- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-03-03
- Bylos Nr.
- 1-115-445/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-23469-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dalis Žilionis
- Civilinis ieškovas
- D. M.
- Kaltinamasis
- R. V.
- Advokatai
- Gintaras Česnulevičius, Stasė Jovaišienė
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
R. V., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, pagrindinio išsilavinimo, našlė, bedarbė, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK)140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. V. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą bei sukėlė fizinį skausmą žmogui, o būtent: 2019 m. birželio 04 d. apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini), kilus konfliktui, tyčia, abiem rankomis sugriebusi už drabužių, stūmė D. M., šiai nukritus, sudavė ranka du smūgius į veidą, dešine ranka sugriebė už kaklo, du kartus įspyrė į dešinę koją, tuo padarydama nukentėjusiajai D. M. nežymų sveikatos sutrikdymą dėl kraujosruvų odoje ir poodyje kaktos dešinės pusės- dešinio antakio- dešinės akies vokų srityje, kairės akies vokuose, kaklo dešinėje pusėje ir kairiame žaste bei sukeldama fizinį skausmą.
Kaltinamoji R. V. teisiamajame posėdyje savo kaltę pripažino visiškai.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji R. V. nurodė, kad 2019-06-04 apie 17 val., prie namo Nr. (duomenys neskelbtini)., tarp jos ir D. M. kilo asmeninis konfliktas. Tarp jos ir D. M. įvyko grumtynės, abi buvo susikibę, sudavė D. M.. Vėliau eidama D. M. šlubavo.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji D. M. parodė, kad 2019-06-04 apie 17 val. (duomenys neskelbtini), konflikto metu ją pargriovė ir sudavė rankomis ir kojomis smūgius į įvairias kūno vietas R. V.. R. V. ją stūmė, abi nukrito ant namo Nr. (duomenys neskelbtini) kiemo tvoros. Nukritusiai R. V. dešine ranka sudavė jai du smūgius į veidą: į kaktą ir į dešinės akies sritį, po to dešine ranka suėmė jai už kaklo. Atsistojusi dešine koja du kartus įspyrė jai į dešinę šlaunį. Nuo smūgių jai skaudėjo. 2019-06-05 ryte ant jos veido, kaklo, kairės rankos ir nugaros atsirado "mėlynės".
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja S. M. parodė, kad 2019-06-04 D. M. sakė, kad R. V. sudavė jai smūgius rankomis į veidą, po to sugriebė už kaklo, smaugė, apdraskė kaklą, stūmė, pargriovė ant žemės, po to dar spardė. Pati ji ten nebuvo, todėl nežino, ką abi kalbėjo, ir ką padarė R. V. D. M., apie tai žino tik iš D. M. pasakojimo. Kad D. M. buvo sumušta, šitą ji gali patvirtinti, nes pati matė D. M. iškart po įvykio. Būdama pas ją, D. M. apsižiūrėjo, kad ant kaklo nėra auksinės grandinėlės. Vėliau tą grandinėlę rado įvykio vietoje, grandinėlė buvo nutraukta. Kitą dieną ji matė, kaip atrodė D. M., tada jau išryškėjo visos "mėlynės" ir ant veido, ir ant rankų, kojų, kaklo.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas F. M. parodė, kad D. M. yra jo sutuoktinė, bet jie kartu negyvena, skyrybų procesas nėra pradėtas. R. V. yra jo draugė, kuri pas jį į namus kartais ateina.2019-06-04 dienos metu, gatvėje, netoli jo namo, buvo kilęs kažkoks konfliktas tarp D. M. ir R. V., kad buvo iškviesta policija. Apie šį įvykį jis nieko nežino, nes kieme nebuvo, miegojo.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. V. parodė, kad 2019 m. birželio mėn. pradžioje, tikslios datos pasakyti negali, neprisimena, būdamas savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tarp jo motinos ir D. M. buvo kilęs konfliktas.
R. V. buvo sugriebusi abiem rankom D. M. už liemens krūtinės srityje ir šią pervertė per save. D. M. nugriuvo kairiu šonu ant žemės, jos viena koja atsitrenkė į tvorą. Motina grįžo susinervinusi. Netrukus atvyko policijos pareigūnai, kuriems jis papasakojo, ką matė. Policijos pareigūnams aiškinantis aplinkybes, jis girdėjo, kaip D. M. ir jo motina sakė, kad jos jokių pretenzijų viena kitai neturi. Tuo metu jis pastebėjo, kad D. M. prie policijos pareigūnų vaikščiodama viena koja šlubavo. Kuria koja ši šlubavo, jis neprisimena.
pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo 2019-06-05 protokolu (b. l. 7-13);
nukentėjusiosios D. M. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kur nukentėjusioji (duomenys neskelbtini) gatvėje parodė vietą, kur įvyko konfliktas tarp jos ir R. V. ( b. l. 52-57, 81);
Akistatos tarp nukentėjusiosios D. M. ir įtariamosios R. V. protokolas ( b. l. 48-51);
Akistatos tarp nukentėjusiosios D. M. ir liudytojo F. M. protokolas ( b. l. 43-45);
liudytojo M. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kur jis parodė, per kurį namo langą jis stebėjo konfliktą tarp savo motinos R. V. ir D. M., ir kur vyko konfliktas. ( b. l. 75-81).
Teismo medicinos specialisto išvada Nr. G 509/2019(06), kurioje nurodyta, kad D. M. padaryta kraujosruvos odoje ir poodyje kaktos dešinės pusės-dešinio antakio-dešinės akies vokų srityje, kairės akies vokuose, kaklo dešinėje pusėje bei kairiame žaste. Sužalojimai padaryti veikiant kietais bukais žalojančiais daiktais. Sužalojimai galėjo būti padaryti nurodytu laiku ir galėjo būti padaryto nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimai padaryti mažiausiai keturių trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Padarytų sužalojimų pasėkoje nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą ( b. l. 35).
Duomenimis apie pranešimų registravimą policijoje ir pirminius veiksmus, kuriuose užfiksuota, kad 2019-06-04 po įvykio R. V. nustatytas 1,6 promilės neblaivumas, o D. M. buvo blaivi ( b. l. 87-93).
2019-09-16 apžiūros protokolas, kai apžiūrėtos dvi CD laikmenos su 2019-06-04 garso įrašais, gautais el.paštu iš Bendrojo pagalbos centro. ( b. l. 118-122)
2019-09-17 apžiūros protokolas, kai apžiūrėta CD laikmena su 2019-06-04 vaizdo-garso įrašais, perkeltais iš Policijos registruojamų įvykio registro. ( b. l. 123-126)
Daiktų: marškinėlių ir auksinės grandinėlės, kuriuos pateikė D. M., apžiūros protokolo duomenimis ( b. l. 103-112).
2020-03-03 teisiamajame posėdyje gautas ir priimtas kaltinamosios R. V. ir nukentėjusios D. M. pareiškimas dėl susitaikymo, kuriame nurodyta:
„... nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo R. V. pripažįsta ir apgailestauja atlikusi neteisėtus veiksmus nukentėjusiosios D. M. atžvilgiu.
Nukentėjusioji D. M. priima nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens R. V. atsiprašymą ir atsisako bet kokių pretenzijų R. V. atžvilgiu.
Nukentėjusioji patvirtina, kad R. V. pripažinus kaltę ir atsiprašius, ji atsisako turtinės bei neturtinės žalos atlyginimo šioje baudžiamojoje byloje, Pareiškimo pasirašymo metu neturi ir ateityje neturės jokių pretenzijų dėl patirtos žalos R. V. dėl jos atliktų nusikalstamų veiksmų.
Kadangi R. V. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, nukentėjusiosios D. M. atsiprašė, susitaikė su nukentėjusiu asmeniu ir yra pagrindo manyti, kad ji nedarys naujų nusikalstamų veikų, vadovaudamosi Baudžiamojo kodekso 38 str. nuostatomis Šalys prašo R. V. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir baudžiamąją bylą jos atžvilgiu nutraukti.
Šalys patvirtina, kad su Pareiškimo sąlygomis susipažino, jos šalims yra aiškios, suprantamos ir priimtinos. Šalys pareiškia, kad šį Pareiškimą pasirašo savo laisvu apsisprendimu ir valia, be apgaulės prievartos ar spaudimo, dėl kurio šalys būtų priverstos sudaryti šį Pareiškimą. Šalys pareiškia, kad Pareiškimas sudaromas nepažeidžiant ir neturint tikslo pažeisti Lietuvos Respublikos teisės aktų, jis sudaromas vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, o šalys viena kitai yra atskleidusios visas šio Pareiškimo sudarymo aplinkybes“.
Motyvuojamoji dalis
Teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Kaltinamosios R. V. veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, t.y. ji mušdama ar kitaip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą ir nežymiai sužalojo. Kaltinamoji pripažino, kad abiem rankomis sugriebusi už drabužių, stūmė D. M., šiai nukritus, sudavė ranka du smūgius į veidą, dešine ranka sugriebė už kaklo, du kartus įspyrė į dešinę koją, tuo padarydama nukentėjusiajai D. M. nežymų sveikatos sutrikdymą dėl kraujosruvų odoje ir poodyje kaktos dešinės pusės- dešinio antakio- dešinės akies vokų srityje, kairės akies vokuose, kaklo dešinėje pusėje ir kairiame žaste bei sukėlė fizinį skausmą. Tokiais veiksmais kaltinamoji R. V. atliko teisei priešingus ir dėl jos veiksmų atsirado straipsnio dispozicijoje nurodyti padariniai – buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas bei sukeltas fizinis skausmas.
Fizinis skausmas tai nemalonus jausmas, įprastinės sveikos būsenos pokytis, sukeliantis neigiamą organizmo reakciją nebūdingas pojūtis, kančia, priešingybė malonumui. Pažymėtina, kad paprastai kiekvienas suaugęs pakaltinamas žmogus, kuris suduoda kitam asmeniui smūgį ar kaip kitaip prieš jį naudoja fizinę jėgą, suvokia, jog tuo sukels pasekmes – nukentėjusysis patirs fizinį skausmą arba nukentėjusiajam bus padarytas atitinkamas sveikatos sutrikdymas.
Tai, kad nukentėjusiajai buvo sukeltas fizinis skausmas patvirtina byloje surinkti ir ištirti įrodymai (kaltinamosios parodymai, nukentėjusios, liudytojų parodymai, teismo medicinos specialisto išvada).Nusikalstama veika baigta.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi ir padėjo išaiškinti padarytą nusikalstamą veiką, duodama parodymus apie nusikalstamos veikos aplinkybes.
Kaltinamosios atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio, kai šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kaltinamoji dėl apsvaigimo tinkamai neįvertino susidariusios situacijos ir atliko smurtinius veiksmus nukentėjusios atžvilgiu.
Kaltinamoji R. V. praeityje neteista. Kaltinamoji nėra įrašyta į psichiatro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitą, nebausta už administracinius nusižengimus.Kaltinamoji šiuo metu niekur nedirba, registruojasi bedarbe Užimtumo tarnyboje.
Kaltinamosios padarytas nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis). Nukentėjusioji ir kaltinamoji pareiškė, kad susitaikė, susitarė dėl žalos atlyginimo ir pateikė rašytinį pareiškimą, prašo bylą nutraukti kaltinamajai susitaikius su nukentėjusiąja.
Kaltinamoji gali būti atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas susitaiko su nukentėjusiuoju asmeniu ( BK 38 straipsnio 1 dalis ) ir yra sąlygos, numatytos BK 38 straipsnio 1 dalyje.
Pagrindų numatytų BK 38 straipsnio 2 dalyje, kurie draustų atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, nėra nustatyta.
Kaltinamoji ir nukentėjusioji pareiškė, kad tarpusavyje susitaikė.Tokios aplinkybės atitinka BK 38 straipsnio 1 dalies 1,2, 3 punktų reikalavimus.
Baudžiamasis įstatymas numato sąlygas atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu tik tada, kai dar be aukščiau nurodytų sąlygų, teismas padaro išvadą, kad kaltinamoji ateityje nedarys naujų nusikaltimų.
