- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-10-26
- Bylos Nr.
- e1-3060-716/2023
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- U. R.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo elektroninę baudžiamąją bylą, kurioje U. R. (U. R.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
U. R. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, o būtent: jis 2023 m. spalio 7 d., apie 15.30 val., iš anksto susitaręs ir veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo nenustatytu asmeniu (moterimi), užėjo į UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančią parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ prekybos centre „Ozas“, Ozo g. 18, Vilnius, kur prekybos salėje minėta ikiteisminio tyrimo nenustatyta moteris, nuo prekystalių paėmė 2 poras „Calvin Klein“ pirštinių, kurių vienos poros vertė 79,99 Eur, 2 pakuotes „Tommy Hilfiger“ kojinių, kurių vienos pakuotės vertė 11,99 Eur, 1 pakuotę „Puma“ apatinių, kurios vertė 17,99 Eur, „Guess“ džemperį, kurio vertė 84,99 Eur, po ko sudėjo į jo (U. R.) turimą kuprinę ir jis (U. R.) praėjo pro kasas už šias prekės nesumokėjęs, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi išėjęs iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiu būdu U. R. pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, nedidelės 286,94 Eur vertės turtą.
II. Byloje surinkti duomenys
U. R. tyrimo metu kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2023 m. spalio 6 d. vakare, būdamas Vilniuje, nuėjo į naktinį klubą, kurio pavadinimo nežino, ten praleido laiką iki ryto. Kuomet jau buvo kitos dienos rytas, išėjęs iš naktinio klubo nuėjo pasėdėti ant suoliuko prie kažkokio namo, adreso nurodyti negali, nes visiškai nepažįsta miesto, tačiau suoliukas buvo nutolęs nuo naktinio klubo. Jam besėdint ant suoliuko, 2023 m. spalio 7 d., apie 9.00 val. – 10.00 val. prie jo priėjo nepažįstama mergina, kuri jį užkalbino, su ja susipažino ir pradėjo bendrauti. Mergina prisistatė J. vardu, jokių kitų duomenų nežino, tik sakė jog ji yra iš Ukrainos. Kartu su ja kalbėjo bendromis temomis. Po kurio laiko J. pasiūlė nuvažiuoti į prekybos centrą „Ozas“ pavalgyti. Kadangi norėjo sau nusipirkti batus, todėl sutiko su J. pasiūlymu. Kartu su J. nuėjo iki automobilių stovėjimo aikštelės, kur stovėjo J. baltos spalvos automobilis. Jie nuvažiavo iki prekybos centro „Ozas“. Automobilį paliko daugiaaukštėje aikštelėje. Kartu su J. kurį laiką pasivaikščiojo po prekybos centrą „Ozas“. Po to J. nuėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, o jis nuėjo į priešais esančią avalynės parduotuvę žiūrėti sau batų. Jam patiko vieni batai, bet nutarė dar jų nepirkti, o nuėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ pas J. Kai atėjo į parduotuvę, J. pakvietė jį nueiti su ja į matavimosi kabiną, neklausdamas dėl kokių priežasčių, sutiko. Įėjus į matavimosi kabiną, J. užtraukė kabinos užuolaidas ir pradėjo plėšti matavimosi kabinoje esančias, o gal su savimi atsineštų daiktų etiketes. Klausė J., dėl kokių priežasčių jį taip elgiasi, tačiau ji ignoravo klausimus. Patikslino, kad visą laiką vaikščiodamas po prekybos centrą jis turėjo su savimi ant pečių užsidėtą savo kuprinę. Tačiau įėjus į matavimo kabiną kuprinę nusiėmė, nes kabinoje buvo ankštą, bei padėjo ant grindų, o gal ant lentynos, tiksliai nepamena. J. pati atsegė jo padėtą kuprinę ir į jos vidų, nuplėšusi etiketes sudėjo baltos spalvos džemperį, pirštines. Jis tiesiog stovėjo, buvo pasimetęs ir klausė J. ką ji daro, bet ji nieko normaliai neatsakė. Užsegus jo krepšį, J. padavė jo kuprinę sakydama, kad ją laikytų, po ko atitraukė matavimosi kabinos užuolaidas ir jie išėjo iš kabinos. Tiksliai nepamena, bet rodos, kad kuprinę užsidėjo sau ant pečių. Išėję iš kabino jie išsiskirstė, J. kažkur nuėjo, jis tuo tarpu nuėjo apžiūrinėti vyriškų drabužių. Netrukus J. pakvietė jį ateiti prie jos. Priėjus, J. pasakė, kad atsegtų savo kuprinę. Jis atsegė ir J. į jį įdėjo pakuotę kojinių ir pakuotę apatinių, nuo kurių buvo nuplėšusi etiketes. Jis tuomet užsegė savo krepšį, užsidėjo jį ant pečių ir nuėjo pasimatuoti šaliką, kurį pasimatavęs pakabino atgal. Kur tuo metu buvo J., nežino. Vėliau J. priėjo prie jo ir pasakė, kad jis išeitų iš parduotuvės. J. neminėjo jam nueiti iki kasos bei sumokėti už prekes, kurios buvo sudėtos jo kuprinėje, jis savo ruožtų taip pat nenuėjo iki kasos susimokėti. Žinodamas, jog jo kuprinėje, kurią nešiojosi ant peties, yra prekės, už kurias reikia sumokėti, išėjo su J. pro pagrindinį įėjimą iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ į prekybos centro „Ozas“ bendras patalpas. Jiems tik išėjus iš minėtos parduotuvės, prie jų priėjo apsaugos darbuotojas, kuris liepė jiems eiti kartu su juo atgal į parduotuvę ir nusivedė į tarnybines patalpas. Apsaugos darbuotojas paprašė jo ištraukti iš kuprinės paimtas parduotuvės prekes, ir jis ištraukė dvi pakuotes pirštinių, pakuotes kojinių, tačiau kiek jų buvo iš viso, neatsimena, pakuotę apatinių ir džemperį. Apsaugos darbuotojai jį sulaikė, o J. paleido, nes pas ją jokių vogtų daiktų nebuvo, kiek atsimena J. rusiškai kalbėjo apsaugos darbuotojui, jog nieko nežino. Atvykę policijos pareigūnai jį sulaikė. Važiuojant į prekybos centrą „Ozas“ bei po jį vaikščiojant su J., ką nors vogti nesitarė ir neplanavo. Suprato, kad J. nori pavogti prekes tik tada, kai ji pakvietė į matavimosi kabiną, kur nuplėšė nuo drabužių etiketes ir pradėjo dėti į jo laikomą kuprinę. Dėl pasikėsinimo padaryti nusikalstamą veiką jis labai gailisi. Pažada atlyginti žalą parduotuvei.
Liudytojas K. S. tyrimo metu parodė, kad dirba apsaugos darbuotoju. Vykdo fizinę apsaugą „Ozas“ prekybos centre esančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, kuri prekiauja vardiniais žymių firmų rūbais. Apie 15.15 val. parduotuvėje per vaizdo stebėjimo kameras pastebėjo du įtartinus asmenis, merginą su vaikinu, kurie abu nuėjo į pirmame aukšte esančią kabiną matuotis rūbų. Po pasimatavimo pastebėjo, kad mergina vaikinui į kuprinę įdėjo dvi pakuotes kojinių bei vyriškas kelnaites – apatinius. Vaikinas šį veiksmą matė, kadangi jis pats merginai kuprinę ir padavė. Taip pat pastebėjo, kad mergina ir vaikinas išėjo iš parduotuvės. Vaikinas, turėdamas kuprinėje prekes, išėjo iš parduotuvės, nesusimokėjęs už prekes. Jis paprašė kolegos juos sulaikyti. Mergina, jokių prekių su savimi neturėjo, ji išvyko, jai pretenzijų neturi, o pas vaikiną kuprinėje aptiko dar vogtų prekių, jis, galimai matavimosi kabinoje, susidėjo į kuprinę šias prekes: 2 vnt. „Calvin Klein“ pirštinių, kurių 1 poros vertė – 79,99 Eur, „Guess“ džemperį, kurio vertė 84,99 Eur. Taigi minėtas vaikinas savo kuprinėje išsinešė iš parduotuvės, nepateikęs kasoje prekių apmokėjimui viso prekių už 286,94 Eur. Pirštinės „Calvin Klein“ vagystės metu sugadintos nebuvo, jas parduotuvė gali grąžinti į apyvartą, likusios prekės buvo sugadintos ir apyvartai nebetinkamos, džemperyje „Guess“ yra įplyšimas, kuris galimai atsirado išplėšiant prekės žymeklį be specialaus įrankio, o apatiniai bei kojinės buvo sugadinti, nes nuplėštos originalios pakuotės. Be šių pakuočių prekės apyvartai nebetinkamos. Vaikinas buvo sulaikytas ir perduotas policijos pareigūnams, jis mums prisistatė kaip ukrainiečiu, tačiau vėliau paaiškėjo, jog jis yra Baltarusijos pilietis U. R., nes turėjo Baltarusijos piliečio pasą.
Iš tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo matyti, kad 2023 spalio 7 d., apie 15.30 val. prekybos centre „Ozas“, adresu Ozo g. 18, Vilnius, esančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, Baltarusijos pilietis U. R., pasikėsino iš parduotuvės pavogti 2 vnt. „Calvin Klein“ pirštinių, kurių 1 poros vertė 79,99 Eur, 2 pakuotes po 2 vnt. supakuotas kojines „Tommy Hilfiger“, kurios 1 pakuotės vertė 11,99 Eur, 1 pakuotę apatinių „Puma“, kurioje buvo supakuoti dveji apatiniai, pakuotės vertė 17,99 Eur, „Guess“ džemperį, kurio vertė 84,99 Eur, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų. Dėl nusikalstamos veikos U. R. pasikėsino padaryti UAB „(duomenys neskelbtini)“ viso 286,94 Eur turtinę žalą.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti tyrimo metu apžiūrėta parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“, esanti prekybos centre „Ozas“, adresu Ozo g. 18, Vilnius. Parduotuvės salėje matyti išdėliotos prekės, matavimosi kabinos. Salėje kabo šviesios spalvos džemperis „Guess“, ant kurio yra etiketė, nurodyta kaina – 84,99 Eur. Ant stalo guli kojinės „Tommy Hilfiger“, kurios kartoninėje pakuotėje supakuotos po dvi poras, ant pakuotės nurodyta kaina 11,99 Eur. Toliau guli apatinių pakuotė, kurioje yra supakuoti dveji apatiniai, pakuotės kaina – 17,99 Eur. Toliau salėje guli pirštinės su užrašu „Calvin Klein“, ant jų etiketėje nurodyta kaina – 79,99 Eur. Salėje taip pat yra matavimosi kabinos. Priėjus prie apsaugos posto, jame matyti prekės: pirštinės „Calvin Klein“, 2 vnt. pirštinėse pažeidimų nematyti. 4 poros kojinių „Tommy Hilfiger“, kurios siūlu sukabintos po 2 vnt., kojinėse pažeidimų nematyti, jos yra be įpakavimo. Taip pat apsaugos poste guli 2 vnt. apatinių „Puma“, kurie yra be pažeidimų, tačiau yra be pakuočių, šviesios spalvos džemperis „Guess“, kurio šone ties siūle yra pažeidimas, iširimas, skylė. Apžiūros metu nieko nepaimta. Parduotuvė stebima vaizdo stebėjimo kameromis.
- peržiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“. Vaizdo įraše „20231007_145500“ užfiksuota apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus moteris, smulkaus kūno sudėjimo, tamsių supintų į kuoduką plaukų, vilkinti kreminės spalvos striukę, juodos spalvos džinsines kelnes, baltos spalvos batus, rankoje laikanti galimai dvi poras tamsios spalvos pirštinių. Įraše matyti, kaip minėta moteris rankoje laiko baltos spalvos megztinį. Taip pat įraše matomas apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus vyras, vidutinio kūno sudėjimo, tamsių plaukų, vilkintis tamsios žalios spalvos striukę, baltus ilgu kaklu marškinėlius, pilkas treningines kelnes, juodus batus, ant pečio užsidėjęs rudą kuprinę, rankoje laikantis rudą su baltos ir juodos spalvos juostomis šaliką. Matoma, kaip minėtas vyras įeina į persirengimo kabiną laikantis tą patį šaliką, o iš persirengimo kabinos vyras išeina jau be šaliko rankose. Vėliau įraše pasirodo moteris, pasiima baltą megztinį, pasiima antrą megztinį ir išeina iš vaizdo įrašo matomumo zonos. Vaizdo įraše „20231007_145731“ pasirodo vyras, kuris nusiima striukę, vyras vaikštinėja ir kalba telefonu, užsideda striukę, išeina iš vaizdo įrašo matomumo zonos, vėliau sugrįžta, pasiima neaiškų daiktą ir išeina. Vaizdo įraše „20231007_145500“ pasirodo moteris, vaikšto po salę, kalba telefonu. Rankoje laiko du megztinius ir pirštines. Tada ateina vyras, susitinka su moterim, kartu apžiūrinėja vyriškus marškinius, kartu įeina į persirengimo kabiną. Moteris rankoje laikė dvejus megztinius ir pirštines. Tuomet kartu išeina iš persirengimo kabinos, moteris jau išeina jau be pirštinių ir rankoje laikanti tik vieną megztinį. Moteris vaikšto po salę ir kalbasi telefonu. Vaizdo įraše „20231007_145500“ matoma dešinėje pusėje vyras su moterimi, kurie apžiūrinėja prekes. Vaizdo įraše „20231007_145459“ matomas vyras, jis prieina prie šalikų ir pasiima rudą su balta ir juoda juostomis. Vaizdo įraše „20231007_152951“ pasirodo vyras, kuris pasideda kuprinę ant žemės ir nusiima striukę, vyras matuojasi megztinį. Vyras pakabina prekę atgal, išeina, vėliau sugrįžta. Tada vyras pradeda kalbėti telefonu ir vėl išeina iš vaizdo įrašo matomumo zonos Vaizdo įraše „20231007_145500“ pasirodo vyras su moterimi, moteris įdeda vyrui į kuprinę nežinomą daiktą, po ko, vyras su moterimi išeina į skirtingas puses. Vaizdo įraše „20231007_145500“ matomi aukščiau minėti moteris su vyru kartu prie „BOSS“ prekystalio su prekėmis. Vyras paima į rankas baltos spalvos kepurę, pavaikšto su ja, pasifotografuoja ir padeda ant prekystalio. Vyras su moterimi prieina prie kabančių marškinėlių, vyras atsega kuprinę ir galimai kažką įsideda į kuprinę. Pora išeina iš vaizdo įrašo matomumo zonos. Vaizdo įraše „20231007_145457“ pasirodo vyras. Vėliau, matomi vyras su moterimi prie prekystalio, moteris rankoje laiko porą apatinių, vyras atsisega kuprinę, moteris įdeda prekes į vidų. Vyras su moterimi į kuprinę įsideda prekes, apsidairo ir išeina iš parduotuvės pro apsauginius vartelius;
- apžiūrėta rudos spalvos trijų skyrių kuprinė. Kuprinės skyriai užsegami užtrauktukais. Kuprinės šonuose yra neužsegamos kišenėlės. Ant pirmo išorinio skyriaus yra du užsegimai. Ant antro išorinio skyriaus yra užtrauktuku užsegama vidinė kišenėlė, bei etiketė „Lijiebao“. Trečio skyriaus viduje yra neužsegama kišenėlė. Kuprinė yra tuščia.
Motyvuojamoji dalis
III. Nusikalstamų veikų kvalifikavimas
BK 22 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką yra tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. BK 178 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį nedidelės vertės turtas yra kai jo vertė viršija 3 MGL (150 Eur), tačiau neviršija 10 MGL (500 Eur) dydžio sumos.
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu pripažįsta, kad U. R., būdamas iš anksto susitaręs ir veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo nenustatytu asmeniu, pasikėsino pagrobti svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį nedidelės vertės turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių. Tokią tiesą byloje patvirtina paties kaltinamojo U. R. prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo ir išsamiai paaiškintos pasikėsinimo padaryti nusikalstamą veiką aplinkybės, taip pat liudytojo K. S. tyrimo metu duoti parodymai, tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodytos aplinkybės, įvykio vietos apžiūros protokolas, kitų objektų apžiūros protokolai, kuriais, be kita ko, tyrimo metu peržiūrėti parduotuvės pateikti vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotas pasikėsinimas įvykdyti vagystę. Visi šie duomenys atitinka tarpusavyje ir neginčijamai patvirtina, kad U. R. iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios Ozo g. 25, Vilniuje, paėmė prekių, kurių bendra vertė 286,94 Eur, nesusimokėję praėjo pro kasas, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.
Pagal teismo nustatytas faktines bylos aplinkybes, taip pat atsižvelgiant į tai, kad U. R. grobė svetimą turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jų valios, kartu įvertinus ir turto vertę, kurią sudaro 286,94 Eur suma, viršijanti 3 MGL (150 Eur), bet neviršijanti 10 MGL (500 Eur) dydžio sumos, teismas pripažįsta, kad U. R. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip pasikėsinimas įvykdyti vagystę pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu.
Teismas nustatė, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 418 straipsnio nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvi bet kuri bausmė, bylos aplinkybės yra aiškios, U. R. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštarauja, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi, jos dydžiu, prašo leisti paskirtą baudą sumokėti per 6 (šešių) mėnesių laikotarpį. Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotas atstovas raštu buvo informuotas dėl galimybės kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.
U. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.
Spręsdamas klausimą dėl bausmių paskyrimo teismas įvertina visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir vadovaujasi BK 54 straipsnio, 61 straipsnio nuostatomis, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, baudžiamąją atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
U. R. tiesiogine tyčia pasikėsino padaryti baudžiamąjį nusižengimą. Praeityje Lietuvos Respublikoje neteistas, administracine tvarka baustas nebuvo. U. R. yra įgijęs vidurinį išslavinimą, (duomenys neskelbtini), nedirbantis, savanoriškai atlygino nusikalstama veika padarytą žalą. Teismas nustatė vieną kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Duomenų apie kaltinamojo gydymą psichikos sveikatos įstaigose ar priklausomybės ligų gydymąsi byloje nėra. Įvertinus visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti U. R. paskyrus prokuroro prašomo dydžio švelniausio pobūdžio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamasis tyrimo metu prašė paskirtą baudą leisti sumokėti per 6 (šešių) mėnesių laikotarpį. Teismas, įvertinęs U. R. pasikėsintos padaryti nusikalstamos veikos aplinkybes, jos pavojingumą, taip pat atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis yra jauno amžiaus, nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas, nebaustas administracine tvarka, mato pagrindą pripažinti, kad Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 6 straipsnio 2 dalyje nustatytas 2 (dviejų) mėnesių po baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo savanoriško baudos sumokėjimo terminas gali būti ilginamas, tačiau ne ilgiau nei tokiam laikui, kuris būtų pakankamas bausmės tikslų tinkamam įgyvendinimui.
V. Civilinis ieškinys, kardomosios priemonės ir kiti klausimai
Tyrimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 102,99 Eur dydžio civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (žala nurodoma 102,98 Eur). 2023 m. spalio 9 d. U. R. įsipareigojo pervesti parduotuvei padarytą žalą iki 2023 m. spalio 10 d. U. R. įsipareigojimą įvykdė, nes parduotuvei UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2023 m. spalio 10 d. pervedė 102,98 Eur ir pateikė tai patvirtinantį kvitą. Dėl to, teismas vadovaudamasis BPK 107 straipsniu pradėtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgalioto atstovo civilinio ieškinio procesą nutraukia.
Iš elektroninės bylos medžiagos matyti, kad BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka U. R. buvo laikinai sulaikytas nuo 2023 m. spalio 7 d. 15.30 val. iki 2023 m. spalio 9 d. 15.29 val. (dvi paras), todėl šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai (BK 66 straipsnis).
U. R. tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – dokumento (paso Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimas, kaip tinkamai įgyvendinanti savo tikslus paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, po ko naikintina kaip nebereikalinga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu
nusprendė:
U. R. (U. R.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį bei skirti 24 MGL (1 200 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir U. R. skirti 16 MGL (800 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 ir 66 straipsniais į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023 m. spalio 7 d. iki 2023 m. spalio 9 d. kaip sumokėtą 4 MGL dydžių baudos dalį pripažįstant, kad U. R. neatlikta baudos bausmės dalis sudaro 12 MGL (600 eurų) dydžio bauda.
U. R. paskirtą kardomąją priemonę – dokumento (paso Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimą – palikti iki bausmės įvykdymo, po ko ją panaikinti.
Nutraukti pradėtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgalioto atstovo pateikto civilinio ieškinio procesą dėl 102,99 Eur (vieno šimto dviejų eurų ir devyniasdešimt devynių euro centų) turtinės žalos atlyginimo.
Kaltinamasis, nesutikdamas su baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo įsakymo nuorašo įteikimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja, yra neskundžiamas ir vykdomas.
Baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda per 4 (keturis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į vieną iš pasirinktinų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis – „bauda už“ (būtina nurodyti bylos numerį), įmokos kodas – 6801): LT74 4010 0510 0132 4763, „Luminor Bank“ AS Lietuvos skyrius (banko kodas 40100); LT05 7044 0600 0788 7175, AB „SEB bankas“ (banko kodas 70440); LT32 7180 0000 0014 1038, AB „Šiaulių bankas“ (banko kodas 71800); LT78 7290 0000 0013 0151, AS „Citadele bankas“ Lietuvos filialas (banko kodas 72900); LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“ (banko kodas 73000); LT42 7230 0000 0012 0025, UAB „Medicinos bankas“ (banko kodas 72300).
Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai. Sumokėjus baudą į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo priėmimo skyriui (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas) arba elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.