Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2016-04-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1335-873/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-04-21
Bylos Nr.
1-1335-873/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-43872-2015-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Kaltinamasis
A. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1335-873/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43872-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; 2.10.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 21 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, turinti vidurinį išsilavinimą, netekėjusi, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)“ pardavėja, gyv. (duomenys neskelbtini), teista: 1) 2014 m. lapkričio 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 str. 4 d. 4 MGL (520 Lt/ 150 Eur) bauda; 2) 2016 m. kovo 2 d. nuosprendžiu pagal BK 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. 8 MGL (301,28 Eur) bauda, bauda nesumokėta, teistumas neišnykęs, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2015 m. rugpjūčio 9 d., apie 16.00 val., Gedimino pr. 9, Vilniuje, iš parduotuvės „H&M“ paėmė 3 patalynės komplektus, 149,97 Eur vertės (1 vnt. vertė 49,99 Eur), patalynės komplektą, 39,99 Eur vertės, patalynės komplektą, 24,99 Eur vertės, priklausantį UAB „Hennes & Mauritz“, tuo padarydama UAB „Hennes & Mauritz“, 214,95 Eur turtinę žalą.

Kaltinamoji A. M. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad ji kartais vartoja narkotines medžiagas - heroiną. 2015-08-06, tikslaus laiko neprisimena, Vilniaus autobusų stotyje susitiko su P. M., sugalvojo užeiti į bet kokią parduotuvę ir ką nors pavogti, kadangi išvakarėse buvo jos gimtadienis, o jie neturėjo pinigų vaišėms. Nuvažiavo iki parduotuvės „H&M“, esančios Gedimino pr. 9. Ką tiksliai vogs, nežinojo, bet numanė, kad vogs patalynę, kadangi ją galima parduoti turguje. Susitarė, kad P. užeis pro vieną įėjimą, o ji pro kitą. Vogs ji, kadangi merginą mažiau įtars. Su savimi turėjo „H&M“ parduotuvės maišą, jame jau buvo paruoštas kitas maišas su folija, kurį jai seniai padarė pažįstamas, vardu Tomas, kurio domenų neturi. Užėjusi į parduotuvę, ji nuėjo į patalynės skyrių, kur 5 komplektus sudėjo į su savimi turėtą maišą su foliją ir išėjo pro šalia esančius apsaugos vartelius, nesumokėjusi už šias prekes. Signalizacija nesuveikė. P. liko laukti. Pavogus šias prekės, jie nuėjo link stotelės. Tada ji padavė P. turėtą maišą ir staiga prie jų pribėgo neuniformuoti policijos pareigūnai, kurie juos sustabdė ir sulaikė. Juos nuvedė į parduotuvę, prekės buvo gražintos, informuota vedėja. Juos pristatė į Vilniaus miesto 3 policijos komisariatą. Labai gailisi, kad taip pasielgė, pinigų reikėjo jos gimtadienio vaišėms. Nusikalstamą veiką ji įvykdė viena, P. nieko nežinojo (b. l. 90-91, 100-101).

P. M., kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, apklausos metu parodė, kad 2015-08-06, tikslaus laiko neprisimena, Vilniaus autobusų stotyje susitiko su A. M., sugalvojo užeiti į bet kokią parduotuvę ir ką nors pavogti, kadangi iš vakaro buvo A. gimtadienis, o jie neturėjo pinigų vaišėms. Nuvažiavo iki parduotuvės „H&M“, Gedimino pr. 9. Ką tiksliai vogs, nežinojo. Jis buvo tik trumpam užėjęs parduotuvę, pasėdėjo ant suolelio ir išėjo, nusprendė palaukti A. lauke. A. su savimi turėjo maišą, kurio viduje buvo folija. Foliją į maišą įdėjo ji pati. Parduotuvėje A. užtruko apie 5 minutes. Išėjus jai iš parduotuvės, jie kartu nuėjo link stotelės. Praėjus apie 150 metrų, ji rankinę padavė jam. Ką ji įdėjo į rankinę, jis nežinojo. Paėmus iš jos rankinę, prie jų prisistatė policijos pareigūnai ir pasakė, kad žino, kad jie ką tik pavogė patalynę iš parduotuvės „H&M“, Gedimino pr. 9, Vilniuje. Patalynės komplektus jie būtų pardavę ir nusipirkę vaišių A. gimtadieniui. Labai gailisi, kad taip neapdairiai pasielgė (b. l. 38-39). Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2016-03-31 nutarimu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nesant veiksmuose nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., požymių (b. l. 93-94).

Liudytoja N. K. apklausos metu parodė, kad 2015-08-06, apie 16 val., jai būnant parduotuvėje „H&M“, esančioje Gedimino pr. 9, Vilniuje, paskambino parduotuvės darbuotoja A. T., kuri pranešė, kad sulaikyti du asmenys, kurie išėjo iš parduotuvės, nesusimokėję už prekes. Atėjus prie pagrindinio išėjimo, ją pasitiko neuniformuotas policijos pareigūnas, kuris turėjo su savimi polietileninį maišą, jame buvo maišas su folija ir 5 patalynės komplektai. Patikrinusi patalynės komplektus įsitikino, kad jie priklauso parduotuvei „H&M“. Tai buvo patalynės komplektas (72429), 49,99 eurų vertės, patalynės komplektas (73632), 39,99 eurų vertės, 2 patalynės komplektai (85872), 49,99 eurų vertės, patalynės komplektas (67861), 24,99 eurų vertės. Bendra prekių vertė 214,95 eurai (b. l. 22).

Liudytojas P. V. apklausos metu parodė, kad 2015-08-06, jam dirbant kartu su vyresniuoju patruliu A. G., būnant Kudirkos aikštėje, pastebėjo du įtartinus asmenis, vaikiną ir merginą, kurie 30 laipsnių karštyje buvo šiltai apsirengę. Vaikinas buvo panašus į narkomaną. Mergina rankoje nešė didelį parduotuvės „H&M“ maišą. Buvo nuspręsta kurį laiką juos stebėti. Pamatė, kaip jie, priėję prekybos centrą, esantį Gedimino pr. 9, Vilniuje, įtartinai išsiskyrė, mergina užėjo į parduotuvę pro šoninį įėjimą, arčiau Vinco Kudirkos aikštės, o vaikinas - per šoninį „H&M“ parduotuvės įėjimą. A. liko vietoje ir stebėjo šiuos du išėjimus, o jis, t. y. P. V., nuėjo prie pagrindinio Gedimino pr. 9, Vilniuje, įėjimo. Po 10 minučių per radijo ryšį kolega pranešė, kad vaikinas išėjo ir pradėjo eiti link Kudirkos aikštės esančio paminklo. Jis taip pat pradėjo eiti link kolegos, kuris ėjo paskui įtariamuosius. Kai priėjo prie jų, kolega jau bendravo su vaikinu ir mergina. Jis, t. y. P. V., prisistatė, paprašė pateikti asmens tapatybės dokumentus. Vaikinas su savimi dokumentų neturėjo, o mergina pateikė. Kolega paprašė vaikino parodyti maišo turinį, į ką vaikinas atsakė, kad čia ne jo maišas, kas jame, nežino. Matėsi, kad maiše yra folija, o į ją pridėta parduotuvės „H&M“ patalynės komplektų. Mergina nieko nesakė. Vaikinas su mergina buvo paprašyti nueiti atgal į parduotuvę „H&M“. Parduotuvėje buvusi pardavėja patvirtino, kad patalynės komplektai tikrai priklauso parduotuvei „H&M“ ir kad už juos nebuvo sumokėta. Buvo iškviestas auto patrulis ir sulaikyti asmenys buvo pristatyti į Vilniaus miesto trečiąjį policijos komisariatą. Patalynės komplektai buvo grąžinti parduotuvei, o maišas su folija su tarnybiniu pranešimu buvo pateiktas į Vilniaus miesto 3 PK (b. l. 29-30).

Liudytojas A. G. apklausos metu nurodė analogiškus duomenis kaip ir liudytojas P. V. (b. l. 25-26).

UAB „Hennes & Mauritz“ 2015-08-06 pareiškimo duomenimis, 2015-08-06 parduotuvėje „H&M“ buvo sulaikyti du asmenys, vaikinas ir mergina, kurie bandė išnešti iš parduotuvės prekes už jas nesumokėję. Pavogtos prekės – patalynės komplektas, kaina 49,99 Eur, patalynės komplektas, kaina 39,99 Eur, patalynės komplektas, 49,99 Eur, patalynės komplektas 49,99 Eur, patalynės komplektas, kaina 24,99 Eur, bendros 214,95 Eur vertės. Prekės nesugadintos ir grąžintos į prekybą (b. l. 6).

Apžiūros 2015-08-06 protokolo duomenimis, buvo nustatyta įvykio vieta - parduotuvė „H&M“, esanti Gedimino pr. 9, Vilniuje. Patalpos stebimos vaizdo kameromis (b. l. 7-11).

Apžiūros 2015-08-10 protokolo duomenimis, buvo apžiūrėti patalynių komplektai. Nustatyta, kad patalynės komplektas Nr. 72429 supakuotas į skaidrų polietileninį maišą, ant maišo užklijuotas lipdukas, kuriame nurodyta kaina – 49,99 Eur. Patalynės komplektas Nr. 73632 supakuotas į skaidrų polietileninį maišą, ant maišo užklijuotas lipdukas, kuriame nurodyta kaina – 39,99 Eur. Patalynės komplektas Nr. 67861 supakuotas į skaidrų polietileninį maišą, ant maišo užklijuotas lipdukas, kuriame nurodyta kaina – 24,99 Eur. Patalynės komplektas Nr. 85872 supakuotas į skaidrų polietileninį maišą, ant maišo užklijuotas lipdukas, kuriame nurodyta kaina – 49,99 Eur. Prekės po apžiūros grąžintos (b. l. 11-16).

Apžiūros 2015-08-20 protokolo duomenimis, buvo apžiūrėtas iš folijos pagamintas krepšys. Nustatyta, kad krepšys yra suklijuotas lipnia juostele, vietomis įplyšęs. Krepšio priekinėje dalyje, apačioje, yra baltos spalvos juostelė su raudonomis rodyklėmis. Krepšio plotis – 44,5 cm, gylis – 38 cm. Krepšys įdėtas į baltą didelį maišą su užrašu „H&M“ (b. l. 16-20).

Kaltinamoji A. M. kaltę pripažino. Kaltinamosios, liudytojų parodymų, pareiškimo, apžiūros protokolų duomenimis nustatyta, kad kaltinamoji pagrobė svetimą, UAB „Hennes & Mauritz“, 214,95 Eur vertės, turtą. A. M. veika pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. kvalifikuota teisingai.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios A. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino ir gailisi padariusi nusikalstamą veiką. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Už šią nusikalstamą veiką baudžiamasis įstatymas numato galimybę skirti ne tik terminuoto laisvės atėmimo bausmę. Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. A. M. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka, prašo baudą sumažinti ir išdėstyti dalimis, nes jos sunki materialinė padėtis, dalimis moka anksčiau paskirtas baudas, jos atlyginimas minimalus (b. l. 147-148). Teismas daro išvadą, kad kaltinamajai skirtina piniginio pobūdžio bausmė. Terminas baudai savanoriškai nustatytinas atsižvelgiant į aplinkybę, jog kaltinamoji yra dirbanti, taip pat į skirtinos baudos dydį.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai, atsižvelgia į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Kaltinamoji teista (b. l. 116-138), administracine tvarka bausta (b. l. 109-115), dirbanti (b. l. 107, 108), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydyta (b. l. 140), Vilniaus priklausomybės ligų centre konsultuota/ gydyta nuo 2015-03-02, diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 141), Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus 2015-12-15 specialisto išvados duomenimis, A. M. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b. l. 146).

Kardomoji priemonė A. M. nepaskirta, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neskirtina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – polietileninis maišas su „H&M“ logotipu ir savadarbis maišas iš folijos (b. l. 21), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendžia:

A. M. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., skirti bausmę – 9 MGL (338,94 Eur) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. M. skirti bausmę – 6 MGL (225,96 Eur) baudą.

Nustatyti 4 mėnesių terminą nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudai savanoriškai sumokėti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – polietileninį maišą su „H&M“ logotipu ir savadarbį maišą iš folijos (b. l. 21), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Išaiškinti, kad kaltinamoji, nesutikdama su šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo jo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti šį teismo baudžiamąjį įsakymą surašiusiam Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Nagrinėjant bylą teisme ir pripažinus kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta šiuo įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Nijolė Žimkienė