- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-03-08
- Bylos Nr.
- 1-1226-486/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-1-01859-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jeugenijuš Jaglinski
- Kaltinamasis
- V. U.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Jeugenijuš Jaglinski, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Alytaus r., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštojo išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti UAB „Lietuvos geležinkeliai“, gyv. (duomenys neskelbtini), Pagiriai, Vilniaus r., neteista, kaltinama nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. U. 2012 m. gegužės 8 d., dirbdama AB “Lietuvos geležinkeliai” Vaidotų geležinkelio stoties vagonų techninio priežiūros punkte operatore, suklastojo vagono techninės būklės bendrąjį aktą KR-34 Nr. 1650-V, nurodydama jame klaidingus duomenis dėl kėbulo platėjimo vagone Nr. 62437777, ir pasirašė jame vietoj AB “Lietuvos geležinkeliai” Vaidotų geležinkelio stoties vagonų tikrintojų T. B. ir T. K.. Tokiais savo veiksmais L. M. suklastojo tikrą dokumentą, padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 300 str. 1 d.
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu V. U. paaiškino, kad ji savo kaltę pripažįsta visiškai ir parodė, kad dirba AB „Lietuvos geležinkeliai“ Vaidotų geležinkelio stoties VTPP operatore. 2012 m. gegužės 8 d., apie 23 val., į Vaidotų geležinkelio stotį atvykus traukiniui Nr. 3283, ji nurodė vagonų tikrintojams T. B. ir T. K. atlikti sąstato apžiūrą. T. B. radijo ryšiu pranešė apie vagono Nr. 62437777(20) kėbulo išplatėjimą 80 mm. Tuo pagrindu ji surašė forma KR-34 bendrąjį aktą Nr. 1650-V, ant kurio pasirašyti neatėjus T. B. ir T. K. už juos pasirašė ji pati, suklastodama jų parašus. Dėl padaryto nuoširdžiai gailisi (b. l. 103-104).
Kaltinimas V. U. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d., grindžiamas ne tik kaltinamosios visišku prisipažinimu, bet ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų parodymais bei kita rašytine baudžiamosios bylos medžiaga.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytoju T. K. parodė, kad jis dirba AB „Lietuvos geležinkeliai“ Vaidotų geležinkelio stoties VTPP vagonų tikrintoju - remontininku. 2012 m. gegužės 8 d., apie 23 val., į Vaidotų geležinkelio stotį atvykus traukiniui Nr. 3283, operatorė V. U. davė nurodymą atlikti sąstato apžiūrą, kurią jis atliko kartu su T. B.. Pastarasis radijo ryšiu pranešė operatorei Valerijai apie vagono Nr. 62437777(20) kėbulo išplatėjimą 80 mm., ir abu nuėję pasirašyti ant forma KR-34 bendrojo akto Nr. 1650-V, pamatė, kad aktas už juos jau pasirašytas. Už juos pasirašė V. U. (b. l. 97-98).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. B. davė iš esmės panašius parodymus, kaip ir liudytojas T. B. ( b. l. 93-94).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytoju A. S. parodė, kad jis dirba AB „Lietuvos geležinkeliai“ Vaidotų geležinkelio stoties VTPP vagonų tikrintojų – remontininkų pamainos vadovu. 2012 m. gegužės 8 d., apie 23 val., į Vaidotų geležinkelio stotį, atvykus traukiniui Nr. 3283, operatorė V. U. davė nurodymą vagonų tikrintojams T. B. ir T. K. atlikti sąstato apžiūrą. T. B. radijo ryšiu pranešė apie vagono Nr. 62437777(20) kėbulo išplatėjimą 80 mm., dėl ko operatorė V. U. surašė bendrąjį aktą Nr. 1650-V forma KR-34. Apie tai, kad akte ji pasirašė už tikrintojus T. B. ir T. K. jis sužinojo vėliau ( b. l. 95-96).
2012 m. rugsėjo 20 d. daiktų pateikimo protokolu paimtas iš A. Š., forma KR-34 aktas Nr. 1650-V kuris apžiūrėtas ir pridėtas prie ikiteisminio tyrimo Nr. 14-1-1859-12 medžiagos (b. l. 21-22, 87-88).
Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad V. U. padarė jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog V. U. 2012 m. gegužės 8 d., dirbdama AB “Lietuvos geležinkeliai” Vaidotų geležinkelio stoties vagonų techninio priežiūros punkte operatore, suklastojo vagono techninės būklės bendrąjį aktą KR-34 Nr. 1650-V, nurodydama jame klaidingus duomenis dėl kėbulo platėjimo vagone Nr. 62437777, ir pasirašė jame vietoj AB “Lietuvos geležinkeliai” Vaidotų geležinkelio stoties vagonų tikrintojų T. B. ir T. K.. Kaltinamosios veika pagal BK 300 str. 1 d. kvalifikuota tinkamai.
V. U. prisipažįsta padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir neprieštarauja, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios V. U. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji V. U. padarė nesunkų nusikaltimą, į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Kaltinamoji anksčiau neteista, administracine tvarka nebausta, į psichiatro įskaitą ir narkologo įskaitas neįrašyta (b. l. 107-115).
Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes tikslinga parinkti V. U. prokuroro siūlomą bausmės rūšį – baudą. Prokuroro siūlomas skirtinos baudos dydis yra mažesnis nei BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte numatytas baudos vidurkis, ir teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad šis bausmės dydis parinktas tinkamai, juo bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. U. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti ją 3 MGL, t.y. 390 Lt (trijų šimtų devyniasdešimties litų) dydžio bauda.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 1 d.). Bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT 247300010112394300, esančią AB „Swedbank“, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių.
2. Jei asmuo nesutinka su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y., išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę negu paskirtoji teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise pareikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.