Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-04-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-726-276/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-04-03
Bylos Nr.
1-726-276/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-33095-2016-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Rainys
Kaltinamasis
P. K.
Nukentėjusysis
V. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-725-276/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33095-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 3 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Robertas Rainys,sekretoriaujant Linai Žiupsnienei,dalyvaujant prokurorei Eglei Grigaitytei,kaltinamajam P. K.,nukentėjusiajam V. J.,vertėjai Vandai Žitkauskaitei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje P. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, teistas:

1) 2003-08-04 Šalčininkų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 24 str. 3 d., 25 str. 2 d., 201 str. 3 d. - 1 MGL (125 Lt) dydžio bauda;

2 ) 2003-11-11 Šalčininkų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 25 str. 2 d., 291 str. 1 d. - 3 MGL (375 Lt) dydžio bauda;

3) 2005-12-02 Šalčininkų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 25 str. 2 d., 178 str. 2 d. - 4 MGL (500 Lt) dydžio bauda;

4) 2008-12-12 Šalčininkų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 25 str. 2 d., 178 str. 2 d. - 2 metams 2 mėnesiams laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;

5) 2009-07-09 Šalčininkų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 180 str. 1 d. - 2 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo;

6) 2013-03-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d. - 3 metams laisvės atėmimo;

7) 2013-08-16 Šalčininkų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - 3 metams 4 mėnesiams laisvės atėmimo;

8) 2017-01-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 189 str. 1 d. – 6 mėnesiams laisvės apribojimo;

9) 2017-03-17 Šalčininkų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. – 1 metams 2 mėnesiams laisvės apribojimo, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

P. K. 2016-07-14 apie 01.00 val., prasuko automobilio „VW Passat“, v/Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio V. J., stovėjusio prie pastato (duomenys neskelbtini), vairuotojo durų spyną ir įsibrovęs į saugyklą pasikėsino slaptai pagrobti svetimą turtą – akinius nuo saulės 15 eurų vertės, tualetinio vandens buteliuką 10 eurų vertės, 20 litrų talpos kanistrą 10 eurų vertės su jame buvusiais degalais – 20 litrų benzino 20 eurų vertės, vaikišką paspirtuką 20 eurų vertės, automobilio atsarginį ratą 30 eurų vertės, kuro bako dangtelį 5 eurų vertės, 30 litrų benzino 30 eurų vertės, viso svetimo turto 140 eurų vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, nes pastebėjęs policininkus iš įvykio vietos pabėgo, o pavogtus daiktus paliko savo automobilyje „VW Passat“, v/Nr. (duomenys neskelbtini).

Kaltinamasis P. K. kaltu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-07-13 vakare automobiliu „VW Passat“, v/Nr. (duomenys neskelbtini) vežiojo savo pažįstamus po (duomenys neskelbtini). Esant Salininkuose jam baigėsi kuras, todėl niekam nieko nesakęs nuėjo į kiemą prie namo (duomenys neskelbtini), ten rado automobilį „VW Passat“, nulaužė kuro bakelio dangtelį, į atsineštą kanistrą įsipylė apie 30 litrų benzino, po to iš salono ir bagažinės pavogė kanistrą su benzinu, atsarginį ratą, paspirtuką, akinius nuo saulės, viską atnešė ir padėjo į savo automobilį. Pamatęs atvažiuojančius policininkus pabėgo.

