Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

2006-01-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-24/2006

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2006-01-19
Bylos Nr.
1A-24/2006
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Viktoras Kažys (pirm.), Elena Vainienė, Svajūnas Knizleris
Kaltinamasis
D. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-24 2006 m.Procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.1.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. sausio 19 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Viktoro Kažio,

teisėjų: Elenos Vainienės, Svajūno Knizlerio,sekretoriaujant Astai Paškevičienei,dalyvaujant prokurorui Gintautui Paškevičiui,gynėjams Kaziui Pėdnyčiai, Jolantai Teresei Litvinskienei,išteisintajam D. A. ,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros skyriaus prokuroro apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2004 m. gruodžio 21 d. nuosprendžio, kuriuo D. A. išteisintas pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4d., 199 str. 1 d., nenustačius jo dalyvavimo padarant nusikalstamą veiką.

H. Y. išteisintas pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d., nenustačius jo dalyvavimo padarant nusikalstamą veiką.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. A. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2003 m. balandžio mėn., tyrimo konkrečiai nenustatytu laiku ir konkrečiai nenustatytoje vietoje, organizavo užsienio įmonės „(duomenys neskelbiami)“ vardu 20 tonų statybinio gipso pirkimą Ukrainos įmonėje „(duomenys neskelbiami)“ ir nupirktą statybinį gipsą 500 maišų po 40 kg 2003-04 -08 pakrovus į H. Y. vairuojamą krovininį automobilį MAN v/n XXXXX su puspriekabe v/n XXXXX bei jo nurodymu pakeliui į Lietuvos Respubliką nenustatytoje vietoje ir nenustatytu laiku iškrovus dalį statybinio gipso( 195 maišus po 40 kg.) ir vietoje jo pakrovus 3570 vnt. trijų litrų talpos plastikinių butelių, viso 10710 litrų su techniniu etilo alkoholiu, lydėjo minimą transporto priemonę su žinomai kontrabandiniu kroviniu savo vairuojamu automobiliu Audi 90 v/n XXXXX iš Baltarusijos į Lietuvos Respublikos teritoriją per Lietuvos Respublikos valstybės sieną- Lavoriškių kelio postą, esantį Lavoriškių seniūnijoje Vilniaus rajone, kur H. Y. 2003-04-17 04.15 val. pateikė muitiniam tikrinimui gabenamo krovinio dokumentą TIR Carnet Nr. XXXXXX, kuriame melagingai buvo nurodyta tik 500 maišų statybinio gipso, ir tokiu būdu krovininiu automobiliu MAN v/n XXXXX su puspriekabe v/n 2801 CM iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritoriją per Lietuvos Respublikos valstybės sieną -Lavoriškių kelio postą, esantį Lavoriškių seniūnijoje Vilniaus rajone, nepateikdamas muitinei gabeno privalomus pateikti muitinės kontrolei 3570 vnt. trijų litrų talpos plastikinių butelių, viso 10710 litrų su techniniu etilo alkoholiu, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 96,5 tūrio procentų, ir kurio vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, ir yra 418263,52 Lt vertės.

H. Y. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2003-04-17 04.15 val., vykdamas Baltarusijos Respublikos fermerio ūkiui „(duomenys neskelbiami)“ priklausančiu kroviniu automobiliu MAN v/n XXXX su puspriekabe v/n XXXXX per Lietuvos Respublikos valstybės sieną Lavoriškių kelio postą, esantį Vilniaus rajone Lavoriškių seniūnijoje per muitinę iš Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritoriją, turėdamas išankstinį tikslą gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną kitokio pavadinimo prekes, nei nurodyta dokumentuose, iš anksto susitaręs su D. A. , gabeno 305 maišus statybinio gipso po 40 kg ir 3570 vnt. rudos spalvos 3 litrų talpos plastikinių butelių, viso 10710 litrų techninio etilo alkoholio, kuriame tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 96,5 tūrio procentų už 418263,52 Lt, pateikdamas muitiniam tikrinimui dokumentą - TIR CARNET Nr. XXXXXX, kuriame melagingai nurodytas gabenamas krovinys - 500 maišų statybinio gipso.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo nuosprendžiu D. A. pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 199 str. 1 d., H. Y. pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d. išteisinti, nenustačius jų dalyvavimo šių nusikalstamų veikų padaryme. Teismo nuosprendyje tai motyvuota tuo, kad byloje nėra patikimų, pagrįstų įrodymų, patvirtinančių D. A. , H. Y. dalyvavimą padarant jiems inkriminuotus nusikaltimus, jų kaltė įrodinėjama prielaidomis, be to, apkaltinamasis nuosprendis jų atžvilgiu negali būti priimtas dėl jiems pareikštų kaltinimų ydingumo.

Šalies argumentai

Vilniaus apygardos prokuratūros skyriaus prokuroras apeliaciniu skundu prašo panaikinti apygardos teismo nuosprendį ir priimti naują nuosprendį:

D. A. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 199 str. 1 d. ir nuteisti 200 MGL (25000 Lt) dydžio bauda;

H. Y. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d. ir nuteisti 150 MGL (18750 Lt) dydžio bauda.

Šalies argumentai

Apeliantas skunde nesutinka su teismo nuosprendžiu dėl išteisinimo D. A. pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 199 str. 1 d., H. Y. pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d. Mano, kad teismo išvada, jog byloje nėra įrodymų, neginčijamai patvirtinančių D. A. , H. Y. kaltę padarius jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką, jog jų kaltė įrodinėjama tik prielaidomis, yra nepagrįsta ir prašo vertinant įrodymus, pagrindžiančius D. A. , H. Y. kaltę, atsižvelgti į jo paminėtų skunde įrodymų visumą.

Apelianto teigimu, kad D. A. buvo spirito kontrabandos organizatorius patvirtina tai, jog šis pats užsakė krovinį (liudytojo A. B. parodymai), pats rūpinosi krovinio pervežimu, bendravo su įmonės – krovinio vežėjo savininku P.Y. bei vairuotoju H. Y. (liudytojo P.Y., liudytojo D.V. parodymai, telefoninių skambučių išklotinės ir kita ikiteisminio tyrimo medžiaga), D. A. krovinį nuo pat to momento, kai šis kirto Lietuvos Respublikos valstybės sieną, lydėjo į Kauną, nors krovinys muitinės pareigūnų buvo nukreiptas ir turėjo vykti į Vilniaus teritorinę muitinę (liudytojų P.B., V. Ž. , A. J. , S. E. parodymai, H. Y. parodymai apie tai, kad H. Y. išvažiavus iš Lavoriškių kelio posto ir važiuojant į Vilniaus teritorinę muitinę, kur šis buvo nukreiptas muitinės pareigūnų, H. Y. paskambino užsakovo įmonės atstovas ir nurodė važiuoti į Kauną; nustatyta, kad H. Y. , 2003-04-17 ryte skambinta iš telefono Nr. XXXXXXXXX, kuris priklauso D. A. ; be to, D. A. tuo metu, kai krovinys dar buvo Baltarusijos Respublikoje, buvo išvykęs į Baltarusiją ir per tą patį pasienio kontrolės punktą kaip ir H. Y. grįžo), tas faktas, jog ir kiti asmenys, vienokiu ar kitokiu būdu susiję su minimo krovinio gabenimu (G. S. , R. Š. ), yra D. A. pažįstami, R. Š. iš karto, kai buvo sulaikyti, bandė tartis dėl vilkiko ir krovinio paleidimo (pagal liudytojų P.B., V. Ž. , A. J. , S. E. parodymus apie krovinio sulaikymą žinojo būtent D.A.), nenuoseklūs ir prieštaringi D. A. parodymai.

Apeliantas teigia, kad byloje surinktais įrodymais yra įrodyta ir H. Y. kaltė dėl šiam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo. Pažymi, kad H. Y. buvo atsakingas už krovinio gabenimą, už šio krovinio, atitinkančio krovinio gabenimo dokumentuose nurodytam kroviniui, pateikimą kontrolei bei nepažeistų plombų išsaugojimą. Tačiau byloje nustatyta, kad siūlai, laikantys muitinės plombos žymę, buvo nukirpti ir maskuojant atfiksavimą, buvo sutvirtinti bei paslėpti po tentu. Pas H. Y. asmens kratos metu rasto šiam priklausančio mobilaus telefono atmintyje užfiksuoti tiek priimti skambučiai iš telefono Nr. XXXXXXXX (D. A. ), tiek iš pastarojo telefono abonento nepriimti skambučiai, tiek ir rinkti numeriai minimam abonentui, tai yra D. A. , kas rodo, jog H. Y. su D. A. bendravo. Be to, kaip matyti iš CARNET TIR, Č. S. bei paties H. Y. parodymų, krovinys buvo nukreiptas vidiniam tranzitui į Vilniaus teritorinę muitinę, tačiau H. Y. , nežiūrint į tai, ignoruodamas muitinės pareigūnų nurodymus, vyko į Kauną. Apelianto nuomone, teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog H. Y. davė nuoseklius parodymus apie krovinio pakrovimo ir gabenimo aplinkybes. Priešingai, analizuojant H. Y. duotus parodymus dėl šių aplinkybių, prokuroras mano, jog pastarojo parodymai yra nenuoseklūs ir prieštaringi, ir vertinant juos su kitais byloje surinktai įrodymais (specialisto išvada Nr. XXXXXXX) bei nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis, įrodo, kad H. Y. žinojo, jog į jo vairuojamą vilkiką buvo pakrautas krovinio dokumentuose nenurodytas krovinys ir tai, kad nepateikdamas muitiniam tikrinimui per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, H. Y. gabena privalomus pateikti muitiniam tikrinimui daiktus - techninį etilo alkoholį.

Apeliantas skunde nesutinka su teismo išvada, kad apkaltinamasis nuosprendis D. A. , H. Y. atžvilgiu negali būti priimtas ir dėl šiems pareikštų kaltinimų ydingumo. Atkreipia dėmesį į tai, kad D. A. pareikštame kaltinime, kuris buvo pakeistas teisme, yra nurodyti D. A. nusikalstami veiksmai, o būtent tai, jog šis organizavo užsienio įmonės „(duomenys neskelbiami)“ vardu 20 tonų statybinio gipso pirkimą Ukrainos įmonėje „(duomenys neskelbiami)“, taip pat organizavo dalies statybinio gipso iškrovimą ir techninio etilo alkoholio pakrovimą, lydėjo minimą transporto priemonę savo vairuojamu automobiliu iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritoriją per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, H. Y. tuo metu nepateikiant muitinei ir gabenant privalomus pateikti muitinės kontrolei 10710 litrų techninio etilo alkoholio, kurio vertė viršija 250 MGL dydžio sumą. Prokuroras mano, jog nėra jokio pagrindo teigti, kad D. A. pareikštame kaltinime nenurodyta ar H. Y. veiksmai buvo nusikalstami, o jei buvo, tai kokie, kadangi kaltinime nurodyta, kad H. Y. pateikė neteisingus duomenis apie gabenamą krovinį ir tokiu būdu išvengė muitinės kontrolės. Be to, apeliantas teigia, kad taip pat atsižvelgiant į tai, jog H. Y. buvo atsakingas už krovinio, atitinkančio nurodytam CARNET TIK dokumente, gabenimą ir už šio krovinio pateikimą kontrolei bei nepažeistų plombų išsaugojimą, įvertinus nustatytas faktines aplinkybes ir surinktų duomenų visumą, galima daryti išvadą, jog D. A. , organizuodamas dalies statybinio gipso iškrovimą ir techninio etilo alkoholio pakrovimą, tuo organizavo ir H. Y. padaryti nusikaltimą.

Prokuroras pažymi, jog H. Y. pareikštame kaltinime nurodyta, kad jis iš anksto susitaręs su D. A. , nepateikdamas muitiniam tikrinimui, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno 10710 litrų techninio etilo alkoholio, kas iš esmės atitinka D. A. pareikšto kaltinimo turinį, kuriame nurodyti tie patys H. Y. nusikalstami veiksmai, padaryti D. A. organizavus šią nusikalstamą veiką. Tai rodo, jog taip pat nėra jokio pagrindo teigti, kad dėl to paties nusikaltimo, esant toms pačioms faktinėms aplinkybėms, H. Y. pareikšto kaltinimo turinys yra priešingas D. A. pareikštam kaltinimui. Taip pat, prokuroro nuomone, negalima laikyti, kad kaltinimai yra prieštaringi, motyvuojant ir tuo, jog H. Y. pareikštame kaltinime šio padarytos nusikalstamos veikos apimtis yra siauresnė, H. Y. inkriminuota nusikalstama veika tik nuo įvežimo į Lietuvos Respublikos valstybę, kai D. A. inkriminuota veikos apimtis yra platesnė. Kontrabandos esmę sudaro privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, nepateikiant jį muitinei kontrolei, su kuo ir yra susiję H. Y. veiksmai (Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d.), ir kurie yra nurodyti H. Y. pareikštame kaltinime. D. A. pareikštame kaltinime be tų veiksmų, kuriuos šiam organizavus padarė H. Y. , tai yra be nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d., yra nurodyti ir paties D. A. veiksmai, kuriuo šis padarė, kaip nusikaltimo organizatorius (Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d.).

Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka išteisintasis D. A. ir gynėjai prašo apeliacinį skundą atmesti, prokuroras prašo apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Motyvuojamoji dalis

Prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė faktines nusikalstamos veikos, kurios padarymu D. A. ir H. Y. buvo kaltinami, aplinkybes ir padarė nepagrįstas išvadas dėl faktinių bylos aplinkybių juridinio įvertinimo, nes neišsiaiškino kontrabandos dalyko tikrosios vertės.

Pagal Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno privalomai pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą.

Kontrabandos dalyko vertė nustatoma pagal prekių muitinę vertę Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos muitinės kodekso VI skyrius; Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-06-09 nutarimas Nr. 748). Jeigu kontrabandos dalyko vertei nustatyti reikalinga specialiųjų žinių, tai pavedama atlikti specialistui arba skiriamos atitinkamos ekspertizės. Kaip matyti iš bylos medžiagos nei ikiteisminio tyrimo metu, nei nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme nebuvo nustatyta krovinio - techninio etilo alkoholio - muitinė vertė. Paskirtos prekinės ekspertizės metu buvo tik nustatyta 10710 litrų techninio etilo alkoholio – rinkos vertė (2003 m. balandžio 17 d. rinkos realizacijos kainomis - 418263,52 litų, t.y. po 40,47 litų už l litrą (su individualiu akcizu 32,0 litrų ir PVM 6,17 proc.- už 1 litrą absoliutaus etilo alkoholio) (b.l. 56-57, t.1). Ikiteisminio tyrimo metu tokia kontrabandos dalyko vertė ir buvo inkriminuota kaltinant D. A. ir H. Y. kontrabandos padarymu. Pagal tokią vertę kaltinant D. A. pagal Lietuvos Respublikos 24 straipsnio 4 d., 199 straipsnio 1 dalį, H. Y. – pagal Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 1 dalį, baudžiamoji byla buvo atiduota nagrinėti teisiamajame posėdyje. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka prokurorui paprašius į teismo posėdį buvo iškviesta specialistė D. S. , kuri, atlikusi tyrimą, teismui pateikė išvadą. Specialistė (t.7, b.l.51), įvertinusi Muitinės muitinio įvertinimo duomenų bazės PREMI DB sukauptus duomenis, nustatė, kad 2003 m. balandžio 17 dienai be muito ir mokesčių – akcizo ir PVM l litro techninio etilo alkoholio muitinė vertė yra 1,92 litai, o viso H. Y. automobilyje rastro 10710 litrų techninio etilo alkoholio bendra muitinė vertė - 20 563,20 litų (10710 litrų po 1,92 litą).

Apskaičiuota H. Y. automobilyje rasto techninio etilo alkoholio visą vertė (20 563,20 litų) neviršija 250 MGL. Tai rodo, kad nėra būtino kontrabandos objektyvaus požymio – kontrabandos dalyko vertė neviršija 250 MGL. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 2 straipsnio 4 dalies nuostatomis, priimti D. A. ir H. Y. atžvilgiu apkaltinamojo nuosprendžio negalima, jie turi būti išteisinti.

Pagal Lietuvos Respublikos BPK 303 straipsnio 5 dalies 1, 2 punktus išteisinamasis nuosprendis gali būti priimamas, jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių ir, jeigu nenustatyta, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką. Komentuojamame straipsnyje numatyti išteisinimo pagrindai iš esmės vienas nuo kito skiriasi. Pirmu atveju, nesant nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (ar bent vieno iš jų), pavojinga veika negali būti pripažinta nusikalstama, o kaltas asmuo patrauktas baudžiamojon atsakomybėn, antru atveju, - nustatyta, kad yra nusikalstama veika, tačiau įrodymų, leidžiančių padaryti kategorišką išvadą, jog kaltinamasis užsiėmė tokia veika, dėl kurios jis gali būti pripažintas kaltu, nepakanka.

Byloje nustatyta, kad nėra padaryta veika, turinti Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymių (nustatyta, kad kontrabandai kvalifikuoti nėra būtino objektyvaus požymio – techninio etilo alkoholio neviršija 250 MGL), todėl pirmosios instancijos nuosprendis keičiamas ir D. A. bei H. Y. išteisinami Lietuvos Respublikos BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, - nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Nustačius, kad nėra padaryta veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 1 dalyje, nėra teisinio pagrindo svarstyti dėl D. A. ir H. Y. dalyvavimo veikos, turinčios Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymių, padaryme.

Teisėjų kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Vilniaus apygardos teismo 2004 m. gruodžio 21 d. nuosprendį pakeisti:

D. A. išteisinti pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 199 str. 1 d., nepadarius veikos turinčios šio nusikaltimo požymių.

H. Y. išteisinti pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d., nepadarius veikos turinčios šio nusikaltimo požymių.

Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

Kolegijos pirmininkas Viktoras KažysTeisėjai: Svajūnas KnizlerisElena Vainienė