Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2022-08-29 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1154-522/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Data
2022-08-29
Bylos Nr.
e1-1154-522/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-01768-2022-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irina Serafin
Kaltinamasis
S. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.e1-1154-522/2022Proceso Nr. 1-01-1-01768-2022-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.2.6.;1.2.4.6.2.1. (S)
VILNIAUS REGIONO apylinkės teismasTeismo baudžiamasis įsakymasLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. rugpjūčio 29d.Širvintos

Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų teisėja Irina Serafin išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:

S. M., kurio asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta(duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta(duomenys neskelbtini), išsiskyręs,nedirba, teistas(duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 281¹ straipsnio 1 dalį, BK 140 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. M. vairavo motorinę transporto priemonę būdamas neblaivus, kai jam nustatytas daugiau negu 1,51 promilių neblaivumas.S. M. 2022 m. birželio 27 d. apie 20 val. 10 min. kelyje ( duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo automobilį "O. V.", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (vokiškas numeris), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai policijos pareigūnai 20 val. 15 min. alkotesteriu "Alcotest 7510" Nr. ARKB-0273 nustatė, kad jo iškvėptame ore yra 2,90 promilės etilo alkoholio koncentracija, o 20 val. 36 min. - 3,02 promilės etilo alkoholio koncentracija.

S. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje.

Be to, S. M., mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui.S. M. (duomenys neskelbtini). namuose, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu, būdamas neblaivus (nustatytas 2,43 promilių girtumas), tyčia tris kartus žarstekliu trenkė į įvairias kūno vietas savo sugyventinei J. D., tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą.

S. M. padarė nusikalstamą veiką, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.

KaltinamasisS. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad vairuotojo pažymėjimą turi apie 15 metų. Jis automobilį„O. V.“,valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijo (duomenys neskelbtini) prieš 5-7 metus. Automobilis yra jo vardu, Lietuvoje neregistruotas. (duomenys neskelbtini). namuose adresu (duomenys neskelbtini), vienas. Jis išgėrė "plečkutę" degtinės ir sugalvojo nuvažiuoti pas savo draugą į (duomenys neskelbtini). Suprato, kad išgėręs alkoholio, tačiau jautėsi gerai. Apie 20.00 val. kelyje (duomenys neskelbtini) jį sustabdė policijos pareigūnai ir, patikrinę, nustatė 2,90 promilių girtumą. Savo kaltės neneigia, pilnai prisipažįsta, labai gailisi. Prašo jam skirti kuo mažesnę bausmės rūšį. (b. l. 64-66, II tomas).

Kaltinamasis S. M. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino ir parodė, kad su sugyventine (duomenys neskelbtini) gyvena 3 metus. 2022 m. sausio 14 d. su (duomenys neskelbtini) vartojo alkoholį, kiek išgėrė, neprisimina. Maždaug po 22 val. liepė sugyventinei (duomenys neskelbtini) eiti gulti. Nuo ko pats konfliktas prasidėjo, neprisimena. Atsiminė, kad stovi prieš sugyventinę į rankas paėmęs metalinį žarsteklį ir šiai, liepdamas eiti gulti, juo kelis kartus sudavė galimai per užpakalį ar per kojas. Papildomos apklausos metu parodė, kad (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, būdamas neblaivus, dėl kažkokių žodžių supyko ant sugyventinės ir šiai žarstekliu sudavė į įvairias kūno vietas – viso tris kartus. Visi jo smūgiai buvo žemiau liemens, o ar kliudė kitur,neprisiminė. Neneigia, kad galėjo suduoti daugiau smūgių. Savo elgesio paaiškinti negali, buvo girtas, negalvojo ką daro. Savo sugyventinės atsiprašė, jie susitaikė. Prašo šį tyrimą nutraukti susitaikius. Ligonių kasai žalą atlygins (b. l. 96-102, I tomas).

