Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2010-02-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-6-731/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2010-02-09Utenos apylinkės teismas
  2. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2010-02-22Utenos apylinkės teismas
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-02-09
Bylos Nr.
1-6-731/2010
Teisminio proceso Nr.
1-58-1-00120-2009-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Liudmila Kuzmickienė
Nukentėjusysis
P. G.
Kaltinamasis
S. U.
Advokatai
Juozas Bučinskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-16-731/2010Proceso Nr. 1-58-1-00120-2009-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.5; 1.1.7.2.5; (S) 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.2.
ZARASŲ RAJONO APYLINKĖS TEIMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUZarasai 2010 m. vasario 9 d.
Zarasų rajono apylinkės teismo teisėja Liudmila Kuzmickienė,sekretoriaujant Jolantai Veličkienei, Ingai Trimailovai,dalyvaujant prokurorui Tomui Januškevičiui,gynėjui advokatui Juozui Bučinskui,nukentėjusiajam P. G.,vertėjai Anai Makejevai,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

S. U., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. U. 2009 m. gegužės 25 d., apie 1.00 val., Zarasų r., (duomenys neskelbtini), prie Šventosios upės tilto, asmeninio konflikto metu, sudavus kietu daiktu vieną smūgį P. G. į galvą, nuo ko P. G. parkritus ant žemės ir bandant atsistoti, tuo pačiu kietu daiktu sudavė dar du kartus į galvą ir vieną kartą spyrė į dešinį šoną ir taip tyčia nukentėjusiajam P. G. sudavus ne mažiau 5 smūgių, dėl dešinio viršugalvio muštinės žaizdos, galvos smegenų sukrėtimo padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, dėl kraujosruvos dešinio peties, dešinio žasto, krūtinės dešinėje, nugaros kairėje, sprando dešinėje, nubrozdinimų sprando kairėje padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis S. U. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2009-05-24 su J. N. ir jo sūnumi atvažiavo prie Šventosios upės statyti gaudyklių. Po kurio laiko atvažiavo P. G.. Po to važiavo į parduotuvę ir po pusvalandžio grįžo atgal. J. N. ir P. G. ant P. G. automobilio kapoto pasidėję vaišes išgėrinėjo, prisijungė prie jų. Po kiek laiko J. N. užmigo, sūnus jį paguldė miegoti į jo mašiną, o jis su P. G. gėrė toliau. Pritrūko alkoholinių gėrimų, nuvažiavo į J. N. kaimą ir iš ten atvežė 0,5 l butelį „samanės“ ir 0,5 l butelį degtinės, su P. G. gėrė iki 1 val. nakties. Susiginčijo. P. G. pyko, šaukė, keikėsi necenzūriniais žodžiais, liepė jam dingti. Nuėjo ir atsisėdo į J. N. automobilį. P. G. rinko daiktus, keikėsi, po to išsitraukė iš savo automobilio dujinį pistoletą ir iššovė į upės pusę, liepė išlipti iš automobilio, traukė jį iš automobilio. Prabudęs po pirmo šūvio J. N. sūnus pradėjo verkti, tada P. G. nusitaikė į juos ir iššovė į viršų. J. N. jį ramino. Išlipo iš automobilio, vėl susiginčijo, P. G. pastūmė, pastarasis parkrito. Po to P. G. atsikėlė, nuėjo prie savo automobilio, padėjo pistoletą į automobilį ir pasiėmė iš automobilio „bananą“ - 40 cm lazdą, kuri lankstosi. Priėjo prie jo sudavė lazda, pataikė į mentę, tuomet jis atėmė iš P. G. lazdą ir ja stipriai sudavė P. G. apie 5 kartus. Po smūgių P. G. nugriuvo, nugriuvusiam sudavė dar. Priėjęs J. N. juos skyrė, ramino. P. G. iš galvos tekėjo kraujas. J. N. iškvietė greitąją, kuri atvažiavo po 30 minučių, tačiau P. G. jau nebuvo, jis išvažiavo. Konfliktui įtakos turėjo alkoholis ir P. G. veiksmai. Siūlė P. G. 2000 Lt , norėdamas susitaikyti, tačiau jis nesutiko. Sutinka su ligonių kasos pateiktu ieškiniu, o P. G. ieškinį prašo atmesti. Dėl padaryto labai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo S. U. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu, specialisto išvada ir kitais byloje surinktais įrodymais.

Nukentėjusysis P. G. parodė, kad 2009-05-24 22.00 val. nuvažiavo prie Šventosios upės statyti gaudykles. Ten jau buvo J. N. su sūnumi ir S. U., jie buvo išgėrę. Pastatė gaudykles, J. N. atnešė degtinės ir užkandos. Po kurio laiko J. N. apgirto, jį nuvedė miegoti į automobilį. Liko su S. U., kuris buvo agresyvus, priekaištavo dėl medžioklės. Apie 0.00 val. iš nugaros pusės U. jam sudavė per galvą kietu daiktu, jis nukrito, po to vėl sudavė per galvą tuo pačiu daiktu, prarado sąmonę. Atsigavo, ėjo prie savo automobilio ir bedarant dureles, S. U. dar kartą sudavė jam per galvą metaliniu pagaliu. Jį gulintį ant žemės S. U. spardė į dešinės pusės šonkaulius su guminiais batais. Sėdėjo visas kruvinas, paprašė iškviesti greitąją pagalbą. Po to įsėdo į savo automobilį ir išvažiavo. Kiek pavažiavęs sustojo miške, paskambino savo dukrai. Dukra su žentu atvažiavo ir nuvežė namo apsiprausti, o vėliau į greitąją. Jam buvo nustatytas smegenų sutrenkimas, petys ir šonas buvo mėlyni, galvoje trys žaizdos, viena didelė, reikėjo ją siūti. Ligoninėje gydėsi tris paras. Prašo priteisti turtinę ir neturtinę žalą.

Liudytojas J. N. parodė, kad 2009-09-24 buvo žvejoti prie Šventosios upės su sūnumi, U. ir P. G.. Pastatė gaudykles, išgėrė butelį degtinės, jokio pykčio nebuvo. Apie 23-24 valandą, nuėjo ilsėtis. S. U. ir P. G. liko prie P. G. mašinos. Su sūnumi miegojo savo automobilyje. Naktį išgirdo triukšmą, lauke aidėjo šūviai. Apie 1 val. girdėjo vieną šūvį iš pistoleto, riksmą. Matė, kad S. U. ir P. G. susikibo, stumdėsi kelyje tarp dviejų mašinų, laikė vienas kitam už atlapų. Juos išskyrė. P. G. prašė iškviesti greitąją, jo galva buvo kruvina. P. G. uždėjo tvarsčius, P. G. upėje nusiprausė ir išvažiavo nesulaukęs greitosios, nieko nesakęs. Surinko daiktus, rado ant kelio pagalį- šlangą ir sudaužytą prožektorių, juos pasiėmė. Mano, kad lazda ( šlangas) yra P. G., nes ankščiau matė jo mašinoje šlangą, matė dujinį pistoletą, kurį P. G. vežiojosi automobilyje.

Liudytojas R. N. parodė, kad 2009-09-24 važiavo su tėvu J. N., S. U. į žvejybą statyti tinklų. Po kiek laiko atvažiavo P. G.. Pastatė tinklus, po to visi išgėrė. Tuo metu nebuvo konflikto ir jis nuėjo į automobilį klausytis muzikos. Po kiek laiko į automobilį įsėdo S. U., priėjęs P. G. liepė S. U. išlipti. Po to P. G. stovėjo prie savo automobilio durų, turėjo rankose mažą pistoletą, šovė į orą du kartus. Po šūvių iš savo automobilio pasiėmė šlangą ir pradėjo mušti S. U., sudavė jam per petį. S. U. atėmė iš P. G. šlangą ir mušė jį. Po smūgių G. buvo kruvinas. Tėvas visą tą laiką buvo automobilyje. Dėl ko jie susipyko nežino.

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra Zarasų r., (duomenys neskelbtini), prie Šventosios upės tilto. Nuo tilto pabaigos į Salako miestelio pusę už 12,9 metrų, kairėje kelio pusėje rastos dėmės panašios į kraują (b.l. 15-18).

Liudytojas J. N. pateikė žarną su metaliniu antgaliu (b.l.45), kuri buvo apžiūrėta ir prijungta prie bylos (b.1.46-48).

Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad P. G. dėl galvos muštinės žaizdos, galvos smegenų sukrėtimo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas nes sveikata sutrikdyta ilgiau 10 dienų. Kiti sužalojimai: kraujosruvos, nubrozdinimai priskiriami prie nežymaus sveikatos sutrikdymo, (b. 1. 33-34).

Kaltinamojo S. U. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str.1 d. kvalifikuota teisingai.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis padarė nusikalstamas veikas būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ( BK 60 str. 1d. 9 p.).

Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į tai, kad jis neteistas, padarė nesunkų nusikaltimą ( BK 11 str. 4 d.), dėl padaryto gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė, niekur nedirba, jam skirtina bausmė- laisvės apribojimas ( BK 48 str.).

Valstybinės ligonių kasos ieškinys 713,51 Lt sumai (b.l.111-116) yra pagrįstas, įrodytas ir priteistinas iš S. U..

Byloje pareikštas nukentėjusiojo P. G. civilinis ieškinys dėl 356,15 Lt turtinės ir 6000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (b.l. 137-142). Kaltinamasis prašė ieškinį atmesti.

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, kuris nagrinėjamas kartu su baudžiamąja byla (BPK 109 str.). Toks ieškinys įrodinėjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, tačiau, kai kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 str.). Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.).

Teismas konstatuoja, kad nukentėjusiajam P. G. buvo padaryta tiek turtinė, tiek ir neturtinė žala, nes jis buvo sužalotas, gydėsi ilgiau nei 10 dienų, turėjo gydymo išlaidų bei patyrė dėl įvykio nepatogumų. Todėl jis turi teisę į žalos atlyginimą.

Nukentėjusysis nurodė, kad jam padaryta 356,15 Lt turtinė žala, pateikė tai patvirtinančius įrodymus - gydymo išlaidos (vaistai 24,02 Lt, b.l.141), mokėjo už medicininę ekspertizę 49,00 Lt (b.l.142), reikėjo 5 dienas važinėti pas gydytojus ir jį vežiojo dukra J. M., kuri teismo posėdyje patvirtino turėtų išlaidų pagrįstumą ir šių išlaidų suma yra 100,93 Lt, buvo nedarbingas 19 dienų ir jo negautos pajamos sudarė 182,20 Lt, todėl iš kaltinamojo priteistina 356,15 Lt turtinės žalos.

Nukentėjusysis pateikė ieškinį dėl 6000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nurodė, kad dėl sumušimo jis patyrė fizinį skausmą, nepatogumus, jautėsi pažemintas, sunkiau bendravo su žmonėmis, kiekvieną kartą jautė baimę.

Sprendžiant nukentėjusiojo ieškinio dalį dėl neturtinės žalos atlyginimo, turi būti vadovaujamasi civiliniuose įstatymuose nurodytais kriterijais. Pagal civilinį įstatymą neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (CK 6.250 str. 1 d.). Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 str. 2 d.).

Teismas sutinka, kad dėl sveikatos sužalojimo P. G. patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, tačiau pažymi, kad nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta nesunkiai. Vien neigiami emociniai išgyvenimai savaime nesudaro pagrindo laikyti, kad nukentėjusiajam padaryta didelė neturtinė žala. Teismas taip pat konstatuoja, kad padarytas apysunkis nusikaltimas, kaltinamasis nedirba, neturi nekilnojamojo turto ir piniginių santaupų. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad žalai atsirasti padėjo ir paties nukentėjusiojo nemažas neatsargumas, kuris pasireiškė tuo, kad jis kilusio konflikto metu buvo neblaivus ir elgėsi netinkamai kas iššaukė neblaivaus kaltinamojo neadekvačią reakciją. Esant nurodytoms aplinkybėms bei vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, neturtinės žalos atlyginimas mažintinas iki 1000 Lt.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- žarna, 3 paketai su žvyru ir akmenuku- sunaikintini (BPK 94 str. 1d. 4p.).

Nukentėjusysis turėjo 132 Lt išlaidų, susijusių su advokato paslaugomis (b.l.143), todėl jos priteistinos iš S. U. ( BPK 106 str.2d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 – 298, 301 – 302 str., 303 str.2d.,

nusprendė:

S. U. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nuteisti laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti tą pačią, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš S. U. nukentėjusiajam P. G. 356,15 Lt turtinės žalos ir 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimui bei 132 Lt nukentėjusiojo turėtų išlaidų, susijusių su advokato paslaugomis.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- žarną, 3 paketus su žvyru ir akmenuku - sunaikinti..

Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Zarasų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Liudmila Kuzmickienė