- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-19
- Bylos Nr.
- N-261-1105-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Roma Sabina Alimienė (pirm.), Anatolijus Baranovas, Stasys Gagys (pran.)
- Pažeidėjas
- I. S.
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė), Anatolijaus Baranovo ir Stasio Gagio (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisė pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens I. S. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 26 d. nutarties I. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus 2007 m. spalio 2 d. nutarimu (b.l.15) I. S. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 123 straipsnio 1 dalį paskirta administracinė nuobauda - 200 Lt bauda, pagal ATPK 123 straipsnio 6 dalį – 100 Lt bauda, pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį– 150 Lt bauda. Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, subendrinus nuobaudas, skirta galutinė administracinė nuobauda - 200 Lt bauda. I. S. patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad 2007 m. rugsėjo 15 d., 19.10 val. Vilniaus g. ir Daukanto g. sankryžoje, Šiauliuose, vairuodamas automobilį Ford Escort, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuris neapdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, kuriam neatlikta techninė apžiūra, sukdamas į kairę, nepraleido sankryžoje tiesiai važiavusio automobilio Lexus, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), su juo susidūrė ir jį apgadino. Šiais veiksmais I. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 61.2, 61.3 ir 199 punktų reikalavimus.
II.
I. S. kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Klaipėdos rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus 2007 m. spalio 2 d.nutarimą.
Skunde nurodė, kad įvykio schema nubraižyta neteisingai, priešpriešiais atvažiuojantis automobilis važiavo vidurine juosta, iš kurios leidžiama tik sukti į kairę, šis automobilis staiga persirikiavo, suklaidino jį ir dideliu greičiu įvažiavo į sankryžą, todėl jis vairuojamu automobiliu nespėjo baigti manevro ir įvyko susidūrimas.
Institucija, kurios pareigūnas surašė teisės pažeidimo protokolą – Šiaulių miesto VPK VP Eismo priežiūros skyrius prašė skundo netenkinti ir nutarimą palikti galioti.
Šalies argumentai
Institucija, kurios pareigūnas priėmė nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje - Klaipėdos rajono policijos komisariatas nurodė su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad nutarimas yra teisingas ir atitinka padarytą pažeidimą.
III.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2007 m. lapkričio 26 d. nutartimi I. S. skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Kadangi I. S. 2007 m. spalio 2 d. nutarimo dalyje dėl veikų, numatytų ATPK 123 straipsnio 1 dalyje ir 123 straipsnio 6 dalyje inkriminavimo neginčija, teismas taip pat nenustatė, kad nutarimas šioje dalyje būtų nepagrįstas ir neteisėtas, todėl padarė išvadą, kad šioje dalyje nutarimo naikinti nėra teisinio pagrindo.
2007 m. rugsėjo 15 d. Šiaulių miesto VPK VP EPS pareigūno surašytame protokole (b.l.14) nurodyta, kad I. S. pažeidė ir kelių eismo taisyklių 199 punktą, kuris reglamentuoja važiavimą per sankryžas ir jo veiksmai buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su eismo įvykio kilimu ir jam inkriminuota veika, numatyta ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, numatanti administracinę atsakomybę už kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą). Pagal ATPK 9 straipsnio 1 dalį administraciniu teisės pažeidimu (nusižengimu) laikomas priešingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę.
Iš byloje esančių įrodymų teismas nustatė, kad 2007 m. rugsėjo 15 d. 19.10 val. Vilniaus g. ir Daukanto g. sankryžoje, Šiaulių mieste, įvyko dviejų automobilių: Ford Escort, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamo I. S., ir Lexus, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamo A. M. susidūrimas, eismo įvykio metu buvo apgadinti abu automobiliai.
Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo (b.l. 14), tarnybinių pranešimų (b.l. 16, 17), eismo įvykio vietos schemos (b.l. 18), nukentėjusiojo paaiškinimo (b.l. 19), eismo įvykio liudytojo V. R. paaiškinimo (b.l.20), bei teismo papildomai pareikalautų eismo įvykio vietos schemos duomenų, bei fotolentelės, teismas nustatė, kad A. M. vairuojamas automobilis važiavo Daukanto gatve, dešiniąja kraštine eismo juosta, link Vytauto gatvės nuo Aušros al. link Pietinio rajono tiesia kryptimi ir kirto sankryžą degant eismą leidžiančiam šviesoforo signalui. Kaip nustatyta iš eismo įvykio schemos (b.l.18) ir 2007 m. lapkričio 10 d. teismo prašymu pateiktos išsamios eismo įvykio schemos, A. M. į sankryžą įvažiavo iš dešinės kraštinės eismo juostos, iš kurios pagal kelio ženklinimą galimos važiavimo kryptys tiesiai Daukanto gatve arba į dešinę Vilniaus gatve. Aplinkybes, kad A. M. važiavo sankryžoje tiesiai, leidžiama judėjimo kryptimi patvirtino ir įvykio liudytojas V. R., pateikęs paaiškinimą iš karto po eismo įvykio (b.l. 20). Iš bylos medžiagos ir aukščiau paminėtų eismo įvykio dalyvių paaiškinimų, taip pat nustatyta, kad I. S. važiavo Daukanto gatve, kryptimi nuo Vytauto gatvės ir Daukanto/Vilniaus gatvių sankryžoje iš vidurinės eismo juostos suko į kairę, į Vilniaus gatvę, kryptimi link Kudirkos gatvės ir sankryžoje nedavė kelio tiesiai važiuojančiam automobiliui Lexus, automobilių važiavimo trajektorijos kirtosi ir įvyko susidūrimas. Kelių eismo taisyklių XVIII skyriaus „Važiavimas per sankryžas“ 199 punktas numato, kad sukdamas į kairę (apsisukdamas), vairuotojas privalo duoti kelią transporto priemonėms, važiuojančioms lygiareikšmiu keliu priešinga kryptimi teisiai arba į dešinę, o sankryžoje, kur važiavimo kryptimi ne daugiau kaip viena eismo juosta, - ir transporto priemonėms, lenkiančioms pagrindiniame kelyje. Teismas padarė išvadą, kad I. S. veiksmai važiuojant per Daukanto/Vilniaus gatvių sankryžą prieštaravo kelių eismo taisyklių 199 punkto reikalavimams ir buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su eismo įvykio kilimu.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymėjo, kad net įvertinus I. S. schemoje nurodytas transporto priemonių judėjimo kryptis akivaizdu, kad A. M. vairuojamas automobilis Lexus į sankryžą įvažiavo iš dešinės eismo juostos, leidžiančios eismą tiesiai kaip tai numato kelio ženklai. Be to, schemoje nurodyta, kad juostoje, iš kurios galimas posūkis į kairę stovėjo automobilis ir A. M. persirikiavo iš vidurinės eismo juostos į dešinę prieš šį automobilį. Iš schemos ir pateiktų eismo įvykio vietos fotografijų, akivaizdu, kad esant tokiai situacijai, kurią savo schemoje nurodo I. S., juostoje iš kurios važiuojant Daukanto gatve galimas tik posūkis į kairę į Vilniaus gatvę link Valančiaus gatvės, stovint automobiliui, šis automobilis I. S. turėjo užstoti Daukanto gatvės, kuria atvažiavo automobilis Lexus vaizdą, todėl jo manevras sukant sankryžoje į kairę turėjo būti atliekamas apdairiai, tik įsitikinus ar tai bus saugu.
Teismas konstatavo, kad I. S. nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų skunde išdėstytas aplinkybes apie tai, kad A. M. vairuojamas automobilis persirikiavo į kitą juostą prieš pat sankryžą. Teismas taip pat pažymėjo, kad po eismo įvykio I. S. atsisakė paaiškinti bet kokias aplinkybes susijusias su eismo įvykiu, susipažinti su protokolu, pasirašyti eismo įvykio schemoje (b.l. 16, 17, 21). Be to, iš byloje esančios fotolentelės Nr.1, kurioje užfiksuotas Daukanto g., žiūrint nuo Aušros al., vaizdas, matyti, jog dešinioji ir vidurinė juostos prieš pat sankryžą yra atskirtos siaura brūkšnine linija, kurios brūkšnių ir tarpų ilgis vienodas. Vadovaujantis KET 3 priedo 1.7 punktu šią liniją leidžiama kirsti iš abiejų pusių. Įvertinęs šią aplinkybę, teismas konstatavo, kad net ir pripažinus, kad A. M. persirikiavo prieš pat sankryžą į dešinę eismo juostą, jo veiksmai neprieštaravo kelių eismo taisyklių reikalavimas ir negalėjo būti eismo įvykio kilimo priežastimi. Nustatęs, kad A. M. šio įvykio metu važiavo, nepažeisdamas KET reikalavimų, teismas konstatavo, kad pagal KET 199 punktą I. S., sukdamas į kairę, turėjo praleisti priešpriešiais parvažiuojantį A. M. vairuojamą automobilį. I. S. vairuojamo automobilio Ford Escort eismo įvykio nulemti dešinio automobilio šono sugadinimai, kuriuos patvirtina teismui pateikta fotolentelė Nr.4, taip pat leidžia daryti išvadą, kad eismo įvykis kilo tuo metu, kai šis automobilis suko į kairę ir nepraleido priešpriešiais atvažiuojančio automobilio.
Teismas padarė išvadą, kad I. S. pažeidė KET 199 punkto reikalavimus ir tuo savo kaltais veiksmais sukėlė eismo įvykį, nulėmusį kitam asmeniui priklausančių transporto priemonių apgadinimą. Pažeidimas kvalifikuotas teisingai, nuobaudos paskirtos sankcijų ribose ir teisingai subendrintos. Taip pat teismas pažymėjo, kad administracinė nuobauda skirta pagrįstai įvertinus I. S. anksčiau padarytus KET pažeidimus, už kuriuos jis baustas administracine tvarka, kaip sunkinančią atsakomybę aplinkybę – pakartotinumą, nuobauda paskirta pagal nuobaudų skyrimą reglamentuojančias taisykles, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos, todėl nutarimas laikomas teisėtu ir pagrįstu.
IV.
Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo I. S. prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 26 d. nutartį dalyje, kuria I. S. pripažintas pažeidęs KET 199 punktą.
Apeliaciniame skunde nurodė, kad sutinka su teismo nutartimi dalyje, kurioje jis pripažintas kaltu padarius ATPK 123 straipsnio 1 ir 6 dalyse numatytus pažeidimus. Kitoje dalyje su teismo nutartimi nesutinka. Paaiškino, kad Šiaulių miesto VPK VP EPS 2007 m. rugsėjo 5 d. protokolas neatitinka faktinių aplinkybių, sankryža yra nubraižyta neteisingai, jojo nepažymėti kelio ženklai. Šviesoforų signalai nurodyti neteisingai. Protokole ir teismo išvadoje sankryža vertinama kaip lygiareikšmė. Tai pavaizduota ir įvykio schemoje. Tačiau šis faktas neteisingas, kadangi Vilniaus ir Daukanto gatvių sankryža yra su šalutiniu keliu, tai nurodo kelio ženklai ir kelio ženklinimas ir „Stop“ ženklas“. A. M. važiavo link sankryžos šalutiniu keliu ir nesustojo prie „Stop“ linijos. I. S. į sankryžą įvažiavo degant žaliam šviesoforo signalui, prie kurio buvo lentelė su balta rodykle mėlyname fone ir ji leido sukti į kairę. Mano, kad ankstesnės nuobaudos ir tai, jog neturėjo draudimo poliso, negali būti pripažinta sunkinančiomis aplinkybėmis.
Klaipėdos rajono policijos komisariatas su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą, kadangi pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisinga ir atitinka padarytą pažeidimą.
Šiaulių miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos eismo priežiūros skyrius prašo netenkinti I. S. apeliacinio skundo. Manome, kad nagrinėjant apelianto skundą pirmosios instancijos teisme buvo pasinaudota visomis galimomis priemonėmis, kad būtų visapusiškai, pilnai ir objektyviai išnagrinėtos Kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo aplinkybės.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliantas nesutinka, kad dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo buvo pripažintas kaltu jis, o ne kitas eismo įvykyje dalyvavęs vairuotojas.
Apeliacinio skundo argumentai dėl kaltės nustatymo grindžiami tuo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 144 straipsnis numato, kad apeliacinės instancijos teismas tikrina skundžiamo administracinio teisės pažeidimo byloje nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas privalo konstatuoti, kurios aplinkybės yra nustatytos ir kurios nenustatytos ir kokiais įrodymais tai grindžiama.
Pagal ATPK 256 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.
ABTĮ 57 straipsnio 6 dalimi nustatyta, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Todėl teismas negali teikti pirmenybės atitinkamiems įrodymams.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo argumentus bei byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo nuostatų nepažeidė. Teismas argumentavo, kodėl vienais įrodymais nesiremia, o kitus pripažįsta kaip objektyvius. Toks vertinimas yra atliktas įrodymų visumoje, todėl yra tinkamas. Apelianto nurodytas įrodymų vertinimas teismui nėra privalomas
Nuobauda I. S. yra paskirta pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, kuria nustatyta atsakomybė dėl Kelių eismo taisyklių pažeidimo, nulėmusio kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimo (apgadinimo). Apeliacinio skundo argumentai patvirtina, kad I. S. nesutinka dėl jam inkriminuoto šio pažeidimo.
Šio pažeidimo sudėtis yra materialinė, todėl atsakomybei dėl šio pažeidimo yra reikšmingas pažeidimo sudėties elementas tai priežastinio ryšys tarp veikos ir pasekmių. Vertinant Kelių eismo taisyklių pažeidimą būtina nustatyti, kurio eismo dalyvio veika nulėmė susidūrimą ir žalos atsiradimą. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad susidūrimą nulėmė I. S. padarytas KET 199 punkto reikalavimų pažeidimas, nes jis, sukdamas į kairę, nepraleido tiesiai važiuojančio automobilio. Eismo įvykio schema patvirtina, kad susidūrimas įvyko reguliuojamoje sankryžoje. Todėl I. S. skundo teiginys, kad važiuojant per sankryžą turėjo būti vadovaujamasi ir kelio ženklais, nustatančiais važiavimo per sankryžą tvarką, yra nepagrįstas. Ginčo dėl šviesoforo signalų nėra, todėl eismo įvykio faktinės aplinkybės yra nustatytos tinkamai. Kito vairuotojo, dalyvavusio eismo įvykyje, kaltė, tikrinant nutarimo teisėtumą bei pagrįstumą nenustatinėjama. Kito vairuotojo kaltė gali būti reikšminga sprendžiant žalos atlyginimo dydį, tai yra gali būti nustatyta ar kitas eismo dalyvis nepažeidė Kelių eismo taisyklių formalių reikalavimų, tai yra ar jo vairavimas atitiko Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Teisėjų kolegija konstatuoja, jo šio ginčo apimtyje pirmosios instancijos teismas eismo įvykio dalyvio, sukėlusio žalą, kaltę nustatė tinkamai.
I. S., keisdamas važiavimo kryptį, privalėjo įsitikinti, kad tai yra saugu, privalėjo įsitikinti jog tai nesukliudys kitiems eismo dalyviams. Kito vairuotojo veiksmai prieš jam įvažiuojant į sankryžą negalėjo įtakoti važiavimo per sankryžą tvarkos, kuri nustatyta Kelių eismo taisyklių 199 punktu.
I. S. sutinka su Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 26 d. nutarties dalimi, kuria teismas pripažino I. S. pažeidus ATPK 123 straipsnio 1 ir 6 dalis, todėl ginčo dėl šios nutarties dalies nėra.
Remiantis išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ar keisti teismo nutarties apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,
nutaria:
I. S. apeliacinį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 26 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.