Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2013-02-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-51-780/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-02-11
Bylos Nr.
1-51-780/2013
Teisminio proceso Nr.
1-72-1-00382-2012-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ramūnas Šarka
Nukentėjusysis
K. B.
Advokatai
Mečislovas Norvaišas
Baudžiamoji byla Nr. 1-51-780/2013;proceso Nr. 1-72-1-00382-2012-9;Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.4.5.1; 1.1.7.2.4; 1.1.7.2.5; 1.1.7.2.7; 1.1.8.2; 1.1.8.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.6.3; 1.1.8.7.1; 1.1.8.7.9; 1.1.8.11; 1.1.9.6; 1.2.14.1.1.1; 1.2.14.1.2.2; 2.3.6.4.5
LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 11 d.Lazdijai

Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, sekretoriaujant Joanai Kardokienei, dalyvaujant prokurorei Linai Eviltienei, nukentėjusiajam K. B., kaltina­mie­siems J. A., A. K. ir L. A., kaltinamųjų gynėjui advokatui Mečislovui Norvaišui, viešame tei­sia­ma­ja­me posėdyje išna­gri­nė­jo bau­džiamąją bylą, kurioje:

1. J. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2011-10-18 Druskininkų miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 metams, 2) 2011-12-22 Druskininkų miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., BK 63 str. 1 d., 4 d., laisvės apribojimu 1 metams 1 mėnesiui, remiantis BK 63 str. 9 d., bausmę subendrinus su 2011-10-18 Druskininkų miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutine bausme - laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d.;

2. A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyvenantis, (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 178 str. 2 d.;

3. L. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, neve­dęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 178 str. 1 d.

Teisėjas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. A. ir A. K. 2012 m. lapkričio 26 d., veikdami bendrininkų grupe, (duomenys neskelbtini), iš K. B. priklausančios sodybos kiemo slapta pagrobė svetimą turtą – du šienapjovės ratus, kurio vieno vertė 100 Lt, bendros 200 Lt vertės, tęsdami nusikalstamą veiką, tuo pačiu laiku, toje pačioje vietoje, per duris, nulauždami metalinę pakabinamą spyną, įsibrovė į patalpą – tos pačios sodybos garažą, iš kurio slapta pagrobė svetimą turtą – elektrinį variklį, 200 Lt vertės, dvi automobilio GAZ-53 pavarų dėžes, kurios vienos vertė 50 Lt, bendros 100 Lt vertės, tris aliumininius tepalinius siurblius, kurio vieno vertė 50 Lt, bendros 150 Lt vertės, automobilio GAZ-53 tiltą, 50 Lt vertės, 20 vienetų varžtų sukimo raktų, bendros 50 Lt vertės, du automobilio pakėlimo mechanizmus, kurio vieno vertė 10 Lt, bendros 20 Lt vertės, tęsdami nusikalstamą veiką, tuo pačiu laiku, toje pačioje vietoje, nulauždami metalinę pakabinamą spyną, per duris įsibrovė į patalpą – tos pačios sodybos kitą garažą, iš kurio slapta pagrobė svetimą turtą – aliuminį cilindrą, 30 Lt vertės, tuo bendrais veiksmais padarydami nukentėjusiajam K. B. bendrą 800 Lt turtinę žalą.

L. A. 2012 m. lapkričio mėnesio pabaigoje, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), iš K. B. priklausančios sodybos kiemo slapta pagrobė svetimą turtą – tris akėčių dalis, kurios vienos vertė 100 Lt, bendros 300 Lt vertės, ir traktoriaus plūgą, 200 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam K. B. bendrą 500 Lt turtinę žalą.

Visi kaltinamieji savo kaltę pripažino visiškai.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamieji J. A. ir A. K. patvirtino, kad 2011 m. lapkričio 26 d. J. A. paprašė pas A. K. paskolinti automobilio nes ketino pavogti metalą iš nukentėjusiojo sodybos. Kai abu nuvažiavo į sodybą J. A. paprašė, kad A. K. padėtų sukrauti metalą į automobilį ir šis sutiko. Iš pradžių nuo kieme stovėjusios šienapjovės J. A. nuėmė du ratus, o A. K. įdėjo juos į savo automobilį. Po to J. A. ranka ištraukė vieno garažo spyną ir iš garažo išmėtė visus kaltinime nurodytus daiktus, kuriuos A. K. sudėjo į automobilį. Po to J. A. iš kito garažo paėmė vieną cilindrą ir nunešė jį į automobilį. Visus daiktus nuvežė šį mišką, o sekančią dieną pridavė į metalo supirktuvę Alytuje, Artojų gatvėje. Už metalą gavo virš dviejų šimtų litų. Po vieną šimtą litų pasidalino abu, o už likusius įsipylė kuro. Nusikaltimo metu J. A. buvo blaivus, o A. K. išgėręs ir tai turėjo įtakos jo veiksmams. Iš antrojo garažo paėmė tik cilindrą ir jokio stūmoklio neėmė. Su nukentėjusiojo patikslintu 800 Lt civiliniu ieškiniu sutinka. Gailisi dėl savo veiksmų.

Kaltinamasis L. A. patvirtino, kad 2012 m. lapkričio mėnesio pabaigoje, važiavo pro (duomenys neskelbtini)esančią (duomenys neskelbtini)sodybą ir sustojęs prie jos į automobilį įsidėjo akėčias iš trijų dalių, bei plūgą, kurį išardė, kad tilptų į automobilį. Šiuos daiktus pardavė į metalo supirktuvę Leipalingyje ir gavo apie 100 Lt. Tuo metu jam reikėjo pinigų, o jis iš anksčiau žinojo, kad šie daiktais yra sodyboje, todėl juos ir pavogė. Gailisi dėl savo veiksmų, sutinka su nukentėjusiojo 200 Lt dydžio ieškiniu.

Nukentėjusysis K. B. parodė, kad 2012 m. lapkričio 23 d. buvo savo sodyboje ir ji dar nebuvo apvogta. Po savaitės atvykęs rado išlaužtus du garažus ir juose pasigedo kaltinime nurodytų daiktų, o kieme pasigedo šienapjovės ratų, akėčių ir plūgo. Dėl antrajame garaže buvusio stūmoklio jis nėra tikras ar jis buvo pavogtas, todėl 20 Lt žalos dėl jo priteisti neprašo. Iš kaltinamųjų J. A. ir A. K. prašo priteisti 800 Lt, o iš L. A. 200 Lt, nes akėčios jam buvo grąžintos ikiteisminio tyrimo metu.

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), K. B. sodyboje, kurios garažo durų pakabinamos spynos laikiklis išlaužtas ištraukiant su vinimis, kito garažo durys rakinamos pakabinama spyna, tačiau patraukus atsidaro (T. 1, b. l. 4-11).

UAB „Pranmetal“, esančios Artojų 3A, Alytus pažyma, patvirtina, kad 2012-11-27 A. K. pridavė 390 kg. Metalo laužo už 296,40 Lt (T. 1, b. l. 21).

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad UAB „Leipmetalas“ vadybininkas A. G. pateikė trijų dalių metalines akėčias (T. 1, b. l. 22).

Daiktų apžiūros protokole aprašytos akėčios, susidedančios iš trijų vienodų sujungtų dalių (T. 1, b. l. 26-32).

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad įtariamasis L. A. pateikė automobilį Ford Mondeo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). (T. 1, b. l. 39).

Daiktų apžiūros protokole aprašytas iš L. A. paimtas automobilis Ford Mondeo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (T. 1, b. l. 40-46).

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad A. K. pateikė automobilį Audi 100 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). (T. 1, b. l. 59).

Daiktų apžiūros protokole aprašytas iš A. K. paimtas automobilis Audi 100 valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (T. 1, b. l. 60-66).

Įtariamojo J. A. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad jis patvirtino savo parodymus įvykio vietoje, parodė sodybą (duomenys neskelbtini) ir vietas sodyboje bei garažus, iš kurių pavogė K. B. priklausantį turtą, taip pat (duomenys neskelbtini) k. esančiame miške parodė vietas, kur buvo paslėpęs pavogtą metalą, bei parodė kur pardavė visą iš K. B. sodybos pavogtą metalą, t. y. metalo laužo supirktuvę, esančią Artojų g. 3A, Alytus (T. 1, b. l. 98-110).

Įtariamojo L. A. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad jis patvirtino savo parodymus įvykio vietoje, parodė sodybą (duomenys neskelbtini), parodė vietą sodyboje, kur vienas atvažiavęs pasistatė savo automobilį Ford Mondeo, parodė vietas sodyboje, iš kur pavogė K. B. priklausančias akėčias ir plūgą, taip pat Ročkių k. esančiame miške parodė vietas, kur buvo paslėpęs pavogtą metalą (T. 2, b. l.13-20).

Kaltinamųjų pa­rodymai apie jiems inkriminuotų nusikal­timų padarymo aplinkybes sutampa tarpusavyje, atitin­ka nukentėjusiojo parodymus, įvy­kio vie­tos apžiūros, daiktų pateikimo ir jų apžiūros protokoluose bei UAB „Pranmetal“ pateiktoje pažymoje esančius duomenis, todėl teismas sprendžia, kad šių įrodymų visuma visiškai patvirtina visų kaltinamųjų kaltę padarius jiems inkriminuotus nusikaltimus. Tačiau iš kaltinimo J. A. ir A. K. pašalintina aliumininio stūmoklio vagystė, nes kaltinamiesiems neigiant pavogus šį daiktą, o nukentėjusiajam kategoriškai nepatvirtinus, kad toks daiktas buvo pavogtas, visos abejonės traktuojamos kaltinamųjų naudai. Taip pat nuosprendžiu patikslintina tiksli J. A. ir A. K. padaryto nusikaltimo diena, t. y. 2012 m., lapkričio 26 d., nes nustatyta, kad vagystę jie padarė dieną prieš tai kai pardavė metalą į UAB „Pranmetal“ metalo supirkimo punktą, o metalas buvo parduotas 2012 m., lapkričio 27 d.

Kaltinamieji J. A. ir A. K. svetimą turtą pavogė net tik iš nukentėjusiojo sodybos kiemo, bet ir neteisėtai įsibrovę į svetimas patalpas, todėl jų veiks­mai teisin­gai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d. kaip vagystė įsibraunant į patalpą. Tuo tarpu L. A. svetimą turtą pavogė tik iš nukentėjusiojo sodybos kiemo, todėl jo veiks­mai tei­sin­gai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 1 d. kaip paprasta vagystė be kvalifikuojančių požymių.

Visų kal­ti­na­mųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jie prisipažino padarę nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamųjų J. A. ir A. K. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką jie padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.), o A. K. dar ir tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nes tai turėjo įtakos jos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Kaltinamasis J. A. padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą, anksčiau yra teistas du kartus už analogiškus nusikaltimus ir teistumai neišnykę, praeityje jau buvo vieną kartą atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju, turi galiojančią administracinę nuobaudą už smulkaus svetimo turto vagystę, todėl jam kaip recidyvistui, remiantis BK 56 str., skirtina laisvės atėmimo bausmė. Teismas sprendžia, kad atsižvelgiant į nuolat besikartojančius nusikaltimus ir nepakankamą ankstesniais nuosprendžiais paskirtų švelnesnių bausmių poveikį, kitomis bausmės rūšimis nėra galimybės pasiekti bausmės tikslų ir atimti jam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas bei paveikti jį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų nusikaltimų. Toks kaltinamojo elgesys akivaizdžiai rodo jo polinkį nusikalsti ir patvirtina, kad jokios švelnesnės už laisvės atėmimą bausmės negali sulaikyti jo nuo naujų nusikalstamų veikų. Tuo pačiu tai reiškia, kad bausmės tikslus galima pasiekti tik realiai įvykdžius J. A. paskirtą bausmę, nes atidėjus jos vykdymą jis turėtų tas pačias sąlygas daryti naujoms nusikalstamoms veikoms. Todėl taikyti BK 75 str. numatytą bausmės vykdymo atidėjimą nėra pagrindo.

Atsižvelgiant į vieną J. A. atsakomybę lengvinančią ir vieną sunkinančią aplinkybę, į nedidelę pagrobto turto vertę, į jauną kaltinamojo amžių, bausmės dydis J. A. nustatytinas mažesnis nei sankcijos vidurkis. Paskirtoji bausmė subendrintina su neatlikta bausmės, paskirtos 2011-12-22 Druskininkų miesto apdylinės teismo nuosprendžiu, dalimi.

Kaltinamasis A. K. pirmą kartą padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą, neteistas, nedirba ir neturi pajamų, todėl, remiantis BK 55 str., jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, kuris efektyviausiai leis pasiekti bausmės tikslus ir tinkamiausiai paveiks kaltinamąjį taip, kad jis nedarytų naujų nusikalstamų veikų.

Bausmės dydis A. K., atsižvelgiant į vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir dvi sunkinančias, į jo jauną amžių, į nedidelę pagrobto turto vertę, nustatytinas žemiau sankcijos vidurkio. Kaltinamajam A. K. nustatytini įpareigojimai, kurie efektyviausiai padės siekti bausmės tikslų, kad jis nedarytų naujų nusikalstamų veikų, - įpareigojimas būti namuose nustatytu laiku ir įpareigojimas atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (BK 48 str. 6 d. 1 p., 2 p.).

Kaltinamasis L. A. pirmą kartą padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, neteistas, dirba ir gauna nuolatines pajamas, todėl, remiantis BK 55 str., jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – bauda, kurios dydis, atsižvelgiant į vieną jo atsakomybę lengvinančią ir vieną sunkinančią aplinkybę, į jo jauną amžių, į nedidelę pagrobto turto vertę, nustatytinas žemiau sankcijos vidurkio.

BK 72 str. 2 d. numato, kad konfiskuotinu turtu yra laikomas nusikalstamos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Kaltinamųjų A. K. ir L. A. automobiliai pripažintini jų padarytų nusikaltimų priemonėmis, kadangi be automobilių kaltinamieji nebūtų galėję iš nukentėjusiojo sodybos išvežti ir parduoti daug sveriančių daiktų, t. y. nebūtų galėję padaryti jiems inkriminuotų nusikaltimų. Todėl abiejų kaltinamųjų automobiliai konfiskuotini.

Nukentėjusiojo patikslintas civilinis ieškinys tenkintinas pilnai, kadangi 800 Lt turtinę žalą jis patyrė dėl nusikalstamų kaltinamųjų J. A. ir A. K. veiksmų, o 200 Lt turtinę žalą – dėl kaltinamojo L. A. nusikalstamų veiksmų, o patys kaltinamieji su ieškiniu sutinka.

Kaltinamiesiems A. K. ir L. A. paskirtos kardomosios prie­monės panaikintinos nuo nuos­prendžio įsiteisėjimo dienos.

Siekiant netrukdomai įvykdyti nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę, kaltinamajam J.A. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso ko­dekso 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. ir 307 str. teismas

nusprendžia:

1. J. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. ir nuteisti terminuoti laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Remiantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d., 65 str. 1 d. 1 p., bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės, paskirtos 2011-12-22 Druskininkų miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, ir galutinę bausmę nustatyti – terminuotą laisvės atėmimą 7 (septyniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Remiantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti J. A. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2012 m. gruodžio 3 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, vieną sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai terminuoto laisvės atėmimo dienai.

J. A. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, palikti galioti iki nuospren­džio įsiteisėjimo dienos.

2. A. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. ir nuteisti - laisvės apribojimu 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpa­rei­gojant jį per visą laisvės apribojimo lai­kotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ir per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam K. B. nusikalstama veika padarytą 800 Lt turtinę žalą.

A. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuo nuos­pren­džio įsiteisėjimo dienos.

3. L. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d. ir nuteisti 12 (dvylikos) MGL (1560 Lt) dydžio bauda.

Remiantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti L. A. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012 m. gruodžio 4 d. iki 2012 m. gruodžio 6 d., dvi sulaikymo dienas prilyginant keturių MGL dydžio baudai, ir galutinę bausmę nustatyti 8 (aštuonių) MGL (1040 Lt) dydžio baudą.

Įsiteisėjus nuosprendžiui bauda turi būti sumokėta per du mėnesius Val­s­ty­binei mokesčių ins­pek­cijai prie Lietuvos Res­pub­likos finansų ministe­rijos į biu­džeto pajamų su­ren­ka­mąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią ban­ke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos sky­­riuje, įmokos kodas – 6801. Baudą galima sumokėti bet kuria­me ban­ke, Lietuvos pašto skyriuje ar „Per­lo“ ter­minale. Po baudos sumokėjimo kvitą būtina pateikti Lazdijų rajono apylinkės teismo raštinės tar­nau­tojui.

Jeigu bauda nesumokama savanoriškai, ją priverstinai išieško antstolis pagal nuosprendį pri­ė­musio teismo išduotą vykdomąjį raštą.

L. A. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuo nuos­pren­džio įsiteisėjimo dienos.

Remiantis BK 72 str. 2 d., automobilį „Audi 100“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) vardu, ir perduotą saugoti A. K., konfiskuoti.

Remiantis BK 72 str. 2 d., automobilį „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą UAB „Darisa“, į. k. 302626924, vardu, ir perduotą saugoti L. A., konfiskuoti.

Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į automobilį „Audi 100“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) vardu, palikti galioti iki turto konfiskavimo įvykdymo ir panaikinti konfiskavus automobilį.

Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į automobilį „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą UAB „Darisa“, vardu, palikti galioti iki turto konfiskavimo įvykdymo ir panaikinti konfiskavus automobilį.

Nukentėjusiojo civilinį ieškinį patenkinti pilnai ir priteisti K. B. solidariai iš kaltinamųjų J. A. ir A. K. 800 Lt (aštuonis šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo.

Nukentėjusiojo civilinį ieškinį patenkinti pilnai ir priteisti K. B. iš kaltinamojo L. A. 200 Lt (du šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo.

Dėl nuosprendžio per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti paduotas apeliacinis skundas Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Ramūnas Šarka