- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-08-23
- Bylos Nr.
- 1-781-537/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-5-00159-2023-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys
- Kaltinamasis
- V. K.
- Kategorijos
- 1.1.8.1.2Švelnesnės bausmės skyrimas, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui (BK 54 str. 3 d.)
- 1.1.8.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.2.29.1.2Asmens tapatybės kortelės, paso, vairuotojo pažymėjimo ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo suklastojimas arba disponavimas žinomai netikra ar žinomai suklastota tikra asmens tapatybės kortele, pasu, vairuotojo pažymėjimu ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimu (BK 300 str. 2 d.)
viešame teismo posėdyje mišraus žodinio pagreitinto proceso proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. K., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau-BK ) 300 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. K. laikė ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą – Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta V. K. nuotrauka bei nurodyti jo anketiniai duomenys.
Motyvuojamoji dalis
Teismas nustatė, jog V. K. 2023-07-11, apie 16:35 val., nuo įvažiavimo į Lietuvos Respubliką momento, (duomenys neskelbtini), laikė turėdamas su savimi žinomai netikrą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti jo anketiniai duomenys iki 2023-07-11, 16:40 val., ir šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo, pateikdamas jį Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ( toliau-VSAT ) Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnams.
Kaltinamojo gynėjas paaiškino, kad jo ginamasis V. K. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai, todėl mano, kad bylą galima išnagrinėti nedalyvaujant kaltinamajam. Bylą buvo nutarta užbaigti baudžiamuoju įsakymu, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skiriamą baudą mažinti vienu trečdaliu ir paskirti 3 300 Eur baudą. Mano, jog, vadovaujantis teisingumo bei protingumo principais, tokio dydžio bauda ir turi būti paskirta jo ginamajam. Skiriant bausmę, prašė įvertinti tai, jog nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, yra lengvinanti aplinkybė. Kaltinamojo gyvenamojoje vietoje vyksta karas, asmuo vyko aplankyti savo sergančios motinos, dėl ko ir padarė šį nusikaltimą.
Įrodymų patikrinimui buvo perskaityti kaltinamojo V. K. parodymai, kur jis tyrimo metu paaiškino, jog kaltę pripažįsta visiškai. 2023 metų vasaros pradžioje per potvynį Chersono srityje prarado savo vairuotojo pažymėjimą. Turėjo aplankyti Kryme gyvenančią ir sunkiai sergančią motiną. Internete rado skelbimą, kad gali padėti atkurti prarastus dokumentus. Su asmeniu bendravo internetu ir sutarė, kad už 100 JAV dolerių jam padarys kitą vairuotojo pažymėjimą. Pateikė savo nuotrauką, anketinius duomenis ir po kurio laiko gavo vairuotojo pažymėjimą. Suprato, kad pažymėjimas netikras, nes išduotas ne valstybinės institucijos, dėl ko gailisi. Pas motiną važiavo per Lenkiją, tada įvažiavo į Lietuvą, nes toliau reikėjo vykti į Maskvą ir tik po to vykti į Krymą. Lietuvoje pasieniečiams pateikė žinomai suklastotą jo vardu išduotą vairuotojo pažymėjimą. Gailisi padaryto nusikaltimo. Prašo skirti baudą. Sutinka, kad kaip užstatas įmokėta 3 300 Eur sumą būtų panaudota baudos sumokėjimui ( b. l. 54-57 ).
Įrodymų patikrinimui buvo perskaityti liudytojo M. R. ikiteisminio tyrimo metu duoti paaiškinimai, kur teigė, jog „dirba Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardoje specialistu. 2023-07-11, po 20 val., jam specialistas A. J. perdavė galimai suklastotą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą, išduotą V. K., gim. (duomenys neskelbtini), vardu. Šį dokumentą apie 16 val. 40 min. pareigūnui automobilio ir asmenų patikrinimo metu pateikė Ukrainos Respublikos pilietis V. K., gim. 1989 m. ( b. l. 13–15).
VSAT specialisto A. J. 2023-07-11 tarnybiniame pranešime dėl suklastoto Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimo pažymėta, jog 2023-07-11, nuo 09.00 val. iki 20.00 val. jis vykdė tarnybą Kalvarijos pasienio užkardoje, Kalvarijos PKP vyresniuoju, kartu su jaunesniuoju specialistu M. L., jaunesniuoju specialistu A. J. ir jaunesniuoju specialistu A. P.. 15.40 val. vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2023 m. birželio 7 d. nutarimu Nr. 426 „Dėl patikrinimo prie vidaus sienos laikino atnaujinimo“ ir VSAT vado 2023-0616 įsakymu Nr. 4-248 "Dėl pasienio kontrolės punktų, kuriuose laikinai atnaujinamas patikrinimas, nustatymo", nuo 2023 m. liepos 7 d. 8.00 val. iki 2023 m. liepos 13 d. 8.00 val. laikinai atnaujinamas patikrinimas asmenų, atvykstančių į Lietuvos Respublikos teritoriją šiuose sausumos tarptautiniuose pasienio kontrolės punktuose: (duomenys neskelbtini)ai, atvykstant į Lietuvos Respubliką iš Lenkijos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį „Toyota L. C.“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Ukrainos pilietis V. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini)5. Asmuo dokumentų patikrinimui pateikė savo vardu išduotą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Atidžiau apžiūrėjęs pateiktą vairuotojo pažymėjimą nustatė, kad dokumentas galimai suklastotas ( pagamintas ne iš polikarbonato, imituotas mikrotekstas, nėra UV apsaugos, atspausdintas spausdintuvu, visiška klastotė). Pilietis paaiškino, kad vairuotojo pažymėjimą prieš du mėnesius už 100 JAV dolerių pirko Ukrainoje. Asmuo ir automobilis buvo sulaikyti ir pristatyti į Kalvarijos pasienio užkardą ( b. l. 9–10 ).
2023-07-11 tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo parašyta, kad 2023-07-11 Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardoje buvo gautas Kalvarijos pasienio užkardos specialisto tarnybinis pranešimas, kad 2023-07-11, apie 15 val. 40 min., atvykstant į Lietuvos Respubliką iš Lenkijos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį „Toyota L. C.“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Ukrainos pilietis V. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), kuris dokumentų patikrinimui pateikė savo vardu išduotą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūrėjus pateiktą vairuotojo pažymėjimą, nustatyta, kad dokumentas galimai suklastotas ( pagamintas ne iš polikarbonato, imituotas mikrotekstas, nėra UV apsaugos, atspausdintas spausdintuvu) (b. l. 1–4 ), dėl ko pradedamas ikiteisminis tyrimas pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.
Savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad Kalvarijos pasienio užkardos specialistas M. R. pateikė Ukrainos Respublikos piliečio V. K. vardu išduotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) ( b. l. 16–18 ).
Apžiūros ( netikro vairuotojo pažymėjimo) protokole užfiksuota, kad apžiūrimas Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyti V. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmens duomenys. Dokumentas yra 86x54 mm formato plastikinis dokumentas. Aversinėje dokumento pusėje, viršuje kairiajame kampe yra Ukrainos valstybės kodas ,,UA“ ovalo formos ženkle, ties viduriu yra užrašai keturiomis kalbomis: „Ukraina“, ,,Vairuotojo pažymėjimas“ ir dešiniame kampe yra Ukrainos valstybės vėliavos simbolis. Žemiau devyniose pozicijose nurodyti šie duomenys: 1. Pavardė — (duomenys neskelbtini); 2. Vardas — (duomenys neskelbtini); 3. Gimimo data ir vieta — (duomenys neskelbtini); 4a. Dokumento išdavimo data — 2012-05-18; 4b. Dokumento galiojimo data – Nenurodyta; 4c. Dokumentą išdavusi institucija — (duomenys neskelbtini)vidaus reikalų ministerijos Vidaus reikalų departamentas Chersono sritis; 5. Dokumento numeris (duomenys neskelbtini); Kairėje pusėje matoma asmens iki pečių spalvota fotonuotrauka; 7. Asmens parašas. 9. Suteiktos vairavimo kategorijos – B, C. D. reversinėje pusėje nurodyti duomenų paaiškinimai. Nurodytos vairavimo kategorijų išdavimo: „B“ nuo 2012-05-18, „C“ nuo 2012-05-18. Dokumento apačioje kairėje pusėje yra dokumento numeris (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyresnioji specialistė B. P., turinti dokumentų tikrinimo ir tyrimo 2-ojo lygio specialisto kvalifikaciją pateikė specialisto išvadą, kur nurodyta, kad pateiktas tirti Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta V. K., gim. (duomenys neskelbtini) asmens duomenys, yra pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Šis vairuotojo pažymėjimas pagamintas ne ant vertybinio polikarbonatinio pagrindo, o ant paprasto plastiko, atspausdintas ne poligrafiniu spaudos būdu, o spalviniu rašaliniu spausdintuvu, dokumentas neturi būtinos, reikiamos ultravioletinių spindulių apsaugos, neturi reikiamo lazerinio graviravimo elemento, neturi tikrų optiškai kintančių holografinių elementų, neturi tikros giljoširuotės ir vaivorykštinės spaudos elementų, neturi tikrų mikrotekstinių užrašų. Asmens nuotrauka ir rekvizitų užpildymas atliktas ne terminiu spausdintuvu, o rašaliniu spausdintuvu. Remiantis išvardintais požymiais ir vertybinių dokumentų duomenų bazėje „iFADO“ esančiu Ukrainos vairuotojo pažymėjimo pavyzdžiu, darytina vienareikšmiška išvada, kad Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta V. K., gim. (duomenys neskelbtini)asmens duomenys, yra netikras ( b. l. 19–20 ).
Teismas nustatė, jog neabejotinai įrodyta, kad kaltinamasis V. K., suvokdamas savo veiksmų pobūdį ir neteisėtumą, tyčia, neteisėtai laikė bei panaudojo pateikdamas Lietuvos Respublikos pasienio pareigūnams žinomai netikrą ( suklastotą ) vairuotojo pažymėjimą. Jo veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, sudėtį.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo pobūdį bei laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes.
V. K. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Nustatyta, jog anksčiau kaltinamasis Lietuvos Respublikoje anksčiau neteistas, duomenų apie jo administraciniu nusižengimus Lietuvos Respublikoje nėra. Padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą. Bylos duomenimis, šiuo metu gyvena Ukrainoje, Chersono m., nedirba, yra nevedęs.
Įvertinus kaltinamojo asmenybę, jo turtinę bei šeiminę padėtį, nusikaltimo padarymo aplinkybes, tai, jog asmuo neteistas, suklastotą dokumentą įgijo tikslu nuvykti aplankyti sergančios motinos į Krymą, kad asmuo iki karo pradžios turėjo vairuotojo pažymėjimą, teismo vertinimu, sankcijoje numatytos arešto ar laisvės atėmimo bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Teismo manymu, galima taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir kaltinamajam paskirti švelnesnę, nei numatyta sankcijoje, baudos bausmę, kurios dydis, atsižvelgiant į tai, jog nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių ir konstatuota atsakomybę lengvinanti aplinkybė, tai, jog byla turėjo būti užbaigta baudžiamuoju įsakymu, taikant BK 64¹ straipsnio nuostatas, vadovaujantis teisingumo bei protingumo principais, nustatomas mažesnei, negu BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte numatytas baudos minimumas.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos finansų skyriaus ( toliau - VGTPT ) prašymas iš kaltinamojo išieškoti 220, 00 Eur dėl būtino gynėjo dalyvavimo teismo procese ( gynė skirtas advokatas J. G. ) netenkinamas, nes, vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nagrinėjant bylą teisme asmenų, nemokančių proceso kalbos, valstybė privalo užtikrinti gynėjo dalyvavimą ir tai nėra paties kaltinamojo apsisprendimo reikalas ( BPK 106 straipsnio 2 dalies pagrindu ).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 - 308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
V. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje ir, vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalimi, jam paskirti 68 Minimalių gyvenimo lygių ( toliau-MGL ), t. y., 3 400 Eur ( trijų tūkstančių keturių šimtų eurų ) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023-07-11, 15.40 val. iki 2023-07-12, 14.30 val., t. y., dvi dienas, vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir nustatyti, jog V. K. privalo sumokėti 66 MGL dydžio, t. y., 3 300 Eur ( trijų tūkstančių trijų šimtų eurų ) baudą.
V. K. skirtą kardomąją priemonę – 3 300 Eur užstatą, 2023-07-12 sumokėtą Šiaulių banke ( 3 000 Eur, įmokėjimo Nr. 532418,) bei banke „Swedbank“ ( sumokėta 300 Eur, mokėjimo Nr. 207 ) į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros sąskaitą (mokėtojas N. R. ), iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti galioti, o jam įsiteisėjus – 3 300 Eur dydžio užstatą perduoti paskirtos baudos išieškojimui V. M. inspekcijai ir laikyti, kad asmuo yra sumokėjęs jam skirtą 66 MGL dydžio, t. y. 3 300 Eur baudą.
VGTPT išlaidų dėl privalomo gynėjo procese iš kaltinamojo V. K. nepriteisti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- netikrą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą VSAT Varėnos pasienio rinktinėje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės rajono apylinkės teismą.