Kauno apygardos teismo nutartis

2010-03-16 · Civilinė byla Nr. 2A-364-555/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-16
Bylos Nr.
2A-364-555/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Egidijus Tamašauskas (pirm.), Virginija Gudynienė, Evaldas Burzdikas
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Ahava“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Urticae vaistinė“
Advokatai
Marina Laurinaitienė
Kategorijos
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.11.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-364-555/2010
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Virginija Baškienė
Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 42.11.1; 99.5; 114.11; 121.18(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 16 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Egidijaus Tamašausko,

kolegijos teisėjų Virginijos Gudynienės, Evaldo Burzdiko,

sekretoriaujant Vilijai Noreikienei, dalyvaujant ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Urticae vaistinė“ atstovei advokatei Marinai Laurinaitienei, atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Ahava“ ir partneriai atstovei Ingridai Sakalauskienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Urticae vaistinė“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-4486-528/2009 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Urticae vaistinė“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Ahava“ ir partneriai dėl nuostolių priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustat ė:

ieškovas UAB „Urticae vaistinė“ 2009-01-23 kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą prašydamas iš atsakovo UAB „Ahava“ ir partneriai priteisti 32 000 Lt nuostolių, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2008-05-06 šalys sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį 4 metams, tačiau 2008-12-12 atsakovo direktorė pareiškė, kad iš patalpų išeina ir pateikė priedą prie sutarties dėl sutarties nutraukimo nuo 2008-12-31; ieškovas su tuo nesutiko, nes apie sutarties nutraukimą atsakovas turėjo įspėti prieš 3 mėnesius, perduodant patalpas turėjo būti pasirašytas patalpų perdavimo aktas, o jis nebuvo pasirašytas, ir iki akto pasirašymo atsakovas turi mokėti nuomos mokestį; patalpų trūkumų nėra, patalpos stovi tuščios. Taip pat nurodė, jog atsakovas galėjo nutraukti nuomos sutartį, tačiau turėjo laikytis būtinos tvarkos – įspėti prieš 3 mėnesius ir perduoti patalpas pagal aktą. Dėl sutarties nutraukimo ieškovas negavo planuotų pajamų, numatytų iki 2012 m. (b. l. 3-5).

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 2 d. sprendimu ieškinį tenkino dalinai, priteisė iš atsakovo UAB „Ahava” ir partneriai ieškovui UAB „Urticae vaistinė“ 1 909,68 Lt nuostolių, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2009-01-27 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 57,29 Lt žyminio mokesčio ir 167,10 Lt advokato atstovavimo išlaidų, iš ieškovo UAB „Urticae vaistinė“ atsakovui UAB „Ahava” ir partneriai 2 350,81 Lt advokato atstovavimo išlaidų. Teismas nurodė, kad šalys 2008-05-06 patalpų nuomos sutartyje buvo aptarę nuomos sutarties nutraukimo prieš terminą galimybes ir atsakovas viena iš jų (sutarties punktas 6.2.2.) pasinaudojo – pareikalavo sutartį nutraukti, tačiau ne po 3 mėnesių kaip numato sutartis, bet po 19 dienų. Kadangi šalys buvo sutarę dėl minimalaus įspėjimo termino sutarčiai nutraukti, tai vienašališkai jo pakeisti atsakovas negalėjo, nes tai pažeidžia šalių susitarimą ir pagrįstus ieškovo lūkesčius gauti nuomos mokestį už 3 mėnesius. Atsakovas buvo pareiškęs ieškovui apie šalių sutarties nutraukimą ir kitu sutartyje numatytu pagrindu – kai dėl aplinkybių, už kurias neatsako nuomininkas, patalpos pasidaro netinkamomis naudotis, tačiau teismas nurodė, jog byloje nėra pateikta įrodymų, pagrindžiančių tokias aplinkybes. Atsakovas sutiko sumokėti ieškovui už 3 mėnesius nuo raštiško įspėjimo – 2008-12-12, kaip buvo sutarta šalių sutartyje, tačiau ieškovas nori gauti nuostolius už visą sutarties terminą, nes: pagal šalių sutartį patalpos turėjo būti grąžintos pagal priėmimo-perdavimo aktą, o toks aktas nepasirašytas iki šiol, be to, šalys buvo susitarę, jog atsakovas mokės nuomos mokestį iki tokio akto pasirašymo; buvo pažeisti ieškovo lūkesčiai gauti planuotas pajamas iki 2012 m. Teismas nurodė, kad nuomininko pareiga pasibaigus sutarčiai grąžinti išsinuomotą daiktą siejama su faktišku turto perdavimu nuomotojui ir patalpų perdavimo-priėmimo akto pasirašymas negali būti suabsoliutinamas, nes iš esmės išsinuomoto turto grąžinimas reiškia nuomotojo galimybę toliau naudotis ir disponuoti šiuo turtu savo nuožiūra, o patalpų perdavimo-priėmimo aktas yra vienas iš įstatyme nurodytų įrodymų, jog nuomininkas savo pareigą yra įvykdęs. Tai, kad atsakovas (nuomininkas) savo pareigą grąžinti patalpas yra įvykdęs ir jokių pretenzijų dėl patalpų kokybės nėra, ieškovo (nuomotojo) direktorius patvirtino teismo posėdyje, todėl teismas darė išvadą, kad patalpų perdavimo-priėmimo aktas nebuvo pasirašytas dėl abipusės šalių kaltės. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendė, jog nėra pagrindo reikalauti atsakomybės išimtinai tik iš atsakovo, nes tai neatitiktų sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principų. Kadangi ieškovas turėjo teisę gauti nuomos mokestį už įspėjimo laikotarpį, bet jo negavo, tai už laikotarpį nuo 2009-01-01 iki 2009-03-12 negauta suma sudaro 1 909,68 Lt, todėl teismas šią sumą laikė ieškovo patirtais nuotoliais ir priteisė iš atsakovo. Dalinai tenkinus ieškinį, proporcingai patenkintų ir atmestų ieškinio reikalavimų daliai teismas priteisė ir bylinėjimosi išlaidas (b. l. 161-163).

