Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2017-11-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-500-269/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-11-09
Bylos Nr.
1-500-269/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-09877-2017-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Kaltinamasis
S. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-500-269/2017
Teisminio procesoNr. 1-01-1-09877-2017-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.;1.1.7.2.3.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9; 1..1.8.10.1.3.;1.1.8.12.; 1.1.8.14;1.2.4.6.2.1;1.2.5.4.1; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.3.; 2.1.7.4.4.; 2.1.7.4.6.; 2.1.10.4.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.3.; 2.12.1.4.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 9 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Tadeušas Volkovskis,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Vaidos Matuzonienės 2017-10-27 pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, tautybė – lenkas, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis adresu (duomenys neskelbtini), Buivydžių I kaimas, Buivydžių sen., Vilniaus r., vedęs, dirbantis Buivydžių gimnazijoje darbuotoju, vidurinio išsilavinimo, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 140 straipsnio 2 dalį, 145 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. P. grasino nužudyti žmogų bei tyčia nežymiai sutrikdė sveikatą šeimos nariui, o būtent:

jis, 2017-02-28 apie 17.26 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,26 promilių girtumas), savo namų, esančių Vilniaus r., Buivydžių sen., Buivydžių I kaime, (duomenys neskelbtini), virtuvėje, konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sutuoktinę V. P., t. y., pribėgęs prie pastarosios, abiem rankom apglėbė ją iš priekio, taip atimdamas jai galimybę priešintis, ir tyčia rankomis, stipriai suspaudė, sukeldamas V. P. fizinį skausmą, po to, neišlaikęs pusiausvyros, krito su V. P., kuri atsitrenkė kairiu petimi į skalbimo mašiną, tokiais savo veiksmais padarydamas nukentėjusiajai V. P. poodinę kraujosruvą dešinėje plaštakoje, vertinamą nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą (b.l. 75, 90-91, 97).

Jis gi, 2017-02-28 apie 17.26 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,26 promilių girtumas), savo namų, esančių (duomenys neskelbtini), Buivydžių I kaime, Buivydžių sen., Vilniaus r., virtuvėje, grasino nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sveikatą savi šeimos nariui – sutuoktinei V. P. – bėgdamas link savo sutuoktinės ir šaukdamas, kad užmuš, abiem rankom apglėbė ją iš priekio, taip atimdamas jai galimybę priešintis ir tyčia rankomis, stipriai suspaudė, sukeldamas fizinį skausmą ir šiais veiksmais sudarydamas nukentėjusiajai V. P. pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas nužudyti ar sunkiai sutrikdyti jos sveikatą gali būti įvykdytas (b.l. 97).

Ikiteisminio tyrimo metu S. P. kaltu prisipažino ir paaiškino nusikaltimų padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi ir apklausos metu paaiškino, kad 2017-02-28 apie 16.10 val. po darbo su arkliu atvažiavo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Buivydžių I kaimas, Buivydžių sen., Vilniaus r. Nuvedė arklį į tvartą, po to atėjo namo. Namie tuo metu buvo jo žmona V. P.. Ji buvo virtuvėje. Atėjęs į virtuvę, jis pastatė ant stalo alaus butelį, po to kažkiek išgėrė iš to butelio alaus. Jo žmona buvo nepatenkinta tuo, kad jis buvau neblaivus ir dar atnešė namo alaus. Ji pradėjo jam dėl to priekaištauti. Be to, žodinio konflikto metu ji jam priekaištavo, kad nenuėjo į savo brolio automobilį atnešti maišo su maisto produktais. Jis atsistojo ir nuėjo į garažą, pasiėmė maišą su maisto produktais ir atnešė jį namo bei pastatė virtuvėje. Žmona toliau tęsė žodinį konfliktą – dabar tiksliai neprisimena dėl ko. Jis labai supyko, paėmė maišą su maisto produktais ir išmetė į lauką. Žmona dar labiau supyko ir pradėjo rėkti. Vienu momentu jis priėjo prie jos ir apglėbė savo rankomis. Ji irgi griebė jam už rankų ir jie tampėsi į įvairias puses. Po to jis paėmė ir pasuko ją. Greičiausiai, būdamas girtas, neišsilaikė ant kojų ir parkrito kartu su žmona ant grindų. Ji parkrito nugara ant skalbimo mašinos, o jis nukrito jai iš viršaus – jis dar dešiniu šonu atsitrenkė į šalia stovinčio stalo kampą. Po to jis atsikėlė ir nuėjo į kambarį, įjungė televizorių. Po kurio laiko atvažiavo policija ir jį sulaikė. Jų su žmona konflikto metu jų mažametė dukra A. P. buvo kambaryje ir nematė jų konflikto. Labai gailisi dėl padaryto, daugiau taip nesielgs. Viskas įvyko greičiausiai dėl to, kad buvo neblaivus, nes tą dieną išgėrė 0,5 l degtinės, o po to dar namuose kažkiek alaus. Kodėl grasino žmonai ją nužudyti nežino, buvo girtas. Sutinka, kad procesas byloje pasibaigtų teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 76-77, 92-93, 98-99).

