- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-01-29
- Bylos Nr.
- 2S-189-480/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-00509-2013-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Albina Rimdeikaitė
- Atsakovas
- J. P., atstovaujamos Kalvarijos socialinės
- Ieškovas
- AAS „Gjensidige Baltic“
- Advokatai
- Erikas Rugienius, Audrius Bandzaitis, Audrius Banzaitis
- Kategorijos
- 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Rimdeikaitė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovės J. P., atstovaujamos Kalvarijos socialinės globos namų, atskirąjį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 24 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. sprendimo paduoti civilinėje byloje Nr. 2-955-571/2013 pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, ieškinį atsakovei J. P., atstovaujamai Kalvarijos socialinės globos namų, dėl išmokėtų draudimo sumų grąžinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2013 m. rugsėjo 5 d. sprendimu priteisė iš atsakovės J. P. 15586,35 Lt sumokėtų draudimo išmokų, 468 Lt žyminio mokesčio bei 5 proc. metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-02-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, naudai ir 17,08 Lt pašto išlaidų valstybės naudai.
2013 m. spalio 23 d. teisme gautas atsakovės J. P., atstovaujamos Kalvarijos socialinės globos namų, apeliacinis skundas, kuriuo prašoma pakeisti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Taip pat pateiktas prašymas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti. Prašymą dėl termino atnaujinimo grindė tuo, kad civilinėje byloje atsakovės atstovą Kalvarijos socialinės globos namus atstovavo advokato padėjėjas E. Rugienius, kuris, kaip vėliau paaiškėjo, negali atstovauti apeliacinės institucijos teisme, taip pat pateikti ir apeliacinio skundo. Nurodo, kad Kalvarijos socialinės globos namai nėra teisines paslaugas teikianti institucija, todėl apie teisines peripetijas nieko nežino. Tik 2013 m. spalio 17 d. paaiškėjo, kad advokato padėjėjas E. Rugienius apeliacinio skundo teismui nepateikė. Taigi, termino praleidimo priežastys buvo objektyvios, iš esmės nepriklausančios nuo atsakovės, todėl neturi sukelti neigiamų padarinių atsakovės atžvilgiu. Be to, terminas apeliaciniam skundui pateikti praleistas nežymiai, vos kelios dienos.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2013 m. spalio 24 d. nutartimi atsakovės J. P., atstovaujamos Kalvarijos socialinės globos namų, prašymo dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo netenkino, apeliacinį skundą atsisakė priimti ir nutarė jį grąžinti padavusiam asmeniui. Teismas nurodė, kad iš byloje esančios 2013-01-07 atstovavimo sutarties matyti, kad sutartis sudaryta su advokato Audriaus Bandzaičio kontora, šią sutartį pasirašęs advokatas A. Bandzaitis ir advokato padėjėjas E. Rugienius bei Kalvarijos socialinės globos namų direktorė N. Z. (b. l. 88). Sutartimi aptartos advokato padėjėjo teisės, o viena iš jų apskųsti teismo sprendimus bei nutartis, pasirašyti skundus. Vadovaujantis Advokatūros įstatymo 34 straipsniu, advokato padėjėjas gali atstovauti tik pirmos instancijos teisme, ką iš pasirašytos sutarties turinio žinojo ne tik advokato padėjėjas E. Rugienius, bet ir įstaigos vadovė N. Z., nes sutartyje nėra aptartos advokato padėjėjo teisės apeliacinės instancijos teisme. Todėl teismas padarė išvadą, kad advokato padėjėjas E. Rugienius aplaidžiai atlikto savo pareigas, aptartas sutartyje, o Kalvarijos socialinės globos namų direktorė neapdairiai, pasitikėjo atstovu ir neįsigilino į jos pasirašytą sutartį. Teismas nustatė, kad advokato padėjėjas E. Rugienius Kalvarijos socialinės globos namus atstovauja nuo 2007 metų. Taip pat pažymėjo, kad byloje esanti sutartis sudaryta 2013-01-07 yra ne konkrečiai nagrinėjamai bylai, o bendrai teikti teisines paslaugas. Taigi, teismo vertinimu, abi šalys bendradarbiauja glaudžiai, eilę metų ir nors Kalvarijos socialinės globos namai neteikia teisinių paslaugų, tačiau puikiai žino, savo sutarčių su advokato padėjėju ribas. Be to, teismas nurodė, kad advokato padėjėjas E. Rugienius žinojo apie teismo sprendimo priėmimo ir skelbimo datą, jam 2013-09-09 buvo išsiųstas neįsiteisėjęs teismo sprendimas, todėl būdamas apdairus atstovas turėjo pranešti įstaigai, kurią atstovauja, apie priimtą teismo sprendimą. Esant šioms aplinkybėms, teismas konstatavo, kad prašyme nurodytos apeliacinio skundo termino praleidimo aplinkybės nepripažintinos svarbiomis priežastimis, sudarančiomis pagrindą atnaujinti įstatymo nustatytą terminą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atskiruoju skundu atsakovė J. P., atstovaujama Kalvarijos socialinės globos namų, prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 24 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – atnaujinti praleistą terminą pateikti apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. sprendimo. Nurodo, kad apeliantės atstovui Kalvarijos socialinės globos namams nebuvo žinoma aplinkybė, kad advokato padėjėjas negali atstovauti apeliacinės instancijos teisme. Atstovavimo sutartis buvo sudaryta 2013 m. sausio 7 d., t. y. prieš 10 mėnesių, todėl negalima teigti, jog abi šalys bendradarbiauja glaudžiai, eilę metų. Šiuo atveju apeliaciniu skundu skundžiamas sprendimas yra iš viso antroji civilinė byla, kurioje Kalvarijos socialinės globos namus atstovauja advokato padėjėjas E. Rugienius. Be to, teismas skundžiamą nutartį priėmė suklaidintas įstaigų, kurias atstovavo advokato padėjėjas E. Rugienius, analogiškų pavadinimų. Apeliantė sutinka, kad advokato padėjėjas E. Rugienius žinojo apie teismo sprendimo priėmimo ir paskelbimo datą. Nurodo, kad galimai jam 2013 m. rugsėjo 9 d. buvo išsiųstas neįsiteisėjęs teismo sprendimas, kadangi apie tokį teismo sprendimą Kalvarijos socialinės globos namus informavo. Jam buvo pasakyta, kad teismo sprendimą „gal reikėtų skųsti“, tačiau, kaip paaiškėjo, E. Rugienius tokį posakį suprato kaip preliminarų apsisprendimą, kartu Kalvarijos socialinės globos namai suprato, jog apeliacinį skundą pateiks būtent advokato padėjėjas. Apeliantės nuomone, termino praleidimo priežastys buvo objektyvios, iš esmės nepriklausančios nuo pačios atsakovės, todėl neturi sukelti neigiamų pasekmių atsakovės atžvilgiu.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į atskirąjį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas atsakovės J. P., atstovaujamos Kalvarijos socialinės globos namų, prašymas ir neatnaujintas terminas apeliaciniam skundui dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. sprendimo paduoti, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Pagal CPK 307 straipsnio 1 dalį, apeliacinis skundas gali būti paduodamas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dėl svarbių priežasčių. Ši specialioji įstatymo nuostata detalizuoja CPK 78 straipsnio 1 dalyje numatytą bendrąją taisyklę, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Įstatymas nenumato aplinkybių, kurios gali būti pripažįstamos svarbia termino praleidimo priežastimi, taigi įvertinti jų svarbumą ir įtaką termino praleidimui yra teismo kompetencija.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ ieškinį atsakovei J. P. dėl išmokėtų draudimo sumų grąžinimo, 2013 m. rugsėjo 5 d. priėmė sprendimą. Atsakovė J. P., atstovaujama globėjo Kalvarijos socialinės globos namų, 2013 m. spalio 23 d. pirmosios instancijos teismui pateikė prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti ir apeliacinį skundą dėl 2013 m. rugsėjo 5 d. sprendimo. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad apeliacinis skundas paduotas praleidus CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą jam paduoti, nes paskutinė diena, kurią toks skundas galėjo būti paduotas – 2013 m. spalio 7 d. (CPK 74 str. 5 d., 6 d.). Pirmosios instancijos teismas nepripažino, kad atsakovės globėja terminą paduoti apeliacinį skundą praleido dėl svarbių priežasčių iš esmės dėl to, kad atsakovės globėją atstovaujantis advokato padėjėjas aplaidžiai atliko savo pareigas, aptartas atstovavimo sutartyje, o globėja Kalvarijos socialinės globos namai neapdairiai pasitikėjo atstovu. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kurių pagrindu nebuvo tenkintas prašymas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti.
LR Konstitucijos 30 straipsnyje įtvirtinta asmens teisminės gynybos garantija. Ji sukonkretinta CPK 5 straipsnyje, kuriame nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė ar įstatymų saugomas interesas. Tinkamo proceso, teisės būti išklausytam, teisingumo principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisę apskųsti aukštesnės instancijos teismui žemesnės instancijos teismo priimtą sprendimą. Bylos peržiūrėjimas aukštesnės instancijos teisme užtikrina žemesnės instancijos teismų atliekamą teisės aiškinimo ir taikymo teisingumą bei vienodumą visoje valstybės teisinėje sistemoje, nuo to, ar byloje dalyvavęs asmuo pasinaudojo teise į apeliaciją, iš esmės priklausys, ar jis įgys teisę į kasaciją. Dėl tokio teisės į apeliaciją reikšmingumo, sprendžiant byloje dalyvavusio asmens apeliacinio skundo priėmimo klausimą ir vertinant reikšmingas aplinkybes, susijusias su apeliacinio skundo padavimu įstatymo nustatyta tvarka, svarbu nustatyti, ar apeliacinio skundo padavimo procedūros nesilaikymas konkrečiu atveju yra pakankamas pagrindas nesudaryti bylos dalyviui galimybės pasinaudoti įstatyme jam įtvirtinta teise į priimto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimą apeliacine tvarka.
Bylos medžiaga nustatyta, kad Lazdijų rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 2 d. sprendimu atsakovė J. P. pripažinta neveiksnia, o 2011 m. sausio 17 d. nutartimi jai nustatyta globa ir globėja paskirta Kalvarijos socialinės globos namai (b. l. 72-75). Iš byloje pateiktos atstovavimo sutarties (b. l. 88) matyti, kad atsakovės globėja Kalvarijos socialinės globos namai 2013 m. sausio 7 d. sudarė su advokato Audriaus Banzaičio kontora atstovavimo sutartį, kurios pagrindu advokato padėjėjas Erikas Rugienius atstovavo Kalvarijos socialinės globos namus pirmosios instancijos teisme ne tik konkrečiai nagrinėjamoje byloje, bet šiam advokato padėjėjui suteikta teisė ir bendrai teikti teisines paslaugas minėtai įstaigai. Nors nagrinėjamu atveju sutiktina, jog apeliantė teismui nepateikė neginčytinų termino pradelsimo svarbias priežastis patvirtinančių įrodymų, tačiau kaip patvirtina atsakovės J. P. atstovės Kalvarijos socialinės globos namų prašyme atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti bei atskirajame skunde nurodytos aplinkybės, advokato padėjėjas E. Rugienius žinojo apie teismo sprendimo priėmimo ir paskelbimo datą, apie atsakovei nepalankų priimtą teismo sprendimą Kalvarijos socialinės globos namus jis informavo. Jam buvo pasakyta, kad teismo sprendimą „gal reikėtų skųsti“, tačiau, kaip paaiškėjo, E. Rugienius tokį posakį suprato kaip preliminarų apsisprendimą, o Kalvarijos socialinės globos namai suprato, jog apeliacinį skundą pateiks būtent advokato padėjėjas. Tik 2013 m. spalio 17 d. paaiškėjo, kad advokato padėjėjas E. Rugienius apeliacinio skundo teismui nepateikė. Taigi, įvertinus byloje nustatytų aplinkybių visumą, darytina išvada, jog būtent dėl atsakovės J. P. atstovų – globėjos Kalvarijos socialinės globos namų ir ją atstovaujančio advokato padėjėjo, veiksmų (šiuo atveju neveikimo) buvo suvaržyta neveiksnia pripažintos atsakovės teisė apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą apeliacine tvarka. Teisingumo požiūriu gintina vertybė, kad asmenų procesinių teisių į apeliaciją įgyvendinimas būtų pagrįstas tik ir išimtinai dalyvaujančių byloje asmenų dispozityvumu ir, kiek įmanoma, įgyvendinant šią teisę eliminuotinas klaidos dėl tam tikrų reikšmingų įvykių vertinimo faktorius. Profesionalaus teisininko neveikimas vertintinas kaip dispozityvumo pažeidimas. Procesinė teisė bylą vesti per atstovą ir su jos įgyvendinimu susiję procesiniai veiksmai yra dispozityvumo principo sudėtinė dalis, todėl kai nustatoma, kad dėl netinkamo atstovavimo pažeidžiamas kitas to paties principo elementas – teisė į apeliaciją, gintina pastaroji, užtikrinant dispozityvumo principo veikimą visa apimtimi ir taip garantuojant civilinio proceso tikslų įgyvendinimą.
Išdėstytų motyvų pagrindu, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai nustatęs faktines bylos aplinkybes, jas neteisingai įvertino, netinkamai aiškino ir taikė teisės normas, reglamentuojančias procesinių terminų pasibaigimo sukeliančias pasekmes, neatsižvelgė į pačios apeliacijos svarbą, t. y. į tai, kad teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas būtų patikrintas apeliacinės instancijos teismo, todėl skundžiama nutartis naikintina, o praleistas įstatymo nustatytas terminas apeliaciniam skundui dėl pirmosios instancijos teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. sprendimo paduoti atnaujintinas (CPK 78 str., 307 str. 2 d., 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 2 p.). Atsakovės J. P., atstovaujamos Kalvarijos socialinės globos namų, apeliacinis skundas dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. sprendimo su byla perduotinas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui veiksmams, numatytiems CPK 307 straipsnio 2 dalyje, atlikti (CPK 307 str. 2 d.).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi LR CPK 307 straipsnio 2 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338, 339 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 24 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės.
Atnaujinti atsakovei J. P., atstovaujamai Kalvarijos socialinės globos namų, terminą apeliaciniam skundui dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. sprendimo paduoti.
Perduoti atsakovės J. P., atstovaujamos Kalvarijos socialinės globos namų, apeliacinį skundą su byla Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui veiksmams, numatytiems CPK 307 straipsnio 2 dalyje, atlikti.