Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2013-09-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2653-369/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-09-02
Bylos Nr.
1-2653-369/2013
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-01723-2012-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
A. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2653-369/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01723-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1.; 1.2.18.2.; 1.2.29.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMAS2013 m. rugsėjo 2 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas, susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje

A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2013-05-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., paskirta 8 MGL, t.y. 1040 Lt dydžio bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. J. pagrobė svetimą turtą, pagrobė dokumentus bei neteisėtai įgijo svetimas elektronines mokėjimo priemones, o būtent:

jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2012-08-25, apie 03.00 val., klube POSH, esančiame A.Vienuolio g. 4, Vilniuje, pagrobė salėje ant sofos paliktą, A. M. priklausančią, rankinę, 200 litų vertės, su joje buvusiais daiktais: mobilaus ryšio telefonu NOKIA C5, 500 litų vertės, pinigine, 200 litų vertės, pinigais-270 litų, bendros 1270 Lt vertės, pagrobė A. M. vardu išduotus dokumentus: asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei vairuotojo pažymėjimą Nr.(duomenys neskelbtini) ir neteisėtai įgijo A. M. elektronines mokėjimo priemones: AB SWEDBANK mokėjimo korteles „Visa Elektron“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Maestro ZOOM“, Nr. (duomenys neskelbtini), tuo padarydamas nukentėjusiajam A. M. 1270 litų turtinę žalą. Šiais savo veiksmais padarė nusikaltimus, numatytus BK 178 str. 1 d., 302 str. 1 d., 214 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo A. J. kaltė, padarius nusikalstamas veikas, įrodyta rašytine bylos medžiaga:

Kaltinamojo A. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis kaltu dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino, nuoširdžiai gailisi ir paaiškino, kad 2012 metų rugpjūčio mėn., tiksliai dienos neprisimena, kokia savaitės buvo diena neprisimena,- arba penktadienis, arba šeštadienis, gali būti kaip nurodyta įtarime-25 dieną, apie 22-23 val., atėjo į klubą POSH, tiksliai adreso nežino, centre, po apvaliu stalu pusiau užkištą pamatė vyrišką rankinę juodos spalvos, su rankena per petį, norėdamas pavogti, rankinę paėmė, tuo metu buvo vienas. Klubo rūkymo zonoje apžiūrėjo rankinuką, rado jame piniginę, gali būti juodos spalvos lankstomą, rado pinigus-vieną kupiūrą 20 litų (nuoširdžiai prisipažindamas rašė, kad pavogė 270 litų, norėdamas atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą), gal galėjo nepamatyti pinigų kitoje vietoje, pažiūrėjo pagrindiniame skyriuje, piniginėje matė dokumentus-kokius neprisimena, kieno vardu nematė, kas dar buvo nežiūrėjo, buvo dar kažkokios kortelės, jų neėmė, net netraukė, mobilaus ryšio telefoną NOKIA C, tiksliau modelio neprisimena. Iš piniginės ištraukė pinigus, iš rankinuko paėmė telefoną, įdėjo piniginę į rankinę, rankinę padėjo ant sofos šalia, kur sėdėjo. Telefonas vagystės metu buvo išjungtas, iš telefono išėmė kaip pasirodė išankstinio apmokėjimo SIM kortelę, kokią tiksliau pasakyti negali, buvo tamsu, padėjo ten pat rūkymo zonoje prie peleninės. Telefoną įsidėjo į kišenę. Telefonu naudojosi apie dvi savaites, telefone esančią informaciją ištrynė. Apie tai, kad telefoną pavogė, niekam nesakė. Tuo telefonu paprašytas leido pažįstamiems paskambinti, įsidėjus savo korteles. Po kokių dviejų savaičių po vagystės, kai telefonas sudužo, iškritęs iš kišenės, išmetė į konteinerį, kadangi neapsimokėjo jo sudaužyto taisyti. Niekur nedirba, registruotas darbo biržoje, įstojo mokytis į Komunalinių paslaugų mokyklą, (b.l. 66-67). 2013-06-26 papildomos apklausos metu kaltinamasis A. J. parodė, kad nukentėjusiajam A. M. atlygino padarytą žalą, jo atsiprašė, prašo užbaigti tyrimą baudžiamuoju įsakymu. Antrajame PK atliekamas tyrimas užbaigtas, 2013-05-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja D.Mickevičienė surašė baudžiamąjį įsakymą, (b.l. 70).

Nukentėjusiojo A. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis paaiškino, kad 2012-08-25, apie 3.00 val., buvo naktiniame klube POSH, esančiame Vilniuje, A.Vienuolio g. 4. Šokių salėje ant sofos padėjo rankinuką juodos spalvos 200 litų vertės, su dokumentais, pinigais, telefonu ir nuėjo į rūkyklą. Grįžęs po penkių minučių pamatė, kad rankinuko nėra, kas galėjo pavogti nežino ir nieko neįtaria. Rankinėje buvo 4 raktų ryšulys, 100 litų vertės, 500 litų vertės mobilaus ryšio telefonas NOAKI C5, į kurį įdėta SIM kortelė Nr. 860507075, 200 litų vertės piniginė, kurioje buvo jo vardu išduota ATK, vairuotojo pažymėjimas, dvi AB SWEDBANK mokėjimo kortelės, 270 litų, MAXIMA, IKI, NORFA SPORTLAND, MYLIMIAUSIA nuolaidų kortelės. Pavogta turto vertė 1270 Lt, (b.l. 12). 2012-09-12 apklaustas papildomai A. M. parodė, kad 2012-08-25, apie 22.00 val., grįžęs į klubą POSH atėjo prie klube dirbančio apsaugos darbuotojo, paklausė ar nebuvo rasti kokie nors daiktai. Apsaugos darbuotojas paklausė jo duomenis, pasakė, kad rasta rankinė su joje buvusiais dokumentais jo vardu, gražinta rankinė, piniginė, ATK, SWEDBANK banko mokėjimo kortelės, vairuotojo pažymėjimas, nuolaidų kortelės. Negražinti- pinigai 270 litų ir mobilaus ryšio telefonas NOKIA C5. Padaryta 770 litų turtinė žala. Atgavo piniginę, raktų ryšulį, (b.l. 14). 2013-02-28 apklaustas papildomai liudytojas A. M. parodė, kad pageidauja pareikšti civilinį ieškinį. Apsaugos darbuotojo, kuris jam gražino rankinę su daiktais, nežino. Radimo aplinkybių darbuotojas jam neminėjo, sprendžiant iš kvapo, rankinė buvo rūkykloje. Jis rūkykloje nebuvo, ten rankinės palikti negalėjo. Piniginėje buvo 270 litų, skirtingomis kupiūromis. Pirminės apklausos metu nepaminėjo nuolaidų kortelių vertės, kadangi jos neturi jokios vertės. Gražinus jam daiktus ir dokumentus, žalą sudaro pinigai 270 litų ir 500 litų telefono vertė. Reiškia civilinį ieškinį 770 litų sumai, (b.l. 29-30).

Liudytojos K. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur ji parodė, kad 2011 metų balandžio mėn., pasirašiusi su UAB TELE 2 telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį, įsigijo mobilaus ryšio telefoną NOKIA C5. Šį telefoną iš karto padovanojo sūnui A. M.. Iš jo paties sužinojo, kad 2012 metų rugpjūčio mėn., telefoną pavogė klube. Kokiomis aplinkybėmis įvykdyta vagystė ji nieko nežino, informacijos suteikti negali. Žala dėl pavogto telefono padaryta jos sūnui. Dalyvauti procese nepageidauja, (b.l. 33-34).

Liudytojo R. R. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis parodė, kad dirba UAB „Urbista“ priklausančio klubo POSH, esančio Vilniuje, A.Vienuolio g. 4, salės administratoriumi. Pažįsta A. M. kaip jo buvęs treneris, jokių santykių nepalaiko, tiesiog pažįstami. Vieną vakarą, vasarą, tiksliau laiko neprisimena, gali būti rugpjūčio mėn., A. M. buvo klube, buvo labai girtas, priėjęs pasakė, kad pavogė jo rankinuką su dokumentais, tiksliau nesakė. Susitarė, jei rankinukas atsiras, jam bus gražintas, tačiau jis rankinuko negražino, niekas A. M. rankinuko neatnešė, nerado, apie tai jokios informacijos suteikti negali. Kokiomis aplinkybėmis buvo pavogtas rankinukas nežino. Be jo rankinuką gražinti savininkui galėjo bet kuris klubo darbuotojas. Konkrečiau apie šį atvejį nieko negirdėjo, (b.l. 41-42).

Liudytojo V. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis parodė, kad dirba UAB „Urbista“ priklausančio klubo POSH, esančio Vilniuje, A.Vienuolio g. 4, salės administratoriumi. A. M. nepažįsta, tačiau jam pasakius pavardę prisimena, kad veną vakarą, vasarą, tiksliau laiko neprisimena, gali būti rugpjūčio mėn. pabaigoje, klube pastarasis buvo labai neblaivus, kreipėsi, pasakė, kad neranda savo rankinės, neprisimena, kur padėjo, dirbo su R. R., pažadėjo pranešti, jei atsiras rankinė. A. M. kalbėjo su R. R., jie lyg pažįstami. Klubo valytojos duomenų jokių nežino, - dirba viena moteris, tvarkydama patalpas po to, kai klubas uždaromas, būna randa įvairių paliktų daiktų, juos padeda prie baro, atėję pasitikslina, jei yra galimybė nustatyti savininkus, praneša jiems, jei ne, daiktai saugomi, kol savininkas kreipsis jų pasiimti. Kitą dieną, atėjęs į darbą, paklausė baro darbuotojo (kas dirbo neprisimena) ar yra kokių atsiradusių daiktų,- buvo rastas rankinukas su dokumentais ir kortelėmis A. M. vardu, vėliau jis pats kreipėsi ir jam buvo gražinti rasti daiktai. Ar buvo rasti visi daiktai nežino, neprisimena. Kokiomis aplinkybėmis rankinukas buvo prarastas ir kur konkrečiai rastas, negali pasakyti, kažkas minėjo, lyg tai rūkykloje, tiksliau nežino. A. J. nepažįstamas, (b.l. 39-40).

Liudytojo A. Z. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis parodė, kad naudojasi telefonu NOKIA 5070, telefoną turi apie dvejus metus. Nokia C5 niekada neturėjo. Jo telefonas senas, baterija laiko silpnai, dažnai savo kortelę įstato į draugų telefonus. Kas iš draugų turi telefoną Nokia C5, neprisimena, Telefono numeris 86(...)29 priklauso draugui Artūrui, gyvenančiam Naujininkų mikrorajone. Ar Artūras turėjo NOKIA C5 negali pasakyti, jis telefonus keičia dažnai. Telefono numeriu 867(....)04 naudojasi draugė Lijana, pavardės nežino. Ji neturėjo telefono Nokia C5, tik NOKIA X2, šiuo metu naudojasi IPHONE, (b.l. 60).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu-A. M. pateikė pagrobto telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį, (b.l. 19-20).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu-A. M. pateikė dokumentus ir daiktus, turinčius tyrimui reikšmės-AB SWEDBANK kortelę VISA, Nr. (duomenys neskelbtini),”Maestro” kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), nuolaidų kortelės “Sportland”Nr. 000 043 517, “Mylimiausia”Nr. 9440 3899 0010 0128843, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), ATK Nr. (duomenys neskelbtini), piniginę, rankinę, raktų ryšulį, (b.l. 21).

Apžiūros protokolu-daiktai ir dokumentai apžiūrėti, sudaryta fotolentelė, gražinti A. M. pagal pakvitavimą, (b.l. 22-28).

Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad A. J. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis 2012-08-25, apie 03.00 val., klube POSH, esančiame A.Vienuolio g. 4, Vilniuje, pagrobė salėje ant sofos paliktą, A. M. priklausančią, rankinę, 200 litų vertės, su joje buvusiais daiktais: mobilaus ryšio telefonu NOKIA C5, 500 litų vertės, pinigine, 200 litų vertės, pinigais-270 litų, bendros 1270 Lt vertės, pagrobė A. M. vardu išduotus dokumentus: asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei vairuotojo pažymėjimą Nr.(duomenys neskelbtini) ir neteisėtai įgijo A. M. elektronines mokėjimo priemones: AB SWEDBANK mokėjimo korteles „Visa Elektron“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Maestro ZOOM“, Nr. (duomenys neskelbtini), tuo padarydamas nukentėjusiajam A. M. 1270 litų turtinę žalą. Kaltinamojo A. J. veikos pagal BK 178 str. 1 d., 302 str. 1 d., 214 str. 1 d. kvalifikuotos tinkamai.

Kaltinamasis A. J. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokurorės siūloma bausme - bauda, tačiau prašo skirti mažesnę baudą ir esant galimybei leisti ją mokėti dalimis, (b. l. 102).

Skiriant bausmę A. J., atsižvelgiama į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę. A. J. viena padaryta nusikalstama veika yra priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, kitos dvi prie apysunkių nusikaltimų. A. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. A. J. anksčiau teistas (b.l. 95-96), administracine tvarka baustas (b. l. 83-84), Vilniaus priklausomybės ligų centre įrašytas į priežiūros grupę nuo 2011-12-28. Diagnozė: Psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį. Priklausomybės sindromas (b.l. 98), VĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 99). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus 2013-12-13 Specialisto išvadoje Nr. 91TPK-PL-531 nurodyta, jog A. J. teismo psichiatrinę ekspertizę skirti netikslinga (b.l. 101). A. J. dėl padarytų nusikaltimų prisipažino, žalą atlygino (b.l. 71), todėl teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti, kaltinamajam skiriant prokurorės siūlomą nustatytą bausmę – baudą. Nors prokurorės siūlomas skirtinos baudos dydis yra mažesnis nei BK 47 str. 3 d. 2 p. numatytas baudos vidurkis, tačiau teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad parinktas bausmės dydis mažintinas. Atsižvelgiant į skirtinos baudos dydį, nustatytinas ilgesnis baudos sumokėjimo terminas nei BVK 22 str. numatytas bendras dviejų mėnesių terminas, t.y. A. J. įpareigojant baudą sumokėti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Kaltinamajam A. J. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 68), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad A. J. skiriama bausmė sumažintina 1/3.

Šiuo baudžiamuoju įsakymu nustatytą nusikalstamą veiką A. J. padarė iki jo atžvilgiu buvo priimtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-05-14 baudžiamasis įsakymas, tačiau atsižvelgiant į tai, jog teismui nėra pateikta duomenų ar A. J. Vilniaus mieto apylinkės teismo 2013-05-14 baudžiamuoju įsakymu skirtą bausmę baudą yra sumokėjęs ar ne, todėl šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė nebendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-05-14 baudžiamuoju įsakymu skirta bausme.

Išnagrinėjęs bylą ir vadovaudamasis LR BPK 420-421 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d. ir paskirti jam 10 MGL, t.y. 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų) litų baudą.

A. J., pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 302 str. 1 d., ir paskirti jam 18 MGL, t.y. 2340 Lt (dviejų tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimties) litų baudą.

A. J., pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 214 str. 1 d., ir paskirti jam 18 MGL, t.y. 2340 Lt (dviejų tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimties) litų baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti tarpusavyje apėmimo būdu ir paskirti A. J. galutinę subendrintą bausmę 18 MGL, t.y. 2340 Lt (dviejų tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimties) litų baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. J. skirti galutinę – 12 MGL, t.y. 1560 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties) litų baudą, ją įpareigojant sumokėti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

A. J. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, ją panaikinti.

Išaiškinti A. J., kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per šešis mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT 247300010112394300, esančią AB „Swedbank“, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių.

2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas