- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-08
- Bylos Nr.
- 2-834-470/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-00370-2012-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Snaigė Juknevičienė
- Ieškovas
- Officine Meccaniche Pejrani S
- Atsakovas
- UAB „Ekotopas“
- Kategorijos
- 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Snaigė Juknevičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo Officine Meccaniche Pejrani S.r.1. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovui UAB „Ekotopas“ iki kreipimosi į tarptautinį komercinį arbitražą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Officine Meccaniche Pejrani S.r.l. prašo iki kreipimosi į tarptautinį komercinį arbitražą taikyti laikinąsias apsaugos priemones: areštuoti ieškovo pagamintą atliekų utilizavimo įrenginį "Converter H 150" ir vandens vandens recirkuliacijos sistemą (2 vienetai) (toliau – įrenginiai), uždraudžiant atsakovui areštuotu turtu naudotis ir pavedant ieškovo pasirinktam antstoliui surasti įrenginius ir ieškovo lėšomis įrenginius perduoti saugoti tokia veikla užsiimančiai įmonei (sandėliui); areštuoti atsakovo UAB „Ekotopas" kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą ne mažesnei kaip 50 000 EUR (172 640 LTL) sumai, o tokio turto nesant ar esant nepakankamai - areštuoti UAB „Ekotopas" pinigines lėšas, esančias pas atsakovą ar trečiuosius asmenis.
Ieškovas nurodo, kad rengiamas ieškinys Piedmonto arbitražo teismui Italijoje dėl įrenginių išreikalavimo iš atsakovo UAB „Ekotopas“ svetimo neteisėto valdymo bei 50 000 EUR įrenginių nuomos mokesčio priteisimo. 2011-05-09 sudaryta sutartimi Nr. N 11/010 ieškovas ir atsakovas susitarė dėl ieškovo gaminamo įrenginio nuomos su galimybe pasibaigus trijų mėnesių nuomos terminui įsigyti šiuos įrenginius už sutartyje numatytą kainą (375 000,00 EUR). Šalys taip pat susitarė, kad įrenginiai suteikiamas nuomos pagrindais atsakovui laikinai valdyti ir naudotis atsakovo patalpose 3 mėnesių laikotarpiui, mokant 10 000 EUR/mėn. nuomos mokestį. 2011-07-08 įrenginiai buvo perduoti atsakovui. Tačiau atsakovas nesilaikė savo sutartinių įsipareigojimų - nesumokėjo nuomos mokesčio už 5 mėnesius, nepranešė apie ketinimą juos įsigyti ir pasibaigus įrenginių nuomos laikotarpiui negrąžino jų ieškovui, jokių konkrečių įrenginių negrąžinimo priežasčių nenurodė.
Šalys susitarė dėl ginčo sprendimo tarptautiniame arbitraže - Piedmonto arbitražo teisme Italijoje, pagal šio arbitražo taisykles. Ieškovas nurodo, kad negali iš karto kreiptis į Italijos komercinį arbitražą, kadangi procesinių dokumentų paruošimas ir jų vertimas užima labai daug laiko, pats arbitražas neturi teisės taikyti laikinųjų apsaugos priemonių ir net ieškovui pradėjus arbitražo procedūras, o laikinųjų apsaugos priemonių taikymas turi būti išspręstas neatidėliojant, kad būsimo sprendimo įvykdymas netaptų neįmanomas arba pasunkėtų, todėl kreipiasi į teismą su šiuo prašymu dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki kreipimosi į tarptautinį arbitražą dienos.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindu ieškovas nurodo: didelę ieškinio sumą ir tai, kad atsakovas neturi jokio nekilnojamojo turto, didelės vertės įrenginiai gali būti paslėpti arba sugadinti, gali būti padaryta nepataisoma žala aplinkai, žmonių sveikatai, o taip pat kyla grėsmė, kad įrenginys bus konfiskuotas kaip nusikalstamos veikos įrankis.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali taikyti laikinąsias apsaugos priemones, jeigu šie asmenys tikėtinai pagrindžia savo ieškinio reikalavimą ir nesiėmus šių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (LR CPK 144 str. 1 d.).
2000 m. gruodžio 22 d. Europos Tarybos reglamente (EB) Nr. 44/2001 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo bei vykdymo užtikrinimo 31 straipsnyje numatyta, kad prašymas dėl laikinųjų, įskaitant ir apsaugos, priemonių, kurias numato tos valstybės įstatymas, taikymo gali būti paduotas valstybės narės teismui, net jeigu pagal šį Reglamentą kitos valstybės narės teismai turi jurisdikciją nagrinėti bylą iš esmės. Komercinio arbitražo įstatymo 12 straipsnis ir 1 straipsnio 3 dalis suteikia teisę Lietuvos teismams taikyti laikinąsias apsaugos priemones, neatsižvelgiant į arbitražo vietą.
CPK 144 str. 3 d., 147 str. 3 d. numato, jog teismas gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, remdamasis pagrįstu rašytiniu suinteresuoto asmens prašymu iki ieškinio teismui padavimo dienos. Paduodamas šį prašymą, pareiškėjas privalo nurodyti teismui, dėl kokių priežasčių ieškinys nebuvo paduotas iš karto, ir pateikti įrodymus, patvirtinančius tam tikrą grėsmę pareiškėjo turtiniams interesams. Laikinosios apsaugos priemonės turi būti taikomos nepažeidžiant šalių interesų pusiausvyros bei ekonomiškumo principų. Tai reiškia, jog teismas turi taikyti tik tokias ir tokios apimties laikinąsias apsaugos priemones, kad ne tik užtikrintų ieškovui galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymą, bet ir nepagrįstai nesuvaržytų atsakovo teisių ir teisėtų interesų. Konkrečių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslingumą, mastą nulemia priežastys, susijusios su byloje pareikštų materialinių teisinių reikalavimų dalyku, jų pobūdžiu.
Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis – užtikrinti būsimo teismo (šio atveju – komercinio arbitražo) sprendimo įvykdymą ir garantuoti šio sprendimo privalomumą. Jų taikymo poreikį nulemia reali grėsmė, kad dėl kokių nors šalies veiksmų ar neveikimo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (LR CPK 144 str. 1 d.). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo stadijoje nesvarstomi ieškinio pagrįstumo klausimai bei netiriamos faktinės bylos aplinkybės, o yra įvertinamas tik pats ginčo pobūdis. Teismas turi tik preliminariai įsitikinti ieškinio pagrįstumu, įvertindamas, ar ieškovas tikėtinai pagrindė ieškinio reikalavimus. Ar ieškovo materialinis teisinis reikalavimas yra visiškai pagrįstas, bus atsakyta tik teismui (šiuo atveju arbitražui) ištyrus įrodymus, nustačius bylai teisiškai reikšmingas aplinkybes ir jas teisiškai kvalifikavus, t. y. išnagrinėjus bylą iš esmės. Būsimą reikalavimą ieškovas grindžia 2011-05-09 sudaryta sutartimi Nr. N 11/010, kuria ieškovas ir atsakovas susitarė dėl įrenginių nuomos su galimybe, pasibaigus trijų mėnesių nuomos terminui įsigyti šiuos įrenginius už sutartyje numatytą kainą. Atsakovas nesumokėjo įrenginių nuomos mokesčio už 5 mėnesius, taip pat nėra sumokėjęs ieškovui jų kainos, o tik 37 500 EUR užstatą. Ieškovas, kaip teisėtas šių įrenginių savininkas, turi teisę juos valdyti, jais naudotis ir disponuoti savo nuožiūra. Preliminariai įvertinęs ir ištyręs ieškovo pateiktų įrodymų turinį, teismas daro išvadą, kad ieškovas tikėtinai pagrindė arbitražui teikiamą reikalavimą. Ieškovas nurodo, kad komerciniam arbitražui pateiktu ieškiniu reikalaus grąžinti iš atsakovo UAB “Ekotopas” 375 000 EUR vertės įrenginius ir priteisti ne mažesnę kaip 50 000 EUR (172 640 LTL) nesumokėto nuomos mokesčio. Spręsdamas, ar ieškinio suma yra didelė, teismas įvertino tai, kad atsakovas yra juridinis asmuo bei į tarp šalių kilusio ginčo pobūdį (turtinis ginčas) ir specifiką ir daro išvadą, kad būsimų reikalavimų atsakovui arbitražo teisme suma, palyginus ją su nuosavybės teise valdomo turto verte, juridinio asmens įstatiniu kapitalu, ūkine veikla, gaunamu pelnu bei apyvarta, taip pat šios įmonės įsipareigojimais, yra didelė. Kadangi ieškovo reikalavimas yra turtinio pobūdžio, reikalavimo suma yra didelė, ji gali padidinti būsimo arbitražo sprendimo neįvykdymo riziką, visa tai vertintina kaip grėsmės ieškovo turtiniams interesams buvimas ir savaime preziumuoja būtinumą taikyti laikinąsias apsaugos priemones, norint pašalinti tokios grėsmės buvimą bei išvengti galimo arbitražo sprendimo neįvykdymo rizikos, todėl teismas sprendžia, kad nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (LR CPK 144 str. 1 d.).
Be to sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimą įvertintina ir, tai kad įrenginių naudojimas, susijęs su pavojingų medicininių atliekų utilizavimu, o ši veikla vykdoma be reikiamų leidimų ir neatlikus poveikio aplinkai vertinimo, gali kelti grėsmę aplinkai ir žmonių sveikatai. (LR CPK 144 str. 2 d.) Atsižvelgiant į tai, ieškovo prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkintinas.
Spręsdamas dėl laikinųjų apsaugos priemonių masto teismas turi įvertinti, ar nustatytos laikinosios apsaugos priemonės nepažeis ekonomiškumo principo. Šis principas reiškia, kad teismas gali taikyti laikinąsias apsaugos priemones tais atvejais arba taikyti tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek tai būtina ir pakanka būsimo teismo sprendimo, kuris gali būti palankus ieškovui, įvykdymui užtikrinti. Laikinosios apsaugos priemonės yra reikalavimo užtikrinimo priemonės ir negali būti naudojamos kitos šalies verslo žlugdymui, todėl teismas turi parinkti laikinąją apsaugos priemonę ar kelias priemones, kurios apsaugos ieškovo interesus ir kartu turės kiek įmanoma mažiau neigiamos įtakos atsakovui. Įmonės piniginių lėšų areštas gali sutrikdyti ir apsunkinti jo komercinę – ūkinę veiklą, be to piniginių lėšų areštas paliečia ir trečiųjų asmenų teises bei interesus. Laikinosiomis apsaugos priemonėmis siekiama užtikrinti būsimo teismo (šiuo atveju – komercinio arbitražo teismo) sprendimo įvykdymą, o ne apriboti skolininko veiklą taip, kad jis praktiškai taptų neveikiantis ir būtų privestas prie bankroto dėl pradelstų ar laiku neįvykdytų prievolių valstybei (valstybinei mokesčių inspekcijai, valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai ir kt.), darbuotojams, žaliavos tiekėjams ir kitiems kreditoriams. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra įmonė, piniginės lėšos jam yra būtinos darbuotojų darbo užmokesčiui mokėti bei kitiems būtiniems mokėjimams vykdyti, o nekilnojamojo ir kilnojamojo turto areštas turės mažesnę įtaką įmonės veiklai, todėl taikytina ieškovo reikalavimų užtikrinimo priemonė - pirmiausia areštuotini atsakovui priklausantys nekilnojamieji ir kilnojamieji daiktai, leidžiant atsakovui areštuotu turtu naudotis pagal jo tiesioginę paskirtį bei uždraudžiant visu areštuotu turtu disponuoti, ir tik šių daiktų nepakankant, trūkstama dalimi areštuoti ir pinigines lėšas, esančias bankų sąskaitose, leidžiant atsakovui iš areštuotų piniginių lėšų išmokėti įsiskolinimą ieškovui, darbo užmokestį atsakovo darbuotojams, mokėti mokesčius valstybei bei socialinio draudimo įmokas (CPK 145 str. 1 d. 1 p. ir 3 p.).
Laikinosios apsaugos priemonės taikytinos nepranešus atsakovui, kadangi yra reali grėsmė, jog toks pranešimas sutrukdys laikinųjų apsaugos priemonių taikymą (CPK 147 str. 1 d.).
Aprašyti atsakovo turtą pavedama ieškovo pasirinktam antstoliui (CPK 147 str. 6 d.), turto saugotoju paskiriant atsakovą (CPK 147 str. 5 d. 10 p.).
Atsakovui išaiškintina, kad jis gali būti patrauktas atsakomybėn už nustatytų apribojimų pažeidimą (CPK 145 str. 8 d.), aprašyto ar areštuoto turto arba turto, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, iššvaistymas ar paslėpimas užtraukia baudžiamąją atsakomybę pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnį.
Ieškovas Officine Meccaniche Pejrani S.r.l, atstovaujamas adv. Mariaus Tamošiūno, įpareigotinas per 30 dienų nuo šios nutarties įteikimo dienos pateikti ieškinį atitinkamam teismui (komerciniam arbitražui), o apie ieškinio padavimą nedelsiant pranešti Alytaus rajono teismui. Priešingu atveju laikinosios apsaugos priemonės bus panaikintos (CPK 147 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 145 str. 1 d. 1 p., 3 p., 2 d., 147 str. 1 d., 3 d., 5 d., 151 str., teismas
nutaria:
ieškovo prašymą tenkinti.
Ieškovo Officine Meccaniche Pejrani S.r.1. , įmonės kodas 465511 (T0031731), buveinė Via Moncalieri 99/36, Torino, Italija) reikalavimų įvykdymui užtikrinti iki ieškovo kreipimosi į tarptautinį komercinį arbitražą dienos taikyti laikinąsias apsaugos priemones - areštuoti ieškovo Officine Meccaniche Pejrani S.r.1. pagamintą atliekų utilizavimo įrenginį "Converter H 150" ir vandens recirkuliacijos sistemą (2 vienetai), uždraudžiant atsakovui UAB" Ekotopas", kodas 302616442 , registruota buveinė: Naujoji g. 12-525, Alytus, faktinė buveinė: Kuro g. 17, Vilnius, areštuotu turtu naudotis ir pavedant ieškovo pasirinktam antstoliui surasti įrenginius ir ieškovo lėšomis įrenginius perduoti saugoti tokia veikla užsiimančiai įmonei (sandėliui).
Areštuoti atsakovo UAB „Ekotopas", kodas 302616442, registruota buveinė: Naujoji g. 12-525, Alytus, faktinė buveinė: Kuro g. 17, Vilnius, kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą o tokio turto nesant ar esant nepakankamai - ir pinigines lėšas, ne didesnei kaip 50 000 EUR (172 640 LTL) sumai, leidžiant atsakovui iš areštuotų piniginių lėšų išmokėti skolą ieškovui, darbo užmokestį atsakovo darbuotojams, mokėti mokesčius valstybei bei socialinio draudimo įmokas.
Leisti atsakovui areštuotu nekilnojamuoju ir kilnojamuoju turtu naudotis pagal tiesioginę paskirtį, uždraudžiant juo disponuoti (įskaitant, bet neapsiribojant draudimu parduoti, mainyti, padovanoti, kitaip perleisti, įkeisti tretiesiems asmenims ar kitokiu būdu suvaržyti šį turtą bei iš jo kylančias visas teises).
Išaiškinti atsakovui, kad už nustatytų apribojimų pažeidimą gali būti taikoma atsakomybė, numatyta CPK 145 str. 8 d. ir BK 246 str.
Ieškovas, kurio prašymu taikomos laikinosios apsaugos priemonės, dėl atsakovo turto suradimo ir aprašymo turi kreiptis į antstolį, kurio aptarnaujamoje teritorijoje yra vykdymo vieta. Jeigu į antstolį nesikreipiama ir nepatikslinami areštuoto turto duomenys, laikinosios apsaugos priemonės galioja keturiolika dienų nuo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo priėmimo.
Įpareigoti ieškovą, atstovaujamą adv. Mariaus Tamošiūno, per 30 dienų nuo šios nutarties įteikimo dienos pateikti ieškinį teismui (tarptautiniam komerciniam arbitražui), kuris turėtų spręsti ginčą tarp šalių, ir apie ieškinio padavimą nedelsiant pranešti Alytaus rajono teismui, pateikiant tai patvirtinančius įrodymus. Priešingu atveju šia teismo nutartimi paskirta laikinoji apsaugos priemonė bus panaikinta.
Nutartį siųsti Turto arešto aktų registrui, ieškovui ir atsakovui.
Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo momento, yra skubiai vykdytina, tačiau per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.
Atskirojo skundo padavimas nesustabdo nutarties vykdymo.