Iš pagarsintų nukentėjusiojo V. J. parodymų matyti, kad 2016-07-14 apie 19.00 val. kieme, prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), jis pastatė savo automobilį „VW Passat Variant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei užrakino jį centriniu užraktu. 2016-07-15 apie 01.00 val. į butą pasibeldė kaimynas ir pranešė, kad iš jo automobilio vagia kurą. Atėjęs prie automobilio pamatė, kad prasukta vairuotojo durelių spynelė ir buvo įsibrauta į automobilio bagažinę, iš kur pavogta: 10 eurų vertės žalios spalvos metalinis kanistras, kuriame buvo 20 litrų benzino, kurio 1 litro kaina 1 €, t.y. 20 € vertės bei 20 € vertės mėlynos spalvos vaikiškas paspirtukas. Prie automobilio pamatė savo automobilio atsarginį ratą „(duomenys neskelbtini)50 R15“, kuris gulėjo žolėje ir mano, kad jį irgi norėjo pavogti. Šalia automobilio galinio rato pamatė ratų raktą, kuris jam nepriklauso. Dar pastebėjo, kad nėra kuro bako dangtelio bei jautėsi benzino kvapas. Pažiūrėjęs valdymo skydelyje pamatė, kad rodyklė guli, todėl mano, kad buvo nupiltas kuras, 30 litrų po 1 € už litrą. Iš automobilio salono nuo priekinės panelės buvo pavogti 15 € vertės akiniai nuo saulės bei iš dėtuvės prie vairo pavogtas 10 € vertės buteliukas vyriško tualetinio vandens, kurio pavadinimo neprisimena. Kitų pažeidimų nenustatė. Jam išėjus prie automobilio, pareigūnai nurodė kitą automobilį, kurio bagažinėje jis pamatė ir atpažino savo kanistrą ir paspirtuką. Papildomai apklaustas V. J. parodė, kad pagrobti daiktai jam yra grąžinti, dėl jų pretenzijų niekam neturiu. Tačiau vagystės metu buvo sugadinta vairuotojo durų spynelė 10 eurų vertės, taip pat iš kuro bako buvo nupilta 25 l benzino, kadangi vakare, kai pastatė automobilį, tiek kuro buvo bake, o ryte automobilis neužsivedė (t. 1, b.l. 20, 21).

Iš pagarsintų liudytojo T. V. parodymų matyti, kad gyvena bute, esančiame name adresu (duomenys neskelbtini). 2016-07-15 apie 01.00 val. pamatė, kad namo kieme užsidegė šviesa, suveikianti nuo judesio. Tada pradėjo stebėti kiemą, nes girdėjosi žingsniai. Kieme matėsi vieno vaikštančio žmogaus siluetas. Vėliau, kadangi žaibavo, jis pamatė prie kaimyno automobilio „VW Passat Variant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuro bako tupintį žmogų ir prie jo du bakelius. Lauke pasklido benzino kvapas. Jis apie tai pranešė telefonu „112“. Tas vyras paėmęs bakelius nuėjo prie automobilio, stovinčio ant kelio prie kito namo kampo. Ten buvo daugiau žmonių. Po kurio laiko priėjo kitas, matė kaip atsidarė bagažinė, vėliau kairės pusės galinės durys. Vėl sugrįžo tas pats asmuo, pasiėmė bakelius ir vėl nuėjo prie tos mašinos ant keliuko. Antrasis uždarė duris, bagažinę ir rankose laikydamas kampuotą daiktą, panašų į kanistrą, nuėjo prie tos pačios mašinos. T. V. teigimu, jis matydavo protarpiais, kai žaibuodavo, nes kiemas tamsus. Kai viskas nurimo, pamatė, kad atvyko patruliai ir juos sulaikė. Vėliau jis priėjo prie patrulių automobilio ir du asmenis, kurie buvo išvežti paskutiniai, nes vienas vilkėjo tamsiai ir buvo žemesnis, kuris vogė kurą, o antras, kuris nešė kanistrą, buvo aukštesnis ir tamsesniais drabužiais nei pirmas (t. 1, b.l. 26).

