- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-21
- Bylos Nr.
- 2A-849/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00326-2011-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Algirdas Gailiūnas, Egidijus Žironas
- Ieškovas
- R. Č., K. Š., L. V.
- Atsakovas
- viešosios įstaigos Respublikinės Šiaulių ligoninės bei akcinės draudimo bendrovės, „Baltikums“, atstovaujamos akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“
- Kategorijos
- 113.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.12pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Algirdo Gailiūno, Danutės Gasiūnienė ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi taikos sutarties, sudarytos tarp ieškovių R. Č., K. Š. ir L. V. bei atsakovų viešosios įstaigos Respublikinės Šiaulių ligoninės bei akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“, atstovaujamos akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“ Lietuvos filialo, tvirtinimo klausimą civilinėje byloje pagal ieškovių R. Č., K. Š. ir L. V. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 22 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovių R. Č., K. Š. ir L. V. ieškinį atsakovams viešajai įstaigai Respublikinei Šiaulių ligoninei bei akcinei draudimo bendrovei „Baltikums“, atstovaujamai akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“ Lietuvos filialo, dėl neturtinės žalos atlyginimo; institucija, duodanti byloje išvadą, Šiaulių visuomenės sveikatos centras,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovės R. Č., K. Š. ir L. V. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamos ieškovėms R. Č. ir L. V. priteisti po 100 000 Lt neturtinės žalos, o K. Š. – 500 000 Lt neturtinės žalos, minėtas sumas priteisiant iš atsakovo ADB „Baltikums“, atstovaujamos ADB „Baltikums“ Lietuvos filialo, pagal Medicinos personalo profesinės veiklos civilinės atsakomybės draudimo polise Nr. 081949 nurodytas ribas, o likusią žalos dalį, viršijančią polise numatytą sumą, iš atsakovo VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės. Ieškovės taip pat prašė priteisti iš atsakovų 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių apygardos teismas 2012 m. kovo 22 d. sprendimu ieškinį atmetė.
Šalies argumentai
Ieškovės R. Č., K. Š. ir L. V. pateikė apeliacinius skundus, prašydamos panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 22 d. sprendimą ir ieškinį tenkinti.
Atsiliepimas
Ieškovės R. Č. ir L. V. atsiliepimu į ieškovės K. Š. apeliacinį skundą prašė jį tenkinti.
Atsakovai VšĮ Respublikinė Šiaulių ligoninė ir ADB „Baltikums“, atstovaujama ADB „Baltikums“ Lietuvos filialo, atsiliepimais į apeliacinius skundus prašė juos atmesti.
Lietuvos apeliaciniame teisme 2013 m. vasario 20 d. buvo gautas ieškovių R. Č., K. Š. ir L. V. bei atsakovų VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės ir ADB „Baltikums“, atstovaujamos ADB „Baltikums“ Lietuvos filialo, prašymas patvirtinti tarp bylos šalių 2013 m. vasario 12 d. sudarytą taikos sutartį.
Taikos sutartis patvirtinama.
CPK 140 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali pačios išspręsti byloje kilusį ginčą ir padarydamos viena kitai nuolaidas sudaryti taikos sutartį, kurią teismui patvirtinus, byla nutraukiama. Teismas, prieš tvirtindamas tarp bylos šalių sudarytą taikos sutartį, kiekvienu atveju turi įvertinti, ar ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms bei viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.).
Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija, įvertinusi byloje vykstančio ginčo pobūdį, byloje dalyvaujančių asmenų procesinę padėtį bei taikos sutarties sąlygas, nenustatė, kad taikos sutarties patvirtinimas prieštarautų viešajam interesui ir imperatyvioms įstatymo normoms ar pažeistų bylos šalių ar kitų asmenų teises ar įstatymo saugomus teisėtus interesus. Be to, šalys teismui pateiktos tvirtinti taikos sutarties sąlygose nurodo, kad joms yra žinomos bei suprantamos taikos sutarties patvirtinimo procesinės pasekmės - bylą pabaigus taikos sutartimi, byla teismo nutartimi yra nutraukiama, o bylą nutraukus vėl kreiptis dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., ir 294 str.).
Teisėjų kolegija iš taikos sutarties sąlygų, kuriomis taikos sutarties šalys įsipareigoja neatskleisti paslaugų teikimo VšĮ Respublikinėje Šiaulių ligoninėje aplinkybių bei taikos sutarties turinio nustatė, kad taikos sutarties šalys išreiškė valią dėl taikos sutarties sąlygų pripažinimo nevieša bylos medžiaga (CPK 114 str. 4 d.). Kadangi įstatymo leidėjas kaip vieną iš pagrindų bylos medžiagos pripažinimui nevieša nustatė būtinumą apsaugoti konfidencialią informaciją apie žmogaus sveikatą, teisėjų kolegija, įvertinusi šioje byloje vykstančio ginčo pobūdį, nusprendžia taikos sutarties šalių prašymą tenkinti ir taikos sutarties sąlygas pripažinti nevieša bylos medžiaga (CPK 10 str. 2 d.).
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstyta, teisėjų kolegija patvirtina tarp bylos šalių 2013 m. vasario 12 d. sudarytą taikos sutartį, panaikina Šiaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 22 d. sprendimą bei civilinę bylą nutraukia (42 str., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 302 str., 326 str. 1 d. 5 p.).
Vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžinama 75 procentai žyminio mokesčio, sumokėto už ieškinį, o apeliantui 100 procentų žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą, kai byla užbaigiama iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios (CPK 87 str. 2 d.). Nagrinėjamu atveju ieškovės yra atleistos nuo žyminio mokesčio mokėjimo tiek už ieškinį, tiek už apeliacinį skundą vadovaujantis CPK 83 straipsnio 1 dalies 3 punktu. Tuo tarpu atsakovai nuo žyminio mokesčio mokėjimo į valstybės biudžetą nėra atleisti. Todėl teisėjų kolegija atsižvelgdama į taikos sutarties sąlygas, pagal kurias atsakovas ADB „Baltikums“, atstovaujamas ADB „Baltikums“ Lietuvos filialo, įsipareigojo sumokėti ieškovėms po 10 000 Lt, daro išvadą, kad šis atsakovas nuo pripažintos ieškinio dalies turi sumokėti į valstybės biudžetą žyminio mokesčio dalį, tačiau ši dalis negali viršyti 25 procentų mokėtino žyminio mokesčio už visus ieškinio reikalavimus (CPK 93 str., 94 str. 1 d.). Nagrinėjamu atveju atsakovui ADB „Baltikums“, atstovaujamam ADB „Baltikums“ Lietuvos filialo, pripažinus 4,3 procentų (30 000 Lt x 100 proc./700 000 Lt) ieškinio reikalavimų, teisėjų kolegija iš atsakovo ADB „Baltikums“ į valstybės biudžetą priteisia 473 Lt (11 000 Lt x 4,3 proc.) žyminio mokesčio, mokėtino už ieškinį (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 87 str. 2 d., 93 str., 94 str. 1 d.).
Šalims taikos sutartyje susitarus, jog jos viena kitai neatlygina bylinėjimosi išlaidų, teismas šalims jų nepaskirsto (CPK 94 str. 2 d.).
Šalims taikos sutartyje susitarus, kad teismo patirtas bylinėjimosi išlaidas atlygina atsakovas VšĮ Respublikinė Šiaulių ligoninė, iš pastarojo atsakovo į valstybės biudžetą yra priteisiamos 24,97 Lt teismo patirtos pašto išlaidos dėl procesinių dokumentų įteikimo (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 302 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 22 d. sprendimą.
Pripažinti nevieša nutarties dalį, kuria patvirtintos taikos sutarties, sudarytos tarp ieškovių R. Č., K. Š. ir L. V. bei atsakovų viešosios įstaigos Respublikinės Šiaulių ligoninės ir akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“, atstovaujamos akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“ Lietuvos filialo, sąlygos.
Patvirtinti tarp ieškovių R. Č., K. Š. ir L. V. bei atsakovų viešosios įstaigos Respublikinės Šiaulių ligoninės ir akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“, atstovaujamos akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“ Lietuvos filialo, sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
(Nevieša bylos medžiaga).
Nutraukti civilinę bylą pagal ieškovių R. Č., K. Š. ir L. V. ieškinį atsakovams viešajai įstaigai Respublikinei Šiaulių ligoninei bei akcinei draudimo bendrovei „Baltikums“, atstovaujamai akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“ Lietuvos filialo, dėl neturtinės žalos priteisimo.
Priteisti į valstybės biudžetą iš atsakovo akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“, atstovaujamos akcinės draudimo bendrovės „Baltikums“ Lietuvos filialo (įmonės kodas, registruotas buveinės adresas Švitrigailos g. 11D, Vilnius) 473 Lt žyminio mokesčio.
Priteisti į valstybės biudžetą iš atsakovo viešosios įstaigos Respublikinės Šiaulių ligoninės (įmonės kodas, registruotas buveinės adresas V. Kudirkos g. 99, Šiauliai) 24,97 Lt bylinėjimosi išlaidų.