- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-12-16
- Bylos Nr.
- e1-3493-725/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18669-2021-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Živilė Bliūdžiuvienė
- Kaltinamasis
- O. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Živilė Bliūdžiuvienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Renatos Oželienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje O. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), rusė, Lietuvos Respublikos pilietė, pagrindinio išsilavinimo, išsituokusi, faktinė ir deklaruota gyvenamoji (duomenys neskelbtini), nedirbanti, Užimtumo tarnyboje neregistruota, teista Ukmergės rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 13 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį (2 nusikaltimai), vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, bausmės atlikimo metu uždraudžiant jai be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą, bausmę atlikusi (2016 m. spalio 10 d.), teistumas išnykęs, kaltinama pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
O. K. 2021 m. birželio 9 d., apie 15 val., kelyje A6 (duomenys neskelbtini) šalikelėje, už autobusų stotelės, ties pastatu (duomenys neskelbtini), automobilyje (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatyta 3,27 promilės girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti, žodinio konflikto metu, mušdama ir kitaip smurtaudama, sukėlė nukentėjusiajam Č. K. fizinį skausmą ir jį nežymiai sužalojo, įspirdama jam ne mažiau 5 (penkių) kartų į dešinį petį, abejomis rankomis sugriebdama nukentėjusiajam dešinę ranką, o jam bandant ranką ištraukti, nagais apdraskydama jam dešinį dilbį bei mesdama į jį 0,5 l talpos stiklainį su turiniu, kuris pataikė nukentėjusiajam į galvą.
Kaltinamoji O. K. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad Č. K. jos buvęs sutuoktinis, su kuriuo santuoką nutraukė daugiau nei prieš penkerius metus. Santuoką jie nutraukė dėl asmeninių priežasčių, tačiau visą laiką gyveno kartu, turi bendrus tris vaikus. Vienas iš bendrų jų vaikų yra gimęs 2016 m. Šiuo metu su Č. K. gyvena atskirai. Kuomet įvyko įvykis, 2021 m. birželio 9 d., ji su Č. K. jau negyveno apie tris mėnesius, kadangi buvo išvykusi dirbti į (duomenys neskelbtini). Prieš išvykdama į (duomenys neskelbtini), su Č. K. gyveno viename name, kuris yra jų abiejų, tačiau bendroje lovoje nemiegojo, intymių santykių tarp jų nebuvo jau ilgas laikas, beveik po vaiko gimimo 2016 m., gyveno skirtinguose kambariuose. Maistą pirkdavo arba ji, arba Č. K., kadangi namuose su jais gyveno bendri vaikai. Mokesčius taip pat mokėjo kartu, kadangi gyveno viename bendrame name. Kiekvienas, tiek ji, tiek Č. K. bendrų ateities tikslų neturėjo, gyveno atskirus gyvenimus, tik tame pačiame name, artimų santykių nepalaikė.
2021 m. birželio 9 d. grįžo iš (duomenys neskelbtini), kur dirbo apie mėnesį su puse. Prieš išvažiuojant iš (duomenys neskelbtini), paprašė Č. K. ją paimti nuo Kauno geležinkelio stoties. Č. K. sutiko, atvyko jos pasiimti. Kiek valandų buvo, ji tiksliai neatsimena. Važiuodama iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), autobuse ji išgėrė keturis alaus 0.5 l talpos, kurio pavadinimo neatsimena. Ji neturėjo jokių pinigų, todėl už autobusą sumokėjo Č. K.. Įsėdus į Č. K. automobilį, viskas pradžioje buvo gerai, jie nesipyko, tačiau po kiek laiko jie pradėjo žodžiu konfliktuoti. Kiek pamena dėl to, kad ji prisiminė senas nuoskaudas, kai Č. K. išdavė ją su kita moterimi. Buvo išgėrusi, todėl labai pyko, kai tą nuoskaudą vėl teko prisiminti. Neprisimena, ar ji ketino ištraukti raktelius iš Č. K. vairuojamo automobilio. Neatsimena, kaip ir kas įvyko. Pamena tik tai, kad ji vieną kartą spyrė Č. K. su koja į dešinį petį, kai sėdėjo automobilio gale. Kiek pamena, kai ją Č. K. paėmė (duomenys neskelbtini), ji iš karto įsėdo į jo automobilį. Neatsimena, kaip galėjo suplyšti Č. K. marškinėliai, taip pat kaip atsirado pas jį įdrėskimai. Neatsimena, ar tikrai galėjo mesti stiklainį ir kitus daiktus į Č. K.. Ar vartojo alkoholį važiuodama, taip pat neatsimena. Prisimena tik tai, kad pareigūnai įsodino ją į policijos automobilio laikinojo sulaikymo patalpą ir ji buvo areštinėje. Nepamena, net kaip sugebėjo grįžti iš (duomenys neskelbtini), nes tą pačią dieną ją paleido. Neatsimena dėl to, kad buvo daug išgėrusi. Visi maisto produktai maišuose, kurie buvo automobilyje buvo jos, kadangi daug visko parsivežė iš (duomenys neskelbtini). Buvo daug stiklainių, kurie buvo vokiškais užrašais, tačiau kokius stiklainius galėjo mesti Č. K., ji tikrai neatsimena dėl savo girtumo.
