Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2016-05-03 · Civilinė byla Nr. e2-6187-854/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-05-03
Bylos Nr.
e2-6187-854/2016
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-00558-2016-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Giedrė Čėsnienė
Ieškovas
AB „Lietuvos draudimas“
Atsakovas
AAS „BTA Baltic Insurance Company“
Trečiasis asmuo
UAB „Edu“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-6187-854/2016
Vieningas proceso Nr. 2-68-3-00558-2016-6
Procesinio sprendimo kategorijos 2.5.10; 3.2.6.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2016 m. gegužės 3 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Čėsnienė,sekretoriaujant Vitai Burneikaitei,dalyvaujant ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ atstovui Vyteniui Puišiui,

atsakovo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per filialą Lietuvoje, atstovui Rokui Tverijonui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovui AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per filialą Lietuvoje, dėl draudimo išmokos priteisimo, trečiasis asmuo UAB „Edu“, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per filialą Lietuvoje, 4805,91 Eur, 70,57 Eur palūkanų, 6 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Dėstydamas faktines aplinkybes, ieškovas nurodė, kad 2014-02-05 Lenkijoje eismo įvykio metu buvo sugadinta transporto priemonė (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Eismo įvykis įvyko dėl transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo kaltės. Transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojas po eismo įvykio pateikė Lenkijos policijai informaciją, kad šios transporto priemonės valdytojo civilinės atsakomybės draudimo sutartis sudaryta su AB „Lietuvos draudimas“. Šios transporto priemonės galiojanti draudimo sutartis policijai pateikta nebuvo. Nukentėjęs asmuo dėl 2014-02-05 eismo įvykio metu padarytos žalos kreipėsi į AB „Lietuvos draudimas“ atstovą Lenkijoje – bendrovę TUI Warta S.A. AB „Lietuvos draudimas“ atstovas bylą administravo pagal eismo įvykio vietos teisę. Atstovas surinko visą būtiną informaciją ir informavo draudimo bendrovę apie nukentėjusiajam asmeniui mokėtinas sumas. Dėl eismo įvykio metu padarytos žalos AB „Lietuvos draudimas“ išmokėjo 4805,91 Eur išmoką, kurią sudaro 4178,97 Eur transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) remonto kaina, 626,94 Eur žalos administravimo išlaidos. Nurodė, kad AB „Lietuvos draudimas“ žalos bylą administravo 2013-02-06 transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo sutarties Nr. 03/231168885, sudarytos transporto priemonei (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris draudimo sutarties sudarymo dieną (duomenys neskelbtini), pagrindu. Kreipiantis į AB „Lietuvos draudimas“ buvo nurodyta, jog įvykio kaltininkas yra automobilio, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojas, ir pagal tokius pateiktus duomenis AB „Lietuvos draudimas“ užregistravo žalą ir atlygino nukentėjusiajam patirtus nuostolius. Baigus bylos administravimo procedūrą paaiškėjo, kad eismo įvykyje dalyvavo ne AB „Lietuvos draudimas“ apdrausta transporto priemonė (duomenys neskelbtini), kurios valstybinis numeris draudimo sutarties galiojimo metu buvo (duomenys neskelbtini), o kita transporto priemonė (duomenys neskelbtini), kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini). AB „Lietuvos draudimas“ apdrausta transporto priemonė (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (draudimo sutarties sudarymo metu valstybinis Nr. buvo (duomenys neskelbtini)) draudimo sutarties galiojimo metu buvo parduota ir jai suteiktas kitas valstybinis numeris. Pažeisdami transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo ir draudimo sutarties reikalavimus, nei buvęs automobilio savininkas, nei naujasis savininkas neinformavo draudiko apie automobilio savininko ir apie automobilio registracijos duomenų pasikeitimą. Pardavus transporto priemonę valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) suteiktas kitai transporto priemonei (duomenys neskelbtini) ir ši transporto priemonė apdrausta „BTA Insurance Company“.

Ieškovas ieškinį reiškia trimis pagrindais:

1. AB „Lietuvos draudimas“, draudimo išmokos forma atlyginęs 2014-02-05 eismo įvykio metu padarytus nuostolius, turi teisę išieškoti išmokėtą išmoką iš atsakingo už padarytą žalą asmens - avarijos kaltininko - civilinės atsakomybės draudiko „BTA Insurance company“, SE (CK 6.280 str. 1 d.).

2. Atsakovas, nemokėdamas draudimo išmokos pagal galiojančią įprastinę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį, sutaupė pinigines lėšas nesant tam teisėto pagrindo. Ieškovas klaidingai manė esantis skolininkas ir sumokėjo skolą, kurios mokėti neturėjo. Sumokėjęs 4805,91 Eur sumą, ieškovas turi teisę išreikalauti sumokėti ją iš tikrojo skolininko.

3. Nukentėjęs asmuo Plastic Poland S.A. perleido AB „Lietuvos draudimas“ teisę reikalauti nuostolių atlyginimą iš automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinės atsakomybės draudiko.

Pateiktuose rašytiniuose paaiškinimuose (el.b.l. 147-148) ieškovas nurodė, kad atsakovas negali būti atleistas nuo prievolės įvykdymo vien tuo pagrindu, kad kitas asmuo dėl klaidos atlygino nuostolius nukentėjusiam asmeniui. Byloje neturi būti sprendžiamas klausimas, ar ieškovas turi teisę reikalauti grąžinti išmoką iš Plasticon Poland SA, o turi būti sprendžiamas atsakovo atsakomybės klausimas – ar atsakovui kyla prievolė mokėti išmoką, jeigu turi – turi būti nustatyta, kam ji turi būti mokama. Joks įstatymas nenumato, kad draudimo bendrovės sutartinė prievolė baigiasi tuo pagrindu, kad nukentėjusiam asmeniui nuostolius atlygino asmuo, kuris neprivalėjo vykdyti šios prievolės. Plasticon Poland SA, perleisdama reikalavimo teisę, patvirtino, kad ji nepretenduoja antrą kartą gauti išmoką. Reikalavimo teisė perleista tam asmeniui, kuris atlygino nuostolius bei turi reikalavimo teisę ir įstatymo pagrindu. Plasticon Poland SA pripažįsta AB „Lietuvos draudimas“ reikalavimo teisėtumą.

Atsiliepimas

Atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame prašė ieškinio netenkinti.

1. Nurodė, kad ieškinys CK 6.280 str. pagrindu yra akivaizdžiai nepagrįstas. Atsakovo galima prievolė yra susijusi su sutartiniais santykiais, kadangi atsakovas buvo apdraudęs eismo įvykio kaltininką transporto priemonių valdytojo civilinės atsakomybės privalomo draudimo sutartimi, todėl deliktinės atsakomybės taikymas yra negalimas. Atsakovas nėra įvykdęs jokio delikto ieškovo atžvilgiu, nėra atlikęs jokių neteisėtų veiksmų, pažeidęs įstatymo ar sutarties, dėl ko jam galėtų kilti deliktinė atsakomybė kaip turtinė prievolė. Net ir pats ieškovas neįrodinėja atsakovo deliktinės atsakomybės sąlygų.

2. Nurodė, kad nagrinėjame atveju nėra būtinų sąlygų taikyti nepagrįsto praturtėjimo institutą, nes kreditoriaus veiksmai nebuvo teisėti, turtą galima išreikalauti kitais civilinių teisių gynybos būdais. Ieškovas be teisinio pagrindo išmokėjo draudimo išmoką, todėl negali reikalauti ir draudimo išmokos grąžinimo. Atsakovas neadministravo įvykio, nevertino žalos dydžio, nežino, ar ieškovas teisingai suadministravo įvykį, nežino, ar nukentėjęs asmuo neturi daugiau pretenzijų dėl žalos, ar ateityje nesikreips dėl žalos atlyginimo, dėl ko tektų vertinti, ar reikalavimai dėl žalos nesidubliuoja ir pan.

3. Dėl to, kad ieškovas perėmė reikalavimo teisę iš nukentėjusiojo asmens Plasticon Poland SA, nurodė, kad nagrinėjamu atveju nėra reikalavimo perleidimo dalyko, kadangi prievolė, iš kurios galėtų atsirasti ieškovo teisė, jau yra įvykdyta paties ieškovo, dėl to toks reikalavimo perleidimas prieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms.

Pažymėjo, kad ieškovas ieškinį reiškia tiek deliktinės atsakomybės, tiek sutartinės atsakomybės pagrindais, tačiau pagal teisinį civilinės atsakomybės reguliavimą sutartinės ir deliktinės atsakomybės konkurencija yra negalima.

Teismo posėdžio metu šalių atstovai palaikė rašytiniuose dokumentuose išdėstytus argumentus. Ieškovo atstovas paaiškino, kad ieškinyje nurodyti keli savarankiški pagrindai, kurie nebūtinai turi būti taikomi kartu. Atsakovo atstovas nurodė, kad byloje nėra ginčo dėl ieškinio faktinių aplinkybių. Paaiškino, kad ieškovas byloje pasirinko netinkamą atsakovą.

Trečiasis asmuo UAB „Edu“ atsiliepimo į ieškinį nepateikė, į teismo posėdį, apie kurį jam tinkamai pranešta (el.b.l. 140) neatvyko, byla išnagrinėta trečiajam asmeniui nedalyvaujant (CPK 247 str. 2 d.).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Nustatytos faktinės aplinkybės

Byloje nustatyta, kad AB Lietuvos draudimas ir UAB „Edu“ 2013-02-06 sudarė metinę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį, pagal kurią buvo apdrausta krovininio automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė (el.b.l. 5-6).

