Panevėžio apygardos teismo nutartis

2011-11-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-774-134-2011

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-18
Bylos Nr.
1A-774-134-2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Bronė Vidzėnienė (pirm.), Eligijus Gladutis, Evaldas Vanagas
Kaltinamasis
E. V.
Nukentėjusysis
T. K.
Advokatai
Vytautas Kupcikevičius
Kategorijos
P. B. Vidzėnienė Baudž.byla Nr. 1A-774-134/2011

Teisėjas Vytautas Krikščiūnas Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.3.4 Teisminio sprendimo Nr.1-8-3-28-2010-5

(S)PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. lapkričio 18 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Bronės Vidzėnienės,

teisėjų Eligijaus Gladučio ir Evaldo Vanago,sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,dalyvaujantgynėjui advokatui Vytautui Kupcikevičiui, išteisintajam E. V.,nukentėjusiajam T. K., jo atstovui Valentinui Baltrūnui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nukentėjusiojo T. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. liepos 26 d. nuosprendžio, kuriuo E. V. išteisintas pagal BK 155 str. 1 d., neįrodžius, kad buvo padaryta nusikalstama veika. T. K. civilinis ieškinys dėl 1 000 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo atmestas.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. V. išteisintas kaltinus jį tuo, kad jis 2008 m. lapkričio 11 d., apie 15 val. UAB ,,i“ biuro patalpose, adresu Liepų al. 7, Panevėžys, įmonės direktorei S. B. girdint, skleidė apie T. K. tikrovės neatitinkančią informaciją, pasakydamas, kad T. K. yra apgavikas, turto prievartautojas, aferistas, juodasis akcininkas, tokiu būdu E. V. paniekino ir užgauliai pažemino – įžeidė T. K. kolegos akyse, pakirto pasitikėjimą juo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nukentėjusysis T. K. prašo panaikinti apylinkės teismo nuosprendį ir priimti naują nuosprendį, kuriuo E. V. nuteisti pagal BK 155 str. 1 d. ir tenkinti jo civilinį ieškinį.

Apeliantas skunde teigia, kad teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojo I. G. parodymais kaip teisinančiais E. V., nes šie parodymai nepatikimi. I. G. yra išteisintojo šeimos draugas, liudytojo nurodytų duomenų, kad apeliantas jį atleido iš darbo, nes nesutiko duoti melagingus parodymus, jokie bylos įrodymai nepatvirtina. Priešingai, iš byloje esančių duomenų matyti, kad liudytoją jo paties prašymu iš darbo atleido UAB ,,i“ direktorius G. B.. Teismas nuosprendyje neteisingai išdėstė liudytojo I. G. parodymų dalį, nes liudytojas nenurodė, kuriais metais lapkričio 11 d. UAB ,,i“ patalpose susitiko išteisintąjį su žmona, o nuosprendyje nurodyti 2008 m. Be to, liudytojo nurodytų aplinkybių, kad įvykio metu išteisintasis iš direktorės pradėjo reikalauti sąmatų, nepatvirtina išteisintojo ir jo žmonos parodymai.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nepagrįstai akcentavo aplinkybę, kad nors įvykis buvo 2008-11-11, tačiau nukentėjusysis į teismą kreipėsi tik 2010-08-04, pablogėjus jo reputacijai verslo pasaulyje dėl išteisintojo rašomų skundų teisėsaugos institucijoms. Apelianto nuomone, teismas neturėtų nurodinėti nukentėjusiajam, kada šis turi kreiptis į teismą.

Teismas neatsižvelgė į tai, kad išteisintasis E. V. netgi teismo posėdyje jį, nukentėjusįjį, kaltino nusikalstamų veikų padarymu, teigdamas, kad T. K. neteisėtai užvaldė jo 600000 Lt, grasina jam ir jo šeimai fiziniu susidorojimu, turto sunaikinimu, todėl išteisintojo parodymai nepatikimi.

Teismas nepagrįstai nevertino specialisto – lingvisto 2011-04-26 išvados, kurioje nurodyta, kad išteisintojo pavartoti žodžių junginiai, nurodyti privataus kaltinimo skunde, yra įžeidžiantys.

Teismo posėdyje nukentėjusysis ir jo atstovas prašė skundą tenkinti, išteisintasis ir jo gynėjas – skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Teismas teisingai įvertino bylos įrodymus ir E. V. pagrįstai išteisino pagal BK 155 str. 1 d. dėl nukentėjusiojo įžeidimo. Apelianto nurodytas aplinkybes, kad išteisintasis 2008-11-11, UAB ,,i“ patalpose jį įžeidė, pavadindamas apgaviku, turto prievartautoju, aferistu, juoduoju akcininku, paneigia nuosprendyje išdėstyti įrodymai : liudytojų I. G., G. V., paties išteisintojo parodymai, byloje esantys dokumentai. Liudytojas I. G., įvykio metu dirbęs UAB ,,i“ elektriku, teismo posėdyje parodė, kad įvykio dieną, t.y. lapkričio 11 d., jam bendrovės direktorės S. B. kabinete nurašant elektros skaitiklių duomenys, į kabinetą užėjo E. V. su žmona, E ant direktorės stalo paliko lapą su kažkokiu tekstu, klausinėjo S. B. apie kažkokią sąmatą, o paskui išėjo. Liudytojas teigė, kad šio išteisintojo apsilankymo pas direktorę jos kabinete nebuvo. Nors apeliantas skunde teigia, kad liudytojas suinteresuotas duoti išteisintajam palankius parodymus dėl draugiškų santykių su jo šeima, tačiau jokių artimus liudytojo ir išteisintojo šeimos santykius patvirtinančių duomenų nepateikė. Pats liudytojas nurodė, kad su išteisintuoju jo nesieja jokie giminystės ryšiai, o su jo žmona apskritai neturi jokių ryšių. Apeliantas skunde teisingai pažymi, kad liudytojas, duodamas parodymus teisme, nurodė tik įvykio dieną, t.y. lapkričio 11, bet nenurodė įvykio metų. Tačiau iš liudytojo aptartų įvykio aplinkybių, kurias iš dalies (dėl išteisintojo ir jo žmonos apsilankymo kabinete) patvirtina liudytojo S. B. parodymai, akivaizdu, kad liudytojas pasakojo būtent apie nagrinėjamo įvykio situaciją. Apeliaciniame skunde keliamos abejonės dėl to, kad liudytojas esą neteisingai nurodė buvęs atleistas iš UAB ,,I“ elektriko pareigų nukentėjusiojo iniciatyva, nes liudytoją iš darbo atleido bendrovės direktorius G. B., yra nepagrįstos. Byloje esanti darbo sutartis ir prašymas dėl darbo sutarties nutraukimo patvirtina, kad darbo sutartį su liudytoju jo prašymu 2010-03-31 nutraukė bendrovės direktorius G. B. (144-146 b.l.). Tačiau ši aplinkybė nepaneigia liudytojo parodymų, kad jis iš darbo buvo atleistas nukentėjusiojo iniciatyva, nes nesutiko su nukentėjusiojo prašymu duoti jam palankius, tačiau tikrųjų aplinkybių neatitinkančius parodymus dėl tariamo įžeidimo, nes nukentėjusysis, vienas pagrindinių bendrovės akcininkų, neabejotinai galėjo daryti įtaką personalo formavimo klausimais bendrovės samdomam direktoriui. Liudytojo I. G. parodymai atitinka išteisintojo ir jo žmonos, liudytojos G. V., parodymus, kad jie užėjo į S. B. kabinetą, kuriame tuo metu buvo ir I. G., ten paliko rašytinį paklausimą dėl bendrovės akcininkų susirinkimo sprendimo ir išėjo. Tuo metu kabinete nukentėjusiojo nebuvo, todėl tarp jų neįvyko joks žodinis konfliktas. Šiuos išteisintojo ir liudytojos parodymus iš dalies patvirtina byloje esantis dokumentas - E. V. 2008-11-11 paklausimas UAB ,,i“ dėl T. K. bendrovei negrąžintos paskolos (102 b.l.). Teismas pagrįstai nesirėmė liudytojos S. B. parodymais, kad įvykio dieną į jos kabinetą atėjęs išteisintasis, supykęs dėl nukentėjusiojo iš bendrovės paimtos paskolos termino pratęsimo, nukentėjusįjį išvadinęs aferistu, juoduoju akcininku, reketininku, varančiu įmonę į bankrotą, nes šie parodymai prieštarauja bylos baigtimi nesuinteresuoto liudytojo I. G. parodymams. Vertindamas liudytojos parodymų objektyvumą, teismas pagrįstai atsižvelgė ir į tai, kad liudytoja dirba UAB ,,I“ kurios vienas pagrindinių akcininkų yra nukentėjusysis, todėl, būdama darbo ryšiais susijusi su nukentėjusiuoju, suinteresuota patvirtinti jo įvykio versiją. Tačiau S. B. parodymai reikšmingi tuo požiūriu, kad patvirtina, jog nukentėjusysis tik po dviejų metų nuo įvykio, t.y. 2010 m., pasiteiravo apie įvykį, kuomet išteisintasis į bendrovę atnešė dokumentą. Nukentėjusysis tais pačiais metais, t.y. 2010-08-04, kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl išteisintojo prieš jį esą įvykdyto įžeidimo (1 b.l.). Nukentėjusysis skunde nepagrįstai teigia, kad teismas nuosprendyje sprendė, kada jam buvo tikslinga kreiptis į teismą dėl išteisintojo veikos, nes tokių teiginių nuosprendyje nėra. Kita vertus, pakankamai ilgas laiko tarpas, kuriuo nukentėjusysis nesikreipė teisinės gynybos, yra reikšmingas vertinant nukentėjusiojo motyvus ir asmenines paskatas. Teismas nuosprendyje pagrįstai susiejo nukentėjusiojo kreipimosi į teismą laiką su byloje esančiais duomenimis, rodančiais, kad jis sutapo su išteisintojo pradėtais rašyti skundais teisėsaugos institucijoms apie nukentėjusiojo galimai nusikalstamas savanaudiškas nusikalstamas veikas. Vykstančių teisinių ginčų dėl didelės vertės turto tarp nukentėjusiojo ir išteisintojo kontekste nukentėjusiojo po dviejų metų prisimintas išteisintojo įžeidimas suteikia pagrindą abejoti nukentėjusiojo parodymų objektyvumu. Teismas nuosprendyje pagrįstai neanalizavo specialisto-lingvisto išvados, nes teismui pripažinus, kad išteisintasis nepasakė jam inkriminuotų žodžių ir jų junginių, nėra pagrindo išsamiau aptarinėti jų įžeidžiančią prasmę.

Įvertinusi apeliacinio skundo argumentus, kolegija sprendžia, kad jie nepaneigia teismo išvadų, jog E. V. nepadarė jam inkriminuoto nusikaltimo, todėl tenkinti skundą ir pripažinti išteisintąjį kaltu pagal BK 155 str. 1 d. nėra pagrindo. Tačiau teismas, išteisinęs E. V. BPK 303 str. 5 d. 1 p. numatytu pagrindu, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, neteisingai išsprendė nukentėjusiojo pareikšto civilinio ieškinio dėl neturtinės žalos atlyginimo klausimą. BPK 115 str. 3 d. 2 p. numatyta, kad, esant šiam išteisinimo pagrindui, teismas palieka civilinį ieškinį nenagrinėtą, tuo tarpu teismas T. K. civilinį ieškinį atmetė. Esant tokioms aplinkybėms, nuosprendžio dalis dėl civilinio ieškinio keistina.

Kolegija atkreipia dėmesį, kad apylinkės teismas, surašydamas nuosprendžio aprašomąją dalį, nevisiškai laikėsi BPK 305 str. reikalavimų ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarime Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ išdėstytų išaiškinimų, nes nuosprendžio aprašomąją dalį pradėjo ne įrodymų išdėstymu, bet įrodymų vertinimu. Tačiau baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai, surašant nuosprendį, yra formalūs ir nėra esminiai, todėl neturintys įtakos nuosprendžio pagrįstumui ir teisėtumui.

Nukentėjusysis T. K. prašo priteisti už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme ir skundo surašymą iš išteisintojo 1200 litų, pateikdamas pinigų sumokėjimo atstovui kvitą Nr.586279. Išteisintasis E. V. prašo priteisti iš nukentėjusiojo 1000 litų išlaidų, kurias patyrė sumokėdamas gynėjui už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme, nagrinėjant nukentėjusiojo apeliacinį skundą. Priteisiant išlaidas advokato paslaugoms apmokėti, būtina atsižvelgti į tai, pagal kieno skundą buvo nagrinėta ir koks šio skundo nagrinėjimo rezultatas (kasacinės nutartys Nr. 2K-410/2008, 2K-196/2009, 2K-351/2009; 2K-377/2009). Nukentėjusiojo skundas buvo atmestas kaip nepagrįstas, todėl nukentėjusiojo turėtos išlaidos advokato paslaugoms apmokėti apeliacinės instancijos teisme nepriteistinos, o išteisintojo turėtos išlaidos pagrįstos būtinumu tinkamai organizuoti gynybą nuo nukentėjusiojo apeliacinio skundo argumentų, kurie buvo atmesti kaip nepagrįsti, todėl iš nukentėjusiojo priteistinos išteisintojo turėtos išlaidos advokato paslaugoms apmokėti apeliacinės instancijos teisme.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 4 p.,

nutarė:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. liepos 26 d. nuosprendžio dalį dėl civilinio ieškinio išsprendimo pakeisti: T. K. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo palikti nenagrinėtą.

Priteisti iš nukentėjusiojo T. K. išteisintajam E. V. 1000 Lt proceso išlaidų.

Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai : Bronė VidzėnienėEligijus GladutisEvaldas Vanagas