Šiuo metu su Č. K. negyvena. Taip pat po įvykio jie kartu negyveno, ji gyveno pas savo brolį. Jų vaikų priežiūra yra priskirta Č. K., todėl šiuo metu draugiškus ryšius palaiko dėl jų bendrų vaikų. Planuoja vėl išvykti į užsienį, tačiau tiksliai dar nežino, kur vyks. Sutiktų su laisvės apribojimu, tačiau nenorėtų, kad tai sutrukdytų išvykti į užsienį, kadangi važiuoja užsidirbti pinigų. Taip pat sutiktų su viešaisiais darbais. Dėl savo poelgio labai gailisi (1 t., b. l. 180–183, b. l 188–191, b. l. 198–200).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios visiško prisipažinimo jos kaltę padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina jos parodymuose nurodytas aplinkybes visiškai atitinkantys baudžiamojoje byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai.
Nukentėjusysis Č. K. parodė, jog 2021 m. birželio 9 d., apie 15 val., jam vairuojant automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kelyje (duomenys neskelbtini), prie trečio kilometro, šio automobilio viduje buvusi sutuoktinė O. K., gimusi (duomenys neskelbtini), būdama neblaivi ir agresyvi, spyrė jam penkis kartus į jo dešinį petį, draskė rankomis jo dešinę ranką, metė du stiklainius į jo dešinės pusės galvos sritį, tokiais veiksmais jį sužalojo ir sukėlė fizinį skausmą.
Prieš įvykį 2021 m. birželio 9 d., (duomenys neskelbtini) buvo išvykusi, kiek jam yra žinoma, į (duomenys neskelbtini). Prieš išvykdama į (duomenys neskelbtini), ji gyveno tame pačiame name, kadangi namas priklausė jiems abiem, tačiau bendros buities nevedė. Su buvusia sutuoktine O. K. išsiskyrė 2013 metais, jokios ateities su (duomenys neskelbtini) jie neturėjo, nesiekė bendros ateities kartu. Nors su (duomenys neskelbtini) ir gyveno viename name, tačiau jie intymių santykių nepalaikė, gyveno skirtinguose kambariuose. Kartais su (duomenys neskelbtini) pirkdavo maistą kartu, tačiau tik dėl to, kad turi bendrus vaikus ir juos reikia išlaikyti. Mokesčius mokėjo taip pat kartu, nes tai jiems abiem priklausantis namas. Su (duomenys neskelbtini) stengėsi santykius, tiesiog, palaikyti gražius, kad vaikai gyventų normalioje šeimoje, be jokių nereikalingų pykčių.
2021 m. birželio 9 d., apie 14.40 val. jis važiavo buvusios sutuoktinės O. K. prašymu iki (duomenys neskelbtini) ją paimti, jam priklausančiu automobiliu (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Kai atvažiavo ją pasiimti, matė, kad ji yra neblaivi, tačiau ji elgėsi ramiai. Sudėjęs O. K. daiktus į automobilį, pradėjo važiuoti iš (duomenys neskelbtini). Automobiliu važiavo dviese. Apie 15 val., važiuojant keliu (duomenys neskelbtini), tarp jų įvykio žodinis konfliktas. (duomenys neskelbtini) prisiminė įvykį, kuris buvo prieš šešerius metus, pradėjo konfliktuoti, jis bandė ją nuraminti, ji tapo pikta ir agresyvi. Jis nekreipė dėmesio į jos kalbas, nenorėjo konfliktuoti, nes suprato, kad ji neblaivi, buvo susikaupęs ties vairavimu. Kadangi jis vairavo su ausinėmis, ji nuplėšė jam ausines ir nenustojo konfliktuoti. O. K. sėdėjo automobilio viduje priekinėje keleivio pusėje, kai staiga ištraukė automobilio užvedimo raktelį, tačiau jis greitai sureagavęs iš jos tuos ratelius paėmė ir greitai įkišo atgal. Radęs tinkamą vietą sustoti, sustojo prie stotelės, netoli IKI parduotuvės, kurios tikslaus adreso nurodyti negali. Sustojus, O. K. persėdo į automobilio galą. Sėdėdamas automobilyje, iškvietė pareigūnus, nes (duomenys neskelbtini) nenusiramino, o po raktelių ištraukimo iš spynos, jis bijojo toliau su ja tęsti kelionę. (duomenys neskelbtini) pasakiusi „ką, iškvietei mentus?