Kauno apygardos teismo sprendimas

2012-06-25 · Civilinė byla Nr. 2A-1260-173/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-06-25
Bylos Nr.
2A-1260-173/2012
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-12195-2011-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Leonas Jachimavičius, Dalė Burdulienė, Žibutė Budžienė
Ieškovas
UAB „Contestus projektai“
Atsakovas
Lietuvos sveikatos mokslų universitetui
Trečiasis asmuo
Viešųjų pirkimų tarnyba
Civilinė byla Nr.2A-1260-173/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-12195-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 121.21;69;42.6;42.8;42.11.1;
Pirmosios instancijos teismo teisėjaO.RagauskienėKAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 25d.Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Leono Jachimavičiaus (pirmininkas ir pranešėjas), Dalės Burdulienės, Žibutės Budžienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo UAB „Contestus projektai“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 23 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Contestus projektai“ ieškinį atsakovui Lietuvos sveikatos mokslų universitetui dėl teisės vykdyti sutartį pripažinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, tretysis asmuo Viešųjų pirkimų tarnyba,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

ieškovas UAB „Contestus projektai“ ieškiniu kreipėsi teismą prašydamas pripažinti, jog 2010 m. rugpjūčio 31 d. Statinio statybos darbų techninės priežiūros paslaugų sutartis Nr. 10/08/148 yra galiojanti iki statinio pripažinimo tinkamu naudoti dienos, priteisti iš atsakovo Lietuvos sveikatos mokslų universiteto bylinėjimosi išlaidas.

Nurodo, kad ieškovas ir atsakovas Lietuvos sveikatos mokslų universitetas supaprastintų skalbiamų derybų „Santakos slėnio“ Naujausių farmacijos ir sveikatos technologijų centro statybos darbų techninės priežiūros paslaugoms pirkti“ pagrindu 2010 m. rugpjūčio 31 d. sudarė Statinio statybos darbų techninės priežiūros paslaugų sutartį Nr. 10/08/148. Šia sutartimi ieškovas įsipareigojo teikti atsakovui „Santakos slėnio“ Naujausių farmacijos ir sveikatos technologijų centro statybos rangos darbų techninės priežiūros paslaugas. Nors tiek sutartyje, tiek derybų sąlygose buvo nurodyta, kad sutartis galioja iki objekto pripažinimo tinkamu naudoti dienos, atsakovas 2011m. birželio 28 d. raštu informavo ieškovą, kad sutartis yra pasibaigusi, todėl ieškovo ir atsakovo nebesieja jokios iš sutarties kylančios teisės ir pareigos. Ieškovas 2011m. liepos 1 d. raštu informavo atsakovą, kad bet kokius jo teiginius, jog sutartis yra pasibaigusi laiko niekiniais.

Objekto statybos rangos darbus viešojo pirkimo būdu sudarytos 2009 m. gruodžio 7 d. paslaugų ir darbų pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu vykdė UAB „Mitnija“ (toliau-Rangovas). Rangovas neatliko objekto statybos darbų iki Rangos sutartimi nustatyto termino-2011m. sausio 2 d. Kadangi Viešųjų pirkimų tarnyba 2011m. kovo 30 d. raštu atsisakė duoti sutikimą Rangos sutarties terminui pratęsti, Rangos sutartis pasibaigė 2011m. sausio 2 d.

Viešųjų pirkimų tarnyba 2011m. birželio 28 d. raštu paaiškino, kad sutartis galioja iki objekto pripažinimo tinkamu naudotis dienos, t.y. iki 2011m. spalio 28d.

Ieškovas laikosi pozicijos, jog sutartis yra galiojanti ir galioja iki objekto pripažinimo tinkamu naudotis. Viešųjų pirkimo įstatymo 18 straipsnio 3 dalyje nurodoma, kad sudarant pirkimo sutartį, be kita ko, negali būti keičiamos pirkimo dokumentuose nustatytos sąlygos.Aiškinant sutarties nuostatas dėl jos galiojimo termino pabaigos privalu atsižvelgti ir į derybų sąlygose bei skelbime apie derybas įtvirtintas nuostatas.

CK 6.193 straipsnio 4 dalyje nurodoma, jog tais atvejais, kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai. Atsakovas, būdamas derybas organizavusia perkančiąja organizacija, parengė tiek derybų sąlygas , tiek sutarties projektą. Bet kokie derybų ir sutarties sąlygų neaiškumai turėtų būti aiškinamai jas priėmusios šalies (ieškovo) naudai.

Šalies argumentai

Atsakovas Lietuvos sveikatos mokslų universitetas su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodo, kad ieškovas teisę sudaryti statinio statybos darbų techninės priežiūros paslaugų tiekimo sutartį Nr.10/08/148 įgijo laimėjęs viešą pirkimą-supaprastintas skelbiamas derybas.

