktą Nr. 4, į 0,2197 ha kitos paskirties žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) , priklausantį A. P. V., a.k. (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovės A. P. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, kodas 188704927 71,20 Lt (septyniasdešimt vieną litą 20 ct) delspinigių.

Priteisti iš atsakovės A. P. V., a.k. (duomenys neskelbtini), 146,00 (šimtą keturiasdešimt šešis litus) bylinėjimosi išlaidų į valstybės pajamas.

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Svajūnas Bliudsukis