Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-05-07 · Byla Nr. ATP-498-648/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-05-07
Bylos Nr.
ATP-498-648/2014
Teisminio proceso Nr.
4-39-3-00020-2014-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Pažarskis

Įžanginė dalis

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-498-648/2014Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00020-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: 63., 79.1.(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. gegužės 7 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus viršininko (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nutarties, kuria atmestas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VPK) Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus viršininko skundas dėl Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialisto 2013-12-16 nutarimo, kuriuo G. K. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d. įspėjimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. K. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad ji, vairuodama automobilį, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, kad kiekvienu metu galėtų suvaldyti transporto priemonę, neatsižvelgė į kelio bei meteorologines sąlygas, dėl to nesuvaldė automobilio ir atsitrenkė į elektros stulpą. Eismo įvykio metu apgadintas vairuotas automobilis. Šiais veiksmais G. K. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9 p., 133 p. ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d.

Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialisto 2013-12-16 nutarimu G. K. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d. įspėjimu.

Šį nutarimą Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus viršininkui apskundus apylinkės teismui, Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nutartimi skundas atmestas.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus viršininkas apeliaciniame skunde prašo panaikinti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nutartį ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo tirti Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariatui. Nurodo, kad nustatyta, jog 2013 m. gruodžio 3 d.,11 val. 25 min., Vilniaus apskrities VPK užregistruotas UAB „X“ direktoriaus V. K. pranešimas, kad 2013 m. lapkričio 28 d. (duomenys neskelbtini), įmonės automobilis „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), trenkėsi į stulpą, dėl to buvo apgadintas įmonei priklausantis automobilis „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris draustas „Kasko“ draudimu. 2013-12-10 reg. Nr. 10-97-G-7780 Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariate buvo užregistruotas AB „Lesto“ 2013-12-06 pareiškimas reg. Nr. 41030-4559, kad 2013 m. gruodžio 4 d. AB „Lesto“ Vilniaus regiono tinklo eksploatavimo grupės inžinierius V. V. apžiūros metu nustatė, jog (duomenys neskelbtini) eismo įvykio metu buvo apgadinta 0,4 kv elektros tiekimo linijos iš transformatorinės KT D-I16 atrama Nr. 100/14. Šiame pranešime taip pat nurodyta, kad bendrovei padaryta žala yra nežymi. Apelianto teigimu, G. K. eismo įvykio metu apgadino įmonei UAB „X“ priklausantį automobilį „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bei AB „Lesto“ elektros tiekimo linijos iš transformatorinės KT D-116 atramą Nr. 100/14, tuo padarydama žalą svetimam turtui. Administracinio teises pažeidimo byloje yra kitas tuo pačiu numeriu bei data AB „Lesto“ 2013-12-06 surašytas pareiškimas reg. Nr. 41030-4559, kuris Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariate užregistruotas nebuvo. Šiame pareiškime išdėstytos tos pačios įvykio aplinkybės, tačiau, skirtingai nei aukščiau nurodytame pareiškime, nurodyta, kad dėl atramos nubrozdinimų AB „Lesto“ žala nepadaryta ir jokie atstatymo darbai nebus vykdomi. Teismo posėdžio metu buvo pateiktas galutinis AB „Lesto“ 2014-02-14 Nr. 12210-328 paaiškinimas, kuriame nurodyta, kad ši bendrovė palaiko 2013-12-06 Šalčininkų rajono policijos komisariatui 2013-12-06 pateiktame rašte „Dėl pareiškimo pateikimo patikslinimo“ nurodytą poziciją, jog jai padaryta žala yra nežymi. Teismas privalėjo įvertinti, kad AB „Lesto“ yra padaryta žala, nors ir nežymi, tačiau skundžiamame nutarime konstatavo, kad AB „Lesto“ žala nepadaryta. Apelianto teigimu, Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialistas V. J., surašęs administracinio teisės pažeidimo protokolą bei priimdamas nutarimą, netinkamai kvalifikavo teisės pažeidimą pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d., paviršutiniškai ir neišsamiai surinko įrodymus šioje byloje bei pažeidėjos atžvilgiu nepriėmė sprendimo dėl ATPK 127 str. 2 d. taikymo.

Atsiliepime į apeliacinį skundą G. K. prašo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus viršininko apeliacinį skundą atmesti ir Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad apeliaciniame skunde apeliantas pateikė tik savo subjektyvią nuomonę dėl bylos aplinkybių objektyvaus įvertinimo, todėl skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti.

Institucijos apeliacinis skundas atmetamas.

Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas apeliacinį skundą, šiuo atveju tikrina pirmos instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliantas pirmos instancijos teismui skųsdamas Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialisto 2013-12-16 nutarimą kaip neteisėtą, kėlė klausimą, jog G. K. nepagrįstai nubausta įspėjimu pagal LR ATPK 124¹ str. 7 d., nes jos veiksmai atitinka ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytų administracinių teisės pažeidimų sudėtį. Apeliaciniame skunde Institucija klausimo dėl ATPK 130 str. 1 d. pažeidimo nebekelia, tačiau skunde toliau teigiama, jog G. K. padarė ATPK 127 str. 2 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą. Atsižvelgiant į tai, apeliacinės instancijos teismas pasisako dėl ATPK 127 str. 2 d. taikymo šioje byloje.

Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimą byloje Van de Hurk v. Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimą byloje Helle v. Finland; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkričio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A261-3555/2011 ir kt.). Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į tai, o taip pat į apeliacinio skundo argumentus, susijusius su G. K. veiksmų kvalifikavimu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., bei patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog G. K. pagrįstai nebuvo patraukta administracinėn atsakomybėn pagal minėtą įstatymo normą, nes įvykio metu nebuvo apgadinta kitam asmeniui priklausanti transporto priemonė, krovinys, kelias, kelio ir kiti įrenginiai arba kitoks turtas. Priešingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, tvirtinant, kad G. K. eismo įvykio metu apgadino įmonei UAB „X“ priklausantį automobilį „Skoda Octavia“ bei AB „Lesto“ elektros tiekimo linijos iš transformatorinės KT D-116 atramą Nr. 100/14, tuo padarydama žalą svetimam turtui, bylos medžiaga patvirtina, jog eismo įvykio metu buvo apgadinta tik UAB „X“ priklausanti G. K. vairuota transporto priemonė. Duomenų, kad G. K. neteisėtai valdė minėtą automobilį, byloje nėra. Kaip matyti iš teismo posėdžio protokolo (b. l. 25-26), pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą, ar šiuo atveju buvo padaryta žala AB „Lesto“ bei siekdamas pašalinti prieštaravimus AB „Lesto“ raštuose, kuriuose nurodyti skirtingi duomenys apie šiai bendrovei padarytą/nepadarytą turtinę žalą, liudytoju apklausė minėtos bendrovės inžinierių S. V., kuris patvirtino, jog AB „Lesto“ turtinė žala nebuvo padaryta. Teismui netikėti šio asmens parodymais nebuvo ir nėra jokio pagrindo. Taigi, pirmosios instancijos teismas išvadą, jog apart G. K. vairuoto UAB „X“ priklausančio automobilio joks kitas turtas nebuvo apgadintas, todėl jos veiksmuose nėra pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., sudėties, padarė, išsamiai įvertinęs byloje esančius įrodymus, jų visetą. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas Institucijos skundą, patikrino priimto skundžiamo nutarimo teisėtumą bei pagrįstumą, nepažeisdamas ATPK 301 str. reikalavimų.

Įvertinus visas aplinkybes, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ją ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo tirti Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariatui apeliaciniame skunde nurodytais motyvais pagrindo nėra.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nutartį palikti nepakeistą ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus viršininko apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras Pažarskis