- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-07-02
- Bylos Nr.
- 1-132-393/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Blekaitienė
- Kaltinamasis
- V. K.
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Irma Blekaitienė, susipažinusi su prokurorės Jurgitos Virbickaitės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje
V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, 3 grupės invalidas, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2012-02-08 Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 1 d. laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bausmę atlikęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis V. K. 2013-04-08 apie 19 val. 30 min. (duomenys neskelbtini), savo gyvenamajame name, virtuvėje sudavė vieną smūgį delnu į veidą E. K. bei, pagriebęs ją už plaukų, pargriovė ant žemės ir gulinčiai sudavė vieną smūgį kumščiu į lūpas bei spyrė tris kartus į juosmens sritį, tęsdamas nusikalstamą veiką, nukentėjusiajai atsikėlus ir atsisėdus ant kėdės, tris kartus spyrė jai į dešinę koją, taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai E. K. fizinį skausmą bei dėl kraujosruvos odoje ir poodyje dešiniame klube ir abejose šlaunyse nežymiai sutrikdė sveikatą.
- kaltinamojo V. K. parodymais (b. l. 62-63, 68-69), kuriuose užfiksuota, kad savo kaltę jis pripažino, paaiškino, kad 2013 m. balandžio 8 d. apie 19 val. 30 min. namuose (duomenys neskelbtini), virtuvėje jis susipyko su savo seserimi V. K., nes iš šaldytuvo dingo jo dešra. Kai pykosi namuose, virtuvėje buvo ir jo dukterėčia E. K., kuri įsikišo į barnį, ji rėkė ant jo, vadino „nuomirniu“, kitokiais žodžiais, kokiais nepamena. Supykęs sudavė E. delnu į veidą. Pastaroji jį stumtelėjo, tai jis griebė už jos, kur tiksliai pagriebė, nepamena, bet po to jie abu pargriuvo ant grindų. Jis griuvo ant nugaros, o E. užgriuvo ant jo. Kadangi ji yra stambaus kūno sudėjimo, tai jį spaudė. Jis rankomis ir kojomis mosavosi, norėdamas išsilaisvinti, tai tuo momentu galėjo jai suduoti smūgius rankomis ir kojomis, kur sudavė, nepamena. Kai ji atsikėlė ir atsisėdo virtuvėje ant kėdės ir dar jį įžeidinėjo, nepamena kokiais žodžiais, tai jis priėjęs prie jos įspyrė jai į kojas, kiek kartų ir kur tiksliai pataikė, nepamena;
- V. K. protokolu-pareiškimu policijos komisariatui (b. l. 1), kad 2013-04-08 apie 19 val. 30 min. (duomenys neskelbtini) prieš jos dukrą E. K. smurtavo V. K.;
- policijos pareigūno I. C. tarnybiniais pranešimais (b. l. 2, 3-4), kuriuose užfiksuota, kad 2013-04-08 19 val. 37 min. E. K. kvietė policiją dėl to, kad prieš ją smurtavo dėdė V. K.;
- 2013-04-08 įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 8-12), kuriame užfiksuota įvykio vieta: (duomenys neskelbtini) V. K. ir V. K. priklausančiame name;
- specialisto išvada Nr. G326/13 (06) (b. l. 18-20), kurioje konstatuojama, kad E. K. padarytos kraujosruvos ordoje ir poodiniame dešiniame klube ir abejose šlaunyse. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Padarytų sužalojimų pasekoje nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą;
- nukentėjusiosios E. K. parodymais (b. l. 43-45, 48-51), kad 2013-04-08, jai būnant (duomenys neskelbtini) pas mamą V. K. namuose, tarp jos ir dėdės V. K. kilo konfliktas, jis priekaištavo dėl jo suvalgytos dešros. Konflikto metu jis jai sudavė vieną smūgį delnu į veidą, dėl ko buvo paradusi dešinė veido pusė, ji jautė fizinį skausmą. Ji pastūmusi jo ranką, tai V. K. pagriebė jai už plaukų pakaušio srityje ir tempė, tempdamas užsikabino už kulbės ir aukštielninkas pargriuvo. Kai tempė už plaukų, jai šiek tiek išrovė plaukų, dėl ko jai skaudėjo galvą, pakaušis patino. Po to jis sudavė smūgį kumščiu jai į lūpas, lūpos paraudo, iš priekinių dantų bėgo kraujas, jie truputį klibėjo. Ji abiem rankomis nuo jo atsistūmė ir mėgino keltis, tada V. K. jai spyrė tris kartus į dešinį klubą, skaudėjo, atsirado mėlynė. Ji atsikėlusi nuėjo ir atsisėdo virtuvėje prie šaldytuvo, tai jis priėjęs jai įspyrė tris kartus į dešinę koją, kuri buvo paraudusi;
- liudytojos V. K. parodymais (b. l. 31, 34-35, 36-40, 65-66), kad 2013-04-08 apie 19 val. 30 min. (duomenys neskelbtini) virtuvėje tarp jos dukros E. K. ir jos brolio V. K. įvyko konfliktas dėl maisto. Jos brolis trenkė 1-2 kartus delnu E. K. per veidą, vėliau sučiupo ją už plaukų. Kai V. K. E. K. griebė už plaukų, jis užsikabino už malkų, todėl abu pargriuvo virtuvėje ant grindų. Kai buvo pargriuvę ant grindų, V. K. E. K. įspyrė apie 3 smūgius į dešinį šoną. Kaip E. K. atsikėlė ir atsisėdo ant kėdės, tai jai sėdinčiai įspyrė vieną kartą į dešinį šoną ir dešinę koją. Viskas užtruko apie 10 minučių.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad V. K. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta. Kadangi kaltinamasis tyčiniais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios sveikatą, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 str. 1 d.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam 30 parų arešto bausmę. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 88).
Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę.
Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), būdamas teistas už analogišką nusikaltimą, nebaustas administracine tvarka, yra nedirbantis. V. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, į nusikaltimo padarymo aplinkybes, teismas sprendžia, kad prokurorės siūloma bausmė – areštas, kurio trukmė artima vidurkiui, yra tinkama bausmė kaltinamajam (BK 61 str.).
Kaltinamojo laikiname sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę (BK 66 str.).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujama Vilniaus teritorinės ligonių kasos, pareiškė V. K. civilinį ieškinį dėl 37,47 Lt žalos atlyginimo už nukentėjusiajai E. K. suteiktas gydymo paslaugas. Ieškinys pagrįstas, įrodytas gydymo paslaugų apskaitos išrašu (b. l. 27), todėl tenkintinas. Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 str. 1 ir 2 d.). Bylos duomenimis nustatyta, kad E. K. dėl sveikatos sutrikdymo buvo gydyta asmens sveikatos priežiūros įstaigoje, o Valstybinė ligonių kasa iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau – PSDF) biudžeto lėšų už jos gydymą sumokėjo 37,47 Lt (b. l. 24, 25-26, 27). CK 6.280 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo. Kadangi sužalojimai nukentėjusiajai E. K. buvo padaryti tyčiniais neteisėtais V. K. veiksmais, todėl pastarajam kyla pareiga atlyginti padarytą žalą, tai yra Valstybinės ligonių kasos patirtas nukentėjusiosios gydymo išlaidas, apmokėtas iš PSDF biudžeto lėšų. Esant šioms aplinkybėms, Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos priteistina iš V. K. 37,47 Lt žalos atlyginimui (CK 6.283 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisėja
nusprendžia:
V. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 1 d., ir nuteisti jį 30 (trisdešimties) parų areštu.
Pagal BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti laiką, V. K. išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2013 m. balandžio 8 d. iki 2013 m. balandžio 10 d. (2 paras), ir nustatyti V. K. galutinę bausmę – 28 (dvidešimt aštuonių) parų areštą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujamos Vilniaus teritorinės ligonių kasos, civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš V. K. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos (atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT217300010002484333 „Swedbank“, AB, banko kodas 73000) 37,47 Lt (trisdešimt septynis litus 47 ct) žalos atlyginimui.
Išaiškinti V. K., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jis turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.