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamas veikas, grindžiama tokiais duomenimis:

2017-02-28 V. P. protokolu – pareiškimu, kurio pagrindu pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir kuriame nurodyta, kad 2017-02-28 apie 17.26 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Buivydžių I kaimas, Buivydžių sen., Vilniaus r., jos neblaivus sutuoktinis S. P., smurtavo – pradėjo kabinėtis, pastūmė, sukeldamas jai fizinį skausmą, nuo ko ji nukrito ir susitrenkė kairį petį. S. P. jai grasino, kad užmuš, mosikavo kumščiais, mėtė daiktus ir maisto produktus (b.l. 2).

2017-02-28 V. P. pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2017-02-28 apie 17.26 val. namo atėjo girtas vyras S. P., kuris pradėjo prie jos kabinėtis, pastūmė ją. Ji nukrito ir susitrenkė kairįjį petį, vėliau grasino, kad užmuš, plūdo ją, mosikavo kumščiais, norėjo trenkti. Ji apsirengė ir pabėgo į lauką, bijodama, kad gali nukentėti, kada vyras pradėjo į lauką mėtyti jos daiktus bei maisto produktus. Kartu su vyru augina 6 metų dukrą, kuri jo bijo dėl pastoviai besitęsiančių šeimyninių konfliktų, kuriuos kelia jos vyras (b.l. 3).

2017-10-13 tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas papildomai pagal BK 145 straipsnio 1 dalį, dėl to, kad 2017-02-28 apie 17.26 val., S. P. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,26 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, savo namuose, esančiuose Vilniaus r., Buivydžių I k., (duomenys neskelbtini), tyčia, bėgdamas link savo sutuoktinės V. P. ir šaukdamas necenzūriniais žodžiais, kad užmuš abiem rankom apglėbė ją iš priekio, tokiu būdu atimdamas jai galimybę priešintis rankomis, stipriai suspaudė, tuo savo veiksmais sudarė nukentėjusiajai V. P. pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas ( b.l. 14).

2017-02-28 Policijos registruojamų įvykių registro išrašu, kuriame nurodyta, kad 2017-02-28 17.29 val., iš telefono Nr. +37069584735 gautas pranešimas apie tai, kad Vilniaus r., Buivydžių sen., Buivydžių I k., (duomenys neskelbtini) esančiuose namuose mušasi neblaivus vyras. Namuose 6 metų vaikas, nuo greitosios medicininės pagalbos atsisakė ( b.l. 18).