Iš pagarsintų liudytojo J. V. parodymų matyti, kad 2016-07-14 jis su P., kurio pavardės nežino, bet tas, kuris kartu buvo sulaikytas, buvo (duomenys neskelbtini). Ten su juo dirbo. Po darbo P. paskambino kažkokiam pažįstamam, paprašė, kad nuvežtų juos į (duomenys neskelbtini), kur jis gyvena. Su tuo žmogum P. susitarė, kad juos pasiims automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie kažkokios mažos parduotuvėlės, vadinamos "Z.", adreso tiksliai nežino. Atėjus į minėtą automobilių stovėjimo aikštelę, kelias minutes palaukus, privažiavo automobilis „VW Passat“, tamsus, valst. Nr. nepamena. „VW Passat“ vairavo jam nepažįstamas asmuo, su kuriuo buvo dar 2 taip pat jam nepažįstami asmenys. Jų vardų nežino. Tada jie visi, t. y. jis su P. bei 3 atvažiavusiais asmenimis nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), prie jo namų. Išvažiavo iš (duomenys neskelbtini) apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini) buvo apie 20.00 val., ten jis pakalbėjo su tėvu, vairuotojas su dar vienu pasiūlė nuvažiuoti į Grigiškes, prie degalinės, ko jam ten reikėjo, nežino. Jis sutiko su jais pasivažinėti, nuvažiavo į Grigiškių miestelį, ten nuleido padangą, užvažiavo į degalinę, kokią, nepamena, ten vairuotojas pakeitė padangą. Susitvarkius automobilio padangą, jie išvažiavo, nuvažiavo į Salininkus, ko ten važiavo, jis nežino, kažko vairuotojui reikėjo. Atvažiavo į Salininkus jau sutemus, kiek buvo valandų, nežino. Salininkuose privažiavo kažkokius namus, į kurią vietą atvažiavo, tiksliai pasakyti negali, nes buvo tamsu. Sustojus vairuotojas kažkur išėjo, o maždaug po 20 minučių grįžo, atsidarė bagažinę, kažką ten darė, bet ką, nežino, jis tuo metu sėdėjo automobilyje. Nematė, ar vairuotojas kažką atsinešė, bet girdėjo garsą, lyg kažką dėtų į bagažinę. Daugiau niekas iš automobilio išlipęs nebuvo, tik vairuotojas. Vairuotojas netrukus vėl kažkur nuėjo, o po kelių minučių prie jų privažiavo policijos automobilis, jis su automobilyje buvusiais asmenimis buvo sulaikyti, jis net nesuprato už ką. Vairuotojas daugiau taip ir nepasirodė, pareigūnai jo ieškojo, bet nerado (t. 1, b.l. 69).

Iš pagarsintų liudytojo P. S. parodymų matyti, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini). Su J. V. dirba (duomenys neskelbtini). 2016-07-14 po darbo, tiksliai pasakyti laiko negali, jis paskambino pažįstamam A. D., paprašė jo kad surastų mašiną, su kuria galima būtų nuvežti J. namo į (duomenys neskelbtini). Ko jam reikėjo namuose, jis nežino. Skambino iš J. telefono, kadangi savo neturi, A. numerį turėjo ant lapuko. A. pasakė, kad tuoj privažiuos mašina ir nuveš. Jie buvo su J. toje vietoje, kur dirba, Plento gatvėje, bet namo nežino. Ten dar yra ežeras, būtent prie jo ir privažiavo automobilis pasiimti J. Privažiavo iš matymo pažįstamas vyriškis "L." (bent jau taip visi jį vadina) su „VW Passat“ juodos spalvos automobiliu, valst. nr. neįsidėmėjo. Daugiau mašinoje be vairuotojo nieko nebuvo. Jis nusprendė pasivažinėti už kompaniją, nuvažiuoti su J. Laukiant mašinos, prie jo su J. buvo atėjęs ir A. D., kuris taip pat nutarė važiuoti už kompaniją. Jis su J. ir A. sėdo į mašiną, kurią vairavo "L.". Tada nuvažiavo dar į kažkokį kaimą už Šalčininkų pasiimti vaikino, kaip vėliau paaiškėjo, vardu S., mašinoje jį vadino "S.". Jo anksčiau nepažinojo. Dėl ko jį pasiėmė, nežino. Tada visi penkiese nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) nuėjo namo, bet greitai grįžo. Namo jam reikėjo trumpam, todėl jis planavo su jais grįžti atgal į Šalčininkus. Tada nuvažiavo į kažkokią degalinę, pavadinimo nepamena. Kadangi nežino Vilniaus, todėl negali pasakyti kur buvo ta degalinė. Degalinėje "L." pakeitė ratą, matyt buvo pradurta. Prie degalinės visi buvo išlipę iš automobilio, jis buvo nuėjęs į degalinę prisipilti vandens, todėl nematė, ar kas nors buvo kur nors išėjęs, bet kai grįžo iš degalinės, visi buvo prie automobilio. Sutvarkius padangą nuvažiavo namo, bet A. kažkur užsuko dar, vietos pasakyti negali, nes Vilniaus nepažįsta. Užvažiavo prie kažkokių namų, "L." išlipo iš automobilio, kažkur išėjo. Kur išėjo, jis nežino, pasakė, kad tuoj ateis. Maždaug už 10 min. "L." grįžo, bet ar nešėsi ką nors, jis nežino, nematė, buvo tamsu, bet girdėjo, kaip jis atidarė bagažinę ir kažką ten krapštėsi, galimai kažką įdėjo, tada vėl išėjo. Jie su S. išlipo iš automobilio, paėjo porą metrų nuo automobilio ir atliko gamtinius reikalus. Daugiau iš automobilio niekas išlipęs nebuvo. Atlikę gamtinius reikalus grįžo iškart į automobilį ir tada privažiavo policija, jie buvo sulaikyti, jis nežinojo už ką, bet prie policijos atėjęs kažkoks vyriškis kažką kalbėjo apie vagystę. "L." daugiau nepasirodė. Galimai jis kažką vogė, pamatęs policininkus pabėgo (t. 1, b.l. 87).

Iš pagarsintų liudytojo A. D. parodymų matyti, kad jis 2016-07-14 apie 22 val. iš savo telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino savo pažįstamam L., kurio duomenys yra telefone "L.", jo tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį pažįsta tik tiek, kad jis paveža kai reikia, paprašyti, kad nuvežtų jį į (duomenys neskelbtini). Jis tuo metu buvo Vilniuje, netoli centro, kartu su S. K., kurį pažįsta jau seniai. Jis atvažiavo automobiliu „VW PASSAT“, kurio valst. Nr. nežino, kartu jo automobilyje buvo P., kurio pavardės nežino, jį žino, nes dirbo kartu su juo, bei dar vienas vaikinas, kurį matė pirmą kartą, vardo jo nežino, rudos spalvos plaukų. Jie visi nuvažiavo į Grigiškes, sustojo prie degalinės, pavadinimo nepamena. Jis L. padėjo tvarkyti automobilio ratą, nes buvo nuleistas. Ką darė kiti asmenys, nematė. Būdami prie degalinės, kuri, važiuojant iš Grigiškių, yra kairėje pusėje, vartojo narkotikus, kas davė, nepamena. Vartojo amfetaminą. Vėliau L. pasakė, kad jam reikia kažkur užvažiuoti. Atvažiavo į Salininkus, tikslaus adreso nežino. L. išlipo iš automobilio, jie visi liko sėdėti automobilyje, atidarė bagažinę, ką darė, nematė, buvo apsvaigęs. L. kažkur nuėjo, po to kažką padėjo į bagažinę ir vėl nuėjo. A. D. teigimu, jis nebuvo išlipęs iš automobilio, ar kas buvo išlipęs, nepamena, nes žaidė telefonu. Kai L. atėjo, nuo jo jautėsi kuro kvapas. Po to L. vėl kažkur nuėjo, o jie sėdėjo automobilyje, laukė jo. Jie buvo Salininkuose kažkur tai apie 20 min., kai atvažiavo policija ir juos sulaikė (t. 1, b.l. 105).

Iš pagarsintų liudytojo S. K. parodymų matyti, kad 2016-07-14 apie 20 val. jam paskambino A. D. bei paprašė, kad nuvažiuotų paimti narkotinių medžiagų, jis sutiko. Apie 22 val. jį iš (duomenys neskelbtini) atvažiavo paimti P. K., kurį pažįsta, nes su juo kažkada atlikinėjo bausmę. Jis atvažiavo automobiliu „VW PASSAT“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo, bei kartu su juo buvo A. D. ir dar du asmenys, kurių nepažįsta, juos matė pirmą kartą. Jie visi nuvažiavo į Grigiškes, A. D. jam davė 36 EUR, kad nupirktų amfetamino. Jis nuėjo ir nupirko amfetaminą pas A., kurio pavardės nežino, jam apie 27-28 m., aukštas, apie 185 cm ūgio, normalaus kūno sudėjimo, praplikęs, kuriam prieš tai paskambino Nr. (duomenys neskelbtini), bei pas kurį nupirko 3 g amfetamino. Amfetaminą atidavė A. Kai jis buvo pas A., jie jo laukė prie degalinės "Alauša". Degalinėje P. keitė ratą, nes buvo nuleistas oras. Būdami degalinėje visi pavartojo narkotikų, išskyrus jį. Jis jų nevartoja. Tada važiavo link (duomenys neskelbtini), kai P. pasakė „važiuosime į Salininkus“, įpilsim kuro. Jis nesuprato, kodėl į Salininkus, bet važiavo. Nuvažiavo į Salininkus, kur tiksliai buvo, nežino, pažįsta visą Vilnių, tačiau Salininkų ne. P. išlipo iš automobilio, atidarė bagažinę, kažką paėmė, bet ką, jis nematė, ir kažkur nuėjo. Jie visi keturi liko automobilyje. Grįžo P. maždaug po 15 min. rankoje turėjo metalinį kanistrą ir nuo ratų keturkampį raktą, nuo jo jautėsi stiprus benzino kvapas. Jis pasakė „tuoj ateisiu“ ir nuėjo. Jis buvo išlipęs iš automobilio, taip pat ir kitas vaikinas, kuris apsirengęs šortais. Jie buvo nuėję atlikti gamtinių reikalų. Iš kur P. gavo kurą, jis nežino. Maždaug po 5 min., kai P. pasakė, kad tuoj grįš, atvažiavo policijos pareigūnai ir juos sulaikė. (t. 1, b.l. 124).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad automobiliui „VW Passat“, v/Nr. (duomenys neskelbtini) prasukta vairuotojo durų spyna, nulaužtas kuro bako dangtelis (t. 1, b.l. 27-28).

Iš automobilio apžiūros protokolo matyti, kad automobilyje „VW Passat“, v/Nr. (duomenys neskelbtini) rasti iš V. J. automobilio pagrobti daiktai – kanistra su benzinu, paspirtukas, akiniai nuo saulės, buteliukas tualetinio vandens, atsarginis ratas, kuro bako dangtelis (t. 1, b.l. 38-41, 43-45).

Iš protokolų matyti, kad V. J. atpažino rastus iš jo automobilio pagrobtus daiktus (t. 1, b.l. 57-59, 60-62).

Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad P. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d..

Kaltinamasis P. K. teistas, baustas administracine tvarka, nedirba, jo atsakomybę lengvina tos aplinkybės, kad jis visiškai prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino padarytą žalą, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmę P. K., teismas atsižvelgia į jo asmenybę, jis yra teistas, todėl turėtų būti baudžiamas laisvės atėmimo bausme, tačiau atsižvelgiant į tai, jog po šios veikos padarymo už vėliau padarytas veikas buvo baustas laisvės apribojimo bausmėmis ir neišnykus jų skyrimo pagrindams, jis baustinas laisvės apribojimo bausme.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis P. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jam paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu.

Daiktiniai įrodymai, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.

Vadovaujantis LR BPK 297-299, 301-305, 307-308 str. str., teismas, -

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

P. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. ir nubausti laisvės apribojimu 9 mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti P. K. 6 mėnesius laisvės apribojimo.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4, 9 d.d. paskirtą bausmę subendrinti su 2017-03-17 Šalčininkų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinę bausmę P. K. paskirti 1 metus 6 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 05.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2017-01-09 iki 2017-01-10 (1 dieną) (1 dieną prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms).

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Daiktinius įrodymus – juodos spalvos polietileninį maišą su dviem guminėmis žarnomis ir baltos spalvos plastikinį kanistrą 20 l talpos bei kryžminį veržliaraktį, saugomus Vilniaus apskrities VPK Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, esančioje Buivydiškių g. 20, Vilniuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Robertas RainysNuorašas tikras