Kauno apygardos teismo sprendimas

2012-03-05 · Civilinė byla Nr. 2A-260-273/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2012-03-05
Bylos Nr.
2A-260-273/2012
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-01071-2011-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Izolda Nėnienė
Atsakovas
UAB „Informacijos saugumo agentūra“
Ieškovas
UAB „A-Z grupė“
Kategorijos
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2A-260-273/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-01071-2011-3
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Valdonė Račiūnienė
Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.1; 121.14; 121.21. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASnutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 5 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Izolda Nėnienė rašytiniame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovo UAB „Informacijos saugumo agentūra“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 7 d. sprendimo civilinėje byloje ieškovo UAB „A-Z grupė“ ieškinį atsakovui UAB „Informacijos saugumo agentūra“ dėl skolos priteisimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo 4000 Lt skolą, 89,60 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovas ieškinyje nurodė, kad atsakovas pasirašė paslaugų teikimo sutartį su ieškovu, dėl projekto „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą (iVVS)" priemonė VP2-2.1-ŪM-02-K E-Verslas LT) paraiškos A ir B dalies užpildymas. Pagal šią sutartį UAB "Informacijos saugumo agentūra" buvo suteikta paslaugų už 11000 Lt. Iš nurodytos sumos UAB "Informacijos saugumo agentūra" apmokėjo už suteiktas paslaugas pagal sutarties 4.1 punktą 7000 Lt. Likusios apmokėjimo už suteiktas paslaugas dalies pagal sutarties 4.2 t.y. 4000 Lt. atsakovas iki šiol neapmokėjo. Ieškovas įvykdė visus įsipareigojimus pagal minėtą sutartį, todėl atsakovas pagal sutarties 4.2 punktą galutinę atlyginimo dalį 4000 Lt privalėjo sumokėti per 5 darbo dienas po teigiamo projekto patvirtinimo paramai gauti. Tinkamas paslaugų atlikimas taip pat patvirtintas 2009 m. vasario 24 d. įvykdymo-perdavimo akte prie Sutarties Nr. 20090218, kuriame konstatuota, kad UAB „Informacijos saugumo agentūra" priima darbus, jie atitinka užsakovo reikalavimus, darbai atlikti šalių sutartu laiku ir užsakovas pretenzijų vykdytojui UAB „A-Z grupė" neturi. Ieškovas nurodo, kad įvykdė visus įsipareigojimus pagal 2009 vasario 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 20090218. Esant šalių pasirašytam priėmimo perdavimo aktui, kuriame konstatuota, kad UAB „informacijos saugumo agentūra" pretenzijų neturi, likusi apmokėjimo už suteiktas paslaugas dalis (4000 Lt) pagal sutarties 4.2 turėjo būti sumokėta per 5 dienas po teigiamo projekto patvirtinimo t.y. šiai pagal sutartį numatytai galutinei atlyginimo daliai gauti užtenka teigiamo projekto patvirtinimo paramai gauti sąlygos. Paslaugų teikimo sutartimi Nr. 20090218 ieškovas pilnai įvykdė savo įsipareigojimus t.y. gavus visus dokumentus, atsižvelgiant į atsakovo nurodymus (numatytus tikslus, rodiklius) tinkamai užpildė paraiškos A ir B dalis, jokių pretenzijų ar pastabų dėl netinkamo sutarties įvykdymo iš atsakovo negavo. Atsakovas buvo pilnai patenkintas paslaugų atlikimu, tai patvirtino priėmimo perdavimo akte. Ieškovas sutarties vykdymui buvo pasitelkęs trečiuosius asmenis, negavus jokių pastabų dėl netinkamo sutarties vykdymo ar prašymų papildyti, pakeisti paraiškos A ir B dalis atsakovas tikėjosi gauti visą sutartyje numatytą atlyginimą, todėl ir tretiesiems asmenims nepareiškė jokių pretenzijų dėl netinkamo paslaugų vykdymo, sumokėjo visą sutartą atlyginimą. Ta aplinkybė, kad atsakovas pats savo nuožiūra naujai pateikė dokumentus, projektą iš esmės perplanavo ir nusimatė kitokius rodiklius ir vedė derybas apie tai nepranešęs ieškovui, neatleidžia atsakovo nuo paslaugų apmokėjimo sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. spalio 7 d. sprendimu ieškovo ieškinį tenkino visiškai. Priteisė iš atsakovo UAB „ Informacijos saugumo agentūra“, ieškovui UAB „A-Z grupė“ 4000Lt skolos, 89,60 Lt delspinigių ir 122,69Lt žyminio mokesčio. Priteisė iš atsakovo UAB „Informacijos saugumo agentūra“, ieškovui UAB „A-Z grupė“ 6 procentų metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2011-01-27 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Teismas nustatė, kad 2009-02-18 tarp ieškovo ir atsakovo buvo pasirašyta sutartis Nr. 20090218 (b.l. 4). Šios sutarties objektas - projekto „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą (iVVS)" (priemonė VP2-2.1-ŪM-02-K E-Verslas LT) paraiškos A ir B dalies užpildymas. Šia sutartimi ieškovas įsipareigojo užpildyti paraiškos A ir B dalis pagal paramos kryptį. Ieškovas užpildęs paraiškos A ir B dalis perduoda išimtines teises į jas atsakovui. Paraiškos A ir B dalys perduodamos ieškovui pasirašant ieškovo parengtą -darbų įvykdymo-perdavimo aktą. Sutarties 2 punktu ieškovas įsipareigojo: gavus visus dokumentus, reikalingus užpildyti paraiškos A ir B dalis pagal paramos kryptį iki 2009 m. vasario 24 d.; be atsakovo raštiško sutikimo neskelbti informacijos, susijusios su paraiškos pildymu; pateikti atsakovui darbų įvykdymo-perdavimo aktą. Atsakovas sutarties 3 punktu įsipareigojo pateikti visus ieškovo prašomus dokumentus, informaciją ir teikti jam visokeriopą pagalbą; sumokėti ieškovui už atliktą darbą pagal 4 skyriuje susitartą atsiskaitymo tvarką. Sutarties 4.1 punktu sutarta per 8 darbo dienas nuo šios sutarties pasirašymo dienos pervesti į ieškovo sąskaitą 7000 Lt. 4.2 punkte nustatyta, kad galutinė atlyginimo dalis 4000,- Lt, mokama per 5 darbo dienas po teigiamo projekto: „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą (iVVS)" (priemonė VP2-2.1-ŪM-02-K E-Verslas LT) patvirtinimo paramai gauti. Šiame punkte taipogi nustatyta, kad nepatvirtinus šio projekto paramai gauti, ši atlyginimo dalis nemokama (b.l. 4). Nagrinėjamoje byloje ginčas kilęs dėl atsakovo prievolės sumokėti likusią sutartyje sulygtą kainą 4000 litų. CK 6.189 straipsnyje numatyta, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Teismas nenustatė nurodytos sutarties negaliojimo pagrindų, ją sudarydamos šalys susitarė dėl sutarties dalyko, jos kainos 11000 litų, atlikto darbo perdavimo ir kitų būtinų sąlygų. Teismas konstatavo, kad tikroji šalis valia pasirašant 2009m. vasario 18d. sutartį buvo: atsakovui projekto „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą(iVVS) (priemonė VCP2.1-ŪM-02-K E-Verslas Lt) paraiškos A ir B dalies užpildymas, o ieškovui gauti sulygtą sutartimi atlygį už atliktą darbą 11000 litų ( Sutarties1.1, 1.2, 4.1, 4.2 punktai ).Teismas nenustatė nurodytos sutarties sąlygų, prieštaraujančių imperatyvioms įstatymo normoms, ar jos negaliojimo pagrindų, ją sudarydamos šalys susitarė dėl esminių sutarties sąlygų : sutarties dalyko, jos kainos – 11000 litų ir tikruosius šalių ketinimus patvirtina 2009m. vasario 24 šalių pasirašytas įvykdymo- perdavimo aktas prie 2009-02-18 sutarties Nr. 20090218( b.l. 5). Iš nagrinėjamos bylos konteksto teismas konstatavo, kad sutartys turi būti aiškinamos vienodai tiek joms galiojant, tiek pasibaigus. Jos turi būti aiškinamos sąžiningai ( CK 6.193 straipsnio 3 dalis ) . Tų pačių sutarčių traktavimas vienaip, kai sutartis yra galiojanti ir, traktavimas kitaip kai sutartis yra pasibaigusi, vertintinas kaip nesąžiningas, neatitinkantis geros verslo praktikos. Aiškinant sutartį būtina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisės principais, bei CK 6.200 straipsnyje įtvirtintais sutarties vykdymo principais.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Informacijos saugumo agentūra“ prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2011-10-07 sprendimą ir ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias sutarčių aiškinimo taisykles, netinkamai taikė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias paslaugų sutarčių vykdymą, pažeidė procesines teisės normas, įtvirtintas (duomenys neskelbtini) str., netinkamai vadovavosi vieninga Aukščiausiojo Teismo suformuota teismų praktika sutarčių aiškinimo klausimais.

Teismas, pažeisdamas CK 6.193 straipsnio 2 dalyje nustatytą sutarčių aiškinimo taisyklę sutarties sąlygas aiškinti sistemiškai, atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį ir sutarties esmę bei tikslą, sistemiškai neaiškino šalių sudarytos 2009-02-18 Sutarties 1.2-4.1., 4.2 punktų. Šios sutarties objektas - projekto „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą (iWS)" (priemonė VP2-2.1-ŪM-02-K E-Verslas LT) paraiškos A ir B dalies užpildymas. Sutarties 1.2. p. Ieškovas įsipareigojo užpildyti paraiškos A ir B dalis pagal paramos kryptį. Sutarties 4.2. punktu šalys sutarė, jog "<... galutinė atlyginimo dalis 4 000 Lt, mokama per 5 darbo dienas po teigiamo projekto: „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą (iVVS)" (priemonė VP2-2.1-ŪM-02-K E-Verslas LT) patvirtinimo paramai gauti. Nepatvirtinus šio projekto paramai gauti, ši atlyginimo dalis nemokama." Nustatant šalių atsiskaitymo tvarką , Sutarties 4.1.p Atsakovas įsipareigojo "<... per 8 darbo dienas nuo šios sutarties pasirašymo dienos pervesti į Vykdytojo sąskaitą 7000,-Lt(septynis tūkstančius litų)." Iš nurodytų punktų visumos matyti, kad šalys susitarė, jog ieškovas parengs projektą "Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą (iVVS)" užpildant paraiškos paramai gauti A ir B dalis, sutinkamai su LVPA keliamais reikalavimais. Esant tinkamai išpildytai šiai sąlygai (tinkamai parengus projektą ir tinkamai užpildžius paraiškos A ir B dalis) ir gavus LVPA patvirtinimą paramai gauti, atsakovas, vykdydamas įsipareigojimus, prisiimtus Sutarties 4.2. p., sumoka ieškovui 4000 Lt. Jei projektas parengtas ir paraiškos A ir B dalys užpildomos nesilaikant LVPA reikalavimų, ko pasiekoje nepatvirtinus projekto paramai gauti atsakovui nesuteikiama parama -4000 Lt atlyginimo dalis nemokama. Sutarties 4.1. p. atsakovas įsipareigojo ieškovui sumokėti 7000 Lt nepriklausomai nuo to, ar pagal parengtą projektą ir užpildytas A ir B paraiškos dalis atsakovui LVPA suteiks ar nesuteiks struktūrinių paramos fondo lėšas. Būtent tai atspindi 2009-02-18 sutarties Nr. 20090218 esmę. Atlygintinų paslaugų sutarties esmė yra tai, jog paslaugos teikėjas įsipareigoja suteikti tinkamos kokybės paslaugą, o paslaugos gavėjas įsipareigoja sumokėti paslaugos teikėjui už tinkamos kokybės paslaugą. Šios konkrečios bylos atveju tarp ieškovo, kaip paslaugos teikėjo, ir atsakovo, kaip paslaugos gavėjo, buvo sudaryta atlygintinų paslaugų sutartis, kurios 4.2. p. Atsakovas įsipareigojo ieškovui sumokėti likusią paslaugos kainą (4000 Lt) po to, kai LVPA suteikdama struktūrinių fondų lėšas verslo plėtrai pripažins ją tinkamai atlikta. Būtent to siekė 2009-02-18 sutartimi abi jos šalys. Atsakovas šioje verslo srityje niekada nedirbo, tokio pobūdžio paslaugų niekada neteikė ir nebuvo gavęs. Būtent nuo ieškovo valios priklausė atsakovo sėkmė siekiant plėtoti verslą gaunant Europos sąjungos struktūrinių fondų paramą. Vertinant tai, atsakovas, o ne ieškovas laikytinas silpnesniąja sutarties šalimi, todėl sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsakovo naudai (CK 6.193 straipsnio 4 dalis). Nėra jokio pagrindo traktuoti sutarties neaiškumų Ieškovo naudai, nes šis nepateikė jokių įrodymų, jog 2009-02-18 sutartis Nr. 20090218 buvo parengta atsakovo. Atsakovas, sudarydamas 2009-02-18 sutartį, siekė gauti Europos struktūrinių fondų lėšas verslo plėtrai, kurias, pateikus tinkamai parengtus dokumentus, turėjo suteikti LVPA. Atsakovo tikrasis ketinimas buvo projekto „įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą(iVVS) (priemonė VCP2.1-ŪM-02-K E-Verslas Lt) paraiškos A ir B dalies užpildymas, atitinkantis LVPA keliamus reikalavimus suteikiant Europos struktūrinių fondų lėšas verslo plėtrai remti. Vien tik projekto parengimas ir paraiškos A ir B dalies užpildymas atsakovui, kaip siekiančiam gauti struktūrinių fondų paramą, neturėjo jokios reikšmės, jei minėti dokumentai parengti neatitinkant LVPA keliamų reikalavimų. Būtent tai atspindi ir 2009-02-18 sutarties 4.1.p. ir 4.2 p., kuriais išdėstytas suteiktos paslaugos apmokėjimas. Ieškovas teismui nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad būtent jis, siekdamas galutinio rezultato ( 2009-02-18 sutarties 4.2. p.), t.y., jog pagal pateiktą VšĮ verslo paramos agentūrai projektą „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą (iVVS)“ atsakovui būtų suteikta struktūrinių fondų parama, o jam sumokėta likusi sutarties suma - 4000 Lt, būtų atlikęs veiksmus, kurių rezultatas įtakotų paramos gavimą. Tai, kad atsakovas pats pašalino VšĮ verslo paramos agentūros nustatytus trūkumus ir juos pašalino atlikdamas skaičiavimus pagal reikalaujamą metodiką bei pateikdamas patikslintus duomenis, patvirtino liudytojas A. Z. (b.l. 110). Minėtas liudytojas nurodė, jog 2009 m. gegužės mėnesį keletą kartų atliko darbo našumo skaičiavimo darbus, tikslino atsakovo apskaitos duomenis pagal VšĮ verslo paramos agentūros pateiktus nurodymus. Atsakovo prašymu, A. Z. pašalinus VšĮ verslo paramos agentūros nurodytus pateiktų duomenų skaičiavimo bei kitus trūkumus, 2009-10-16 VšĮ verslo paramos agentūra raštu Nr. R4-12081(1.10) informavo, jog projektas patvirtintas ir atsakovui skirta parama 181 000,00 Lt sumoje, (b.l. 41-42). Atsakovui suteiktų paslaugų kokybė privalėjo atitikti įprastai tokios rūšies paslaugoms keliamus reikalavimus. Tai yra paraiškos A ir B dalies užpildymas turėjo atitikti VšĮ verslo paramos agentūros keliamus reikalavimus Europos struktūrinių fondų lėšoms gauti. Kaip jau buvo minėta, paraiškos paramai gauti A ir B dalių užpildymas neatitiko VšĮ verslo paramos agentūros nustatytiems reikalavimams. Tai patvirtina 2009-05-06 Nr. R4-4057(1.10) ir 2009-05-22 Nr. R4-4740(1.10) raštai. Byloje surinktais įrodymais taip pat nustatyta, jog atsakovas, siekdamas, jog būtų suteikta struktūrinių fondų parama verslo plėtrai, buvo pats priverstas pašalinti nustatytus trūkumus. Jei darbai atlikti nesilaikant CK 6.663 straipsnyje nustatytų reikalavimų dėl kokybės, užsakovas turi teisę naudotis CK 6.665 straipsnio 1 dalyje nustatytais užsakovo teisių gynimo būdais. Nagrinėjamos bylos atveju, ieškovas pagal 2009-02-18 sutartį nesuteikė kokybiškos paslaugos, dėl ko atsakovas sumažino suteiktos paslaugos kainą nesumokėdamas 4000 Lt pagal 2009-02-18 sutarties 4.2. p. (CK 6.665 str. 1 d. 2 p.).

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas UAB „A-Z grupė“ prašo apeliacinį skundą atmesti ir teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad atsakovas visiškai nepagrįstai apeliaciniame skunde teigia, kad teismas, darydamas išvadą, pažeidė CK 6.193 straipsnio 1 dalį, CK 6.193 straipsnio 2 d., ieškovas mano, kad teismas detaliai įvertinęs bylos medžiagą, šalių paaiškinimus, rašytinius įrodymus tinkamai taikė CK 6.193 str. 1 d. nustatytas sutarties aiškinimo taisykles, aiškindamasis tikruosius šalių ketinimus, atsižvelgė į tai, kokią prasmę ginčijamai sutarčiai tokiomis pat aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys, sutarties sąlygas išaiškino atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą bei jos sudarymo aplinkybes. Byloje nekyla ginčo kad būtent ieškovo paruošta paraiška Nr. VP2-2.1-ŪM-02-K-01-069, buvo patvirtinta ir parama buvo gauta būtent pagal ieškovo paruoštą paraišką (LVPA pažyma Nr.R4-12081 (1.10)). Lietuvos verslo paramos agentūros (toliau LVPA) 2009-02-24 pažymoje Nr.(duomenys neskelbtini)1.31-KG) aiškiai konstatuota, kad projekto „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą" paraiška gauta 2009 m. vasario 24 d. užregistruota ir jai suteiktas unikalus kodas VP2-2.1-ŪM-02-K-01-069 (b.l 35), 2009-10-16 pažymoje dėl finansavimo projektui „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistema" Nr. VP2-2.1-ŪM-02-K-01-069 suteikimo, informuojama, kad išnagrinėjus pateiktą paraišką (būtent ta kuri buvo paruošta ieškovo t.v. Nr. VP2-2.1-ŪM-02-K-01-069) priimtas sprendimas projekto įgyvendinimui skirti finansavimą (b.l 41-42). Atsakovo argumentai yra prieštaringi, nes atsakovas pats pripažįsta, kad likusi (4000 Lt) paslaugos kaina turi būti sumokėta, kai LVPA suteikdama struktūrinių fondų lėšas verslo plėtrai pripažins ją tinkamai atlikta, taigi LVPA informavus, kad išnagrinėjus atsakovo pateiktą paraišką yra priimtas sprendimas projekto įgyvendinimui skirti finansavimą (b.l 41-42) ir parodo, kad paslauga atlikta tinkamai, todėl atsakovas privalėjo sumokėti galutinę atlyginimo dalį pagal sutarties 4.2 p. Taip pat siekiant nustatyti tikruosius šalių ketinimus reikia atsižvelgti į šalių elgesį po sutarties sudarymo (LR CK 6.193 str. 5), t.y. šalys sutartyje aiškiai numatė, kad paraiškos A ir B dalys perduodamos pasirašant darbų įvykdymo-perdavimo aktą, o tai, kad šalys pasirašė priėmimo perdavimo aktą kuriame konstatuota, kad paslaugos atliktos tinkamai iki paraiškos įvertinimo LVPA ir parodo tikruosius šalies ketinimus t.y. kad ieškovas buvo įsipareigojęs atsižvelgiant į savo kvalifikaciją, profesinę patirtį pagal atsakovo pateiktus dokumentus, duomenis, UAB „A-Z grupė“ ir reikalavimus užpildyti paraiškos A ir B dalis ir šį savo įsipareigojimą pilnai įvykdė, todėl atsakovas ir konstatuoja paslaugų perdavimo akte, kad darbas atitinka atsakovo reikalavimus. Šalys sutartyje aiškiai susitarė, ką pripažįsta ir pats atsakovas, kad sutartyje nurodyta pinigų suma-4000 Lt yra sėkmės mokestis. Be to kaip aiškiai numatyta sutarties 4.2 p. būtent antroji t.y. galutinė atlyginimo dalis yra „Sėkmės mokestis", kuris priklauso nuo rezultato t.y. galutinei atlyginimo daliai gauti užtenka teigiamo projekto patvirtinimo paramai gauti sąlygos. Būtent LVPA suteikdama struktūrinių fondų lėšas ir pripažįsta, kad paraiška tinkamai atlikta.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Byloje nustatyta, kad 2009-02-18 tarp ieškovo ir atsakovo buvo pasirašyta sutartis Nr. 20090218 (b.l. 4). Šios sutarties objektas - projekto „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą (iVVS)" (priemonė VP2-2.1-ŪM-02-K E-Verslas LT) paraiškos A ir B dalies užpildymas. Šia sutartimi ieškovas įsipareigojo užpildyti paraiškos A ir B dalis pagal paramos kryptį. Ieškovas užpildęs paraiškos A ir B dalis perduoda išimtines teises į jas atsakovui. Paraiškos A ir B dalys perduodamos ieškovui pasirašant ieškovo parengtą -darbų įvykdymo-perdavimo aktą. Sutarties 2 punktu ieškovas įsipareigojo: gavus visus dokumentus, reikalingus užpildyti paraiškos A ir B dalis pagal paramos kryptį iki 2009 m. vasario 24 d.; be atsakovo raštiško sutikimo neskelbti informacijos, susijusios su paraiškos pildymu; pateikti atsakovui darbų įvykdymo-perdavimo aktą. Atsakovas sutarties 3 punktu įsipareigojo pateikti visus ieškovo prašomus dokumentus, informaciją ir teikti jam visokeriopą pagalbą; sumokėti ieškovui už atliktą darbą pagal 4 skyriuje susitartą atsiskaitymo tvarką. Sutarties 4.1 punktu sutarta per 8 darbo dienas nuo šios sutarties pasirašymo dienos pervesti į ieškovo sąskaitą 7000 Lt. 4.2 punkte nustatyta, kad galutinė atlyginimo dalis 4000,- Lt, mokama per 5 darbo dienas po teigiamo projekto: „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą (iVVS)" (priemonė VP2-2.1-ŪM-02-K E-Verslas LT) patvirtinimo paramai gauti. Šiame punkte taipogi nustatyta, kad nepatvirtinus šio projekto paramai gauti, ši atlyginimo dalis nemokama (b.l. 4).

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilęs dėl atsakovo prievolės sumokėti likusią sutartyje sulygtą kainą 4000 litų. CK 6.189 straipsnyje numatyta, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Teismas nenustatė nurodytos sutarties negaliojimo pagrindų, ją sudarydamos šalys susitarė dėl sutarties dalyko, jos kainos 11000 litų, atlikto darbo perdavimo ir kitų būtinų sąlygų. Teismas konstatavo, kad tikroji šalių valia pasirašant 2009m. vasario 18d. sutartį buvo: atsakovui projekto „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą(iVVS) (priemonė VCP2.1-ŪM-02-K E-Verslas Lt) paraiškos A ir B dalies užpildymas, o ieškovui gauti sulygtą sutartimi atlygį už atliktą darbą 11000 litų ( Sutarties1.1, 1.2, 4.1, 4.2 punktai ), todėl atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas darydamas išvadas pažeidė CK 6.193 straipsnio 1 dalį, CK 6.193 straipsnio 2 dalį. Teismas laiko, kad pirmosios instancijos teismas įvertinęs šalių paaiškinimus ir rašytinius įrodymus tinkamai taikė CK 6.193 str. 1 d. nustatytas sutarties aiškinimo taisykles, aiškindamasis tikruosius šalių ketinimus, sutarties sąlygas aiškino atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą bei jos sudarymo aplinkybes. Šioje byloje tarp ieškovo - paslaugos tiekėjo ir atsakovo, kaip paslaugos gavėjo, buvo sudaryta atlygintinų paslaugų sutartis, kurios 4.2 p. atsakovas įsipareigojo ieškovui sumokėti likusią paslaugos kainą 4000 litų po to, kai LVPA suteikdama struktūrinių fondų lėšas verslo plėtrai pripažins ją tinkamai atlikta. Būtent to siekė 2009 02 18 sutartimi abi jos šalys. Iš sutarties teksto darytina išvada, kad šalys aiškiai susitarė dėl atlyginimo, kurį sudaro dvi dalys. Sutarties 4.2 p., nurodyta, kad galutinei atlyginimo daliai 4000 Lt būtina sąlyga teigiamas projekto patvirtinimas, taip pat 4.2 p. aiškiai detalizuojama, kad ši atlyginimo dalis nemokama tik tada, jei nepasiekiamas užsibrėžtas rezultatas – projektas nepatvirtinamas.

Niekuo nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad dėl netinkamai paruoštų dokumentų, paraiška nebuvo patvirtinta. Lietuvos verslo paramos 2009 02 24 pažymoje konstatuota, kad projekto „Įmonės paslaugų teikimo optimizavimas įdiegiant internetinę verslo valdymo sistemą“ paraiška gauta 2009 m. vasario 24 d. užregistruota ir jai suteiktas unikalus kodas VP2-2.-ŪM-02-K-01-069 (b.l. 35 ). 2009 10 16 pažymoje dėl finansavimo projektui informuojama, kad išnagrinėjus pateiktą paraišką priimtas sprendimas projekto įgyvendinimui skirti finansavimą (b.l. 41-42). Todėl darytina išvada, kad LVPA informavus, kad išnagrinėjus atsakovo pateiktą paraišką yra priimtas sprendimas projekto įgyvendinimui skirti finansavimą parodo, kad paslauga atlikta tinkamai, todėl atsakovas privalėjo sumokėti galutinę atlyginimo dalį pagal sutarties 4.2 p. Byloje nėra pateikta jokių objektyvių ir neginčijamų įrodymų, jog sutartis Nr. 20090218 buvo parengta atsakovo.

Be to, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad kokybišką darbo atlikimą patvirtina priėmimo-perdavimo aktas. 2009 02 24 įvykdymo-perdavimo akte prie 2009 02 18 sutarties Nr. 20090218 (b.l.5) buvo nustatyta, kad ieškovas įvykdė, o atsakovas priėmė užpildytas paraiškos A ir B dalis paramai gauti. Šio akto 2 ir 2.1 punktuose atsakovas aiškiai patvirtino, kad perduodamas nurodytas darbas atitinka atsakovo reikalavimus ir yra atliktas šalių sutartu laiku, o atsakovas ieškovui pretenzijų neturi. Šis įvykdymo-perdavimo aktas nuo jo pasirašymo momento tapo neatskiriama sutarties Nr. 20090218 dalimi (b.l. 5). Kadangi įvykdymo-perdavimo aktas abiejų šalių pasirašytas ir nenuginčytas, todėl apeliacinio skundo argumentas apie tai, kad liudytojas A. Z. nurodė, kad 2009 m. gegužės mėnesį keletą kartų atliko darbo našumo skaičiavimo darbus, tikslino atsakovo apskaitos duomenis, nepatvirtina, kad sutartis Nr. 20090218 buvo parengta atsakovo ir nepaneigia priėmimo perdavimo akto duomenų. Esant šiems duomenims atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad vien tik projekto parengimas ir paraiškos A ir B dalies užpildymas atsakovui kaip siekiančiam gauti struktūrinių fondų paramą, neturėjo jokios reikšmės, jei minėti dokumentai parengti neatitinkant LVPA keliamų reikalavimų.

Teismas nenustatė nurodytos sutarties sąlygų, prieštaraujančių imperatyvioms įstatymo normoms, ar jos negaliojimo pagrindų, ją sudarydamos šalys susitarė dėl esminių sutarties sąlygų : sutarties dalyko, jos kainos – 11000 litų ir tikruosius šalių ketinimus patvirtina 2009m. vasario 24 šalių pasirašytas įvykdymo- perdavimo aktas prie 2009-02-18 sutarties Nr. 20090218( b.l. 5). Pirmosios instancijos teismas įvertinęs bylos medžiagą, šalių paaiškinimus, rašytinius įrodymus padarė pagrįstą išvadą, kad ieškovas įvykdė savo pareigą, numatytą (duomenys neskelbtini) str. ir ieškinį įrodė, todėl pagrįstai jį patenkino. Esant šiems duomenims apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą ir naikinti jį apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo. Apeliacinis skundas atmestinas, teismo sprendimas paliktinas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktu

nutaria:

Apeliacinį skundą atmesti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 7 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėja Izolda Nėnienė