- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-07-16
- Bylos Nr.
- 1-86-344/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-00487-2012-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Edita Gailienė
- Nukentėjusysis
- A. A.
- Kaltinamasis
- V. S.
- Advokatai
- Marius Mikalauskas, Rasa Valiuk
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. S., gimęs 1976 m. gegužės 20 d. Plungės r., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas
2011 m. spalio 10 d. Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams, vadovaujantis LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 p., 3 d. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, paskirtas įpareigojimas per šį laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 140 str. 1 d. ir 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. S. nuo 2012 m. gegužės 8 d. iki 2012 m. gegužės 26 d., būdamas namuose, adresu Telšiai, Luokės g. 66-2, veikdamas vieninga tyčia, t. y. pykdamas dėl Telšių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus bei Telšių socialinių paslaugų centro darbuotojų lankymosi jo gyvenamojoje vietoje ir šeimos gyvenimo sąlygų tikrinimo, siekė pakenkti mažametei (kūdikiui) J. A., gim. 2012 m. balandžio 3 d., mesdamas A. A. mažametei dukrai J. A. žiebtuvėlį į pilvą, dėl ko atsirado paraudimas, šratinuką į veidą, trenkdamas nuotolinio valdymo pulteliu į galvą, kišdamas kojinę į burną, mesdamas panaudotas sauskelnes į veidą bei kratydamas žemyn galva paėmęs už kojų, sukėlė J. A. fizinį skausmą, taip pat jis, tęsdamas savo veiką, 2012 m. gegužės 26 d., apie 24 val., būdamas namuose, adresu (duomenys neskelbtini), paimdamas A. A. mažametę dukrą (kūdikį) J. A., gim. 2012 m. balandžio 3 d., už rankos ir kojos bei numesdamas ją ant sofos-lovos, sukėlė J. A. fizinį skausmą.
Be to, V. S. 2012 m. gegužės 27 d., ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas, bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), asmeninio konflikto metu, panaudodamas fizinį smurtą sugyventinės A. A. atžvilgiu, t. y. suspausdamas sugyventinei A. A. ranką, sukėlė A. A. fizinį skausmą.
Apklaustas kaip kaltinamasis, V. S. kaltę pripažino tik dėl fizinio skausmo sukėlimo nukentėjusiajai A. A., dėl fizinio skausmo sukėlimo nukentėjusiajai J. A. jis kaltu neprisipažino. Kaltinamasis paaiškino, kad su A. A. susipažino ligoninėje, pradėjo kartu gyventi, žinojo, kad ji nėščia. Rūpinosi, vežė gimdyti į Klaipėdą, parsivežęs rūpinosi ja ir vaiku, keldavausi naktį prie vaiko, darydavo mišinukus, nes motina nemokėjo, prie vaiko ji nesikėlė. Žiebtuvėlio vaikui nemetė, vaiko nėra mušęs nei kitaip skriaudęs. Mano, kad A. A. supyko dėl įgnybimo, dėl to parašė Vaikų teisių apsaugos skyriui. Būnant pas M. L., jis neleido A. A. taip dažnai eiti į tualetą, dėl to įgnybė į ranką, bet atsiprašė, į sieną jos nestūmė.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo V. S. prisipažinimo iš dalies, jo kaltę įrodo nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai, bylos rašytinė medžiaga.
