- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-20
- Bylos Nr.
- 1-953-270/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-00359-2011-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Zaicevas
- Nukentėjusysis
- K. M.
- Kaltinamasis
- D. P.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.1Atvira vagystė (BK 178 str. 2 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
2002-05-30 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. (iki 2003-05-01 galiojusio BK redakcija) laisvės atėmimu 4 mėn., Lietuvos Respublikos BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn.;2004-06-23 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 20 parų, Lietuvos Respublikos BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m.;2004-09-01 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. 3 MGL dydžio bauda;2005-11-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. areštu 25 paroms;2006-05-29 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 20 parų;2006-09-11 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 20 parų;2007-09-18 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. areštu 40 parų;2010-01-04 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 258 str. 2 d. 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda;2010-01-29 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda;2010-02-17 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. areštu 35 paroms;2011-06-14 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 7 mėn., atliekantis bausmę Kybartų pataisos namuose,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 259 str. 2 d., padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, 2011-02-21, apie 16.20 val., prie Fabijoniškių g. 2 namo, Vilniuje, K. M. gavus SMS pranešimą ir ištraukus iš kelnių kišenės 200 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Nokia C1“, kuriame buvo 20 Lt vertės SIM kortelė, griebęs už minėto telefono pasišalino, tokiu būdu jį atvirai pagrobdamas, tuo padarydamas nukentėjusiajam K. M. 220 Lt turtinę žalą.
Be to, D. P. neteisėtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinės ar psichotropinės medžiagos be tikslo ją platinti, o būtent:
jis, 2011-05-20 ryte, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Romų bendrijoje, adresu (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai, neturint tikslo parduoti ar kitaip platinti įgijo nusipirkdamas už 20 Lt narkotinę medžiagą – heroiną, kurio masė yra 0,014 g., laikė su savimi, kol 2011-05-20 apie 13.20 val., prie S. Stanevičiaus g. 86b, Vilniuje, paviršutinės apžiūros metu policijos pareigūnai rado ir paėmė nurodytą kiekį.
Kaltinamasis D. P. savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino visiškai ir paaiškino, kad K. M. pažįsta du metus, kartu jie vartoja narkotikus. Vieną kartą K. M. jam paskambino ir pasiūlė susitikti, nuvažiuoti į taborą. Jiems susitikus, K. M. pasakė, kad neturi pinigų, davė savo telefoną, kad jis paskambintų. Jis paėmė K. M. telefoną, užėjo už kampo ir nuėjo.Vėliau K. jam paskambino iš E. S. telefono ir pasakė, kad policijoje parašys pareiškimą. Tuomet jis nutarė grąžinti telefoną ir susitarė su K. susitikti. Jis su V. D. nuvažiavo į sutartą vietą, bet K. nepasirodė. Tuomet jie nuvyko į lombardą Kalvarijų g., ten pridavė telefoną. Kadangi jis su savimi neturėjo dokumentų, telefoną užstatė D. vardu už 50 Lt sumą. Gautus už telefoną pinigus išleido, SIM kortelę išmetė. Papildomai paaiškino, kad žino, kad K. M. buvo neįgalus. Dėl narkotinių medžiagų kaltinamasis paaiškino, kad narkotikus vartoja 9 metus. 2011-05-20 atvyko į taborą ir nusipirko heroino. Vėliau jis atvyko į Fabijoniškes, kur pareigūnai kratos metu pas jį minėtus narkotikus surado. Už narkotines medžiagas teisiamas pirmą kartą. Gailisi dėl savo elgesio ir atsiprašo nukentėjusiojo (T. 2, b.l. 164-168).
Nukentėjusysis K. M. teisme parodė, kad D. P. jis pažįsta porą metų, D. P. pravardė yra „D.“. Ptas jis narkotikų nevartoja. 2011-02-21 jis buvo su D. P. ir kitu vaikinu, pravarde „Ž.“. E. S. nebuvo, pas jį jis nuėjo vėliau. Jis ėjo iš poliklinikos į stotelę ir jį pakvietė „D.“. Jam atėjo SMS žinutė, todėl jis išsitraukė telefoną , kad galėtų ją perskaityti. Tuo tarpu D. P. pagriebė telefoną „Nokia C1“ su SIM kortele ir pabėgo. Kadangi jis po avarijos buvo stipriai sužalotas, negalėjo pavyti D. P., kam buvo sunku vaikščioti. Vėliau jis nuėjo pas E. S. ir paskambino policijai, vėliau ten nuvyko ir parašė pareiškimą. Neatsimena, ar Skambino D. P. Mobilaus ryšio telefonas jam grąžintas, prašo atlyginti už SIM kortelę 20 Lt (T. 2, b.l. 164-168).
2011-03-08 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukas nukentėjusysis K. M. nurodė į D. P. nuotrauką, kaip asmenį, kuris 2011-02-21 iš jo pavogė telefoną (T. 2, b.l. 48-51).
2011-04-08 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš liudytojo V. Č. paimtas mobilaus ryšio telefonas „Nokia C1“, apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti, ir pagal pakvitavimą grą-intas nukentėjusiajam K. M. (T. 2, b.l. 35, 36-38, 39).
Liudytojas E. S. teisme parodė, kad K. M. pažįsta apie 15 metų, gyvena kaimynystėje. 2011-02-21 K. M. atėjo pas jį ir paprašė leisti paskambinti policijai, nes jo telefoną pavogė ar atėmė „D.“. Neprisimena, ką apie įvykį jam sakė K. M. Jis jam leido paskambinti iš savo telefono. Negali pasakyti, kad pirmiausia paskambino K. M. – pareigūnams ar „D.“. Nurodė, kad patvirtina savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Pagrindo apkabėti D. P. jis neturi. Papildomai paaiškino, kad jis ir K. M. narkotikų nevartoja, ar juos vartoja D. P., jis nežino. K. M. buvo patekęs į autoįvykį 2006 metais, negalėjo bėgti, todėl ir nesivijo D. P. (T. 2, b.l. 164-168).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvadoje 2011-06-07 Nr. 140-(3466)-IS1-3412 nurodyta, kad rusvos spalvos miltelių iš folijos lankstinuko, 2011-05-20 paviršutinės apžiūros metu rastų pas D. P., sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurio masė yra 0,014 g. (T. 1, b.l. 11-12).
Motyvuojamoji dalis
Iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, kad kaltinamajam D. P. pareikšti kaltinimai visiškai pasitvirtino. Kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu pagrįstai ir teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 259 str. 2 d.
Nustatyta, kad kaltinamasis D. P. 2011-02-21, apie 16.20 val., prie Fabijoniškių g. 2 namo, Vilniuje, K. M. gavus SMS pranešimą ir ištraukus iš kelnių kišenės 200 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Nokia C1“, kuriame buvo 20 Lt vertės SIM kortelė, griebęs už minėto telefono pasišalino, tokiu būdu jį atvirai pagrobdamas, tuo padarydamas nukentėjusiajam K. M. 220 Lt turtinę žalą. Šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Nors kaltinamasis D. P. neneigė, jog pasisavino K. M. mobiliojo ryšio telefoną, tačiau teigė, kad jis nepagriebė nukentėjusiojo telefono, o pats nukentėjusysis jam davė telefoną, kad jis galėtų paskambinti, po ko gavęs telefoną jis nuėjo. Tokius kaltinamojo D. P. parodymus teismas vertina kritiškai. Teisme apklaustas nukentėjusysis patvirtino, kad gavęs SMS pranešimą ir ištraukęs iš kelnių kišenės 200 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Nokia C1“, kuriame buvo 20 Lt vertės SIM kortelė, D. P. griebė už minėto telefono pasišalino.Nukentėjusysis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu davė nuoseklius ir aiškius parodymus, jie nepaneigti kitais byloje esančiais įrodymais, todėl netikėti jais teismas neturi pagrindo. Teisme apklaustas liudytojas E. S. paaiškino, kad 2011-02-21 pas jį atėjo K. M. ir paprašė leisti paskambinti policijai, nes jo telefoną pavogė ar atėmė D. P., pravarde „D.“. Liudytojas teisme patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad K. M. atėjęs pas jį paprašyti telefono jam aiškino, jog „D.“ iš jo atėmė mobiliojo ryšio telefoną, pasakojo, kaip iš jo buvo atimtas telefonas, tačiau aplinkybių neprisimena. Liudytojas E. S. teisme teigė, jog neturi pagrindo apkalbėti D. P., kad jo parodymai yra teisingi. Teismas vertina, kad liudytojo duoti parodymai sutampa su nukentėjusiojo parodymais, jie nepaneigti kitais byloje esančiais įrodymais, todėl teismas jais vadovaujasi, o D. P. parodymus apie tai, kad telefoną jam davė pats nukentėjusysis, jis jo nepagriebė, vertina kritiškai, kaip siekį sušvelninti savo padėtį.