BTA Insurance Company ir UAB „Edu“ 2014-01-31 sudarė metinę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį, pagal kurią buvo apdrausta krovininio automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė (el.b.l. 59-60).

2014-02-05 Lenkijoje įvyko eismo įvykis dėl kurio kaltu pripažinti (duomenys neskelbtini) markės vilkiko, Lietuvos valstybinis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas (el.b.l. 10).

Žala buvo administruota Lenkijoje WARTA Insurance and Reinsurance Company S.A., nukentėjusiajam asmeniui Plasticon Poland S.A buvo išmokėta 17 645,30 Lenkijos zlotų (kas atitiko 4178,97 Eur) žalos atlyginimo, taip pat susidarė 2 646,80 Lenkijos zlotų (626,94 Eur) dydžio žalos administravimo išlaidos (el.b.l. 11-24, 87-100).

2014-12-15 WARTA Insurance and Reinsurance Company S.A. pareikalavus, 2014-12-29 AB Lietuvos draudimas priėmė sprendimą dėl draudimo išmokos išmokėjimo (el.b.l. 25) ir 2015-01-09 pervedė WARTA Insurance and Reinsurance Company S.A. 20292,10 Lenkijos zlotų (el.b.l. 3), kas atitiko 4805,91 Eur arba 16 593,86 Lt.

2015 metų kovo mėnesį paaiškėjo, kad AB Lietuvos draudimas išmoką nukentėjusiajam pervedė nepagrįstai, kadangi eismo įvykio dieną, t.y. 2014-02-05, transporto priemonės, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė nebuvo apdrausta AB Lietuvos draudimas. AB Lietuvos draudimas apdrausta transporto priemonė tuo pačiu valstybiniu numeriu, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), apskritai eismo įvykyje nedalyvavo. Eismo įvykyje dalyvavo kita transporto priemonė, kurios valstybinis registracijos numeris nuo 2013-10-01 buvo (duomenys neskelbtini), tačiau jos identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kurios valdytojo civilinė atsakomybė buvo apdrausta BTA Insurance Company (el.b.l. 7).

2015-03-24 raštu UAB „Edu“ kreipėsi į savo draudiką BTA Insurance Company informuodama apie įvykusį eismo įvykį, paaiškindama kad dėl įvykio kaltas įmonės vairuotojas per klaidą nurodė ne tą draudimo bendrovę, apdraudusią transporto priemonės valdytojo civilinę atsakomybę, o AB „Lietuvos draudimas“ per klaidą ėmėsi administruoti bylą ir išmokėjo draudimo išmoką. Nurodė, kad UAB „Edu“ šią aplinkybę išsiaiškino tik 2015-03-24, todėl prašo draudiką atsižvelgti į tai, kad pavėluotas pranešimas apie įvykį buvo nulemtas žmogiškos klaidos bei nesusipratimo su kita draudimo bendrove (el.b.l. 56, 57-58).

2015-08-11 AB Lietuvos draudimas raštu kreipėsi į BTA Insurance Company dėl draudimo išmokos išieškojimo, tačiau atsakovas 2015-09-23 raštu atsisakė ieškovui pervesti reikalaujamą sumą, nurodydamas, kad tam nėra teisinio pagrindo (el.b.l. 26-27).

2016-03-02 eismo įvykyje nukentėjusios transporto priemonės savininkas nukentėjusiajam asmeniui Plasticon Poland S.A perleido AB Lietuvos draudimas reikalavimo teisę dėl nuostolių atlyginimo iš avarijos kaltininko civilinės atsakomybės draudiko (el.b.l.78-80).

Abi šalys pažymėjo, kad dėl faktinių aplinkybių byloje ginčo nėra.

Dėl pagrindinių ieškinio reikalavimų

Byloje iš esmės nėra ginčo dėl to, kad už eismo įvykio kaltininko padarytą žalą nukentėjusiajam atsakingas BTA Insurance Company sudarytos transporto priemonės valdytojo privalomosios civilinės atsakomybės sutarties pagrindu. Byloje nėra ginčo ir dėl to, kad AB Lietuvos draudimas nagrinėjamu atveju draudimo išmoką išmokėjo per klaidą.

Byloje vertintina, ar nagrinėjamu atveju AB Lietuvos draudimas pagrįstai reikalauja per klaidą sumokėtos draudimo išmokos iš kaltininko civilinę atsakomybę apdraudusios BTA Insurance Company.

Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo tikslas – garantuoti dėl šiuo draudimu apdraustos transporto priemonės poveikio eismo įvykio metu nukentėjusių nuostolių atlyginimą įstatyme ir sutartyje nustatytos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma, taip pat užtikrinti transporto priemonę naudojančių valdytojų turtinius interesus, susijusius su civiline atsakomybe, kilusia naudojant šiuo draudimu apdraustą transporto priemonę. Nagrinėjama situacija vertintina šio tikslo kontekste. Dėl žmogiškos klaidos susiklosčius neordinariai situacijai, teismas neprotingu ir neproporcingu laiko atsakovo teiginį, kad ieškovas turėtų reikalauti grąžinti be pagrindo išmokėtas sumas iš to, kam jas išmokėjo, tuo tarpu į atsakovą dėl draudimo išmokos turi teisę kreiptis tik nukentėjęs eismo įvykio metu asmuo. Toks nagrinėjamos situacijos vertinimas prieštarautų tiek transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo tikslams, tiek bendriesiems civilinės teisės principams (CK 1.5 str.), kadangi atsakovui iš esmės nekvestionuojant jo atsakomybės už žalą, būtų apsunkintas nukentėjusio asmens, kuris neatsakingas dėl klaidos, įvykusios šioje situacijoje ir kuris jau yra gavęs įvykio metu patirtos žalos atlyginimą, teisės į jam priklausančią draudimo išmoką įgyvendinimas.

Pažymėtina, kad atsakovas nekvestionavo ir ieškovo išmokėtos žalos nukentėjusiajam atlyginimo dydžio, o savo teiginiams apie tai, kad jis pats nebūtų patyręs įvykio metu padarytos žalos administravimo Lenkijoje išlaidų, pagrįsti nepateikė jokių įrodymų.

Teismas vertina, kad nagrinėjamu atveju yra visos būtinos sąlygos draudiko sutartinei atsakomybei kilti, įtvirtintos Transporto priemonių valdytojų privalomojo civilinės atsakomybės draudimo įstatyme bei CK 6.246 – 6.249, be kita ko atsižvelgiant į tai, jog apie draudiminį įvykį BTA Insurance Company buvo pranešta pavėluotai dėl svarbių priežasčių. Jokių aplinkybių, sudarančių sąlygas atleisti BTA Insurance Company nuo atsakomybės išmokėti draudimo išmoką pagal sudarytą su dėl įvykio kaltu asmeniu civilinės atsakomybės draudimo sutartį, byloje nenustatyta.

CK 6.50 str. 3 d. numato, kad trečiajam asmeniui, įvykdžiusiam prievolę (šiuo atveju ieškovui), pereina kreditoriaus teisės, susijusios su skolininku, taigi ir teisė reikalauti nuostolių sumos iš asmens, atsakingo už žalą (šiuo atveju atsakovo). Todėl ieškovas, per klaidą įvykdęs atsakovo prievolę kitam asmeniui ir sumokėjęs draudimo išmoką, turi teisę jos reikalauti iš atsakovo.

Kartu teismas pažymi, kad atsakovui nepaneigus, jog ieškovo patirtos žalos, padarytos Lenkijoje, administravimo išlaidos buvo nepagrįstos ar nebūtinos, yra pagrindas ir šiuos nuostolius ieškovui iš atsakovo priteisti (CK 1.5, 6.246 – 6.249).

Dėl palūkanų priteisimo

Ieškovas, taikydamas 5 proc. dydžio metinių palūkanų norma, už laikotarpį nuo 2015-08-11 iki 2016-01-11 paskaičiavo 70,57 Eur palūkanų. Šis reikalavimas pagrįstas ir tenkintinas.

Pagal CK 6.261 str. nuostatas praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą skolininkas privalo mokėti už termino praleidimą sutarčių ar įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Pagal CK 6.210 str. 2 d., kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys, tai praleidęs terminą įvykdyti piniginę prievolę skolininkas privalo mokėti 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, kurią sumokėti praleistas terminas.

Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d., ieškovui iš atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 4876,48 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2016-01-11, iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d. nuostatomis, ieškovui iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 110 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.), 70,08 Eur už advokato teisinę pagalbą (el.b.l. 102-103, 143-144) (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 98 str.), 96,50 Eur išlaidų už dokumentų vertimą (el.b.l. 104-105) (88 str. 1 d. 1 p.), iš viso 276,58 Eur.

Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268-270 straipsniais,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti ieškovui AB „Lietuvos draudimas“, juridinio asmens kodas 110051834, iš atsakovo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per filialą Lietuvoje, juridinio asmens kodas 300665654, 4178,97 Eur draudimo išmokos, 626,94 Eur žalos administravimo išlaidų, 70,57 Eur palūkanų, 6 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą (4876,48 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-01-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 276,58 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Giedrė Čėsnienė