2017-02-28 Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 5-ojo būrio vyriausiojo patrulio G. K. tarnybiniu pranešimu dėl galimai smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, kad 2017-02-28 17.35 val. patruliuojant kartu su vyr. patruliu O. K., iš Vilniaus apskrities VPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, kad Vilniaus r., Buivydžių I k., (duomenys neskelbtini), namuose mušasi neblaivus vyras, namuose 6 metų vaikas. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad policiją kvietė V. P., gyv. Vilniaus r., Buivydžių I k., (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje buvo nustatyta, kad 2017-02-28 apie 17.26 val., namo grįžo girtas vyras, kuris pradėjo konfliktuoti su savo žmona, pastūmė ją, dėl ko ji pargriuvo ir susitrenkė ranką, vėliau grasino, kad užmuš ir puolė pranešėją kumščiais (mosikavo kumščiais). Pranešėja pabėgo į lauką ir iškvietė policiją. Laukiant policijos vyras į lauką išmetė daiktus ir maisto produktus. Smurtą patyrusi V. P. paaiškino, kad smurto poveikis pasireiškė stūmimu, grasinimu, puolimu. Kartu gyvena šešių metų dukra, kuri įvykio metu žaidė lauke, konflikto nematė. Pats smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiškino, kad konflikto metu pasikarščiavo ir stumdė žmoną (b.l. 19-20).

2017-02-28 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vietos apžiūra. Nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), Buivydžių I kaime, Vilniaus r. Apžiūrimas objektas – nuosavas dviejų aukštų gyvenamasis namas, pažymėtas Nr. 39. Namo teritorija aptverta tvora, tvoroje įrengti vartai. Užėjus pro teritorijos vartus, namo kieme yra įėjimo į gyvenamąjį namą durys. Užėjus pro duris ,patenkama į prieškambarį, kurio kairėje pusėje yra durys į virtuvės kambarį. Virtuvėje iš dešinės pusės yra durys į gyvenamuosius kambarius. Namuose aplinka tvarkinga, bendra tvarkas nepažeista, jokių muštynių ar grumtynių pėdsakų nėra (b.l.21).

2017-02-28 nukentėjusiosios V. P. parodymais, kad gyvena Vilniaus r., Buivydžių I k., Bažnyčios g. 39 kartu su sutuoktiniu S. P., gim. 1969 m. ir mažamete dukra A. P., gim. 2010 m. Šiandien, t.y. 2017-02-28 apie 17.26 val. namo grįžo neblaivus sutuoktinis ir pradėjo smurtauti, kabinėtis, pastūmė ją, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Nuo smūgio ji nukrito ir susitrenkė kairį petį. Taip pat grasino, kad užmuš, mosikavo kumščiais, mėtė daiktus ir maisto produktus. Tokie atvejai kartojasi jau ne pirmą kartą, tačiau į policiją niekuomet nesikreipė ir pareiškimo nerašė. Pastaruosius tris metus vyras jai grasina, kad ją užmuš, o jų mažametę dukrą užaugins jų sūnus V. P., gim. 1994 m. Baiminasi būti namuose su sutuoktiniu, ketina kreiptis į teismą dėl skyrybų. Šiandienos įvykio metu mažametė dukra žaidė lauke ir konflikto nematė, tačiau panašius atvejus yra mačiusi anksčiau (b.l. 24, 25).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 683/2017(01), kurioje nurodyta, kad V. P. padaryta poodinė kraujosruva dešinėje plaštakoje, paveikus kietu buku daiktu, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku, t.y. 2017-02-28. V. P. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Nustatytas kūno sužalojimas nebūdingas griuvimui. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu (b.l. 28).

