Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2016-01-14 · Civilinė byla Nr. 2-17-981/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-01-14
Bylos Nr.
2-17-981/2016
Teisminio proceso Nr.
2-49-3-00445-2015-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dalia Trumpulienė
Ieškovas
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir atsakovų S, Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Atsakovas
S. K., Ž. K., N. K., D. K.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-17-981/2016Proceso Nr. 2-49-3-00445-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.53.8; 3.2.8.5. (S)
UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2016 m. sausio 14 d.Ukmergė

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Trumpulienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir atsakovų S. K., Ž. K., N. K., D. K. prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ieškinį atsakovams S. K., Ž. K., N. K., D. K. dėl iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Ukmergės rajono savivaldybės administracija, išvadą byloje teikianti institucija Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau ir Valstybinė mokesčių inspekcija) kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams S. K., Ž. K., N. K. ir D. K., prašydamas iškeldinti juos iš buto su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. Savo reikalavimus ieškovas grindė tuo, kad butą, kuriame gyvena S. K. su šeima, paveldėjo valstybė po B. B. mirties. Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2013 m. lapkričio 19 d. Turto perdavimo – priėmimo aktu Nr. (28.8-08-4)-330-12495 šį butą įtraukė į Valstybinės mokesčių inspekcijos apskaitą. 2014 m. kovo 18 d. buvo organizuotas šio buto pardavimo aukcionas, aukcione dalyvauti užsiregistravo du dalyviai, o didžiausią kainą (7 100 Lt) už parduodamą turtą pasiūlė atsakovė S. K., kuri laimėjo aukcioną ir už aukcione nupirktą turtą privalėjo visiškai atsikaityti iki 2014 m. kovo 25 d. Atsikaitymo terminas buvo pratęstas iki 2014 m. balandžio 8 d., tačiau S. K. už perkamą turtą nesumokėjo. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 26 d. nutarimu Nr. 634 patvirtintų „Bešeimininkio, konfiskuoto, valstybė paveldėto, į valstybės pajamas perduoto turto, daiktinių įrodymų, lobių ir radinių perdavimo, apskaitymo, saugojimo, realizavimo, grąžinimo ir pripažinimo atliekomis taisyklių“, 100.4 punktą, aukciono organizatoriai aukcioną pripažino neįvykusiu ir 2014 m. balandžio 24 d. raštu kreipėsi į S. K., prašydami iki 2014 m. gegužės 25 d. išsikelti iš valstybei priklausančio buto, tačiau atsakovai neišsikėlė (1-3 b.l.).

Parengiamojo teismo posėdžio metu šalys pateikė taikos sutartį, prašė teismo ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka ir civilinę bylą nutraukti. Nurodė, kad joms yra žinomos bylos nutraukimo pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas, pateikta Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis nustato, kad šalys turi teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei išsprendžia tarp jų kilusį teisinį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu dėl jos sąlygų nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas (CPK 13 straipsnis), teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.

Iš teismui pateiktos Taikos sutarties turinio matyti, jog ieškovas Valstybinė mokesčių inspekcija ir atsakovai siekia taikiai išspręsti ginčą: Valstybinė mokesčių inspekcija sutiko parduoti atsakovams valstybės nuosavybės teise valdomą butą su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Taikos sutarties sąlygomis šalys iš esmės išsprendė tarp jų kilusį ginčą, patvirtino, jog šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisminio proceso tvarka pasekmės.

Teismas, įvertinęs ieškovo bei atsakovų pateiktos Taikos sutarties sąlygas bei byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad šalių sudaryta Taikos sutartis imperatyvioms įstatymų nuostatoms bei viešajam interesui neprieštarauja, nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių ir teisėtų interesų, taip pat nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negalėtų būti tvirtinama (CK 6.983-6.986 straipsniai, CPK 42 straipsnio 2 dalis). Taikos sutarties sąlygomis šalys iš esmės išsprendė tarp jų kilusį ginčą bei bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimus, todėl prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis), o civilinė byla Nr. 2-17-981/2016 nutrauktina (CPK 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Teismas į Taikos sutarties, tvirtinamos šia teismo nutartimi, sąlygas neįtraukia joje įvardintų šalių pareiškimų, jog joms žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo pasekmės, kad sutarties tekstas atitinka šalių valią (Taikos sutarties 9 punktas) bei dėl sutarties egzempliorių skaičiaus (Taikos sutarties 11 punktas), nes tai nelaikytina susitarimais dėl ginčo.

Šioje byloje teismas patyrė 19,72 EUR dydžio procesinių dokumentų siuntimo išlaidas (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Šalys Taikos sutartimi sutarė, kad procesinių dokumentų siuntimo išlaidas atlygins atsakovai (Taikos sutarties 6.1 punktas). Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2015 m. rugpjūčio 28 d. sprendimu Nr. (1.7)S-2629-3120-15 ir Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2015 m. rugpjūčio 28 d. sprendimu Nr. (1.7)S-2630-3119-15 S. K. ir Ž. K. suteikta antrinė teisinė pagalba ir jie 100 procentų atleisti nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų, todėl procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš atsakovų nepriteistinos. Iš Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2016 m. sausio 11 d. pažymos Nr. (2.16) NTP-7-254 matyti, kad antrinės teisės pagalbos išlaidas sudaro 115,80 EUR advokato užmokestis (108 b.l.). Atsižvelgiant į tai, kad šalys procese elgėsi tinkamai ir sąžiningai, ginčą išsprendė taikiai, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš ieškovo nepriteistinos (CPK 99 straipsnis, 96 straipsnio 5 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsnio 2 dalimi,

nutaria:

Patvirtinti šalių – ieškovo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas – 188659752, adresas – Vasario 16-osios g. 14, LT-01514, Vilnius, ir atsakovų S. K., a.k. (duomenys neskelbtini), Ž. K., a.k. (duomenys neskelbtini) N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančių (duomenys neskelbtini), sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. Ieškovas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sutinka parduoti atsakovams: S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir Ž. K., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybės nuosavybės teise valdytą butą su rūsiu 12,00 kv.m., pažymėtu R-8, unikalus numeris: (duomenys neskelbtini), pastato, kuriame yra butas unikalus numeris: (duomenys neskelbtini), 1A2p, bendras plotas: 55,68 kv.m., registro numeris: 98/31200 tokiomis sąlygomis:

1.1. butas parduodamas už 2122,36 EUR, šią sumą sudaro:

1.1.1. buto kaina – 2 056,30 EUR (du tūkstančiai penkiasdešimt šeši eurai 30 ct);

1.1.2. administravimo išlaidos ir gyventojų kaupiamosios lėšos – 66,06 EUR (šešiasdešimt šeši eurai 06 ct);

1.1.3 pinigai pervedami per 10 (dešimt) darbo dienų nuo nutarties, kuria bus patvirtinta taikos sutartis, civilinėje byloje įsiteisėjimo;

1.1.4. buto pardavimo sandorį sudaryti ieškovo ir atsakovų pasirinktame Ukmergės rajono notaro biure, per penkias darbo dienas nuo pinigų gavimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą momento;

1.1.5. buto pardavimo sandorio išlaidas įsipareigoja sumokėti buto pirkėjai: S. K. ir Ž. K.;

1.1.6. už parduodamą butą pirkėjai: S. K. ir Ž. K. įsipareigoja 2 122,36 EUR (du tūkstančius vieną šimtą dvidešimt du eurus 36 ct) pervesti į buto pardavėjo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) depozitinę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB banke (banko kodas 73000), per 10 (dešimt) darbo dienų nuo nutarties, kuria bus patvirtinta taikos sutartis, civilinėje byloje įsiteisėjimo dienos.

2. Atsakovai: S. K. ir Ž. K. sutinka pirkti bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teisėmis butą adresu: (duomenys neskelbtini), už 2122,36 EUR, buto kaina: 2056,30 EUR, administravimo išlaidos ir gyventojų kaupiamosios išlaidos - 66,06 EUR bei sumokėti buto pirkimo sandorio sudarymo išlaidas.

3. Pastaba. S. K. ir Ž. K. su nepilnamečiais vaikais: N. K. ir D. K. neteisėtai ir savavališkai gyvena bute, adresu: (duomenys neskelbtini), nuo 2012 m. balandžio 18 d. bei įsipareigoja iki pirkimo – pardavimo sutarties pasirašymo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą už butui teiktas komunalines paslaugas.

4. Jei per nustatytą terminą pinigai nebus sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos sąskaitą, atsakovai įsipareigoja per vieną mėnesį išsikraustyti iš neteisėtai ir savavališkai užimto buto, esančio (duomenys neskelbtini).

5. Nuo pirkimo pardavimo sutarties pasirašymo dienos S. K. ir Ž. K. įgis teisę įregistruoti Registrų centre nuosavybę į butą su rūsiu 12,00 kv.m., pažymėtu R-8, unikalus numeris: (duomenys neskelbtini) pastatas, kuriame yra butas: (duomenys neskelbtini), 1A2p bendras plotas: 55,68 kv.m., esantį (duomenys neskelbtini).

6. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas, kai šalys bylą baigia sudarydamos taikos sutartį, reglamentuojama Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 94 straipsnio 2 dalyje.

6.1. Visas teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų byloje siuntimu bei įteikimu, padengia atsakovai, pervesdami į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos vieną iš žemiau nurodytų banko sąskaitų:

Sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB, banko kodas 73000

Sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400

Sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000

Sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300

Sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) Akcinė bendrovė Šiaulių bankas, banko kodas 71800

Sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB DNB bankas, banko kodas 40100

Sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas, banko kodas 70440

Sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB "Citadele" bankas, banko kodas 72900.

7. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2015 m. rugpjūčio 28 d. sprendimais Nr. (1.7)S-2629-3120-15 ir Nr. (1.7)S-2630-3119-15 S. K. ir Ž. K. suteikta antrinė teisinė pagalba civilinėje byloje Nr. 2-17-981/2016 dėl iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų – buto, esančio (duomenys neskelbtini), S. K. ir Ž. K. civilinėje byloje yra atsakovai, parengti procesinius dokumentus, atstovauti pirmos instancijos teisme. S. K. ir Ž. K. 100 procentų atleisti nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų.

8. Šia taikos sutartimi ginčas civilinėje byloje Nr. 2-17-981/2016, pagal ieškovo – Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ieškinį atsakovams: S. K., Ž. K., N. K. ir D. K. dalyvaujant trečiajam asmeniui nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų Ukmergės rajono savivaldybės administracijai, išvadą teikiančiai institucijai Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dėl iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų – buto, esančio (duomenys neskelbtini), dalyvaujant trečiajam asmeniui nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų Ukmergės rajono savivaldybės administracijai ir išvadą teikiančiai institucijai Ukmergės rajono savivaldybės administracijos vaikų teisių apsaugos skyriui yra išspręstas ir jeigu bus įvykdyti 1.1.3 p. bei 3 p. numatyti įsipareigojimai, šalys viena kitai jokių pretenzijų neturi ir prašo Teismą patvirtinti šią taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.

8.1 Jeigu per 10 darbo dienų atsakovai neįvykdys savo įsipareigojimų numatytų 1.1.3 ir 3 punktuose, Teismas, pagal Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos prašymą išduoda vykdomąjį raštą dėl S. K., Ž. K., N. K. ir D. K. iškeldinimo.

10. Šalims yra žinoma, kad Teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos Šalims turintis galutinio Teismo sprendimo galią. Jei viena iš Šalių nevykdo Teismo patvirtintos taikos sutarties, kita iš Šalių įgyja teisę kreiptis į Teismą dėl vykdomojo dokumento išdavimo.

Civilinę bylą Nr. 2-17-981/2016 pagal ieškovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ieškinį atsakovams S. K., Ž. K., N. K., D. K. dėl iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų, nutraukti.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Ukmergės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Dalia Trumpulienė