Tauragės apylinkės teismo nutarimas

Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Bajorinienė, išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje

D. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini),

G. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini),

Aprašomoji dalis

nustatė:

2011-01-31 Tauragės rajono apylinkės teisme gautas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės (toliau - VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinė) ikiteisminio tyrimo skyriaus viršininkės prašymas patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 209³ str. D. S. ir G. S..

Motyvuojamoji dalis

Iš pateiktos medžiagos matyti, kad atliekant ikiteisminį tyrimą Nr. 05-1-3142-10 buvo nustatyta, kad 2010-09-02, apie 13 val. 45 min. VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinė Bardinų užkardos Panemunės kelio pasienio kontrolės punkte sulaikius D. S. ir G. S., apžiūros metu pas D. S. rasta 100 vienetų tablečių Fenazepam 2,5 mg. bei iš D. S. ir G. S. buvo išimti vaistai: Troksevazin 2 vnt., Citramon 60 vnt., Pankretinas 14 buteloiukų, Droteverinas 3 vnt., Jodas 8 vnt., Omeprozolis 8 vnt.,Askofenas 5 vnt., Levometicinas 6 vnt., Kofeinas benzoat 10 vnt, Fenoksimetil penslinas 5 vnt., Analginas 4 vnt., Vinpocetinas 6 vnt., Nikotino rūgštis 1 vnt., Ibuklinas 4 vnt., Drotaverinas 9 vnt., Piroksikanas 2 vnt., Alaholis 8 vnt., Teturam 2 vnt., Naftizinas 4 vnt., Stretocido milteliai 20 vnt., Indometicinas 1 vnt., Ranitidinas 2 vnt., Ortofenas 14 vnt., Eufilinas 6 vnt., Neštumo testai 5 vnt., Triosinas 1 vnt., Šaltalankių alejus 6 vnt., Altajaus šaltalankių aliejus 3 vnt., Kreipkije nervy 2 vnt., Čegovit kapsulės 2 vnt., Tobiksas 1 vnt., Ožkos kremas 1 vnt., Liv 5-2 2 vnt., Auksinis ūsas (tepalas) 2 vnt., Jovvenum lašeliai 2 vnt., Liniment sintomicino 1 vnt., Prostasabal 2 vnt., Ginkoum 3 vnt., Milona (vitaminai) 2 vnt., Skruzdžių medus 2 vnt., Bišungit 1 vnt., Zdorovye nervy 1 vnt., Zdorovje glaz 1 vnt., Žaly kamien 4 vnt., Trakserutin tepalas 4 vnt., Vitamin E 2 vnt., Sekret paraselca 2 vnt., Endokrinal 2 vnt., Česnako kapsulės 1 vnt, Biomax (vitaminai) 2 vnt., Arnika (tepalas) 1 vnt., Višnevskio tepalas 2 vnt., Bonomintolo tepalas 2 vnt., Cigapamas 1 vnt., Šalfei (nuo gerklės) 1 vnt., Herbal tepalas 2 vnt., Kalcidaras (vitaminas) 2 vnt., Dimeksidas 1 vnt., Vitaminas e 6 vnt., Genomicino tepalas 2 vnt., Angliukai 10 vnt., Nistatinas 1 vnt., Levamirtolis 2 vnt., Teparinovaja maz 1 vnt., Sintomicino tepalas 2 vnt., Sinoplanas (tepalas) 10 vnt., Nootropas 1 vnt.

Tauragės rajono apylinkės prokuratūros prokuroras Gintautas Tranelis 2010-10-29 ir 2010-11-29 nutarimais nutraukė ikiteisminį tyrimą Nr. 05-1-3142-10 įtariamųjų D. S. ir G. S. atžvilgiu, nesant jų veikoje nusikaltimo, numatyto LR BK 199 str.2d., požymių ir nutarė patraukti D. S. ir G. S. administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 209³ str. VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinės įgalioti pareigūnai administracinio teisės pažeidimo protokolo D. S. ir G. S. nesurašė LR ATPK 262 straipsnio pagrindu ir medžiagą atsiuntė teismui.

Nustatyta, kad D. S. ir G. S. nėra galimybės nubausti administracine tvarka, nes yra suėjęs administracinės nuobaudos skyrimo terminas. LR ATPK 35 str. 2 d. nurodyta, kad nutraukus baudžiamąjį procesą, jei atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo požymių, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo nutraukti baudžiamąjį procesą priėmimo dienos. Iš bylos medžiagos matyti, kad nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą buvo priimtas 2010-11-21. Administracinės nuobaudos skyrimo D. S. ir G. S. terminas pasibaigė 2011-01-21. Medžiaga teisme gauta tik 2011-01-31, tai yra pasibaigus administracinės nuobaudos skyrimo terminui. Byloje nėra duomenų, kad prokuroras ar VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinės pareigūnai būtų pratęsę administracinės nuobaudos skyrimo terminą, todėl administracinė byla nutrauktina (ATPK 250 str.1d.7p.).

Vaistai, saugomi VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinės sandėlyje, adresu Klaipėdos g. 16, Pagėgiai (kvito B Nr. BBBSTABAS01045), konfiskuotini (b.l. 49-50).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 35 str., 2 d., 224 str., 250 str. 1 d. 7 p., 286 str., 287 str. 1 d. 2 p., teismas

nutarė:

Nutraukti administracinę bylą, nes iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigė LR ATPK 35 str. 2 d. numatytas administracinės nuobaudos skyrimo terminas.

Konfiskuoti vaistus - Fenazepam 2,5 mg, Troksevazin 2 vnt., Citramon 60 vnt., Pankretinas 14 buteliukų, Droteverinas 3 vnt., Jodas 8 vnt., Omeprozolis 8 vnt.,Askofenas 5 vnt., Levometicinas 6 vnt., Kofeinas benzoat 10 vnt, Fenoksimetil penslinas 5 vnt., Analginas 4 vnt., Vinpocetinas 6 vnt., Nikotino rūgštis 1 vnt., Ibuklinas 4 vnt., Drotaverinas 9 vnt., Piroksikanas 2 vnt., Alaholis 8 vnt., Teturam 2 vnt., Naftizinas 4 vnt., Stretocido milteliai 20 vnt., Indometicinas 1 vnt., Ranitidinas 2 vnt., Ortofenas 14 vnt., Eufilinas 6 vnt., Neštumo testai 5 vnt., Triosinas 1 vnt., Šaltalankių alejus 6 vnt., Altajaus šaltalankių aliejus 3 vnt., Kreipkije nervy 2 vnt., Čegovit kapsulės 2 vnt., Tobiksas 1 vnt., Ožkos kremas 1 vnt., Liv 5-2 2 vnt., Auksinis ūsas (tepalas) 2 vnt., Jovvenum lašeliai 2 vnt., Liniment sintomicino 1 vnt., Prostasabal 2 vnt., Ginkoum 3 vnt., Milona (vitaminai) 2 vnt., Skruzdžių medus 2 vnt., Bišungit 1 vnt., Zdorovye nervy 1 vnt., Zdorovje glaz 1 vnt., Žaly kamien 4 vnt., Trakserutin tepalas 4 vnt., Vitamin E 2 vnt., Sekret paraselca 2 vnt., Endokrinal 2 vnt., Česnako kapsulės 1 vnt, Biomax (vitaminai) 2 vnt., Arnika (tepalas) 1 vnt., Višnevskio tepalas 2 vnt., Bonomintolo tepalas 2 vnt., Cigapamas 1 vnt., Šalfei (nuo gerklės) 1 vnt., Herbal tepalas 2 vnt., Kalcidaras (vitaminas) 2 vnt., Dimeksidas 1 vnt., Vitaminas e 6 vnt., Genomicino tepalas 2 vnt., Angliukai 10 vnt., Nistatinas 1 vnt., Levamirtolis 2 vnt., Teparinovaja maz 1 vnt., Sintomicino tepalas 2 vnt., Sinoplanas (tepalas) 10 vnt., Nootropas 1 vnt., saugomus VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinės sandėlyje, adresu Klaipėdos g. 16, Pagėgiai (kvito B Nr. BBBSTABAS01045).

Nutarimas per 10 d. nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, LR ATPK 291-293 str. nustatyta tvarka.