“, perlipo į automobilio galą, neišlipdama iš automobilio, išsitraukė alaus ir užsidegė cigaretę. Būdama agresyvi ir neadekvati, ji spyrė jam penkis kartus į dešinį petį, draskė rankomis jo dešinę ranką. Dėl to, kad ji laikė jo dešinę ranką, jis juto trumpalaikį fizinį skausmą. Jam bandant ištraukti savo dešinę ranką, kurią laikė (duomenys neskelbtini), ji su nagais sudraskė ją nuo alkūnės iki plaštakos. Dėl tokių (duomenys neskelbtini) veiksmų jis juto skausmą, buvo likę įbrėžimai. Kadangi jis sėdėjo priekyje, kur laukė, kol atvažiuos pareigūnai, girdėjo, kad (duomenys neskelbtini), sėdėdama gale, burba ir krapštosi krepšiuose. Jis nežiūrėjo, ką ji ten daro, tačiau netikėtai pajuto smūgį į dešinę galvos pusę. Smūgis buvo aštrus, stiprus, jį juto iki minutės. Pamatė, kad (duomenys neskelbtini) metė iš stiklainio, kas jo viduje buvo nežino, tačiau žino, kad jis buvo ne tuščias. Tada ji metė antrą stiklainį, tačiau jau nepataikė į jį. Tokiais veiksmais jį sužalojo ir sukėlė stiprų fizinį skausmą. Be to, draskydama jį, suplėšė jo marškinėlius. Tuomet (duomenys neskelbtini) išlipo iš mašinos, priėjo prie vairuotojo durų. Jis greitai mašiną užrakino, o ji kelis kartus spyrė į automobilio vairuotojo dureles. Automobilį jis atrakino tik tada, kai atvyko policija. Įvykio metu O. K. keikė jį necenzūriniais žodžiais, įžeidinėjo. O. K. turi didelių problemų dėl alkoholio vartojimo, t. y. piktnaudžiauja alkoholiu, dėl to yra agresyvi ir neadekvati. Kai jis patyrė fizinį smurtą, apie tai pranešė skubios pagalbos numeriu 112. Medikai nebuvo atvykę, pats jis nesikreipė niekur. Tyrėja išrašė jam siuntimą objektų tyrimui, tai yra sužalojimams nustatyti, tačiau jis neplanuoja ten vykti. Dėl civilinio ieškinio yra informuotas, neketina jo reikšti. Daugiau (duomenys neskelbtini) su juo nebuvo susisiekusi, kur ji yra, jis nežino. Neketina su ja taikytis, nori, kad ji atsakytų už savo veiksmus pagal įstatymą. Dėl išvardytų (duomenys neskelbtini) veiksmų jo atžvilgiu, jis juto fizinį skausmą (1 t., b. l. 14–23, 53–57, 65–68, 71–74).
2021 m. lapkričio 30 d. parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad patikslinta 2021 m. birželio 9 d. įvykio vieta. Č. K. parodė, kur 2021 m. birželio 9 d. įvykio metu sustojo. Nustatyta, kad tai yra kelyje A6 (duomenys neskelbtini) šalikelėje, už autobusų stotelės, ties pastatu (duomenys neskelbtini). Nukentėjusysis Č. K. parodė, kad nurodytoje vietoje laukė policijos pareigūnų. Sudaryta fotolentelė (1 t., b. l. 75–82).
2021 m. birželio 9 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje, ties (duomenys neskelbtini) sankryža, ištirtas (apžiūrėtas) sidabrinės spalvos automobilis (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūrint automobilio saloną, dešinėje pusėje, ant sėdynės matomas juodos spalvos užvalkalas, kuris ties galvos atlošu yra suplyšęs. Ant priekinės dešinės pusės sėdynės sėdimos dalies matomi trys plastikiniai buteliai su skysčiu viduje, rožinės spalvos kaklo atramą. Žemiau sėdynės, ant automobilio grindų, matoma kartoninė sulčių dėžė, ant kurios užrašyta „Tymbark“. Šalia sulčių dėžės matoma dėžutė su kiaušiniais, kurie yra suskilę. Šalia kiaušinių dėžutės yra du plastikiniai buteliukai su skysčiu viduje, šalia šių buteliukų - plastikiniai indai su padažais. Šalia plastikinių indų - stiklainis, raudonu dangteliu, kurio viduje matomi agurkai. Šalia stiklainio - kitas stiklainis, raudonos spalvos dangteliu. Minėti stiklainiai paimami ir supakuojami į popierinį paketą. Apžiūrint automobilio salono galą, ant sėdynės matomas cigarečių LD pakelis, veido kaukė, saldainių popierius, juodos spalvos „Huawei“ telefonas, krepšys su maisto produktais. Apžiūrint automobilio bagažinę, matomas mėlynos spalvos krepšys, mėlynos spalvos užklotas, juodos spalvos kuprinė, kuri įvykio vietos apžiūros metu yra atsegta. Minėtoje kuprinėje matoma baltos spalvos pakuotė, kurios viduje yra alaus skardinės, ant skardinių matomas užrašas ŽYWIEC. Automobilio salonas netvarkingas, vaizdo stebėjimo kameromis nestebimas. Sudaryta fotolentelė. Apžiūros metu paimti 2 (du) stiklainiai (1 t., b. l. 27–36).
2021 m. lapkričio 11 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-18669-21 medžiaga, kurią sudaro 159 lapai, bei ikiteisminio tyrimo medžiagoje esančios keturios nukentėjusiojo Č. K. nuotraukos, iš kurių yra sudaryta foto lentelė 2021 m. birželio 9 d., apžiūrėta kartu su Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus vyresniuoju teismo medicinos ekspertu J. V., kuris, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 89, 90, 92 ir 205 straipsniuose nustatyta tvarka, atliko daiktų, dokumentų ir kitokių objektų tyrimą, ir pateikė specialisto išvadą, nurodydamas, kad ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-18669-21 esančiose Č. K. keturiose nuotraukose užfiksuota: dešinio dilbio priekinio - vidinio paviršiaus viršutiniame trečdalyje stebimi beveik vertikaliai linijoje, nedidelio atstumo vienas nuo kito išsidėstę trys paviršiniai rausvi odos nubrozdinimai be šašų. Jie yra švieži, atsiradę kelių valandų laike nuo fotografavimo, paveikus dilbį kietais riboto paviršiaus bukabriauniais daiktais, kuo galėjo būti rankos pirštų nagai. Dešiniojo peties srities nugariniame paviršiuje stebimas lokalus vertikaliai pailgas paraudimas, galėtų būti ir trauminio poveikio žymė, bet kategoriškai pasisakyti dėl sužalojimo negalima. Galvos plaukuotos dalies dešinės pusės nuotraukoje, smilkinio ir momens riboje per plaukus galima įžvelgti horizontaliai pailgą tamsesnį odos lauką, galimai, paraudimą po trauminės jėgos poveikio, tačiau kategoriškai pasisakyti dėl sužalojimo negalima. Odos nubrozdinimai atitinka nežymaus sveikatos sutrikdymo masto apibūdinimą (1 t., b. l. 84–86).
2021 m. liepos 1 d. daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad ištirti (apžiūrėti) ir nufotografuoti 2021 m. birželio 9 d. automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros metu paimti 2 (du) stiklainiai (1 t., b. l. 87–94).
2021 m. liepos 2 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad ištirtas (apžiūrėtas) objektas - Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus tyrimui pateiktas garso įrašas, pavadinimu „2021_06_09_15-10-16_37060666767“, atsiųstas į el. paštą - (duomenys neskelbtini). Prie garso įrašo pridėtas lydraštis, kuriame nurodoma, kad į Bendrojo pagalbos centrą skambinta iš mobiliojo ryšio abonento numerio 37060666767, BPCID 9675813079. Parsisiuntus garso įrašą į tarnybinį kompiuterį, garso įrašas įrašytas į kompaktinį diską „Titanum DVD+R“. Pateikto garso įrašo trukmė 1 min. 58 sek. Atsidarius garso įrašą, girdimas sujungimo signalą ir moteriškas balsas (kalba rusiškai): - „Alio, mašina stat“. Dispečerė: - 112. Moteris (rusų kalba): - „Alio, mašina stat“. Vyras: - Alio. Dispečerė: - Klausom. Vyras: - Man reikia pagalbos šiek tiek. Aš, čia kely esu (duomenys neskelbtini) ir, kur yra... kur yra (duomenys neskelbtini), gal parduotuvė, prie stotelės. Vežu buvusią žmoną, ji čia spardo mane, daužo. Girdimas garso įrašo fone moteriškas balsas - o, jisai mane irgi muša. Vyras: - Tai va, tai man reikia pagalbos, policijos. Moteris: - Mane irgi...mane irgi. Dispečerė: - Sustoti galite kažkur? Vyras: - Jo, jo, aš dabar sustojau. Dispečerė: - Čia kelias (duomenys neskelbtini) jūs esate, kur jūs esate? Vyras: - Aš dabar esu, išvažiavau iš (duomenys neskelbtini) važiuoju. Dispečerė: - Tai čia tas kelias A6 yra, taip? Vyras: - Turbūt. Moteris: - Jisai mane muša! Dispečerė: - O, tai kas čia dabar...? Vyras: - Ji labai girta ir, vat, negaliu davažiuoti... Moteris: - Ne, jisai mane muša! Vyras: - Aha. Moteris: - Jisai mane muša! Dispečerė: - Kiek nuvažiavot nuo (duomenys neskelbtini)? Vyras: - Kelis kilometrus čia tiesiai... kur yra (duomenys neskelbtini) parduotuvė. Dispečerė: - Nuo (duomenys neskelbtini) trys kilometrai, ar ne? Greitoji reikalinga? Vyras: - Ne, nereikalinga. Tikrai man nereikalinga. Dispečerė: - Mažamečių yra? Vyras: - Ne. Moteris: - Jis mane muša! Dispečerė: - Jūsų vardas pavardė? Moteris: - Jis mane muša! (moteris šaukia) Vyras: - Č. K.. Dispečerė: - Kaip? Moteris: - Jis mane muša! (moteris šaukia) Vyras: - Č. K.. Moteris: - Jis mane muša! (moteris šaukia) Dispečerė: - Č. K., taip? Vyras: - Taip. Taip. Dispečerė: - Gerai, informuojam pareigūnus. Automobilio markė kokia jūsų? Vyras: - (duomenys neskelbtini). Dispečerė: - Valstybiniai numeriai? Moteris: - Jis mane muša! (moteris šaukia) Vyras: - (duomenys neskelbtini). Dispečerė: - Kaip (duomenys neskelbtini), herbas, (duomenys neskelbtini), taip? Vyras: - Penki, aštuoni, aštuoni. Nusiramink sakau. Dispečerė: - Supratau, gerai, informuojam pareigūnus. Moteris (kalba rusiškai): - „za što ty mne bjoš?“ Vyras: - Ačiū jums labai. Dispečerė: - Viso. Moteris (kalba rusiškai): - „za što ty mne bjoš?“ Garso įrašas baigiasi (1 t., b. l. 98–101).
2021 m. birželio 15 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad ištirti (apžiūrėti) objektai - policijos pareigūno kūno kamera Nr. B0F1EC618E4A padaryti 2021 m. birželio 9 d. vaizdo įrašai, gauti iš Informacinių technologijų paslaugų skyriaus. Vaizdo įrašai buvo įkelti į sistemą swap.policija.lt, o parsisiuntus į tarnybinį kompiuterį, įrašyti į kompaktinį diską „Titanum DVD+R“. Gauti 2 (du) vaizdo įrašai, pavadinimais: 1) „2021_0609_152540_002.MP4“ (trukmė 5 min. 01 sek.); 2) „2021_0609_153041_003.MP4“ (trukmė 18 sek.).
Atsidarius pirmąjį vaizdo įrašą, įrašo kairiajame kampe matomas užrašas KNS_618E4A, 2021 m. birželio 9 d. 15.25 val. Vaizdo įrašas filmuojamas pareigūno kūno kamera, šviesiu paros metu. Kelkraštyje stovi transporto priemonė, atidaryta bagažine. Prie automobilio stovi vyras, vilkintis mėlynos spalvos marškinėlius, kurie yra suplėšyti ties viršutine dalimi, taip pat vilkintį melsvos spalvos kelnes, dėvintį veido kaukę. Pareigūnas (A): - Kur dabar jinai? Vyras: - Sėdi (ranka parodo į šalia esančią transporto priemonę). Pareigūnas (B): - O, kas nutiko čia, kas? Jūsų žmona čia? Vyras: - Buvusi žmona. Pareigūnas (B): - Kartu gyvenat? Vyras: - Ne. Pareigūnas (B): - O, tai, kaip jinai pas jus mašinoj? Vyras: - Ne, tai aš atsivežiau iš (duomenys neskelbtini), ji dabar grįžta iš (duomenys neskelbtini). Pareigūnas (B): - Jinai? Vyras: - Taip. Pareigūnas (B): - O jūs vežėt ją? Vyras: - Jo. Nu, tai paprašė, nėra kam, net susimokėt neturėjo už ką. Plyšusi visiška. Nu, aš... O, pasižiūrėkit, visi daiktai ant manęs, va. Pareigūnas (B): - Ir jūs važiavot ir kas atsitiko? Vyras: - Važiavo, ji spardė, ištraukė raktą ir.... (toliau neaišku, ką sako, nes vaizdo įraše didelis triukšmas) Pareigūnas (A): - Plėšė rūbus, ane? Vyras: - Nu, plėšė rūbus, spardė ten, nu, neįmanoma buvo susitvarkyt. Pareigūnas (A): - Mašiną spardė? Vyras: - Ir mašiną, ir mane, o, čia žymės, va jos (rodo ranka į transporto priemonę ties vairuotojo durelėmis) Pareigūnas (B): - Suplėšė. Vyras: - Nežinau, ką su ja daryt, nu... (toliau neaiškiai kažką sumurma). Pareigūnas (B): - Fizinį skausmą sukėlė, jums skaudėjo? Vyras: - Taip. Moteris: - Buvusi žmona gerai? Pareigūnas (B): - O, tai bendrų vaikų yra? Vyras: - Yra. Moteris: - Jo. Pareigūnas (B): - Yra ane? Moteris: - Trys vaikai. Pareigūnas (B): - Bendri, ane? Pareigūnas (A): - Pareiškimą rašysit? Vyras: - O, tai ką man daryti, aš nežinau, tai... Pareigūnas (B): - Jeigu jums sukėlė fizinį skausmą? Vyras: - Ne, tai sukėlė, tai sukėlė, bet.. Moteris: - Bet, tai jis man irgi sukėlė. Vyras: - O, tai ką aš tau padariau? Moteris: - Parodyt? Vyras: - Parodyk. Pareigūnas (B): - Supratau, kad jis jumis atvažiavo vežti, o jūs jį užpuolėt, konfliktas įvyko kažkoks, ane? Moteris: - Tarp mūsų konfliktas jau yra penki metai. Pareigūnas (B): - O, tai šiandieną jumis vežė, gi grįžus, neturėjot, kaip grįžt. Buvęs vyras veža, o jūs dėl ko užpuolėt jį? Galit pasakyt? Moteris: - Jisai irgi ant manęs užpuolė. Pareigūnas (B): - Tai, jisai priekį vairavo mašiną. Jūs vairavot, kai užpuolė jus? Vyras: - Taip, taip. Pareigūnas (B): - Sukėlė... Vyras: - Jinai ištraukė net raktą. Pareigūnas (B): - Sukėlė pavojų saugumui, viskam? Vyras: - Tai aišku, taip, taip. Moteris: - O, jisai irgi užkėlė. Vyras: - Taigi, sakau, aš... aš prie jos prisiliesti net negaliu iš tiesų, aš turiu nuobaudas. Pareigūnas (B): - Dėl smurto, ane? Vyras: - Taip, taip. Bet čia ne dėl jos smurto, čia dėl... dėl, pas mane konfliktas buvo su vaiku. Moteris: - Dėl kitų dalykų. Pareigūnas (B): - Aha. Dokumentus savo pateikite. Jūs kur gyvenat? Moteris: - (duomenys neskelbtini). Vyras: - (duomenys neskelbtini). Taigi sakau, plyšusią atvežė, dar sumokėjau už ją. Pareigūnas (B): - Tai, supratau, kad važiuojant, prieš kiek laiko įvykio konfliktas? Vyras: - Va, ką tik. Pareigūnas (B): - Kai skambinot, ane, tuo momentu? Vyras: - Taip, taip, taip. Pareigūnas (B): - Tai važiuojant įvyko konfliktas... Moteris: - (kalba rusiškai) atkroj mašinu. Pareigūnas (B): - Kurį jinai pradėjo pulti? Vyras: - Taip. Moteris: - (kalba rusiškai) atkroj mašinu. Pareigūnai tarpusavyje kalbasi, tačiau pokalbis nesusijęs su įvykio aplinkybėmis. Moteris: - (kalba rusiškai) budiš pisat zavilėniju? Budiš? Pareigūnas (B): - Budit (pasako rusiškai), negali taip elgtis. Vyras: - Aš žmogiškai ją pasiimu, sumokėjau net už autobusą... Moteris: - (kalba rusiškai) ty blet, ty jabalnik svoi zakroi. Pareigūnai vedasi moterį iki policijos tarnybinio automobilio. Pareigūnas (B): - Jūs iki (duomenys neskelbtini) važiuoti galit? Vyras: - Aš galiu. Drąsiai, gi blaivas, viskas gerai. Pareigūnas (B): - Ne, ne. Tai tik tiek, kad ar kuro užteks, ar dar kažkas. Vyras: - Ne, ne, ne. Pareigūnas (B): - Užteks, ane? Vyras: - Taip. Pareigūnas (B): - (duomenys neskelbtini), nu, ant parodos kalno, žinot, kur parodos kalnas? Vyras: - Ne, aš (duomenys neskelbtini) nežinau. Pareigūnas (B): - Nežinot? Tai važiuokit paskui mus... Vyras: - Turiu navigaciją arba paskui jus tada važiuosiu. Pareigūnas (B): - Jo, paskui mumis važiuojam tada ir mes parodysim kur, susirinkit daiktus. Bet, taip ir turi būt, ką jau mums sakėt, tai ir ten turit pasakyt, nes mes jūsų buvusią draugę, žmoną sulaikom. Vyras: - Taip, taip, taip. Pareigūnas (B): - Supratot? Sulaikom, nes dėl smurto artimoj aplinkoj. Palaukit, dabar atiduosiu aš jums dokumentus, pasiimkit, pasiimkit nuo stogo, susirinkite dokumentus nuo stogo. Vyras: - Tai, palikti mašiną? Pareigūnas (B): - Va, va. Girdime kažką moteris sako, tačiau neaišku ką. Vyras: - (kalba rusiškai) Da, da. Kakaliete, nu kak staboj zdelat, nu? Pareigūnai liepia moteriai eiti link tarnybinio automobilio. Pareigūnas (A): - Einam ponia. Pareigūnas (B): - Viskas, sėdam, sėdam. Vyras: - (kalba rusiškai) o, što ja magu zdelat? Pareigūnas (B): - (kalba rusiškai) ničivo, ni možėš, užė vsio pozna. Vsio. Pareigūnas (A): - Einam. Išsiaiškinsit po to. Pareigūnas (B): - Išsiaiškinsim paskui. Moteris: - (kalba rusiškai) o, po tom kak mne vernutca? Pareigūnas (B): - O, jisai paims jus, atvažiuos irgi kartu. Moteris: - Nevažiuos. Pareigūnas (B): - Važiuoja jisai, privalo važiuoti dabar. Moteris: - Jis privalo dabar? Pareigūnas (B): - Jo, jo, nes į (duomenys neskelbtini) nevažiuosim. Pareigūnai patalpina moterį į tarnybinio automobilio laikinojo sulaikymo patalpą. Vaizdo įrašas baigiasi (1 t., b. l. 104–108).
2021 m. birželio 9 d. Alkoholio matuoklio rodmenyse nurodyta, jog O. K., nustatytas 3,27 promilės girtumas (1 t., b. l 122).
2021 m. birželio 9 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, nurodyta, jog apie įvykį pranešęs ir smurtą patyręs asmuo yra Č. K.. Grafoje „Smurtą patyrusio asmens sužalojimai“ nepažymėti jokie sužalojimai. Smurtu įtariamas asmuo - O. K.. Grafoje „Smurtu įtariamo asmens būklė“ pažymėta – matomų sužalojimų nėra, akivaizdžiai neblaivus (3,27 promilės girtumas). Tarpusavio ryšis - buvę sutuoktiniai. Įvykio vietos aplinka - netvarkinga, išmėtyti daiktai. Smurtu įtariamas asmuo sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigos patalpas. Gauti paaiškinimai: Č. K. paaiškino, kad 2021 m. birželio 9 d. jo buvusi sutuoktinė O. K. grįžo iš (duomenys neskelbtini) autobusu į (duomenys neskelbtini), o jis atvažiavo ją paimti ir parvežti namo į (duomenys neskelbtini). Apie 15.10 val. minėta moteris, važiuojant automobiliu (duomenys neskelbtini), valstybini Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo Č. K., ties (duomenys neskelbtini) pradėjo koliotis, agresyviai elgtis, mėtė daiktus automobilio salone, važiuojant automobiliu bandė ištraukti raktelį iš užvedimo spynelės, rankomis suplėšė vyro marškinėlius, po to pradėjo spardytis iš kojų, pataikydama Č. K. į kūną ir taip sukeldama jam fizinį skausmą. Č. K. automobilį pareigūnai rado sustojusį (duomenys neskelbtini) netoli namo pažymėto (duomenys neskelbtini). O. K. buvo akivaizdžiai neblaivi, įvykio aplinkybių nepaaiškino. Č. K. teigė rašysiantis pareiškimą (1 t., b. l. 41–44).
2021 m. birželio 9 d. tarnybiniame pranešime dėl sužalojimų nurodyta, kad siekiant užfiksuoti nukentėjusiojo Č. K. sužalojimus, kadangi ant kūno vizualiai matėsi fiziniai sužalojimai, bei užfiksuoti galimo smurto faktą, padarytos išorinių fizinių sužalojimų nuotraukos, kuriose matoma, jog Č. K. apsirengęs mėlynos spalvos marškinėlius, kurie yra suplėšyti ties jo kaklo sritimi. Ant Č. K. dešinės rankos ir dešinės pusės peties yra paraudimų. Taip pat Č. K. nurodė, kad ant viršugalvio dešinėje pusėje yra juntamas ir apčiuopiamas guzas. Pridėta: Fotolentelė su 4 nuotraukomis (1 t., b. l. 45–50).
Įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamoji O. K. 2021 m. birželio 9 d., apie 15 val., kelyje A6 (duomenys neskelbtini) šalikelėje, už autobusų stotelės, ties pastatu Nr. 13, automobilyje (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatyta 3,27 promilės girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti, žodinio konflikto metu mušdama ir kitaip smurtaudama sukėlė nukentėjusiajam Č. K. fizinį skausmą ir jį nežymiai sužalojo, įspirdama jam ne mažiau 5 (penkių) kartų į dešinį petį, abejomis rankomis sugriebdama nukentėjusiajam dešinę ranką, o jam bandant ranką ištraukti, nagais apdraskydama jam dešinį dilbį bei mesdama į jį 0,5 l talpos stiklainį su turiniu, kuris pataikė nukentėjusiajam į galvą. Teismas sprendžia, kad kaltinamosios O. K. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, ji kalta ir baustina.
Kaltinamoji O. K. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – viešaisiais darbais sutiko.
Atsižvelgiant į tai ir esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
Kaltinamosios O. K. padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 140 straipsnio 1 dalyje, priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, nusikalstama veika baigta, padaryta veikiant tiesiogine tyčia, kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė apsvaigusi nuo alkoholio, kas būtent turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Vertinant O. K. asmenybę, pažymėtina, kad ji laikoma neteista (1 t., b. l.139–142), administracine tvarka bausta, turi galiojančių administracinių nuobaudų (t. 1., b. l. 133–137), Respublikinio priklausomybės ligų centro (duomenys neskelbtini) filiale nesigydė (1 t., b. l. 154), Respublikinio priklausomybės ligų centro (duomenys neskelbtini) filiale nesigydė (1 t., b. l. 155), Respublikinio priklausomybės ligų centro (duomenys neskelbtini) filiale neregistruota (1 t., b. l. 156), Respublikinio priklausomybės ligų centro (duomenys neskelbtini) filiale neregistruota (1 t., b. l. 157), į Respublikinio priklausomybės ligų centro (duomenys neskelbtini) filialą nesikreipė (1 t., b. l. 158), iš (duomenys neskelbtini) medicininių dokumentų išrašo matyti, jog psichiatro įskaitoje – F10.2, psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas (1 t., b. l. 164, 168), Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos (duomenys neskelbtini) teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 93TPK-912/2021 nurodyta, kad netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę (1 t., b. l. 173).
Atsižvelgęs į visas šias aplinkybes, įvertinus O. K. asmenybę bei nusikalstamos veikos pavojingumą, kaltinamajai už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką skirtina laisvės apribojimo bausmė, vietoj intensyvios priežiūros įpareigojant per 5 (penkis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bei laisvės apribojimo laikotarpiu uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas, tame tarpe ir alkoholį.
Kadangi kaltinamoji O. K. savo kaltę pripažino visiškai ir procesas užbaigtas baudžiamuoju įsakymu, jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nepasišalinti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini) bei nebendrauti ir neieškoti ryšių su Č. K. – paliktina galioti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina.
Daiktai ir dokumentai, turėję reikšmės bylai tirti ir nagrinėti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – 2021 m. birželio 9 d. įvykio vietos apžiūros metu paimti 2 (du) stiklainiai, kurie grąžinti O. K., paliktini O. K.; kompaktinis diskas „Titanum DVD+R", kurioje yra Bendrojo pagalbos centro pateiktas garso įrašas, ir kompaktinis diskas „Titanum DVD+R“, kurioje yra policijos pareigūnų kūno kamera Nr. B0F1EC618E4A padaryti vaizdo įrašai, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
O. K. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, vietoj intensyvios priežiūros įpareigojant O. K. per 5 (penkis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 120 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus žmonėmis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant ne mažiau kaip po 24 (dvidešimt keturias) valandas per mėnesį, bei laisvės apribojimo laikotarpiu uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas, tame tarpe ir alkoholį.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimą, vietoj intensyvios priežiūros įpareigojant O. K. per 5 (penkis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 120 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus žmonėmis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant ne mažiau kaip po 24 (dvidešimt keturias) valandas per mėnesį, bei laisvės apribojimo laikotarpiu uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas, tame tarpe ir alkoholį.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
O. K. išaiškinti, kad laisvės apribojimo bausmę vykdanti institucija yra Lietuvos probacijos tarnybos (duomenys neskelbtini) regiono skyrius, (duomenys neskelbtini). Pagal Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnio nuostatas, kaltinamasis privalo atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo baudžiamojo įsakymo, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo, kur jis bus pasirašytinai supažindinamas su paskirtos bausmės vykdymo tvarka.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), bei nebendrauti ir neieškoti ryšių su Č. K.– palikti galioti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Daiktus ir dokumentus, turėjusius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – 2021 m. birželio 9 d. įvykio vietos apžiūros metu paimtus 2 (du) stiklainius, kurie grąžinti O. K., palikti O. K.; kompaktinį diską „Titanum DVD+R“, kurioje yra Bendrojo pagalbos centro pateiktas garso įrašas, ir kompaktinį diską „Titanum DVD+R“, kurioje yra policijos pareigūnų kūno kamera Nr. B0F1EC618E4A padaryti vaizdo įrašai, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
O. K. išaiškinti, kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jai įteikimo dienos, paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
Išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.