Iki tiriamos nusikalstamos veikos padarymo R. V. buvo charakterizuojama teigiamai (neteista, nebausta už administracinius nusižengimus). Todėl yra realus pagrindas manyti, kad kaltinamoji ateityje nedarys naujų nusikaltimų, laikysis įstatymų reikalavimų.
Pažymėtina, kad pilnamečiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės BK VI skyriuje numatytais pagrindais, gali būti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės, kurios turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį (BK 67 straipsnio 1, 2 dalyse). Teismo nuomone, nėra pagrindo skirti baudžiamojo poveikio priemones, kai kaltinamoji kritiškai vertina savo elgesį ir veiksmus, o kadangi nedirba, neturi nuolatinio pajamų šaltinio, tai turtinė padėtis yra sunki, todėl skiriant baudžiamojo poveikio priemones (pvz. dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose), tik dar labiau pasunkėtų jos turtinė padėtis dėl patiriamų kelionės išlaidų.
Nukentėjusioji D. M. buvo pareiškusi civilinį ieškinį dėl 750 eurų turtinės žalos ir 3000 eurų neturtinės žalos atlyginimo priteisimo (b. l. 61-64). 2020-03-03 pareiškimu nukentėjusioji atsisakė civilinio ieškinio.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 112 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta civilinio ieškovo teisė atsisakyti pareikšto ieškinio iki to laiko, kol teismas neišėjęs į pasitarimų kambarį priimti nuosprendžio.Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė pasinaudojo savo teise atsisakyti žalos atlyginimo iš kaltinamosios.
Baudžiamojo proceso kodeksas nereglamentuoja ieškinio atsisakymo tvarkos, tačiau BPK 113 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms.
CPK 42 straipsnio 1 dalies nuostatos, reglamentuojančios šalių teises ir pareigas, leidžia ieškovui atsisakyti ieškinio. To paties straipsnio 2 dalis numato, jog teismas nepriima ieškovo ieškinio atsisakymo, jeigu tas veiksmas prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui. CPK 140 straipsnio 1 dalyje detalizuota, kad ieškovas turi teisę pareikšti teismui, jog jis atsisako ieškinio, bet kurioje proceso stadijoje. Tokiu atveju teismas priima nutartį priimti ieškinio atsisakymą ir nutraukia bylą. CPK 294 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
CPK 279 straipsnio 4 dalyje yra įtvirtintas draudimas teismui nagrinėti tapatų ginčą, t. y. ginčą dėl tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu. Kasacinio teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje suformuluota, kad ieškinių tapatumas nustatomas pagal tris kriterijus: ginčo šalis, ieškinio dalyką ir pagrindą. Ieškinio dalykas yra reikalavimas, kurį ieškovas pareiškia atsakovui (CPK 135 str. 1 d. 4 p.). Ieškinio pagrindą sudaro aplinkybės, kuriomis grindžiamas ieškovo reikalavimas (CPK 135 str. 1 d. 2 p.).
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti taikytina iki nuosprendžio įsiteisėjimo. Kaltinamosios nuosavybės teisės į turtą neapribotos. Kaltinamoji BPK 140 straipsnio pagrindu nebuvo laikinai sulaikyta.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – juodos spalvos marškinėlius ir geltonos spalvos metalo grandinėlę, paimtus 2019-06-05 Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu ir saugomus Alytaus AVPK Varėnos rajono PK, kabinete Nr.10, grąžinti savininkei D. M., gim. (duomenys neskelbtini).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 297 – 299 straipsniais, 301 – 302 straipsniais, 303 straipsnio 1, 4 dalimis , 304 – 305 straipsniais, 307 - 308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius kaltinamajai su nukentėjusiąja.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti taikyti iki įsiteisės nuosprendis, o įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – juodos spalvos marškinėlius ir geltonos spalvos metalo grandinėlę, paimtus 2019-06-05 Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu ir saugomus Alytaus AVPK Varėnos rajono PK, kabinete Nr.10 (M.K.Čiurlionio g.53, Varėna), grąžinti turto savininkei D. M., gim. (duomenys neskelbtini).
Baudžiamąją bylą nutraukti, atleidus R. V. nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius su nukentėjusiąja D. M..
Išaiškinti R. V., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo per Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmus.