Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2014-04-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-168-92/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-04-11
Bylos Nr.
1-168-92/2014
Teisminio proceso Nr.
1-10-9-00059-2011-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jūratė Damanskienė
Kaltinamasis
R. S.
Advokatai
Anatolijus Svila, Nerijus Šmitas
Baudžiamoji byla Nr. 1-168-92/2014Teisminio proceso Nr. 1-10-9-00059-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.8.1.1.; 1.2.14.6.2.; 2.1.7.4.; 2.1.15.1.1.; 2.3.6.4.5.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 11 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jūratė Damanskienė,sekretoriaujant Žibutei Stauskaitei,dalyvaujant prokurorei Marinai Orlovai,gynėjui advokatui Anatolijui Svilai,civilinio ieškovo atstovui advokatui Nerijui Šmitui,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, anksčiau teistas, bausmes atlikęs, teistumas išnykęs,

kaltinamas pagal BK 183 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. S. 2008-07-01 su UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti), esančia (duomenys neskelbtini), Vilniuje, sudarė Finansinio lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dėl 68 050,03 Lt vertės automobilio Subaru Tribeca, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklaususio UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti), įgijimo nuosavybėn, įsipareigodamas už automobilio įsigijimą mokėti po 937,50 Lt kiekvieną mėnesį nuo 2008-07-20 iki 2013-06-20. Pagal 2008-07-04 priėmimo-perdavimo aktą priėmė automobilį savo žinion ir būdamas atsakingas už patikėtą svetimą turtą, nesilaikė sutartyje nurodytų sąlygų, įmokų lizingo bendrovei nemokėjo ir savininkui 2008-12-15 nutraukus sutartį bei pareikalavus grąžinti automobilį, R. S. automobilio negrąžino, neturėdamas teisės automobiliu naudotis toliau juo naudojosi, tokiu būdu pasisavino didelės vertės svetimą turtą – AB „lizingas“ (duomenys pakeisti) automobilį Subaru Tribeca, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei padarė nusikaltimą, numatytą BK 183 str. 2 d.

R. S. kaltu dėl nusikaltimo padarymo prisipažino ir parodė, kad 2008 m. su UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) sudarė sutartį bei lizingo būdu įgijo automobilį Subaru Tribeca 68000 Lt vertės, įmokas mokėjo du mėnesius. Tuo metu jo pajamos buvo apie 5000 Lt per mėnesį, su tėvu užsiėmė statybomis. Dėl šalies ūkį apėmusios krizės finansinė padėtis pablogėjo, lėšų mokėti už automobilį trūko, todėl nutarė išvykti uždarbiauti į Jungtinę Karalystę. Su UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) šio klausimo neaptarė, tikėjosi, kad išvykęs užsidirbs reikiamą sumą ir atsiskaitys už paimtą lizingą. Jam gyvenant Anglijoje, pas jį automobiliu Subaru Tribeca atvyko sugyventinė su sūnumi, po to pastaroji grįžo namo, o automobilis liko Anglijoje. Vairuodamas minėtą automobilį jis padarė avariją, kad automobilį sutvarkytų reikėjo laiko ir pinigų. Tuo metu jam skambino iš Lietuvos lizingo davėjai, liepė per trumpą laiką automobilį grąžinti. Kai automobilis buvo sutaisytas, jis vėl pateko į autoįvykį, dėl kurio kaltas buvo kitas asmuo, automobiliui padaryta didelė žala. Paskutinis terminas grąžinti automobilį lizingo bendrovei buvo nustatytas 2011-01-08, tačiau jis neturėjo galimybių to padaryti. 2012 metais bandė susisiekti su banku, tačiau nepavyko, o po metų buvo suimtas ir atvežtas į Lietuvą.

Liudytojas D. G. (UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas) parodė, kad į jo darbines pareigas įeina lizinginio turto sugrąžinimas. Dėl automobilio Subaru Tribeca sugrąžinimo telefonu bendravo su R. S., kuris aiškino, jog automobilis sudaužytas apie 500 km nuo Londono, žadėjo atsiųsti nuotraukas bei grąžinti automobilį. Tokie pokalbiai buvo ne vieną kartą, tačiau pažadų R. S. netesėjo.