2017-04-14 papildomos apklausos nukentėjusioji V. P. parodė, kad 017-02-28 ji grįžo namo. Vyro tuo metu namuose nebuvo. Ji sutvarkė namie, pradėjo ruošti valgyti, užkūrė krosnį. Po kurio laiko iš darbo grįžo neblaivus vyras. Jis su savimi dar turėjo butelį alaus. Kiek prisimena, jis sutvarkė arklį. Dar tuo metu jis buvo ramus. Sutvarkęs arklį, jis nuėjo namo. Ji tuo metu ištraukė dukrai dviratį. Vyro brolis A. P. tuo metu ištraukė savo dukrai dviratį. Jie stovėjo prie garažo, tvarkė dviračius. Vienu momentu ji nuėjo namo pasižiūrėti kaip dega ugnis krosnyje. Vyras tuo metu sėdėjo prie stalo virtuvėje. Tada ji pamatė, kad vyras yra agresyviai nusiteikęs. Jis pradėjo ją vadinti negražiais žodžiais. Tada ji pasakė, kad nulėks iš brolio automobilio paimti produktų, kol atidarytas garažas. Dar prieš tai vyras reiškė jai pretenzijas, kad ji negamina valgyti ir jam nepaduoda valgyti. Ji pasakė, kad verda bulves. Ji išėjo į kiemą, Anton išėmė jai iš savo automobilio produktus. Kaip tik iš po namo kampo išbėgo jos vyras, kuris šaukė necenzūriniais žodžiais sakydamas, kad užmuš. Atstumas tuo metu tarp jų buvo apie 20-25 metrų. Tuos žodžius turėjo girdėti A. P. ir jo žmona L. P.. Anton pasakė broliui, t.y. jos vyrui: „Užsičiaupk"! D. L. nusijuokė. Tada jos vyras apsisuko ir nuėjo namo. Ji paėmusi produktus, nuėjo namo. Atėjusi namo, ji pastatė krepšius su produktais virtuvėje, prie stalo. Vyras tuo metu buvo kambaryje. Jai užėjus į virtuvę, vyras iš kambario atėjo į virtuvę. Dar prieš ateidamas į virtuvę, vyras iš kambario šaukė necenzūriniais žodžiais. Po tų žodžių jos vyras ištiesė rankas į priekį ir taip iš kambario bėgo link jos į virtuvę. Jis galvojo, kad ji irgi nestovės ir kovos, todėl pribėgęs abiem rankom apglėbė ją iš priekio ir stipriai suspaudė. Tuo metu ji pajuto fizinį skausmą. Ji norėjo išsilaisvinti iš jo glėbio, jie pradėjo tarpusavyje kovoti ir parkrito ant skalbimo mašinos. Kiek prisimena, ji atsitrenkė dešiniu petimi į skalbimo mašiną. Kiek galėjo, abiem rankomis bandė išsilaisvinti ir jai pavyko. Ištrūkusi iš jo glėbio, ji pastūmė vyrą, kad jis jos vėl negriebtų . Kai jį pastūmė, jis parkrito ant stalo ir kartu su stalu apsivertė ant grindų. Ji išbėgo į kiemą, griebusi iš kambario telefoną ir paskambino į policiją. Vyras išbėgo iš namo ir išmetė jos drabužius. Po to jis grįžo namo ir vėl išbėgo iš namo bei išmetė maišą su produktais (b.l. 30-31).

2017-08-24 papildomos apklausos metu nukentėjusioji V. P. parodė, kad 2017-02-28 kai jos vyras iš kambario su ištiestomis rankom puolė į virtuvę prie jos, ji išsigando, nes pagalvojo, kad jis ją dabar tikrai gali nužudyti, t.y. pasmaugti ar kitaip susargdinti. Ji serga reumatoidiniu artritu, ir jos vyras apie tai gerai žinojo. Greičiausiai jis taip ir griebė ją žinodamas, kad jai stipriai skaudės. Jos liga pasireiškia kaulų skausmu. Kai jis bėgo iš kambario link jos, šaukė necenzūriniais žodžiais, kad užmuš. Tuos žodžius jis šaukė būdamas 5 m atstumu nuo jos, o po to jau įbėgo į virtuvę ir pribėgęs prie jos, apglėbė abiem rankomis, atimdamas jai galimybę priešintis savo rankomis. Kraujosruva, kurią specialistas aptiko ant jos dešinės plaštakos, atsirado jau po įvykio. Iki tol jos nebuvo. Kokiu momentu ji atsirado, nurodyti negali, gal kai ji kovojo su vyru, gal kai parkrito ant skalbimo mašinos. Jokių smūgių tą dieną vyras jai sudavęs nebuvo (b.l. 33-34).

2017-09-18 papildomos apklausos metu nukentėjusioji V. P.parodė, kad 2017-08-24 akistatos metu ji pareiškė, kad sutinka atleisti savo sutuoktiniui S. P. dėl 2017-02-28 jo padarytos nusikalstamos veikos jos atžvilgiu. Šiai dienai ji apsigalvojo ir neketina su juo taikytis. Be to, nori pateikti civilinį ieškinį dėl jo nusikalstamos veikos jos atžvilgiu. Įvykio metu ji patyrė fizinį skausmą, pažeminimą, bejėgiškumą, labai išsigando. Po patirto smurto, išgyvento streso ir šoko, jai skaudėjo visą kūną. Ji sutinka, kad procesas byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau taikytis su S. P. neketina (b.l. 40-41).

Šalies argumentai

2017-10-13 papildomos apklausos metu nukentėjusioji V. P. parodė, kad 2017-09-12 ji pateikė tyrėjai civilinį ieškinį, kuriuo prašė pripažinti ją civiline ieškove 300 Eurų sumai. S. P. atlygino jai padarytą turtinę ir moralinę žalą, todėl pretenzijų jam neturi ir sutinka, kad procesas byloje pasibaigtų teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 43).

2017-08-24 akistatos tarp nukentėjusiosios V. P. ir įtariamojo S. P. metu pavyko pašalinti prieštaravimus. Akistatos protokole užfiksuota, kad V. P. parodė, kad tą dieną ji atėjo namo, persirengė, užkūrė krosnį. Atvažiavo iš darbo vyras S. P. – jis buvo neblaivus, turėjo su savimi butelį alaus. Ji išėjo į kiemą. Tuo metu traukė dukrai dviratį. Vyras nuėjo namo. Tuo metu kieme dar buvo jos vyro brolis, nes jo mergaitė irgi norėjo važinėti dviračiu. Vienu momentu ji nuėjo namo. Tada pasakė vyrui, kad eina pasiimti produktus iš automobilio. Vyras pradėjo šaukti, kad ji negamina valgyti. Ji vis tiek nuėjo į kiemą. Vyro brolis ištraukė jai iš automobilio produktus. Tuo metu iš namo išbėgo jos vyras ir pradėjo grasinti, kad ją užmuš. Brolis pasakė, kad jis netriukšmautų. Dar brolio žmona juokėsi. V. P. paėmė produktus ir nunešė juos namo. Produktus pastatė virtuvėje šalia stalo. Vyras pradėjo kabinėtis prie jos. Ji jam pasakė, kad kai jis dienos bėgyje buvo mokykloje, kur jis dirba, tai buvo netvarkingai aprengtas. Jis pradėjo šaukti ir jai grasinti. Po to jis pradėjo bėgti link jos. Vyras apglėbė ją abiem rankomis iš priekio ir suspaudė iš visų jėgų. Ji bandė išsilaisvinti, ir jie abu parkrito ant skalbimo mašinos. Ji atsitrenkė dešiniu petimi. Po to ji rankomis išsilaisvino iš vyro glėbio ir pastūmė jį ranka. Vyras parkrito ant stalo, stalas apsivertė ir vyras atsidūrė ant grindų. Ji nubėgo į kambarį, paėmė telefoną ir išbėgusi į kiemą paskambino į policiją. Tuo metu išėjo iš namo vyras, kuris toliau ją keikė ir išmetė iš namo produktus. Į klausimą: „Ar girdėjote V. P. atsakymą į jai užduotą klausimą, jį supratote, norite paneigti ar patvirtinti?" S. P. parodė, kad suprato jai užduotą klausimą, jos atsakymą ir pilnai sutinka su jos atsakymu, taip iš tikrųjų ir buvo. Į klausimą: „Kur 2017-02-28 įvykio, t.y. konflikto metu buvo Jūsų nepilnametė dukra A. P.?" V. P. parodė, kad ji tuo metu buvo lauke, važinėjo dviračiu su brolio mergaite ir konflikto nematė. Į klausimą: „Ar įvykio metu Jums buvo sukeltas fizinis skausmas? Jei taip, tai kokiu momentu? Ar tada kai S. P. J. apglėbė ar tuo metu, kai Jus nukritote?" V. P. parodė, kad ji pajuto fizinį skausmą jau tuo metu kai jis ją stipriai apglėbė savo rankomis. Į klausimą: „Kokiu tikslu Jūs stipriai apkabinote savo sutuoktinę?" S. P. parodė, kad jis neprisimena kodėl jis ją taip stipriai apkabino, greičiausiai dėl to, kad buvo girtas. Į klausimą: „Ar šiuo metu Jūs jam atleidote dėl šio įvykio? Ar gyvenate kartu ir susitaikėte?" V. P. parodė, kad šiuo metu pabandys jam atleisti dėl vaikų. Kartu jie negyvena (b.l. 84-86).

2017-03-03 Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus raštu Nr. 41D(V)-325 dėl informacijos pateikimo, kuriame nurodyta, kad 2017-02-28 Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus informacinėje sistemoje yra užregistruotas vienas pranešimas dėl įvykių adresu (duomenys neskelbtini), Buivydžių I kaimas, Vilniaus r. Skambinta iš telefono, kurio abonento numeris +37069584735 (b.l. 53).

2017-07-14 garso įrašo apžiūros protokolu, kurio užfiksuota garso įrašo, gauto iš Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus apžiūra. Apžiūros metu nustatyta, kad į Bendrojo pagalbos centrą skambino moteris, kuri prisistatė V. P. ir pranešė, kad jos girtas vyras siautėja, mušasi, viską verčia, skubiai reikia kažką daryti (b.l. 55-56)

2017-02-28 19.12 val. buvo atliktas S. P. asmens blaivumo testas, kuris parodė, kad S. P. patikros rezultatas: 2,26‰ (b.l. 69).

2017-05-11 liudytojo A. P. parodymais, kad gyvena Bažnyčios g. 39, Buivydžių I kaime, Buivydžių sen., Vilniaus r. kartu su savo šeima. Tame pačiame name, tik iš kitos pusės gyvena jo brolis S. P. su savo šeima. 2017-02-28 apie 16.00 val. jis grįžo namo iš darbo. Kiek prisimena, tokiu laiku namo grįžo ir jo brolis S. P.. Dabar tiksliai neprisimena, kokiu momentu A. P. išėjo į kiemą. Tuo metu kieme buvo jo žmona L. P. ir brolio žmona V. P.. Jie ketino pasivaikščioti, o jų vaikai pasivažinėti dviračiais. Jis ištraukė dviračius, ir jie jau buvo išėję į gatvę. Kaip tik tuo metu iš namo išėjo jo brolis S.ir pradėjo šaukti ant Valentinos. Kiek suprato, jis kvietė ją namo. Jo brolis vartojo necenzūrinius žodžius, tačiau jokių grasinimų iš jo pusės jis negirdėjo. Kiek prisimena, Valentina nuėjo namo. Paskui ją matė išėjusią ir nešančią produktus iš jo automobilio pas save namo. S. tuo metu lauke nebuvo. Po kurio laiko pamatė, kad atvažiavo policija. Dėl ko ji atvažiavo, jis tuo metu nežinojo. V. V. sakė, kad būnant namie, jie tarpusavyje susistumdė ir buvo parkritę. Jis asmeniškai šio konflikto nematė. Jų konflikto namie metu jų nepilnametė dukra buvo su jais lauke ir nematė kas vyko viduje. K. S. lauke šaukė Valentinos atžvilgiu, tai tarp jų atstumas buvo apie 25 m. Tuo metu jo brolis buvo neblaivus, tai matėsi iš jo išvaizdos (b.l. 58-59).

2017-06-08 liudytojos L. P. parodymais, kad gyvena Bažnyčios g. 39, Buivydžių I kaimas, Buivydžių sen., Vilniaus r. kartu su savo šeima. Tame pačiame name gyvena jos vyro A. P. brolio S. P. šeima. Jie turi atskirą įėjimą. 2016-02-28 apie 17.00 val. ji buvo namo kieme. Kiek prisimena, tuo metu kieme buvo jos vyras A. P., S. P. žmona V. P.. Jos vyras buvo ištraukęs vaikams dviračius, nes pastarieji norėjo pasivažinėti. Vienu momentu iš namo į kiemą išėjo S. P.. Ji matė, kad jis buvo išgėręs. Jis pradėjo kviesti Valentiną namo. Kiek prisimena, tuo metu jis vartojo kažkokius necenzūrinius žodžius, tačiau kokius tiksliai, atkartoti negali. Jokių grasinimų iš S. pusės ji negirdėjo. Kažką parėkavęs S. nuėjo namo. Kiek prisimena, Valentina nuėjo namo, o po to buvo vėl išėjusi į kiemą, nes nešė produktus iš automobilio namo. Kas vyko namuose, ji nematė ir negirdėjo. Po to tik pamatė, kad atvažiavo policija, tačiau kas įvyko ir dėl ko buvo kviečiama policija, ji nežino (b.l. 61-62).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuotų nusikaltimų įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 44-47, 84).

Įvertinus įrodymų visumą neginčytinai nustatyta, kad kaltinamasis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje tyčia artimoje aplinkoje smurtaudamas prieš savo sutuoktinę V. P. kaltinamasis S. P. panaudojo fizinį smurtą dėl ko jai nežymiai sutrikdė sveikatą bei sukėlė fizinį skausmą, be to grasino nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sveikatą savo šeimos nariui – sutuoktinei V. P. – bėgdamas link savo sutuoktinės ir šaukdamas, kad užmuš, abiem rankom apglėbė ją iš priekio, taip atimdamas jai galimybę priešintis ir tyčia rankomis, stipriai suspaudė, sukeldamas fizinį skausmą ir šiais veiksmais sudarydamas nukentėjusiajai V. P. pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas nužudyti ar sunkiai sutrikdyti jos sveikatą gali būti įvykdytas t.y. jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 145 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padarius nusikaltimus, savo noru atlygino žalą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o ją sunkina tai, kad nusikalto būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos jo elgesiui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, jų pavojingumo laipsnį, pobūdį, priežastis, kaltės formą - tiesioginę tyčią, į nukentėjusiajai padarytų sužalojimų sunkumą, į kaltinamojo asmenybę, kuris nedirba, anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka; yra po vieną jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę, bei sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jam skirtinos prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmės, kurios bendrintinos BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies tvarka jas iš dalies sudedant. Baudžiamąją bylą užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnis), (b.l. 100-111). Į paskirtos galutinės bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2017-02-28 19.10 val. iki 2017-03-02 15.05 val. (b.l. 56, 78).

Dokumentas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti– vokas, kuriame laikmena (CD-R diskas) su garso įrašu, gautu elektroniniu paštu iš Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus – saugomas su bylos medžiaga iki bylos laiko paboigos (b.l. 53, voke prie viršelio). Baudžiamasis procesas dėl nukentėjusios V. P. pareikšto 300 Eur civilinio ieškinio nutrauktinas, kaltinamajam nukentėjusiajai atlyginus savo noru neturtinę žalą (b.l. 35-38, 43). Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina pradėjus vykdyti bausmę (b.l. 79-80).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, -

nusprendė:

S. P. (S. P.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje, 145 straipsnio 1 dalyje ir skirti:

- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę;

- pagal BK 145 straipsnio 1 dalį-7 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis S. P. (S. P.) paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 metams, įpareigojant nuo bausmės atlikimo pradžios per 1 mėnesį užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti, o per 1 metus-įsidarbinus arba užsiregistravus darbo biržoje, dirbti arba registruotis darbo biržoje; dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei uždraudžiant lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, S. P. (S. P.) subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo bausmės atlikimo pradžios per 1 mėnesį užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti, o per 8 mėnesius-įsidarbinus arba užsiregistravus darbo biržoje, dirbti arba registruotis darbo biržoje; dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei uždraudžiant lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.

Į paskirtą gautinę bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2017-02-28 19.10 val. iki 2017-03-02 15.05 val.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.

Dokumentą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti– voką, kuriame yra laikmena (CD-R diskas) su garso įrašu kartu su disku, saugoti su bylos medžiaga iki bylos laiko saugojimo pabaigos.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnes ar griežtesnes) bausmes, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis