- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-09-20
- Bylos Nr.
- 1-2137-288/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26853-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
- Kaltinamasis
- D. B.
- Nukentėjusysis
- G. V.
Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė, išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Kristinos Mockienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
- Kauno apylinkės teismo 2016-02-03 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 145 straipsnio 1 dalį (veika 2015-12-09), vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, 4 mėn. viešųjų darbų;
- Kauno apylinkės teismo 2016-05-31 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (veika nuo 2015-12-30 iki 2015-12-31), 4 mėn. laisvės apribojimo, bausmę subendrinus su 2016-02-03 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, laisvės apribojimu 4 mėn., įpareigojant per visą laisvės apribojimo laiką būti namuose nuo 24 val. iki 06 val.; iki 2016-08-01 atlyginti nusikalstama veika nukentėjusiajam G. V. padarytą 1 840,00 Eur žalą; viešaisiais darbais 4 mėn., per visą šį laikotarpį jį įpareigojant išdirbti 80 val., dirbant ne mažiau nei po 20 val. per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į paskirtą bausmę įskaitytas D. B. laikinajame sulaikyme nuo 2016-01-06 14 val. 20 min iki 2016-01-07 13.40 val. išbūtas laikas. 2016-11-12 atlikęs bausmę, teistumui neišnykus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. B. 2017-05-31 apie 18.20 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (0,93 girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, savo namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu, įžeidinėjo savo uošvę T. G. necenzūriniais žodžiais, grasino ją nužudyti ir sugriebęs nukentėjusiajai už rankų, stūmė ją į sieną, po ko T. G. susitrenkė dešinę ranką, tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą.
Kaltinamasis D. B. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad su žmona R. B. ir nepilnamete dukra R. B. gyvena uošvienei T. G. priklausančiame dviejų kambarių bute (duomenys neskelbtini). Su žmona gyvena viename kambaryje, uošvienė su R. – kitame. Pradžioje, kai gyveno atskirai, jų santykiai su uošviene buvo geri. Tačiau vėliau, kai pardavė jo močiutės butą ir persikėlė žmonos siūlymu pas uošvienę, santykiai pasidarė įtempti, nors jis už gautus pinigus įrengė jos butą, suremontavo. Uošvienė anksčiau stipriai piktnaudžiavo alkoholiu, bet dabar apstojo. Ji susipykusi su visais kaimynais, su anūke beveik nebendrauja, o su juo ir žmona kitaip nebendrauja, kai tik „valink nachui“ ar „pisk iš čia“. Jis su žmona turi problemų dėl alkoholio vartojimo, tačiau nuo to gydosi, stengiasi spręsti problemą, jis dalyvauja AA programoje Šančiuose, o žmona – Aleksote vienuolyne. Dabar dirba savanoriu Lietuvos samariečių bendrijoje, kadangi dėl didelių atstumų nuo namų neišdirbo paskutinėje darbovietėje Neveronyse. Ten gauna kelionpinigius ir kiekvieną dieną parneša maisto. Žmona dirba pakuotoja UAB „(duomenys neskelbtini)“. Vakar grįžo namo po darbo pavargęs, išgėrė gudobelės lašų. Namuose dirbo kaimynas, tvarkė dušo kabinos santechniką. Jis nuėjo pažiūrėti, kaip jis dirba ir paaiškinti, kur kranai. Atėjo uošvienė Tatjana ir pradėjo jam sakyti, kad „valink nachui, susitvarkys jis be tavęs, ir t. t. Tada jis ją paėmė už rankų ir pastūmė į sieną, sakydamas, kad nesimaišytų, eitų į savo kambarį ir sėdėtų. Ji pradėjo ant jo šaukti, kad jos čia butas, kad nešdintųsi, kad iškvies policiją ir rašys pareiškimą. Ji visada stengiasi jį išprovokuoti, kad jai trenktų ar panašiai, kad liktų žymės. Ji kvietė policiją dėl nieko daugybę kartų, net ant savo dukters, kurią taip pat provokuoja. Po to, praėjus kuriam laikui, atvyko policija ir jį išsivežė. Kaimyno lygtai jau nebebuvo. Prisipažįsta iš dalies todėl, kad tyčia pats konflikto neiššaukė, negrasino T. G. nužudyti, tik pastūmė už rankų nuo savęs į sieną, kad netrukdytų dirbti (b. l. 28).
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis kaltu prisipažino iš dalies, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
2017-05-31 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas butas, adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 5);
N. T. G. apklausos protokolais kuriuose nurodyta, kad jai priklausančiame dviejų kambarių bute adresu: (duomenys neskelbtini), prieš 5 metus atsikraustė dukra R. B. su vyru D. B. bei judviejų dukra R. B., gim. (duomenys neskelbtini). Jų prašymu juos buvo priregistravusi, kadangi reikėjo anūkei pristatyti į pirmą klasę pažymą. Tada jie dar gyveno nuomojamame bute, o po to atsikraustė pas ją. Viename kambaryje gyvena jie abu, antrame – ji su anūke. Pirmais metais jų santykiai dar buvo kaip ir neblogi, bet po to pradėjo smarkiai blogėti, kadangi tiek žentas, tiek dukra gausiai vartoja alkoholį. Ji kreipėsi ir į Vaikų teisių tarnybą, tačiau jokios konkrečios pagalbos nesulaukė. Kai žentas ir dukra būna girti, o taip būna praktiškai kiekvieną dieną, tarpusavyje konfliktuoja, kenčia jų dukra, kuri labai dėl to išgyvena. Eilę kartų kvietė policiją, tačiau ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas tik kartą. Žentas kitaip su ja nekalba, tik kaip „eik nachui, pisk nachui, užmušiu“ ir kitais necenzūriniais žodžiais. Kai jis yra namie, neleidžia išeiti iš kambario ir grasina, jeigu ji išregistruos iš buto, užmuš. Pastoviai eina draugeliai alkoholikai, daužo į duris. 2017-05-31 ji buvo pasikvietusi meistrą Vidą, kadangi žentas buvo nulaužęs kraną ir nesiteikė sutaisyti. Ji pati nupirko detales ir susitarė, kad Vidas ateis 18.00 val. Ji grįžo namo 17.00 val., žentas D. jau buvo grįžęs namo ir jį rado girtą. D. R. tuo metu buvo pas kaimynę. Kai atėjo meistras, ji atidarė duris jį įleisti ir D. priėjęs pastūmė ją nuo durų, ir pats pakvietė meistrą. Ji nuėjo atnešti krano, reikėjo parodyti meistrui kur pritaisyti rankenėles. Tuo metu D. ištraukė iš jo rankų kraną ir pradėjo juo mosikuoti jai virš galvos, rėkdamas, kad eitų į savo kambarį ir nesikištų. Ji norėjo meistrui paaiškinti problemą ir D., rėkdamas ant jo ir ją keikdamas necenzūriniais žodžiais, paėmęs už rankų stūmė ją į sieną, sukeldamas fizinį skausmą, dėl ko ji užsigavo dešinę ranką. A. R. tuo metu buvo kitame kambaryje. Ji pasakė, kad kvies policiją. D. atsakė, kad „eik nachui, kviesk tą policiją“. Jai išėjus iš kambario, D. ją sugriebė už kupros ir išstūmė iš buto į koridorių bei užtrenkė duris. Policijos sulaukė koridoriuje. Atvykus policijos pareigūnams su turėtu kišenėje raktu atrakino duris ir įleido pareigūnus. D. buvo sulaikytas ir išvežtas. Jis ją keikė necenzūriniais žodžiais girdint pareigūnams. Meistras baigė ramiai tvarkyti kraną tik po to, kai D. B. buvo išvežtas. Meistras labai stebėjosi tokiu D. B. elgesiu. Ji pasakė meistrui, kad tai vyksta pastoviai, kad yra terorizuojama, pastoviai grasinama. D. B. jau yra vieną kartą teistas už tai, kad 2015 metais grasino jai plaktuku, vos spėjo pabėgti pas kaimynę (b. l. 4, 10);
2017-05-31 tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame ant nukentėjusios T. G. rankos užfiksuota kraujosruva (b. l. 14-15);
Liudytojos G. G. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad 2017-05-17 dirbo autopatrulyje radijo šaukiniu „1717“, kai apie 18.25 val. iš Kauno apskr. VPK budėtojo gavo pranešimą vykti adresu (duomenys neskelbtini), kur vyksta smurtas artimoje aplinkoje, neblaivus žentas veja iš namų, stumdosi. Atvykus minėtu adresu duris atidarė moteris, prisistačiusi T. G., kuri pasakė, kad ji kvietė policiją dėl to, kad jos kartu viename bute gyvenantis žentas, kaip jis pats vėliau prisistatė – D. B., būdamas neblaivus, veja ją iš namų. Taip pat T. G. teigė, kad jos žentas apskritai nuolatos stumdosi, ją įžeidinėja, vadina necenzūriniais žodžiais. Visa tai mato jos nepilnametė anūkė R. B.. Policiją šiuo atveju kvietė dėl to, kad D. B. jai sukėlė fizinį skausmą, nes ją stūmė rankomis į jos dešinę ranką. Tuo metu kai stūmė, anūkė buvo kitame kambaryje. D. B. jai girdint įžeidinėjo T. G. visokiais necenzūriniais žodžiais „žiurke, suka, aš tave pisau“ ir kt. Jis buvo sulaikytas ir pristatytas į Kauno apskr. VPK OVS (b. l. 17);
L. V. B. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad D. B. pažįsta kaip kaimyną, nes pats yra gyvenęs (duomenys neskelbtini) name, o ir dabar ten gyvena jo uošvis, pas kurį lankosi. Bet ir kai gyveno tame name, ir dabar su D. B. nebendravo ir nebendrauja, tik pasisveikina. Su jo uošviene T. G. taip pat nebendrauja, pažįsta kaip kaimynę, yra kažkada keitęs jai spyną. 2017 m. gegužės mėn. pabaigoje, galimai 31 dieną, jam atėjus pas uošvį, jis pasakė, kad buvo atėjusi T. G. ir prašė, kad jai sutaisytų bėgantį kraną. Pas T. G. nuėjo apie 17-18 val., duris atidarė T., bute buvo jos žentas D. B., kuris buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio, matėsi iš jo nekoordinuoto elgesio ir kvapo. D. B. liepė T. nešdintis į savo kambarį, nes jis čia jam viską parodys. T. jam atsakė, kad jis nesikištų, kad ji nupirkusi naują kraną, čiaupus. Jis nuėjo į vonios kambarį ir apžiūrinėjo ką reikia taisyti. D. B. jam kišo visokius įrankius, jis jam atsakė, kad nesikištų ir netrukdytų jam dirbti. Buvo nusisukęs į D. B. ir T. G. nugara, bet girdėjo, kad tarp jų gavosi žodinis konfliktas, kad jie susipyko dėl to, kad D. B. kišosi į šį reikalą, vartojo necenzūrinius žodžius vienas kito atžvilgiu. Negirdėjo, kad D. B. būtų grasinęs T. G. užmušti ar papjauti. Kadangi stovėjo į juos nugara, o jie buvo virtuvėje, nematė, ar B. stūmė ar kitaip vartojo fizinį smurtą T. G. atžvilgiu. Girdėjo, kaip T. G. perspėjo D. B., kad iškvies policiją. Kadangi D. B. jam pateiktos santechnikos replės netiko, jis išėjo namo į A. g. atsinešti tinkamų. Kadangi atstumas iki namų apie 100 metų, galėjo užtrukti apie 10 minučių kol suvaikščiojo. Ateidamas pamatė, kad į kiemą įsuka policijos automobilis. Iš karto pagalvojo, kad policininkai atvyko į T. G. namus, nes atsiminė, kad ji perspėjo D. B., kad iškvies policiją. Su pareigūnais beveik vienu metu užlipo iki T. G. buto, ji buvo koridoriuje. Neatsimena, ar T. G. atrakino duris įleisdama pareigūnus. D. B. buvo kambaryje. Girdėjo, kaip T. G. pasakojo pareigūnams, kad D. B. ją stūmė į sieną. Jis tuo metu nuėjo į vonią ir toliau tvarkė kraną, jo pareigūnai nieko neklausinėjo. Girdėjo, kad policijos pareigūnai D. B. išsivedė. Po to T. G. jam skundėsi, kad jai sunku gyventi viename bute su D. B., nes jis geria ir būna agresyvus (b. l. 19).
2017-05-31 pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas Nr. 5936, kuriame nurodyta, kad D. B. nustatytas 0,93 promilių girtumas (b. l. 21).
Byloje ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad D. B. 2017-05-31 smurtavo prieš savo uošvę T. G., dėl ko pastarajai buvo sukeltas fizinis skausmas. Kaltė visiškai įrodyta aukščiau aptartais įrodymais, todėl kaltinamojo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir kaltinamasis baustinas.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. D. B. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – laisvės apribojimu, jo terminu bei įpareigojimais (b. l. 59).
D. B. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta (BK 59 str.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina, jog nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).
Kaltinamasis D. B. teistas, tame tarpe už analogišką veiką, bausmę atlikęs, teistumui neišnykus vėl padarė nusikaltimą, baustas administracine tvarka (b. l. 33-34, 44-47), registruotas Kauno apskrities priklausomybės ligų centre, 2017-08-24 specialisto išvadoje Nr. 93TPK-816/2017 nurodyta, kad D. B. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b. l. 53), nedirba.
Kaltinamasis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, sunkių pasekmių nesukėlė, žala nepadaryta. Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, kuri atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus. Prokurorės pasiūlyta laisvės apribojimo trukmė parinkta pagrįstai (BK 48 str.), tačiau prokurorės nurodytas skirti įpareigojimas – be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos – yra privalomoji laisvės apribojimo bausmės pareiga, kurios privalo laikytis visi šios rūšies bausme nuteisti asmenys. Skirdamas bausmę D. B., teismas privalo skirti individualią pareigą ar draudimą, numatytą BK 48 straipsnio 5 ir 6 dalyse. Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir kaltinamojo asmenybę, D. B. skirtini įpareigojimai – neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 6 mėnesių laikotarpį nemokamų darbų, pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje (BK 48 str.). Taip pat skirtina ir baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 str. 3 d. 72² str.). Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu neprisipažino, todėl BK 64¹ straipsnio nuostatos netaikytinos (BK 64¹ str. 2 d.).
D. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 29), paliktina iki bus pradėtas vykdyti teismo baudžiamasis įsakymas. D. B. buvo laikinai sulaikytas nuo 2017-05-31 18.50 val. iki 2017-06-01 16.20 val. (vieną dieną) (b. l. 21, 23), ir šis terminas įskaitytinas į bausmė laiką (BK 66 str.).
Byloje civilinis ieškinys nepareikštas. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra. Daiktinių įrodymų nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigoti: - per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje; - neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 6 mėnesių laikotarpį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose, ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ir kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kas mėnesį dirbant ne mažiau kaip po 10 valandų nemokamų darbų, bei, vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu, paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – per 6 (šešis) mėnesius nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – vieną dieną, vieną sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.
Baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Išaiškinti D. B., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
Išaiškinti D. B., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.