Nukentėjusioji A. A. parodė, kad kaltinamasis ja rūpinosi iki gimstant vaikui ir du mėnesius po vaiko gimimo, tačiau po to labai pasikeitė, nes baigėsi už vaiką gauti pinigai, tapo agresyvus, nervingas. Pradėjus lankyti specialistė iš Vaikų teisių apsaugos skyriaus. Kaltinamasis neleisdavo įsileisti darbuotojų, šaukdavo ant jos, liepdavo keltis prie vaiko. Kadangi ji gėrė gydytojų paskirtus vaistus, naktį negalėdavo atsikelti. Kaltinamasis labai pyko dėl to, kad ji liepė eiti ieškoti darbo. Jos nėra mušęs. Dukrai užsiverkus, metė žiebtuvėlį į pilvuką, televizoriaus pulteliu trenkė į galvą, metė iš tušinuko, neleisdavo vaiko imti ant rankų, keisdamas sauskelnes, mesdavo vaikui ant veido, kojinę kišo į burną, kad neverktų. Užsidaręs kambaryje vienas pats maudydavo vonelėje ir sakydavo, jog vaiką prigirdys, paimdavo vaiką už rankos ir kojos ir kratydavo, vieną kartą metė į lovos kampą. Mergaitė buvo be žado kol pravirko, vaiko neleisdavo nuraminti. Po to vaikas tapo labai jautrus, pas gydytoją iš karto nesikreipė, V. S. neleido. Jis nedirbo, buvo išlaikomas iš vaiko pinigų. Būnant svečiuose pas M. L., V. S. supyko, nes ji dažnai ėjo į tualetą, dėl to sugnybė jos ranką ir sulaikė. Traukiant ranką, ji atsitrenkė į durų rankeną, tačiau nestūmė, grįžus namo, atsiprašė. Reiškia 1 000 Lt civilinį ieškinį dėl jai padarytos neturtinės žalos ir 5 000 Lt civilinį ieškinį dėl dukrai J. padarytos neturtinės žalos. Ji labai pergyveno dėl dukters sveikatos, bijojo, kad mergaitė gali likti neįgali.
Liudytoja Danutė Narvilienė parodė, kad ji yra Telšių r. savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriau vyr. specialistė. 2012 m. balandžio 10 d. Kretingos ligoninės gydytoja pranešė apie tai, kad nukentėjusioji pagimdė dukrą, prašė skyriaus darbuotojų bei šeimos gydytojo apsilankyti jos namuose. Du kartus į butą niekas neįsileido, vėliau buvo įeita į butą, kuris buvo tvarkingas, buvo reikiami baldai, vaikas buvo prižiūrėtas. Nukentėjusioji nurodė, kad jos sugyventinis neleido įsileisti socialinių darbuotojų į namus, nes atims vaiką. Nukentėjusiosios šeima dėl socialinių įgūdžių stokos buvo įrašyta į socialinės rizikos šeimų apskaitą, paskirtas socialinis darbuotojas. Vėliau nukentėjusioji pasiskundė, kad kaltinamasis ja naudojasi, neleidžia bendrauti su socialiniais darbuotojais, gąsdina, kad bus atimtas vaikas, gyvena iš jos išmokų, tačiau apie smurtą vaiko atžvilgiu nepasakojo.
Liudytoja Žaneta Monstvilienė parodė, kad dirba socialinių paslaugų centre socialine darbuotoja su rizikos šeimomis, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, esančius 46 – 47 b. l. 1 t. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja nurodė, kad pirmojo apsilankymo metu 2012 m. gegužės 8 d. buvo užmegztas pirminis kontaktas, dėl vaiko nepriežiūros ar smurto įtarimų nekilo, tačiau kitus du kartus socialiniai darbuotojai nebuvo įleisti į butą. Atvykusi į Telšių Socialinių paslaugų centrą, nukentėjusioji nurodė, kad sugyventinis smurtauja prieš vaiką, tačiau į policiją kreiptis atsisakė.
Liudytoja J. V. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, esančius36 – 37 b. l. 1 t., ir parodė, kad yra buvusi kaltinamojo sugyventinė, santykiai su juo geri. Būdama pas nukentėjusiąją ir kaltinamąjį namuose, yra mačiusi, kad kaltinamasis šaukia ant vaiko, vadina ją mumija, dėjo nešvarias sauskelnes ant burnos, kartą matė kaip kaltinamasis, metė vaiką į lovą, mergaitė pradėjo stipriai verkti. Kaltinamasis neleido vaiko maitinti krūtimi, tik mišinukais. Dėl kaltinamojo blogo elgesio su vaiku ji siūlė A. A. kreiptis į vaikų teisių apsaugos skyrių, tačiau ji yra lėto būdo, be to, bijojo sugyventinio.
Liudytojas M. L. parodė, kad būnant pas jį namuose V. S. stipriai sugnybė nukentėjusiosios ranką, nes ji dažnai lakstė į tualetą. Jos nestūmė, smurto nebuvo. Paskui jie susitaikė. Vaikas buvo kartu su jais, V. S. su vaiku elgėsi normaliai, rūpinosi vaiku, keitė sauskelnes.
Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, jog įvykio vietoje nustatyta, kad V. S. ant lovos numetė savo sugyventinės A. A. dukrą J. A., gim. 2012 m. balandžio 3 d., ir sugriebė sugyventinę už kairės rankos bei stūmė į duris, ant nukentėjusiosios rankos užfiksuotos kraujosruvos (6 – 9 b. l.).
Nukentėjusioji A. A. pareiškė 1000 Lt civilinį ieškinį jai padarytai neturtinei žalai atlyginti ir 5 000 Lt civilinį ieškinį dukrai J. padarytai neturtinei žalai atlyginti (27 – 28 b. l. 1 t.).
Specialisto išvadoje Nr. G 1369/12 (03) nurodyta, kad pagal tyrimui pateiktą medicininę dokumentaciją išorinių sužalojimo žymių J. A. apžiūrėję gydytojai nekonstatavo, Įtarta galvos smegenų sukrėtimo diagnozė nepatvirtinta objektyvia neurologine simptomatika. Nesant išorinių sužalojimų, nėra pagrindo vertinti sveikatos sutrikdymo mąstą (32 – 33 b. l. 1 t.).
Iš įdėtiniame lape iš ambulatorinės kortelės kopijos matyti, kad nukentėjusioji A. A. 2012 m. liepos 4 d. nurodė šeimos gydytojai, jos turėjo psichoemocinį stresą (28 b. l. 2 t.).
Kaltinamasis buvo sulaikytas nuo 2012 m. gegužės 31 d. 17.10 val. iki 2012 m. birželio 1 d. 15.50 val. (49 b. l. 1 t.), o 2013 m. liepos 2 d. suimtas (18 b. l. 2 t.).
Įvertinęs byloje esančius įrodymus, teismas pripažįsta, kad kaltinamasis V. S. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Tai pagrindžia ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai ir bylos nagrinėjimo metu gauti įrodymai, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai. Teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiosios parodymais dėl kaltinamojo vartoto smurto jos dukters J. atžvilgiu, tai pagrindžia ir liudytojos J. V. parodymai, kuriuose ji nurodė tapačias aplinkybes kaip ir nukentėjusioji. Kaltinime nurodytų įvykių metu nukentėjusioji kreipėsi į gydytojus dėl vaiko sveikatos, pati minėjo šeimos gydytojai, kad tuo laiku turėjo psichoemocinį stresą (tai patvirtina įrašas, esantis įdėtinio lapo iš ambulatorinės kortelės kopija). Pats kaltinamasis teigė, kad jis rūpinosi vaiku, tačiau nukentėjusioji nepakankamai rūpinosi mergaite, nemokėjo ruošti jai maisto, keisti sauskelnių, maudyti. Teismas sprendžia, kad toks nukentėjusiosios elgesys iššaukė kaltinamojo netinkamą reakciją į kūdikį, dėl ko nekyla abejonių, kad kaltinamasis pavartojo smurtą vaiko atžvilgiu, nes nukentėjusiosios parodymai dėl to yra nuoseklūs nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, be to, apie smurtą vaiko atžvilgiu jis pasakojo ir gydytojams. Dėl nukentėjusiosios atžvilgiu padarytos nusikalstamos veikos abejonių taip pat nekyla, pats kaltinamasi pripažino sukėlęs nukentėjusiajai fizinį skausmą, sugnybdamas ranką, tai patvirtino ir liudytojas M. L.
Kaltinamojo V. S. veikos pagal LR BK 140 str. 1 d. ir 140 str. 2 d. kvalifikuotos tinkamai, nes jis, veikdamas vieninga tyčia, t. y. pykdamas dėl Telšių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus bei Telšių socialinių paslaugų centro darbuotojų lankymosi jo gyvenamojoje vietoje ir šeimos gyvenimo sąlygų tikrinimo, sukėlė mažametei J. A. fizinį skausmą, ir asmeninio konflikto metu, panaudodamas fizinį smurtą sugyventinės A. A. atžvilgiu, t. y. suspausdamas ranką, sukėlė jai fizinį skausmą.
Iškaltinimo išjungtina aplinkybė dėl nukentėjusiosios A. A. stūmimo į duris, nes tai pagrindžiančių įrodymų byloje nesurinkta.
Kaltinamojo V. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl smurto naudojimo nukentėjusiosios J. A. atžvilgiu nenustatyta, o nukentėjusiosios A. A. vartoto smurto atžvilgiu lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai, jo pyktį vaiko atžvilgiu, teismo manymu, įtakojo pačios nukentėjusiosios netinkamas rūpinimasis vaiku. Įvertinęs kaltinamojo asmenybę, padarytų nusikalstamų veikų sunkumą, o taip pat ir nukentėjusiosios elgesį, teismas pripažįsta, kad bausmės paskirtis bus įgyvendinta nubaudžiant kaltinamąjį mažesnėmis nei sankcijose numatytas bausmės vidurkis bausmėmis, netaikant realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, atidedant jos vykdymą ir paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę (LR BK 41 str., 54 str., 61 str., 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., 75 str.).
LR BK 66 str. pagrindu į bausmės laiką įskaitytinas sulaikymo ir suėmimo laikas.
Kardomoji priemonė suėmimas panaikintina ir kaltinamasis paleistinas teismo posėdžių salėje tuoj po nuosprendžio paskelbimo, tačiau iki įsiteisės teismo nuosprendis kaltinamajam skirtina kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – Klaipėdos apskrities VPK Plungės rajono policijos komisariate (adresu Vytauto g. 1, LT-90123 Plungė, budėtojo tel. Nr. 8 (448) 70192), kiekvieną savaitės pirmadienį 8.00 val. (LR BPK 121 str., 135 str., 307 str. 3 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad nusikalstamų veikų pasekmės yra priežastiniame ryšyje su nusikalstamų veikų padarymu, nukentėjusiosioms kaltinamasi sukėlė baimę, jaudulį, išgąstį, skausmą, nors kūno sužalojimų nukentėjusiųjų atžvilgiu nebuvo nustatyta, civiliniai ieškiniai tenkintini iš dalies ir iš kaltinamojo V. S. nukentėjusiajai A. A. priteistina 500 Lt, o J. A. – 1 000 Lt neturtinei žalai atlyginti (LR CK 6.250 str. 2 d., LR BPK 115 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
V. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 140 str. 1 d. ir 140 str. 2 d. ir nuteisti:
pagal LR BK 140 str. 1 d. areštu 40 (keturiasdešimčiai) parų;
pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvės atėmimu 11 (vienuolikai) mėnesių.
LR BK 63 str. 1, 4 d. pagrindu paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės – arešto, LR BK 65 str. 1 d. 1 p. a) pp. tvarka pakeisto laisvės atėmimu, bausmės dalį, galutinę bausmę nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
LR BK 64 str. 1, 3 d. pagrindu paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su Plungės rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 10 d. nuosprendžiu neatliktos bausmės dalimi, galutinę bausmę nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Į bausmės atlikimo laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2012 m. gegužės 31 d. iki 2012 m. birželio 1 d. – 2 (dvi) dienas ir suėmimo laiką nuo 2013 m. liepos 2 d. iki 2013 m. liepos 16 d.
LR BK 75 str. 1 d., 2 d., 67 str. 2 d. 9 p., 72² str. pagrindu bausmės vykdymą atidėti 2 (dviejų) metų laikotarpiui ir paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant ją atlikti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę suėmimą panaikinti ir nuteistąjį V. S. paleisti teismo salėje.
Iki įsiteisės teismo nuosprendis paskirti nuteistajam V. S. kardomąją priemonę įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – Klaipėdos apskrities VPK Plungės rajono policijos komisariate (adresu Vytauto g. 1, LT-90123 Plungė, budėtojo tel. Nr. 8 (448) 70192), kiekvieną savaitės pirmadienį 8.00 val.
Iš nuteistojo V. S. priteisti nukentėjusiajai A. A. 500 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Iš nuteistojo V. S. priteisti nukentėjusiajai J. A. 1 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.