- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-04-18
- Bylos Nr.
- E1-1407-1011/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00148-2019-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Dūdys
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Nyderlandų Centrinės baudų surinkimo agentūros Tarpvalstybinio vykdymo departamento teikimą dėl paskirtos piniginės sankcijos vykdymo nutraukimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Nyderlandų baudų išieškojimo agentūros 2019-02-13 sprendimu R. J. už tai, kad 2019-01-27 13.42 val. Breukelen, kelyje A2 viršijo leistiną 100 km/h greitį 12 km/h, buvo paskirta 93 Eur piniginė sankcija, taip pat apskaičiuotos 9 Eur šios sankcijos administravimo išlaidos.
Nyderlandų centrinė teisminė išieškojimo tarnyba, remdamasi Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR (toliau – ir Pamatinis sprendimas) dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su prašymu pripažinti ir vykdyti R. J. atžvilgiu priimtą sprendimą dėl 102 Eur sankcijos (su administravimo išlaidomis) paskyrimo. Kartu su prašymu teismui taip pat buvo pateiktas liudijimas.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-10-04 nutartimi (teikimo byla Nr. E1-2810-1011/2019) teikimas tenkintas, pripažintas Nyderlandų teisėsaugos institucijos 2019-02-13 sprendimas, kuriuo R. J. paskirta 102 Eur piniginė sankcija (su administravimo išlaidomis) ir nutarta jį vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Taip pat R. J. nurodyta į kokią vieną iš mokesčių administratoriaus turimų sąskaitų turi būti sumokėta 102 Eur suma.
Šalies argumentai
Nyderlandų teisėsaugos institucija – Centrinės baudų surinkimo agentūros Tarpvalstybinio vykdymo departamentas – 2024-02-21 raštu kreipėsi į teismą su teikimu, kuriame prašoma bylų, nurodytų pateiktame sąraše, taip pat dėl R. J. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, vykdymo procesą nutraukti, nes šiose bylose po mėnesio sueina senaties terminas. Taip pat prašoma visus pinigus, kurie buvo gauti po šios datos, grąžinti.
R. J. paskirtos piniginės sankcijos vykdymas nutrauktinas.
Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365² str. 7 d. numatyta, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą. Minėto straipsnio 8 d. nurodoma, kad apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuojama Europos Sąjungos valstybės narės kompetentinga institucija.
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų teisėsaugos institucija – Centrinės baudų surinkimo agentūros Tarpvalstybinio vykdymo departamentas – atšaukė 2019-02-13 sprendimu R. J. paskirtos piniginės sankcijos vykdymą, todėl šios sankcijos vykdymas nutrauktinas (BPK 365² str. 7 d.).
Be to, iš teikimo byloje Nr. E1-2810-1011/2019 esančių duomenų matyti, kad R. J., vykdydama Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-10-04 nutartį, po 2024-01-21 jokių įmokų nėra įmokėjusi.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 365² str. 7–8 d., teismas
nutarė:
Nutraukti Nyderlandų teisėsaugos institucijos 2019-02-13 sprendimo, kuriuo R. J., gim. (duomenys neskelbtini), paskirta 102 Eur piniginė sankcija (su administravimo išlaidomis), vykdymą.
Šios įsiteisėjusios nutarties nuorašą išsiųsti Nyderlandų Centrinės baudų surinkimo agentūros Tarpvalstybinio vykdymo departamentui (adresas: Postbus 1794, 8901 CB Leuvardenas, Nyderlandai).
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.