Taip pat nustatyta, kad D. P. 2011-05-20 ryte, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Romų bendrijoje, adresu (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai, neturint tikslo parduoti ar kitaip platinti įgijo nusipirkdamas už 20 Lt narkotinę medžiagą – heroiną, kurio masė yra 0,014 g., laikė su savimi, kol 2011-05-20 apie 13.20 val., prie S. Stanevičiaus g. 86b, Vilniuje, paviršutinės apžiūros metu policijos pareigūnai rado ir paėmė nurodytą kiekį. Šiais veiksmais D. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. Kaltinamasis pripažino, kad narkotikus vartoja 9 metus, 2011-05-20 atvyko į taborą ir nusipirko heroino, vėliau jis atvyko į Fabijoniškes, kur pareigūnai kratos metu pas jį minėtus narkotikus surado. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvadoje 2011-06-07 Nr. 140-(3466)-IS1-3412 nurodyta, kad rusvos spalvos miltelių iš folijos lankstinuko, 2011-05-20 paviršutinės apžiūros metu rastų pas D. P., sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurio masė yra 0,014 g. Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę, ją patvirtina ir specialisto išvada, kita bylos medžiaga.
Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę kaltinamajam D. P., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą nuosavybei, taip pat baudžiamąjį nusižengimą, į kaltinamojo asmenybę: jis anksčiau 11 kartų teistas, tame tarpe ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, teistumai neišnykę ir nepanaikinti, baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už narkotinių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo bei smulkiąsias vagystes, turi priklausomybę nuo narkotinių medžiagų, niekur nedirba, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio. Teismas, įvertinęs visas minėtas aplinkybes daro išvadas, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam D. P. paskiriant realią laisvės atėmimo bausmę.
Nukentėjusysis K. M. pareiškė 20 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (T. 2, b.l. 16, 17). Teismo posėdžio metu nurodė, kad jis neteko SIM kortelės, 20 Lt vertės, pareikštą civilinį ieškinį palaikė. Kaltinamasis sutiko atlyginti padarytą žalą. Nukentėjusiojo civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas visiškai.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., ir paskirti jam 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Šias bausmes Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p. pagrindu subendrinti apėmimo būdu ir paskirti D. P. subendrintą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirtą subendrintą bausmę subendrinti su 2011-06-14 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu skirta ir neatlikta bausmės dalimi iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę D. P. paskirti 1 (vienerių) metų ir 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, atliktą pagal 2011-06-14 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendį.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paskirtas D. P., pakeisti į suėmimą.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011-10-20.
K. M. pareikštą civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti jam iš D. P. 20 (dvidešimt) litų turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – tuščią švirkštą bei pakuotę su rusvos spalvos milteliais (heroinu, kurio masė 0,014 g.)), saugomus Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK (b.l. 13, 14), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.