Viešame skelbime apie statinio statybos techninės priežiūros paslaugų pirkimą buvo nurodyta sutarties pabaigos data-2011m. balandžio 28d. Taip pat numatyta galimybė ją pratęsti šešiems mėnesiams. Dėl techninės klaidos, derinat 2010 m. rugpjūčio 31 d. sutartį Nr. 10/08/148, joje nustatytas terminas –„Ši sutartis <...>galioja iki šalys visiškai bei tinkamai įvykdys visus savo įsipareigojimus, prisiimtus pagal šią sutartį, t.y. iki pastato pripažinimo tinkamu naudoti akto pasirašymo ir visiško atsiskaitymo tarp šalių dienos. Pirkimo sąlygose numatyta, kad sutartis galios iki „santakos slėnio“ naujausių farmacijos ir sveikatos technologijų centro statybos darbų pabaigimo- statinio pripažinimo tinkamu naudoti, ir nurodyta tiksli data-2011m. balandžio 28d., taip pat numatyta paslaugų teikimo termino sutrumpinimo tvarka bei numatyta, kad paslaugų teikimo terminas gali būti nukeltas, bet ne ilgiau nei šešiems mėnesiams. Kalendorine data nustatytas terminas supaprastintų skelbiamų derybų sąlygose sutampa su terminu, nurodytu skelbime apie pirkimą, o tai tik dar kartą patvirtina atsakovo ketinimą ši terminą apibrėžti kalendorine data (2011m. balandžio 28d.), o ne įvykiu, kaip teigia ieškovas.

Ieškovo ieškinyje minima CK 6.193 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta taisyklė yra taikytina tais atvejais, kai tam tikros sutarties sąlygos neaiškios, dviprasmiškos, t.y. tada, kai iš turimų duomenų neįmanoma numatyti sutartinių nuostatų turinio. Tuo tarpu šiuo atveju iš dokumentų visumos akivaizdu, kad sutartyje turėjo būti įtvirtintas pirkimo dokumentuose nurodytas terminas-2011m. balandžio 28d.

Ieškovas du kartus kreipėsi į Viešųjų pirkimų tarnybą, kuri du kartus atsakė, kad paslaugos terminas pagal pirkimo dokumentus yra 2011m. balandžio 28d., o pasinaudojus pirkimo dokumentuose nustatyta pratęsimo galimybe-2011m. spalio 28d. Nepaisant įsivėlusios techninės klaidos, atsakovui siūlant, bet ieškovui atsisakius ir nepasirašius siūlomo sutarties pratęsimo šešių mėnesių laikotarpiui, laikytina, kad sutartis pasibaigė 2011m. balandžio 28d.

II.Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. vasario 23 d. sprendimu ieškovo UAB „Contestus projektai“ ieškinį atmetė. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad bylos rašytiniai įrodymai patvirtina aplinkybę, jog jau viešame skelbime apie statinio statybos techninės priežiūros paslaugų pirkimą buvo nurodyta sutarties pabaigos data-2011m. balandžio 28d. Numatyta ir galimybė sutartį pratęsti vieną kartą, bet ne ilgiau kaip šešiems mėnesiams. Pirkimo sąlygose taip pat buvo numatyta, kad sutartis galios iki „Santakos slėnio“ naujausių farmacijos ir sveikatos technologijų centro statybos darbų pabaigimo-statinio pripažinimo tinkamu naudotis,akcentuojant bei nurodant konkrečią datą-2011m. balandžio 28d. Ir nors supaprastintose skelbiamų derybų sąlygose buvo išreiškiamas pageidautinas rezultatas-statinio pripažinimas tinkamu naudotis, tačiau aiškiai ir suprantamai nurodytas paslaugų teikimo terminas, galimybė jį pratęsti. Neleidžiama priimti sprendimų, kurių įvykdymas priklausys nuo tam tikros sąlygos atsiradimo. Konkrečia kalendorine data nustatytas terminas supaprastintų skelbiamų derybų sąlygose visiškai sutampa su terminu, nurodytu skelbime apie pirkimą, o tai ir buvo tikslus ir konkretus ketinimas apibrėžti terminą tik data.

Statinio statybos darbai nebuvo savalaikiai užbaigti ir nebuvo priduoti. Nebevykdomi jokie darbai ir nėra aišku, ar šie darbai bus atnaujinti. Jeigu sutarties pabaiga būtų apibrėžta skirtingai nei buvo apibrėžta pirkimo dokumentuose, tai tokia padėtis pažeistų perkančiosios ir kitų pirkime dalyvavusių tiekėjų teises, kadangi būtų pripažintos galiojančiomis sutarties sąlygomis tokios sąlygos , kurios neatitinka pirkimo dokumentų.

III.Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisniai argumentai

Ieškovas UAB „Contestus projektai“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 23 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo apelianto UAB UAB „Contestus projektai“ ieškinį patenkinti, pripažįstant, jog 2010 m. rugpjūčio 31 d. Statinio statybos darbų techninės priežiūros paslaugų sutartis Nr. 10/08/148 yra galiojanti iki statinio pripažinimo tinkamu naudoti dienos ir priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas iš ieškovo.

Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

1. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas konstatuodamas, kad derybų sąlygos ir sutarties nuostatos patvirtina, jog tikroji atsakovo valia buvo nustatyti sutarties galiojimo terminą kalendorine data, neatsižvelgė į statybos darbų techninės priežiūros paslaugų specifiką ir nevertino aktualių viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų. Pažymi, kad derybų sąlygų 10.1. punkte buvo aiškiai ir nedviprasmiškai nurodyta, jog techninės priežiūros paslaugų sutarties terminas pasibaigia atlikus objekto statybos darbus ir pripažinus statinį tinkamu naudoti. Akcentuoja, kad net ir pripažinus statinį tinkamu naudoti gali kilti poreikis atlikti tam tikrų darbų techninę priežiūrą. Mano, kad net ir nustačius, jog sutartis galioja iki statinio pripažinimo tinkamu naudoti dienos, galėjo kilti poreikis jos galiojimo terminą pratęsti.

2. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nesivadovavo nuostata, kad bet kokia pirkimo dokumentacijoje esanti dviprasmybė turi būti aiškinama tiekėjo naudai, o neaiškių, netikslių ir dviprasmiškų pirkimo dokumentų nuostatų nulemtų negatyvių padarinių rizika tenka pačiai perkančiajai organizacijai, todėl nepagrįstai aiškino derybų sąlygose įtvirtintą sutarties termino nuostatą ieškovo nenaudai.

3. Apelianto nuomone, atsižvelgiant į VPĮ įtvirtintus principus, atsakovas iš viso negalėjo derybų sąlygose bei sutartyje nustatyti, jog sutartis galioja iki konkrečios datos. Pažymi, kad atsižvelgiant ir į tai, kad statybos techninės priežiūros paslaugos yra nedalios ir privalo būti teikiamos nuo statybos pradžios, atsakovas negalėjo nustatyti kitokio paslaugų teikimo termino, nei nustatytas sutartyje. Mano, kad techninės priežiūros paslaugų specifika paneigia atsakovo poziciją, kad termino nenustatant konkrečia data sutartyje galėjo būti padaryta techninė klaida.

4. Apelianto nuomone, teismas bet kokius sutarties sąlygų neaiškumus privalėjo aiškinti jas priėmusios šalies - ieškovo naudai ir negalėjo remtis CPK 267 straipsnio nuostatomis.

5. Apelianto nuomone, teismo pozicija, kad sutarties termino apibrėžimas įvykiu pažeistų perkančiosios organizacijos ir kitų derybų dalyvių teises yra nemotyvuota ir prieštarauja VPĮ nuostatoms.

Šalies argumentai

6. Apeliantas nurodo, kad ieškovas negali būti atsakingas už sutarties nuostatų atitikimą VPĮ nuostatoms, kadangi sutartį ir visą derybų dokumentaciją rengė atsakovas.

7. Apelianto nuomone, statybos techninio prižiūrėtojo pakeitimas gali turėti neigiamas pasekmes statinio statybos darbų kokybei bei sukurti teisinį netikrumą civilinės atsakomybes požiūriu. Pažymi, kad būtent statinio statybos techninis prižiūrėtojas privalo dalyvauti pripažįstant statinį tinkamu naudoti ir prisiimti dalį atsakomybes už statinio sugriuvimą ir statybos darbų kokybę.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškovo UAB „Contestus projektai“ apeliacinį skundą atsakovas Lietuvos sveikatos mokslų universitetas prašo atmesti apeliacinį skundą ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad yra suprantama ir aišku, kad sutarties pabaiga nustatyta kalendorine data. Pažymi, kad tiekėjas savo pasiūlymą teikė pagal atsakovo viešą skelbimą, todėl jam sutarties terminas nėra netikėta, siurprizinė sąlyga, tai kad ieškovas sutinka su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis pirkimo skelbime, jis patvirtino savo pasiūlyme dėl „Santakos slėnio" naujausių farmacijos ir sveikatos technologijų centro statybos techninės priežiūros vykdymo pirkimo. Kalendorine data nustatytas terminas supaprastintų skelbiamų derybų sąlygose sutampa su terminu, nurodytu skelbime apie pirkimą. Techninio prižiūrėtojo pasikeitimas gali būti nulemtas įvairių aplinkybių, teisės aktai nenumato pagrindų ar apribojimų techninio prižiūrėtojo pakeitimui. Šiuo atveju sutartinių nuostatų turinį ir tikrąją šalių valią galima patikimai nustatyti iš pirkimo dokumentų. Teisės aktų nuostatos leidžia teigti, kad viešojo pirkimo sutarties pabaigos nustatymas kalendorine data yra būdingas ir pagrindinis būdas. Tiek, kiek tai susiję su nutarties galiojimo terminu, sutarties nuostatų turinį galima patikimai nustatyti, dėl to contra roferentem teisės aiškinimo taisyklė nėra taikytina šios nuostatos atžvilgiu. Laikant, kad sutarties pabaiga apibrėžta skirtingai nei buvo apibrėžta pirkimo dokumentuose (skelbime apie pirkimą, Supaprastintų skelbiamų derybų sąlygose), pažeistų perkančiosios organizacijos (atsakovo) ir kitų pirkime dalyvavusių tiekėjų teises, kadangi tada būtų pripažintos galiojančiomis sutarties sąlygomis tokios sąlygos, kurios neatitinka pirkimo dokumentų.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo argumentai ir išaiškinimai

CK 1.138 straipsniu nustatyta, kad civilines teises įstatymų nustatyta tvarka gina teismas, neviršydamas savo kompetencijos. Šiame straipsnyje pateiktas nebaigtinis civilinių teisių gynimo būdų, kuriuos taiko teismas, sąrašas. Dažniausiai civilinių teisių gynimo būdus nustato teisės normos, reguliuojančios konkretų teisinį santykį. Asmuo, kuris mano, kad jo civilinės teisės yra pažeistos, gali prašyti teismo taikyti vieną ar iš karto kelis civilinės teisės gynimo būdus, jeigu įstatymai nenustato konkretaus tos civilinės teisės gynimo būdo. Tokiais atvejais civilinių teisių gynimo būdą asmuo gali pasirinkti savo nuožiūra.

Asmenų ginčui spręsti reikalingi faktai civilinėje byloje yra faktinės bylos aplinkybės ir jos betarpiškai nustatinėjamos civilinio proceso tvarka renkant, tiriant ir vertinant įrodymus toje byloje, kurioje sprendžiamas ginčas dėl teisės. Prašymas nustatyti tokį faktą byloje reiškia, kad šalis prašo pripažinti egzistuojant ieškininį reikalavimą pagrindžiančią faktinę aplinkybę - ieškinio pagrindą. Jis nustatomas tam, kad pagrįstų asmens subjektinę teisę. Ar ieškinio pagrindą sudaranti aplinkybė teismo pripažįstama, pasisakoma teismo sprendimo motyvuojamoje dalyje, o ne rezoliucijoje. Kai faktinė aplinkybė konstatuojama, tai, pritaikius teisės normą, reguliuojančią konkretų teisinį santykį, sprendžiama, ar asmeniui priklauso subjektinė teisė, ar ji pažeista, o teismo sprendimo rezoliucijoje priimamas sprendimas dėl pažeidimo pašalinimo. Šioje civilinėje byloje pareikštas reikalavimas negali būti traktuojamas kaip materialinis teisinis reikalavimas, nes materialiniu teisiniu reikalavimu yra konkretus parašymas apginti pažeistą teisę-priteisti pinigus, vykdyti prievolę, atstatyti šalis į pirmykštę padėtį, pripažinti ieškovui teisę ir pan. Prašymas pripažinti, jog šalių sudaryta sutartis galioja iki statinio pripažinimo tinkamu naudoti dienos, kas ir sutarta Statinio statybos darbų techninės priežiūros paslaugų teikimo sutartimi, kuris ieškininiame pareiškime nurodytas kaip materialinis teisinis, negali būti vertinamas kaip turtinis ar neturtinis ieškininis reikalavimas. Pagal CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktą teismas tokį ieškinį turėjo atsisakyti priimti kaip nenagrinėtiną teisme.

Atsižvelgiant į iš išdėstytus argumentus, kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas, o byla nutrauktina, kadangi byla nenagrinėtina teisme civilinio proceso tvarka (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas, 293 straipsnio 1 punktas).

Iš ieškovo valstybei išieškotina 27 Lt teismo turėtų išlaidų įteikiant procesinius dokumentus pirmosios instancijos teisme (CPK 88, 96 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

nutaria:

apeliacinį skundą patenkinti dalinai. Panaikinti 2012m. vasario 23 d. Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą ir bylą nutraukti.

Iš ieškovo UAB „Contestus projektai“, įmonės kodas 300585126, valstybei (biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660) 27 Lt teismo turėtų išlaidų įteikiant procesinius dokumentus pirmosios instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkas Leonas JachimavičiusKolegijos teisėjai Dalė BurdulienėŽibutė Budžienė