Utenos apylinkės teismo sprendimas

2013-03-29 · Civilinė byla Nr. 2-179-356/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-03-29
Bylos Nr.
2-179-356/2013
Teisminio proceso Nr.
2-50-3-01979-2012-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vijolė Vitienė
Ieškovas
Lindorff Oy
Atsakovas
K. R.
Kreditorius
UAB „Hanza Lizingas“
Civilinė byla Nr. 2-179-356/2013Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01979-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.5.; 44.5.1.; 99.5.; 113.1;116.1
UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 29 d.

Utena,

Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Vijolė Vitienė, sekretoriaujant Elonai Mackutei, ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą atstovui, atsakovui K. R. nedalyvaujant, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovui K. R. dėl skolos, baudos, delspinigių bei procesinių palūkanų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustato:

Ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, prašė priteisti iš atsakovo 1.529,42 Lt skolą, 500,00 Lt baudą, 699,71 Lt delspinigius, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, visas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovas K. R. atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu sutinka, parengiamojo teismo posėdžio metu paaiškino, kad dėl taikos sutarties sąlygų su ieškovu nesitarė, taikos sutartį pasirašė tik todėl, kad ją ieškovas parengė.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas prievolės, kylančios iš sutarties (LR CK 6.2. str.), turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str., 6.200 str.), draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę (LR CK 6.59 str.), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (LR CK 6.205 str.).

Kaip matyti iš ieškovo pateiktų rašytinių įrodymų, pirminis kreditorius UAB „Hanza Lizingas“ su atsakovu 2003-10-22 sudarė Lizingo sutartį Nr.VP15961 (toliau tekste – Sutartis) ir perdavė jam išperkamosios nuomos sutarties dalyką – namų kino sistemą, o atsakovas įsipareigojo mokėti visas mokėjimų grafike numatytas įmokas – 1.795,55 Lt iki 2005-10-30 (6-8 b.l., t.1). Tačiau atsakovas tinkamai nevykdė sutartinių įsipareigojimų, 2004-02-19 pranešimu UAB „Hanza Lizingas“ informavo atsakovą apie sutarties nutraukimą, pareikalavo grąžinti namų kino sistemą (9 b.l.). Byloje nėra duomenų, kad atsakovas būtų grąžinęs namų kino sistemą, liko skolingas 1.529,42 Lt.

2006-08-10 tarp AB ”Hansa lizingas” ir ieškovo filialo buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis (10-12 b.l.), jos pagrindu ieškovui buvo perleistos reikalavimo teisės į atsakovo prievoles (LR CK 6.101 str.).

LR CK 6.574 straipsnis, be kita ko, nustato, jog, nutraukus lizingo sutartį, lizingo davėjas turi teisę reikalauti grąžinti jam sutarties dalyką bei išieškoti iš lizingo gavėjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davėją grąžintų į tokią padėtį, kokia būtų buvusi, jeigu lizingo gavėjas būtų tinkamai įvykdęs sutartį, todėl iš atsakovo, nes jis negrąžino lizingo sutarties dalyko, ieškovui priteistina 1.529,42 Lt likusių mokėjimų pagal Sutartį.

Sutartis tinkamai gali būti laikoma įvykdyta ar vykdoma tik nesant jokių trūkumų. Neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartį, laikoma, kad sutartis yra pažeista (LR CK 6.59 str., 6.200 str.1d., 6.205 str.), dėl to atsiranda sutartinė civilinė atsakomybė, kuri apima dvi formas – nuostolių atlyginimą ar netesybų (delspinigių, baudos) sumokėjimą ( LR CK 6.256 str. 2 d.).

Kaip jau nustatyta, atsakovo neteisėti veiksmai, vykdant sutartį, pasireiškė sutarties netinkamu vykdymu, nes atsakovas vienašališkai atsisakė sutartį vykdyti (LR CK 6.205 str., 6.246 str. 1d.).

LR CK 6.248 str. nustato, kad civilinė atsakomybė atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, išskyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinė atsakomybė atsiranda be kaltės. Skolininko kaltė, kuri gali pasireikšti tyčia arba neatsargumu, yra preziumuojama, išskyrus įstatymų numatytus atvejus.

Šalių teisė iš anksto susitarti dėl netesybų reiškia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinėti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iš anksto nustatytais būsimais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali būti pripažinti minimaliais nuostoliais. Taigi preziumuojama, kad ieškovas patyrė jo nurodyto dydžio (699,71 Lt delspinigiai, 500,00 Lt bauda ) nuostolių (LR CK 6.249 str.).

LR CK 6.247 str. nustato, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Priežastinis skolininko elgesio ir nuostolių ryšys reiškia, kad skolininko veiksmai (neveikimas) buvo atlikti anksčiau, nei atsirado nuostolių, o atsiradę nuostoliai yra skolininko elgesio rezultatas. LR CK 6.247 str. nereikalauja, kad skolininko elgesys būtų vienintelė nuostolių atsiradimo priežastis, todėl priežastiniam ryšiui konstatuoti užtenka įrodyti, kad atsakovo elgesys (netinkamas prievolės vykdymas) yra pakankama nuostolių atsiradimo priežastis, nors ir ne vienintelė. Laikytina nustatyta, kad atsakovui netinkamai vykdžius sutartį, t.y. vienašališkai atsisakius ją vykdyti, tarp šių jo veiksmų ir ieškovui atsiradusių nuostolių, yra priežastinis ryšys.

Nustačius visas keturias sąlygas - neteisėti veiksmai (LR CK 6.246 str. 1d.), priežastinis ryšys (LR CK 6.247 str.), kaltė (LR CK 6.248 str.), nuostoliai (LR CK 6.249 str.) – atsakovo atžvilgiu yra pagrindas taikyti sutartinę civilinę atsakomybę.

Sutartis buvo užtikrinta netesybomis – 0,25 proc. dydžio delspinigiais, mokėtinais už kiekvieną uždelstą dieną (sutarties 2.4 p.), o taip pat numatyta mokėti 500,00 Lt dydžio baudą už tai, jei Sutartis būtų nutraukta pirma laiko (sutarties 6.5p.). Taigi dėl netesybų mokėjimo buvo susitarta rašytine tvarka (LR CK 6.72 str.).

Pagal LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p. nuostatas, ieškiniams dėl netesybų taikomas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas, tačiau ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja (LR CK 1.126 str. 2d.), atsakovas taikyti ieškinio senatį dėl ieškinio reikalavimo priteisti 500,00 Lt baudą neprašė.

Kadangi netesybos, kurios mokamos sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju, atlieka kompensuojamąją funkciją, kuria siekiama atlyginti nukentėjusiajai šaliai nuostolius, todėl sutartyje šalių nustatytos netesybos už prievolių neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą gali būti sumažintos LR CK 6.73 straipsnio 2 dalies tvarka ir pagrindais. Tokiu būdu kontroliuojamas netesybų dydis, kad nebūtų sudaryta pagrindo šaliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtėti kitos šalies sąskaita. Teismui suteikta teisę mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas nustačius, kad netesybos aiškiai per didelės arba prievolė iš dalies įvykdyta (LR CK 6.73 str. 2d.). Įstatyme sąvokos „aiškiai per didelės netesybos“ (LR CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba „neprotingai didelės netesybos“ nėra sukonkretintos (LR CK 6.258 straipsnio 3 dalis). Pagal formuojamą teismų praktiką, nurodytos aplinkybės vertintinos atsižvelgiant į konkrečios bylos aplinkybes, remiantis LR CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sąžiningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties šalių interesų pusiausvyros.

Taigi, netesybų dydžio klausimas sprendžiamas atsižvelgiant į konkrečios bylos faktines ir teisiškai reikšmingas aplinkybes: į prievolės pobūdį, padarytą pažeidimą, jo padarinius, prievolės sumą, palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus.

Ieškovas prašė priteisti 500,00 Lt dydžio baudą ir 699,71 Lt delspinigius (0,25 proc. dydžio) už 183 dienas nuo 1.529,42 Lt skolos sumos.

Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas yra vartotojas, o ieškovas yra privatusis pelno siekiantis juridinis asmuo, byloje nėra įrodymų, kad ieškovas būtų patyręs tokio dydžio nuostolius 1.199,71 Lt ( 500.00 Lt + 699,71 Lt) dėl atsakovo netinkamo prievolės vykdymo, kad netesybos atlieka tik kompensuojamąją funkciją, ieškinys dėl nuostolių atlyginimo nepareikštas, vadovaujantis LR CK 1.5 str. ir siekiant prievolės šalių interesų pusiausvyros, ieškovo reikalaujamos priteisti netesybos (bendra baudos ir netesybų suma) mažintinos iki protingo dydžio, kas, teismo įsitikinimu, šiuo atveju būtų 764,71 Lt (50 proc. skolos sumos) ir ši suma priteistina ieškovui, kitoje dalyje ieškinys dėl netesybų priteisimo atmestinas (Lietuvos Respublikos CK 6.71 str., 6.72 str., 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).

LR CK 6.37 str. 2 d. nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. LR CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas už sumą, kurią mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio, todėl iš atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 2.294,13 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2012-11-23, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Nors šalys sudarė taikos sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo sumokėti 2.029,42 Lt dydžio skolą (skola pagal ieškinį – 1.529,42 Lt), 699,71 Lt delspinigių, tačiau prašymo, kad teismas šią taikos sutartį patvirtintų, o civilinę bylą nutrauktų, atsakovas teisme nepareiškė, nurodė, kad dėl taikos sutarties sąlygų su ieškovu nesiderėjo, nes ieškovas jo nuomonės neklausė, taikos sutartį pasirašė tik todėl, kad ją ieškovas parengė. Taigi atsakovas dėl taikos sutarties tvirtinimo tokiomis sąlygomis neišreiškė savo tikrosios valios, taikos sutartyje duomenys apie skolos sumą nurodyti neteisingai, todėl teismas nesprendžia klausimo dėl taikos sutarties patvirtinimo (LR CPK 42 str.).

Atsakovas atsiliepime į ieškinį (22 b.l.) nurodė, kad pageidautų skolą mokėti dalimis, t.y. po 150 Lt kas mėnesį. Pagal LR CPK 284 str. 1d. nuostatas, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.

Atsakovas nepateikė teismui jokių jo turtinę padėtį galinčių patvirtinti įrodymų, todėl teismas negali spręsti dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo būtinumo, atsakovas tokį prašymą turi teisę pateikti ir po teismo sprendimo priėmimo, tai neprieštarauja LR CPK 284 str. 2 d. nuostatoms.

Tenkinant ieškovo ieškinį iš dalies (patenkintas – 84 proc.), ieškovui iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 68,82 Lt žyminio mokesčio, o iš atsakovo į valstybės biudžetą – 12,00 Lt dydžio (84 proc.) išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 263-265 straipsniais, 268 - 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo K. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, juridinio asmens kodas 111882842, naudai: 1.529,42 Lt skolą, 764,71 Lt netesybų, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo 2.294,13 Lt sumos už laikotarpį nuo 2012-11-23 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 68,82 Lt žyminio mokesčio.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovo K. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 12,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Į valstybės biudžetą priteistas išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas - 5660), privalu sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“, AB, arba sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią Nordea Bank Finland PLC Lietuva banke, įrodymą pateikti teismui.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos rajono apylinkės teismą.

Teisėja Vijolė Vitienė