Liudytojai M. B., A. D. ir V. K. (UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) vadybininkai) parodė, kad 2008 metų vasarą R. S. išsimokėtinai pirko automobilį. Pagal nustatytą tvarką, kai klientai vėluoja mokėti įmokas, su jais bendraujama telefonu ar paštu, perspėjama, jog neapmokėjus įmokų iki nurodyto termino, sutartis bus nutraukta. Laikantis šios tvarkos buvo bendraujama ir su R. S.. Kai turto nepavyko surasti, turto paieška būdavo perduodama UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Pagal VĮ „Regitra“ duomenis automobilio Subaru Tribeca, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) (t. 1 b.l. 41).

Finansinio lizingo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) tarp lizingo paslaugas teikiančios UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) ir lizingo gavėjo R. S. buvo sudaryta 2008-07-01. Pagal mokėjimų grafiką, nustatant 60 mėn. lizingo terminą, R. S. už lizinguojamą turtą – automobilį Subaru Tribeca, kurio kaina 17 087,58 EUR, įsipareigojo mokėti kas mėnesį po 937,50 Lt iki 2013-06-20, iš viso už automobilį R. S. turėjo išmokėti (19 708,65 EUR) 68050,03 Lt. (t. 1 b.l. 25-31)

Automobilis Subaru Tribeca, VIN (duomenys neskelbtini), priėmimo-perdavimo aktu 2008-07-04 buvo perduotas naudotis R. S. (t. 1 b.l. 38, 51).

UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) duomenimis R. S. pagal finansinio lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) atliko mokėjimus: 2008-07-04 sumokėjo – 12390 Lt; 2008-09-03 sumokėjo – 7900,06 Lt (t. 1 b.l. 55-56). 2011-01-18 R. S. įsiskolinimas pagal lizingo sutartį: turto likutinė vertė – 43 877,98 Lt, skola – 3 400,26 Lt (įmokų skola – 2 003,97 Lt; palūkanų skola – 812,06 Lt; draudimo įmokų skola – 584,23 Lt), delspinigiai – 1 416,00 Lt (t. 1 b.l. 34, 52-54).

Iš UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) 2008-12-15 pranešimo Nr. 02-3460 „Dėl sutarčių nutraukimo“ matyti, jog R. S. buvo pranešta, kad iki 2008-12-22 nepadengus 2816,03 Lt pradelsto įsiskolinimo pagal išrašytas sąskaitas-faktūras bei 109,16 Lt delspinigių – iš viso 2 925,19 Lt, UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) nuo 2008-12-23 nutrauks lizingo sutartį, taip pat R. S. išaiškinta, kad nuo sutarties nutraukimo dienos jis neturi teisės naudotis automobiliu bei privalo automobilį pristatyti UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) (t. 1 b.l. 32-33).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2010-03-29 pažymoje dėl turto sugrąžinimo nurodyta, jog UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) paslaugų teikimo sutarties Nr. 2009-07/03 pagrindu 2009-10-21 pavedė sugrąžinti iš R. S. UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) priklausantį automobilį Subaru Tribeca, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Siekiant sugrąžinti turtą buvo susisiekta su R. S. tel. (duomenys neskelbtini), šis pasakė, kad neblaivus Anglijoje padarė autoįvykį ir automobilis stovi sudaužytas Bratford mieste apie 400 km nuo Londono, taip pat sakė, kad automobilį kažkur 2010-02-04 pargabens į Lietuvą, iki tol pažadėjo atsiųsti automobilio nuotraukas. Tačiau R. S. neatsiuntė nei automobilio nuotraukų, nei pargabeno automobilio į Lietuvą. Po 2010-02-04 su R. S. susisiekti nepavyksta, automobilio buvimo vieta nėra žinoma (t. 1 b.l. 39).

Iš Ieškomų kelių transporto priemonių išrašo matyti, kad automobilio Subaru Tribeca, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paieška paskelbta 2011-04-05 (t. 1 b.l. 42-43).

UAB „Tuvlita“ bei Lietuvos techninės apžiūros įmonių asociacijos TRANSEKSTRA duomenimis automobilis Subaru Tribeca, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) privalomai techninei apžiūrai buvo pristatytas 2008-07-04 ir techninės apžiūros talonas Nr. (duomenys neskelbtini) išduotas nuo 2008-07-04 iki 2010-07-04, nuo 2010-07-05 automobilis neturi galiojančios techninės apžiūros (t. 1 b.l. 71-72, 74).

Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro duomenimis automobilis Subaru Tribeca, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civiline atsakomybe nuo 2008-07-04 buvo draustas: IF P&C INSURANCE, AS filiale įprastine privalomojo draudimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojusia nuo 2008-11-15 iki 2008-12-14; BTA INSURANCE COMPANY, SE filiale Lietuvoje įprastine privalomojo draudimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojusia nuo 2009-03-06 iki 2009-04-05; UAB DK „PZU Lietuva“ įprastine privalomojo draudimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojusia nuo 2009-12-30 iki 2010-06-29 (t. 1 b.l. 76). IF P&C INSURANCE, AS filialo, UAB DK „PZU Lietuva“ šis automobilis KASKO draudimo sutartimi draustas nebuvo (t. 1 b.l. 78, 93). BTA INSURANCE COMPANY, SE filialo Lietuvoje duomenimis draudėjas R. S. KASKO draudimo rūšimi buvo apdraudęs automobilį Subaru Tribeca, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) poliso Nr. (duomenys neskelbtini), poliso galiojimas nuo 2008-07-11 iki 2009-07-10. (t. 1 b.l. 83).

Iš pažymos apie asmens baustumą matyti, kad R. S. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už kelių eismo taisyklių pažeidimus, įvykdytus 2008-09-13, 2008-09-24 ir 2008-10-20, vairuojant automobilį Subaru Tribeca, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus mieste bei Trakų rajone. Trakų rajono apylinkės teismo 2008-11-04 sprendimu už vairavimą neblaiviam R. S. atimta teisė vairuoti transporto priemones 2 metams – nuo 2008-11-04 iki 2010-11-03 (t. 1 b.l. 105-109).

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos 2011-12-16 pranešime nurodyta, kad pagal Interpolo Jungtinės Karalystės nacionalinio biuro informaciją automobilis Subaru Tribeca, VIN (duomenys neskelbtini), Jungtinėje Karalystėje neregistruotas, apie šį automobilį nėra jokios informacijos, taip pat nėra duomenų apie R. S. buvimo vietą (t. 1 b.l. 112).

Byloje AB „lizingas“ (duomenys pakeisti) pareiškė civilinį ieškinį 48 694,24 Lt sumai (t. 1 b.l. 67).

2012-02-22 Generalinė prokuratūra išdavė R. S. Europos arešto orderį, paskelbta jo paieška, kaltinamasis 2013-05-28 buvo sulaikytas Jungtinėje Karalystėje (t. 1 b.l. 161-192).

Teismas, vadovaudamasis BPK 20 str. taisyklėmis, įvertinęs byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, daro išvadą, kad R. S. kaltė dėl jam inkriminuoto nusikaltimo yra įrodyta.

Asmuo pagal BK 183 str. 2 d. atsako, jei jis pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį didelės vertės turtą. Turtas laikomas pasisavintu, kai kaltininkas su svetimu turtu ima elgtis kaip su nuosavu ir taip padaro žalą turto savininkui. Nusikaltimas laikomas baigtu, kai kaltininkas įgyja galimybę turtą valdyti, juo disponuoti savo nuožiūra. Subjektyvioji turto pasisavinimo pusė pasireiškia tiesiogine tyčia.

Byloje neginčijamai nustatyta, kad R. S., sudaręs sutartį su UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti), įgijo teisę naudotis automobiliu Subaru Tribeca, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bet automobilio nuosavybės teisę kaltinamasis būtų įgijęs tik po visiško atsiskaitymo su lizingo bendrove, t.y. sumokėjęs 68 050,03 Lt.

Kaltinamasis, kaip jau buvo nurodyta, sumokėjo tik dvi įmokas, R. S. nesureagavo ir į rašytinį pranešimą apie susidariusį įsiskolinimą ir įspėjimą apie lizingo sutarties nutraukimą. Net ir nutraukus lizingo sutartį automobilis toliau buvo draudžiamas Lietuvoje veikiančiose draudimo bendrovėse. Automobilį išgabenus į Jungtinę Karalystę, lizingo bendrovės darbuotojai ėmėsi visų įmanomų priemonių, kad atgautų automobilį ar pinigines lėšas, tačiau to padaryti nepavyko, kaltinamasis nevykdė sutarties sąlygų, nepranešė savo adreso, nors jam buvo pranešta apie lizingo sutarties nutraukimą ir reikalavimą grąžinti automobilį tiek raštu, tiek žodžiu, tačiau R. S. pradėjo vengti bendravimo su lizingo bendrovės darbuotojais, stengdamasis išvengti atsakomybės žadėjo įvykdyti lizingo darbuotojų reikalavimus, bet savo pažadų netesėjo. Esant tokioms aplinkybėms, teismas laiko neabejotinai nustatyta, jog tarp R. S. ir UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) buvo susiklostę civiliniai teisiniai santykiai, kurie vėliau dėl R. S. kaltės transformavosi į baudžiamuosius. Neatlyginta automobilio kainos dalis viršija 250 MGL dydžio sumą, todėl R. S. veiksmai atitinka BK 183 str. 2 d. sudėtį. Pažymėtina, kad teismų praktikoje tokio pobūdžio klausimai sprendžiami analogiškai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-733/2007, 2K-7-84/2012).

Kaltinamojo pateikti duomenys dėl automobilio apgadinimų autoįvykių metu Jungtinėje Karalystėje nepašalina R. S. baudžiamosios atsakomybės.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas R. S. bausmę teismas vadovaujasi BK 41 str., 54 str. nuostatomis, atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, jo pavojingumą visuomenei, kitas reikšmingas aplinkybes.

R. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino ir gailėjosi nusikaltęs (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Nors R. S. įvykdė sunkų, turtinio pobūdžio nusikaltimą, dėl kurio padaryta didelė turtinė žala, tačiau skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į 2008 m. valstybėje susiklosčiusią krizinę situaciją, dėl ko daugelis lizingo gavėjų neturėjo galimybės mokėti įmokų, ši aplinkybė iš dalies įtakojo ir R. S. elgesį. Pastarąją aplinkybę patvirtino teisme apklausti UAB „lizingas“ (duomenys pakeisti) darbuotojai. Be to, R. S. ankstesni teistumai išnykę, jis turi šeimą, išlaiko nepilnametį vaiką, kritiškai vertina savo elgesį ir dėl to kilusias pasekmes.

Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, konstatuotina, jog bausmės tikslai R. S. atžvilgiu bus pasiekti paskiriant jam realią laisvės atėmimo bausmę savo dydžiu ženkliai mažesnę nei BK 183 str. 2 d. sankcijos vidurkis.

Byloje nenustatyta sąlygų pagal BK 62 str. ar 54 str. 3 d. skirti kaltinamajam švelnesnę bausmę nei numato baudžiamasis įstatymas.

Civilinio ieškovo pareikštas ieškinys dėl 48 694,24 Lt turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai ir nurodyta suma priteistina iš R. S..

Taip pat iš kaltinamojo priteistinos jo ekstradicijos išlaidos.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 2 d., 115 str. 1 d., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

R. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 183 str. 2 d., ir nubausti jį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Į bausmės laiką įskaityti R. S. sulaikymo ir suėmimo terminą nuo 2013-05-28 iki 2014-04-11.

Kardomosios priemonės – suėmimo terminą pratęsti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Priteisti AB „lizingas“ (duomenys pakeisti) naudai iš R. S. 48 694,24 Lt turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos naudai iš R. S. 5727,79 Lt ekstradicijos išlaidų (atsiskaitomosios sąskaitos AB SEB banke Nr. (duomenys neskelbtini)).

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Jūratė Damanskienė