- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-06-12
- Bylos Nr.
- e1-1816-725/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44808-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Živilė Bliūdžiuvienė
- Kaltinamasis
- N. S.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Živilė Bliūdžiuvienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokurorės Jurgitos Baltrūnienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje N. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1972 m. sausio 30 d., Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, dirbantis UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ kiemsargiu, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (3 veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. S. 2019 m. spalio 19 d. apie 19.20 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,43 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia delnu sudavė ne mažiau aštuonis kartus R. S. į galvos sritį, tokiu būdu smurtaudamas savo šeimos narei – sugyventinei R. S. sukėlė fizinį skausmą.
Be to, N. S. 2020 m. vasario 23 d. apie 15.30 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,19 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia dešinės rankos delno apatine dalimi ne mažiau keturis kartus R. S. sudavė į dešinę galvos pusę ties pakaušiu, vieną kartą dešinės rankos delno apatine dalimi sudavė į nugaros sritį ties mentėmis, tokiu būdu smurtaudamas savo šeimos narei – sugyventinei R. S. sukėlė fizinį skausmą.
Be to, N. S. 2020 m. balandžio 5 d. apie 01.20 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,09 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia delnu sudavė vieną kartą į veido sritį miegančiai R. S., jai atsisėdus suėmė už dešinės rankos riešo ir jį pasuko, tokiu būdu smurtaudamas savo šeimos narei – sugyventinei R. S. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis N. S. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2019 m. spalio 19 d. apie 19.20 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tarp jo ir sugyventinės R. S. kilo žodinis konfliktas. Abu buvo apsvaigę nuo alkoholio. Konflikto metu jis, būdamas įpykęs, R. S. trenkė delnu per galvą, galėjo būti ne mažiau, kaip 8 kartus. 2020 m. vasario 23 d. apie 15.30 val. buvo su R. S. namuose. Abu buvo apsvaigę nuo alkoholio. Virtuvėje tarp jų kilo žodinis konfliktas ir R. S. iškvietė policiją. N. S. apsirengė ir laukė policijos. N. S. nurodė, kad pripažįsta padaręs pranešime apie įtarimą nurodytas nusikalstamas veikas, pranešime apie įtarimą nurodytomis aplinkybėmis. Kaltinamasis dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi, R. S. atsiprašė (2 t., 50–52, 85–87, 130–131).
Motyvuojamoji dalis
Be pačio kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltę padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas patvirtina jo parodymuose nurodytas aplinkybes visiškai atitinkantys baudžiamojoje byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai.
Nukentėjusioji R. S., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2019 m. spalio 18 d. apie 18.00 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kartu su N. S. vartojo alkoholį. Apie 19.20 val. tarp nukentėjusiosios ir N. S. kilo žodinis konfliktas, kurio metu N. S. jai delnu trenkė į galvą ne mažiau, kaip 8 kartus. Nukentėjusioji jautė fizinį skausmą, galvos šonuose ir ant viršugalvio atsirado nežymūs patinimai. Po įvykio R. S. paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir netrukus atvykę policijos pareigūnai N. S. sulaikė. Po kelių dienų N. S. dėl šių savo veiksmų jos atsiprašė. 2020 m. vasario 26 d. apie 16.00 val., nukentėjusiajai ir N. S. būnant namuose neblaiviems, tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu N. S. supykęs dešinės rankos delno apatine dalimi ne mažiau kaip keturis kartus jai sudavė į kairės pusės galvos sritį ties pakaušiu ir liepė jai sėsti, taip pat vieną kartą sudavė į nugaros sritį. Dėl tokių N. S. nusikalstamų veiksmų nukentėjusioji pajuto fizinį skausmą. 2020 m. balandžio 5 d. nakties metu, miegodama pajuto smūgį į kairę veido sritį. Pabudusi pamatė, kad jai rankos delnu sudavė neblaivus N. S.. Nukentėjusiajai atsisėdus lovoje ir paklausus, kodėl vyras taip elgiasi, N. S. jai suėmė už dešinės rankos riešo ir jį pasuko, nukentėjusioji pajuto fizinį skausmą veido srityje ir rankos rieše (1 t., 75–76, 128–129, 178–179).
Liudytojas R. Š., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2019 m. spalio mėnesį, tikslios datos neprisiminė, patruliuodamas kartu su kolege, iš Kauno apskrities VPK budėtojo gavo pranešimą, kad namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), sugyventinis sumušė moterį. Nuvykus minėtu adresu, policijos pareigūnus pasitiko moteris, kuri atrodė apsvaigusi nuo alkoholio, nuo jos sklido alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli. Moteris paaiškino, kad jos sugyventinis žodinio konflikto metu namuose rankomis sudavė jai į galvos sritį. Ant moters buvo matomi sužalojimai – galvos srityje patinimai, kraujosruvos. Moters sugyventinis buvo sulaikytas, jis buvo akivaizdžiai neblaivus, jo judesiai buvo nekoordinuoti, nuo jo sklido alkoholio kvapas (1 t., b. l. 68).
Liudytojas D. J., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. vasario 23 d. patruliuodamas kartu su kolega, iš Kauno apskrities VPK budėtojo gavo pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Nuvykus minėtu adresu, pasitiko moteris, kuri buvo akivaizdžiai apsvaigusi nuo alkoholio, nuo jos sklido alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli. Moteris nurodė, kad jos neblaivus sugyventinis rankos kumščiu kelis kartus sudavė jai į galvos sritį ir nugarą, dėl ko ji juto fizinį skausmą. Moters sugyventinis buvo namuose, elgėsi ramiai, įvykio aplinkybių neaiškino, buvo apsvaigęs nuo alkoholio (1 t., b. l. 121).
Liudytojas M. B., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. balandžio 5 d. nakties metu, patruliuodamas kartu su kolega, iš Kauno apskrities VPK budėtojo gavo pranešimą, kad namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), vyksta konfliktas tarp moters ir vyro. Nuvykus nurodytu adresu, juos pasitiko moteris, nuo kurios sklido alkoholio kvapas, jos kalba buvo nerišli, moteris buvo akivaizdžiai apsvaigusi nuo alkoholio. Pastaroji nurodė, kad ji buvo namuose su savo sugyventiniu, jie abu miegojo, kai ji pajautė skausmą veido srityje, pabudusi pamatė sugyventinį, kuris jai buvo sudavęs į veido sritį, taip pat dar jai užsuko ranką. Moteris teigė, kad dėl tokių sugyventinio veiksmų jai buvo sukeltas fizinis skausmas (1 t., b. l. 172).
2020 m. balandžio 27 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad peržiūrėtas 2019 m. spalio 19 d. BPC garso įrašas, kuriame girdimas bendrojo pagalbos centro darbuotojos pokalbis su R. S., kuriame R. S. skundžiasi, kad sugyventinis ją sumušė – rankomis sumušė galvą. Garso įrašo trukmė 1 min. 17 sek (1 t., b. l. 56–57).
2019 m. spalio 19 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo užfiksuota, kad 2019 m. spalio 19 d. 19.20 val., (duomenys neskelbtini), kilusio žodinio konflikto metu, N. S. rankomis sudavė apie 8 smūgius sugyventinei R. S., taip sukeldamas jai fizinį skausmą ir matomus vizualiai sužalojimus. Protokole užfiksuota, kad R. S. galvos srityje matomi patinimai ir kraujosruvos, nustatyta, kad moteris susijaudinusi ir apsvaigusi nuo alkoholio. Smurtu įtariamas asmuo N. S., elgėsi agresyviai, akivaizdžiai apsvaigęs nuo alkoholio, jam nustatytas 2,43 promilių girtumas (1 t., b. 1. 59–62).
2020 m. balandžio 20 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas 2019 m. spalio 19 d. vaizdo įrašas iš įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), kuriame užfiksuota nukentėjusiosios pokalbis su pareigūnu, kuriame ji nurodo sumušimo aplinkybes (1 t., b. l. 63).
2020 m. vasario 23 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo užfiksuota, kad 2020 m. vasario 23 d. apie 15.30 val., N. S. dešinės rankos kumščiu keturis kartus trenkė R. S. galvą (pakaušį) bei vieną kartą į stuburą, taip sukėlė fizinį skausmą. Užfiksuotas R. S. galvos srityje matomas patinimas. Nustatyta, kad moteris akivaizdžiai apsvaigusi nuo alkoholio. N. S. elgiasi ramiai, akivaizdžiai apsvaigęs nuo alkoholio, jam nustatytas 1,19 promilių neblaivumas (1 t., 113–116).
2020 m. vasario 23 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad peržiūrėtas 2020 m. vasario 23 d. BPC garso įrašas, kuriame girdimas bendrojo pagalbos centro darbuotojos pokalbis su R. S., kuriame R. S. nurodo, kad sugyventinis ją muša. Garso įrašo trukmė 50 s (1 t., b. l. 110–111).
2020 m. balandžio 20 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas 2020 m. vasario 23 d. vaizdo įrašas iš įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 117).
2020 m. balandžio 20 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad peržiūrėtas 2020 m. balandžio 5 d. BPC garso įrašas, kuriame girdimas bendrojo pagalbos centro darbuotojos pokalbis su R. S., kuriame R. S. skundžiasi, jog sugyventinis jai miegant trenkė. Garso įrašo trukmė 1 min. 40 sek (1 t., b. l. 160–161).
2020 m. balandžio 5 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo užfiksuota, kad smurtą patyrė R. S., ant jos sužalojimų nematyti, moteris susijaudinusi, šoko būsenoje, akivaizdžiai apsvaigusi nuo alkoholio. N. S. akivaizdžiai apsvaigęs nuo alkoholio, jam nustatytas 1,09 promilių girtumas. R. S. paaiškino, kad miegojo ir pajautė kaip sugyventinis N. S. vieną kartą ranka sudavė jai į veidą ir užlaužė dešinę ranką, taip sukėlė fizinį skausmą. Moteriai nustatytas 1,92 promilių girtumas(1 t., b. l. 163–166).
Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokole Nr. 3406 nurodyta, kad 2020 m. vasario 23 d. 16.27 val. N. S. nustatytas 1,19 promilių girtumas (2 t., b. l. 54).
Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokole Nr. 3692 nurodyta, kad 2020 m. balandžio 5 d. 02.06 val. N. S. nustatytas 1,09 promilių girtumas (2 t., b. l. 89).
Įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamasis N. S. savo šeimos narės – sugyventinės R. S. atžvilgiu 2019 m. spalio 19 d., 2020 m. vasario 23 d., 2020 m. balandžio 5 d. naudojo fizinį smurtą ir sukėlė jai fizinį skausmą. Kaltinamojo smurtinius veiksmus patvirtina nukentėjusiosios R. S., liudytojų parodymai, vaizdo įrašai, kita rašytinė bylos medžiaga. Teismas sprendžia, kad kaltinamojo N. S. 2019 m. spalio 19 d. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 2020 m. vasario 23 d. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 2020 m. balandžio 5 d. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, jis kaltas ir baustinas.
Kaltinamasis N. S. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – laisvės apribojimu sutiko.
Atsižvelgiant į tai ir esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
Kaltinamojo N. S. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje (3 veikos), priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų, nusikalstamos veikos baigtos, padarytos veikiant tiesiogine tyčia, kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas būtent turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Vertinant N. S. asmenybę, pažymėtina, kad jis anksčiau neteistas, administracine tvarka baustas (2 t., b. l. 5–16), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos stacionare nuo 2001 m. sausio 1 d. nesigydė, ambulatoriškai nesilankė (2 t., b. l. 25), neregistruotas Priklausomybės ligų centre (2 t., b. l. 24), dirba.
Atsižvelgęs į visas šias aplinkybes, teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą.
Kadangi kaltinamasis N. S. savo kaltę pripažino visiškai ir procesas užbaigtas baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – paliktinos galioti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintinos.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2019 m. spalio 19 d. 19.30 val. iki 2019 m. spalio 21 d. 14.22 val., t. y. dvi paros (2 t., b. l. 29), nuo 2020 m. vasario 23 d. 16.15 val. iki 2020 m. vasario 24 d. 15.20 val., t. y. viena para (2 t., b. l. 67), nuo 2020 m. balandžio 5 d. 01.45 val. iki 2020 m. balandžio 6 d. 15.35 val., t. y. dvi paros (2 t., b. l. 100).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
N. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje (3 veikos), ir nuteisti:
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2019 m. spalio 19 d. veika) – 7 (septynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2020 m. vasario 23 d. veika) – 7 (septynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2020 m. balandžio 5 d. veika) – 7 (septynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
- Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimą, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti N. S. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019 m. spalio 19 d. 19.30 val. iki 2019 m. spalio 21 d. 14.22 val., nuo 2020 m. vasario 23 d. 16.15 val. iki 2020 m. vasario 24 d. 15.20 val., nuo 2020 m. balandžio 5 d. 01.45 val. iki 2020 m. balandžio 6 d. 15.35 val., t. y. penkias paras.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, N. S. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią priemonę įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Išaiškinti N. S., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
N. S. išaiškinti, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos, paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
Išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.