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas UAB „Urticae vaistinė“ prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 2 d. sprendimą atmesto ieškinio dalyje ir šioje dalyje ieškinį tenkinti – priteisti ieškovui 30 090,32 Lt nuostolių bei bylinėjimosi išlaidas. Mano, kad teismas nepagrįstai priteisė nuostolius mažesnius, negu pripažino atsakovas – atsakovas sutiko sumokėti nuostolius lygius 3 mėnesių nuomos mokesčio, t. y. 2 400 Lt, o teismas priteisė 1 909,68 Lt tuo pagrindu, kad ieškovas paskaičiavo nuostolius nuo 2009-01-01, kai turi būti skaičiuota nuo 2008-12-12. Teigia, jog atsakovas, inicijuodamas sutarties nutraukimą, privalėjo inicijuoti ir patalpų grąžinimo procesą, nurodytą sutartyje, todėl teismas nepagrįstai nustatė, kad patalpų priėmimo-perdavimo aktas nebuvo pasirašytas dėl abipusės šalių kaltės, bet, apelianto nuomone, net ir tokiu atveju teismas turėjo priteisti nuostolius ieškovui juos sumažindamas proporcingai ieškovo kaltei. Taip pat apeliantas nesutinka su bylinėjimosi išlaidų paskirstymu. Nurodo, kad teismas nepagrįstai priteisė iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas žymiai didesnes nei priteista žala (b. l. 176-178).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas UAB „Ahava“ ir partneriai prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą, teismo sprendimą palikti nepakeistą (b. l. 182-186).

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliacinės instancijos teismas, nenustatęs CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojančių pagrindų, nagrinėja bylą neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (CPK 320 straipsnis).

Teisėjų kolegija visiškai sutinka su teismo sprendimo motyvais ir padarytomis išvadomis.

Ginčas byloje kilo dėl terminuotos negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo. Ieškovas ieškiniu prašė priteisti 32 000 Lt nuostolių, kuriuos sudaro negautos pajamos pagal 2008-05-06 terminuotą negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį už 40 mėnesių skaičiuojant nuo 2009-01-01 iki 2012-05-06. Minėtoje sutartyje buvo numatyta sutarties nutraukimo tvarka prieš terminą (6.1-6.2 punktai). Nuomininkas pagal 2.2.2 punktą turėjo teisę vienašališkai nutraukti sutartį prieš terminą įspėjus nuomotoją raštu prieš tris mėnesius. Atsakovas, nesilaikydamas nustatyto minimalaus įspėjimo termino, t. y. 2008 m. gruodžio 12 d. žodžiu įspėjo ieškovą apie negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimą nuo 2008-12-31 kartu pateikdamas 2008-12-12 priedą prie sutarties. Šią aplinkybę pripažino pats ieškovas ieškinyje ir teismo posėdyje. Ieškovas pakartotinai 2008 m. gruodžio 30 d. ir 2008 m. gruodžio 31 d. raštais buvo informuotas apie sutarties nutraukimą. Tą pačią dieną atsakovas iš nuomotų patalpų išsikėlė, ir tai, kad patalpos atlaisvintos ir yra tinkamos naudotis, patvirtino tiek ieškovo direktorius, tiek atsakovas. Be to, atsakovas dar atsiliepime į ieškinį pripažino, kad 2008-05-06 terminuota negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis buvo nutraukta nesilaikant sutartyje numatyto 3 mėnesių termino ir sutiko sumokėti 3 mėnesių patalpų nuomos kainą skaičiuojant nuo įspėjimo pateikimo dienos - 2008-12-12 (tai sudaro 2 400 Lt).

Teismas laiko, kad apelianto argumentas, jog teismas neatsižvelgė į ieškinio pagrindą, nes ieškovas nereikalavo įvykdyti prievolę, prisiimtą nuomos sutartimi, t. y. nutraukus sutartį prieš terminą sumokėti nuomos mokestį už 3 mėnesius, o reikalavo atlyginti žalą dėl atsakovo netinkamo sutarties nutraukimo, yra atmestinas. Pažymėtina, kad ieškovas ieškiniu prašė nuostolių už visą sutarties laikotarpį (2009-01-01 – 2012-05-06), ir jų atsiradimą kildino iš negautų pajamų pagal neterminuotą nuomos sutartį, kurias būtų gavęs, jeigu nebūtų kitos šalies neteisėtų veiksmų. Taigi, pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad tuo atveju, jei atsakovas būtų įspėjęs ieškovą apie vienašališką sutarties nutraukimą sutarties 6.2.2 punkte numatyta tvarka, ieškovas būtų gavęs 3 mėnesių patalpų nuomos sumą, kaip nuostolių dėl vienašališko sutarties nutraukimo atlyginimą, tačiau ieškovas negalėjo tikėtis viso sutarties laikotarpio nuomos kainos. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas ieškiniu prašė nuostolių už 2009-01-01 - 2012-05-06 laikotarpį, į šį laiką iš dalies įėjo ir minėtas 3 mėnesių įspėjimo terminas (nuo 2008-12-12), todėl pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino sutartį ir pagrįstai priteisė nuomos mokestį už tris mėnesius skaičiuojant nuo 2009-01-01 ir nepriteisė už tą laikotarpį, už kurį ieškovas nereiškia reikalavimo (nuo 2008-12-12 iki 2009-01-01).

Teismas laiko atmestinu apelianto argumentą dėl patalpų grąžinimo tvarkos. Pažymėtina, kad tarp šalių pasirašytos sutarties 7.1.3 punktas numato, kad „Nuomojamų patalpų grąžinimas turi būti fiksuojamas atitinkamu aktu, kurį sudaro ir pasirašo abi šalys ir kuris yra neatsiejama šios sutarties dalis“. Todėl vertintina, kad prievolė sudaryti tokį aktą buvo nustatyta abiems šalims. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, kad dėl patalpų nuomos sutarties nutraukimo tarp šalių kilo ginčas, nebuvo privalomo abiejų šalių kooperavimosi viena su kita bei ekonomiško prievolių vykdymo. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į tai, kad teismų praktikoje nuomininko pareiga pasibaigus sutarčiai grąžinti išnuomotą daiktą siejama su faktišku turto perdavimu nuomotojui, tuo tarpu turto priėmimo-perdavimo aktas nėra laikomas privalomu, nes faktinis išnuomoto daikto grąžinimas reiškia nuomotojo galimybę toliau naudotis ir disponuoti šiuo turtu savo nuožiūra, taigi patalpų priėmimo-perdavimo aktas laikytinas vienu, bet ne vieninteliu įstatyme nurodytu įrodymu, jog nuomininkas savo pareigą yra įvykdęs (CK 6.499 straipsnio 1 dalis).

Apelianto argumentas dėl nepagrįsto bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taip pat laikytinas atmestinu, kadangi vadovaujantis CPK 93 straipsniu teismas bylinėjimosi išlaidas priteisia vadovaujantis proporcingai teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į patenkintą ieškinio dalį ir pagrįstai priteisė atitinkamą dalį atstovavimo išlaidų atsakovo naudai (2 350,81 Lt). Be to, priteistas atstovavimo išlaidų dydis atitiko Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintas rekomendacijas dėl užmokesčio dydžio.

Kiti apeliacinio skundo argumentai atmestini kaip teisiškai nepagrįsti ir neturintys įtakos pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako, ir konstatuoja, jog apeliacinio skundo motyvais panaikinti ar pakeisti skundžiamą teismo sprendimą nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutari a:

apeliacinį skundą atmesti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 2 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Egidijus TamašauskasKolegijos teisėjai : Virginija GudynienėEvaldas Burzdikas