Nukentėjusioji J. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. sausio 14 d. gėrė su sugyventiniu S. M., kuris pašokęs iš miegų, pradėjo rėkauti, buvo prieš ją užsimojęs ranka. Bijodama, kad neprimuštų, paskambino 112 ir išsikvietė pagalbą, bet iki atvažiuojant pareigūnams susitaikė. Išvykus pareigūnams, S. pradėjo priekaištauti dėl iškviestos policijos ir, paėmęs virtuvėje ant pečiaus gulėjusį žarsteklį, kelis kartus jai trenkė, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą, sutino dešinė ranka. Sugyventinis atsiprašė, ji atleido ir prašo tyrimą nutraukti jiems susitaikius (b.l. 23-29, I tomas).

Iš 2022 m. birželio 28 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini). kelkraštyje stovi mėlynos spalvos automobilis (duomenys neskelbtini) su vokiškais valst. Nr ženklais (duomenys neskelbtini), registracijos dokumento Nr. (duomenys neskelbtini). Techninės apžiūros lapas ir "Regitra" išduotas pranešimas dėl atsisakymo priimti deklaraciją iš įvykio vietos paimti ir pridėti prie ikiteisminio tyrimo medžiagos. Automobilis ir užvedimo pultelis iš įvykio vietos paimtas ir specialiu vilkiku išgabentas į saugomą aikštelę Molėtai, Verslo g. 7. (b.l. 7-13, II tomas).

Iš 2022 m. birželio 28 d tarnybinio pranešimomatyti, kad (duomenys neskelbtini). vyriausioji patrulė J. Sakalauskė ir tyrėjas V. Prėnys pastebėjo automobilį „O. V.“valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas įtartinai vairavo. Sustabdžius minėtą automobilį vairuotojui buvo būdingi girtumo požymiai ir jam pirmu pūtimu nustatytas 2,90 promilių girtumas. Antru pūtimu 3,02 promilių girtumas. (b.l. 14, II tomas).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad adresu (duomenys neskelbtini) yra gyvenamajame name ant krosnies guli metalinis namų gamybos žarsteklis, kurio ilgis nuo rankenos iki žarstymo kojelės yra 56, 4 cm., žarstymo kojelės ilgis - 6,5 cm., rankenos ilgis - 56,4 cm. Žarsteklis paimtas ir supakuotas į voką Nr. 1. Kitokių nusikalstamos veikos požymių nerasta (b. l. 15-20, 46-50, II tomas).

Iš 2022 m. liepos 26 d.S. M. apklausos protokolo matyti, kad jis kaltu prisipažino, pranešimas apie įtarimą jam įteiktas, labai gailisi. Gynėjas jam nėra reikalingas. Jis patvirtina savo duotus parodymus dėl veikos pagal LR BK 140 str. 2 d., jie su sugyventine susitaikė. Labai gailisi, kad važiavo neblaivus, sutinka, kad automobilis „O. V.“ būtų konfiskuotas, jis jam nereikalingas. Prašo skirti kuo mažesnę bausmės rūšį, šiuo metu dirba pagal individualios veiklos pažymą (b.l. 51-54, II tomas).

2022 m. sausio 15 d. pranešime apie galimai smurtą artimoje aplinkoje patyrusį asmenį nurodytos įvykio aplinkybės (b.l. 12-13, I tomas).

2022 m. sausio 15 d. apžiūros protokole nurodyta apie rastą ir paimtą žarsteklį. Pridėta fotolentelė. (b.l. 15-19, I tomas).

2022 m. birželio 28 d. Vilniaus apskr. VPK Ukmergės PK įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti automobilio „O. V.“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), techninė būklė, sugadinimo požymiai, įvykio vieta, pridėta fotolentelė (b.l. 7-13, II tomas).

2022 m birželio 28 d. Vilniaus apskr. VPK Ukmergės PK vyriausiosios patrulės J. Sakalauskės tarnybiniame pranešime nurodytos automobilio sustabdymo aplinkybės. (b. l. 14, II tomas).

2022 m. birželio 28 d., alkoholio matuokliu DraegerAlcotest 7510 Nr. ARKB-0273 S. M. 20.16 val. nustatytas 3,02 promilių, 20.36 val. 3,02 promilių girtumas (b.l. 15-16, 19-21, II tomas).

2022 m. birželio 27 d. priverstinio transporto priemonės nuvežimo aktu automobilis „O. V.“priverstinai buvo nuvežtas į saugojimo aikštelę Verslo g. 7, Molėtuose. (b.l. 17, II tomas).

2020 m. rugpjūčio 13 d. transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokole užfiksuoti automobilio „O. V.“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninė būklė, apgadinimo požymiai. Pridėta fotolentelė (b.l. 48-62, II tomas).

Ikiteisminio tyrimo metu gauta duomenų, kad automobilio „O. V.“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas: (duomenys neskelbtini), kurio kaina su PVM – 5420 Eur (kaina be PVM – 4281,80 Eur), Valdytoju-savininku nuo 2019 m. sausio 24 d. yra S. M.,. 2022 m. kovo 31 d. VĮ Regitra pateiktoje transporto priemonės įgijimo deklaracijoje matyti, kad ją atsisakyta priimti (b.l. 32, 23-28, II tomas).

2021 m. sausio 15 d. Vilniaus aps. VPK Ukmergės r. PK pradėtas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal BK 140 straipsnio 2 dalį dėl to, kad (duomenys neskelbtini) namuose (duomenys neskelbtini)., S. M., smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė konfliktą, kurio metu tyčia tris kartus žarstekliu trenkė į įvairias kūno vietas savo sugyventinei J. D., tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą (b. l. 12-13, I tomas).

2022 m. vasario 17 d. priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius (b.l. 110-113, I tomas).

2022 m. birželio 28 d. Vilniaus aps. VPK Ukmergės r. PK pradėtas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, dėl to, kad (duomenys neskelbtini) val., kelyje Nr. (duomenys neskelbtini)S. M. vairavo automobilį „O. V.“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai nustatytas pirmo pūtimo metu 2,90 promilių girtumas, antro pūtimo metu nustatytas 3,02 promilių girtumas (b.l. 15-16, II tomas).

2022 m. liepos 14 d. priimtas prokuroro nutarimas atnaujinti ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-01768-22 (b.l. 1-2, I tomas).

2022 m. liepos 18 d. priimta Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartis atnaujinti ikiteisminį tyrimą Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 2, II tomas).

2022 m. liepos 20 d. priimtas nutarimas sujungti ikiteisminius tyrimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), tyrimui suteikiant Nr. (duomenys neskelbtini) (b.. 4, II tomas).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs pirmiau išdėstytų ir teismo posėdyje ištirtų įrodymų visumą, konstatuoja, kad kaltinamojo S. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta jo prisipažinimu, tarnybiniu pranešimu, alkotesterio parodymų kvitais, neblaivumo nustatymo aktu, priverstinio transporto priemonės nuvežimo aktu, transporto priemonės apžiūros protokolu, tai yra įrodyta, kad S. M. vairavo kelių transporto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jam nustatytas daugiau negu 1,51 promilių neblaivumas.

S. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta jo prisipažinimu, nukentėjusiosios J. D. parodymais, tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, įvykio vietos apžiūros protokolu, tai yra įrodyta, kad S. M. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui.

Kaltinamojo S. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Kaltinamasis žalą atlygino (b. l. 56, I tomas), todėl byla gali būti užbaigiama surašant teismo baudžiamąjį įsakymą.

BK 281¹ straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės: bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų. BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos šios alternatyvios bausmės: viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki dvejų metų

Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).

Kaltinamasis S. M. padarė du nesunkius nusikaltimus. Veikos padarytos veikiant tiesiogine tyčia ir yra baigtos.Nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių.S. M. teistas (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas (b.. 64-72, II tomas), nedirba, (b.l. 78, II tomas). Byloje nėra duomenų apie jo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą, žala atlyginta. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti S. M. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrus arešto bausmę, o už nusikalstamos veikos, numatytos BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrus arešto bausmes.

Kaltinamajam S. M. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 418 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apie galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu pranešta, kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu tokia forma ir siūlomomis bausmėmis (b. l. 86, II tomas).

Nukentėjusioji G. D. vadovaujantis BPK 418 straipsnio 4 dalimi, apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu informuota (b. l. 87, II tomas).

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasisS. M. kaltu prisipažino, remiantis BK 64¹ straipsniu bausmės jam sumažinamos vienu trečdaliu.

Pagal BK 72 straipsnį konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Turto konfiskavimas yra turtinės bei prevencinės paskirties baudžiamojo poveikio priemonė, įgyvendinanti idėją, kad svarbu ne tik nubausti kaltininką paskyrus jam bausmę, bet ir padaryti nusikalstamą veiką ekonomiškai nenaudingą, taip pat išimti iš apyvartos turtą, kuris naudojamas nusikalstamoms veikoms daryti. BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodytomis nusikalstamos veikos priemonėmis pripažįstami įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ar kitas turtas, kurį kaltininkas naudoja tam, kad sudarytų sąlygas ar palengvintų nusikalstamos veikos padarymą. BK 72 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais.

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad S. M., būdamas neblaivus vairavo jam priklausantį automobilį „O. V.“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Iš bylos medžiagos matyti, kad jis sėdo vairuoti automobilį be jokios svarbios priežasties, žinojo, kad jam priklausančiu automobiliu daro nusikalstamą veiką. Įvertinus šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad S. M. automobilis privalo būti konfiskuotas.

Pagal BK 68 straipsnio nuostatas, teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką; teismas uždraudžia naudotis specialiomis teisėmis nuo 1 iki 5 metų. Nagrinėjamu atveju, kaltinamasis padarė vieną šiurkščiausių ir pavojingiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, t. y. vairavo transporto priemonę, būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 3,02 promilių neblaivumas. Nėra abejonių, kad tokiais savo veiksmais jis sukėlė realų pavojų ne tik sau, bet ir kitų eismo dalyvių ir jų turto saugumui. Tai rodo kaltinamojo itin didelį neatsakingumą ir atsainų požiūrį į visuomenėje priimtas elgesio taisykles. Pažymėtina, kad, skiriant uždraudimą vairuoti transporto priemonę asmeniui, padariusiam BK 281¹ straipsnyje įtvirtintą nusikaltimą, svarbu įvertinti ir prevencinį šios baudžiamojo poveikio priemonės tikslą – užkirsti kaltininkui kelią toliau pažeidinėti KET ir sukelti nusikalstamus padarinius. Įvertinus pirmiau nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad bausmės paskirčiai įgyvendinti kaltinamajam būtina kartu su bausme skirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždrausti naudotis specialia teise (teise vairuoti kelių transporto priemones) 4 metams.

Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį, asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Nuteistojo buvimo vietą ir laiką nustato teismas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420-421 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu,

nusprendžia:

S. M., kurio asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam arešto bausmę 50 parų.

S. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam arešto bausmę 70 parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi ir 3 dalimi bausmes subendrinti jas visiškai sudedant ir S. M. paskirti galutinę subendrintąbausmę areštą 120 parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. M. paskirti galutinę bausmę areštą 80 parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi arešto bausmės vykdymą atidėti 6 mėnesiams, paskiriant jam intensyvią priežiūrąS. M. gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini). sav., per bausmės vykdymo atidėjimo laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, įpareigojant pradėti dirbti, dalyvauti elgesio pataisos programoje, neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo irnevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 1, 2, 3 dalimis, konfiskuoti S. M. priklausantį automobilį „O. V.“ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu paskirti S. M. baudžiamojo poveikio priemonę – uždrausti naudotis specialia teise 4 metams. Specialiosios teisės atėmimo terminą skaičiuoti nuo 2022 m. birželio 27 d. Apie priimtą sprendimą informuoti VĮ „Regitra“.

S. M. paskirtą kardomąją priemonę – specialiosios teisės sustabdymą baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Irina Serafin